mirrors/CC-Tweaked
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SquidDev-CC/CC-Tweaked synced 2025-01-15 11:45:42 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Localize ComputerCraft for fr_fr

Browse Source 
Following #488
Here is my translation in french fr_fr
This commit is contained in:
absolument 2018-03-03 15:39:02 +01:00 committed by SquidDev
parent d12bdf50d8
commit 379076a5e2
1 changed files with 74 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

74
src/main/resources/assets/computercraft/lang/fr_fr.lang Normal file
View File

@ -0,0 +1,74 @@
tile.computercraft:computer.name=Ordinateur
tile.computercraft:advanced_computer.name=Ordinateur avancé
tile.computercraft:drive.name=Lecteur disque
tile.computercraft:printer.name=Imprimante
tile.computercraft:monitor.name=Moniteur
tile.computercraft:advanced_monitor.name=Moniteur avancé
tile.computercraft:wireless_modem.name=Modem sans fil
tile.computercraft:wired_modem.name=Modem filaire
tile.computercraft:cable.name=Câble réseau
tile.computercraft:command_computer.name=Ordinateur de commande
tile.computercraft:advanced_modem.name=Modem de l'Ender
tile.computercraft:speaker.name=Haut-parleur
tile.computercraft:turtle.name=Tortue
tile.computercraft:turtle.upgraded.name=Tortue %s
tile.computercraft:turtle.upgraded_twice.name=Tortue %s %s
tile.computercraft:advanced_turtle.name=Tortue avancée
tile.computercraft:advanced_turtle.upgraded.name=Tortue %s avancée
tile.computercraft:advanced_turtle.upgraded_twice.name=Tortue %s %s avancée
item.computercraft:disk.name=Disquette
item.computercraft:treasure_disk.name=Disquette
item.computercraft:page.name=Imprimé
item.computercraft:pages.name=Imprimés
item.computercraft:book.name=Livre imprimé
item.computercraft:pocket_computer.name=Ordinateur de poche
item.computercraft:pocket_computer.upgraded.name=Ordinateur de poche %s
item.computercraft:advanced_pocket_computer.name=Ordinateur de poche avancé
item.computercraft:advanced_pocket_computer.upgraded.name=Ordinateur de poche %s avancé
upgrade.minecraft:diamond_sword.adjective=combattante
upgrade.minecraft:diamond_shovel.adjective=excavatrice
upgrade.minecraft:diamond_pickaxe.adjective=minière
upgrade.minecraft:diamond_axe.adjective=forestière
upgrade.minecraft:diamond_hoe.adjective=agricole
upgrade.computercraft:wireless_modem.adjective=sans fil
upgrade.minecraft:crafting_table.adjective=ouvrière
upgrade.computercraft:advanced_modem.adjective=de l'Ender
upgrade.computercraft:speaker.adjective=parlante
chat.computercraft.wired_modem.peripheral_connected=Le periphérique "%s" est connecté au réseau
chat.computercraft.wired_modem.peripheral_disconnected=Le periphérique "%s" est déconnecté du réseau
# Command descriptions, usage and any additional messages.
# Names for the various tracking fields.
# Misc tooltips
# Config options
gui.computercraft:config.computer_space_limit=Espace disque d'un Ordinateur (octets)
gui.computercraft:config.floppy_space_limit=Espace disque d'une Disquette (octets)
gui.computercraft:config.maximum_open_files=Maximum de fichier ouvert par Ordinateur
gui.computercraft:config.disable_lua51_features=Désactiver les particularités de Lua 5.1
gui.computercraft:config.default_computer_settings=Configuration d'Ordinateur par défaut
gui.computercraft:config.log_computer_errors=Journal d'erreur périphériques
gui.computercraft:config.http.enabled=Permettre l'API HTTP
gui.computercraft:config.http.whitelist=HTTP liste blanche
gui.computercraft:config.http.blacklist=HTTP liste noire
gui.computercraft:config.peripheral.command_block_enabled=Permettre l'accès d'un Bloc de Commande par périphérique
gui.computercraft:config.peripheral.modem_range=Portée d'un Modem (par défaut)
gui.computercraft:config.peripheral.modem_high_altitude_range=Portée d'un Modem (en haute altitude)
gui.computercraft:config.peripheral.modem_range_during_storm=Portée d'un Modem (par mauvais temps)
gui.computercraft:config.peripheral.modem_high_altitude_range_during_storm=Portée d'un Modem (en haute altitude, par mauvais temps)
gui.computercraft:config.peripheral.max_notes_per_tick=Maximum de notes simultanées jouées par Ordinateur
gui.computercraft:config.turtle.need_fuel=Activer la nécessité de carburant au mouvement des Tortues
gui.computercraft:config.turtle.normal_fuel_limit=Limite de carburant par Tortue
gui.computercraft:config.turtle.advanced_fuel_limit=Limite de carburant par Tortue avancée
gui.computercraft:config.turtle.obey_block_protection=Les Tortues respectent les protections de blocs
gui.computercraft:config.turtle.can_push=Les Tortues peuvent pousser les entitées