mirror of
				https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe
				synced 2025-10-30 23:03:00 +00:00 
			
		
		
		
	Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100,0% (383 of 383 strings)
This commit is contained in:
		 Igor Nedoboy
					Igor Nedoboy
				
			
				
					committed by
					
						 Hosted Weblate
						Hosted Weblate
					
				
			
			
				
	
			
			
			 Hosted Weblate
						Hosted Weblate
					
				
			
						parent
						
							9034b9a9ae
						
					
				
				
					commit
					3519d4b219
				
			| @@ -329,7 +329,7 @@ | ||||
| <string name="import_data_title">Datenbank importieren</string> | ||||
|     <string name="export_data_title">Datenbank exportieren</string> | ||||
|     <string name="import_data_summary">Wird deinen Verlauf und deine Abos überschreiben</string> | ||||
|     <string name="export_data_summary">Verlauf, Abos und Wiedergabelisten exportieren.</string> | ||||
|     <string name="export_data_summary">Verlauf, Abos und Wiedergabelisten exportieren</string> | ||||
|     <string name="no_valid_zip_file">Keine gültige ZIP-Datei</string> | ||||
|     <string name="could_not_import_all_files">Warnung: Nicht alle Dateien konnten importiert werden.</string> | ||||
|     <string name="override_current_data">Dies wird deine aktuellen Einstellungen überschreiben.</string> | ||||
| @@ -421,9 +421,9 @@ | ||||
|     <string name="unhook_checkbox">Verknüpfung aufheben (kann zu Verzerrungen führen)</string> | ||||
|     <string name="playback_nightcore">Nightcore</string> | ||||
|     <string name="playback_default">Standard</string> | ||||
| <string name="download_thumbnail_summary">Deaktiviere diese Option, um das Laden aller Miniaturansichten zu stoppen und Daten und Speicherverbrauch zu sparen. Wenn du dies änderst, wird sowohl der In-Memory- als auch der On-Disk-Image-Cache gelöscht.</string> | ||||
| <string name="download_thumbnail_summary">Deaktiviere diese Option, um das Laden aller Miniaturansichten zu stoppen und Daten und Speicherverbrauch zu sparen. Wenn du dies änderst, wird sowohl der In-Memory- als auch der On-Disk-Image-Cache gelöscht</string> | ||||
|     <string name="auto_queue_title">Nächsten Stream automatisch einreihen</string> | ||||
|     <string name="auto_queue_summary">Automatisches Anhängen eines verwandten Streams beim Abspielen des letzten Streams in einer nicht wiederholten Warteschlange.</string> | ||||
|     <string name="auto_queue_summary">Automatisches Anhängen eines verwandten Streams beim Abspielen des letzten Streams in einer nicht wiederholten Warteschlange</string> | ||||
|     <string name="drawer_header_action_paceholder_text">Hier wird bald etwas stehen ;D</string> | ||||
|  | ||||
|  | ||||
| @@ -456,16 +456,16 @@ | ||||
|     <string name="preferred_open_action_settings_summary">Standardaktion beim Öffnen von Inhalten - %s</string> | ||||
|  | ||||
|     <string name="caption_setting_title">Untertitel</string> | ||||
|     <string name="caption_setting_description">Ändere Textgröße und Hintergrundstil des Untertitels im Player. Wird erst nach Neustart des App wirksam.</string> | ||||
|     <string name="caption_setting_description">Ändere Textgröße und Hintergrundstil des Untertitels im Player. Wird erst nach Neustart des App wirksam</string> | ||||
|  | ||||
|     <string name="toast_no_player">Keine App zum Abspielen dieser Datei installiert</string> | ||||
|  | ||||
|     <string name="clear_views_history_title">Verlauf leeren</string> | ||||
|     <string name="clear_views_history_summary">Löscht den Verlauf der abgespielten Streams.</string> | ||||
|     <string name="clear_views_history_summary">Löscht den Verlauf der abgespielten Streams</string> | ||||
|     <string name="delete_view_history_alert">Löscht den ganzen Verlauf.</string> | ||||
|     <string name="view_history_deleted">Verlauf gelöscht.</string> | ||||
|     <string name="clear_search_history_title">Suchverlauf löschen</string> | ||||
|     <string name="clear_search_history_summary">Lösche Verlauf der Suchschlüsselwörter.</string> | ||||
|     <string name="clear_search_history_summary">Lösche Verlauf der Suchschlüsselwörter</string> | ||||
|     <string name="delete_search_history_alert">Lösche gesamten Suchverlauf.</string> | ||||
|     <string name="search_history_deleted">Suchverlauf gelöscht.</string> | ||||
|     <string name="one_item_deleted">1 Element gelöscht.</string> | ||||
|   | ||||
		Reference in New Issue
	
	Block a user