Create ko_kr.lang (#381)

This commit is contained in:
E. Kim 2020-04-10 06:31:20 +09:00 committed by GitHub
parent a8ce5a5b20
commit 1ccd687c00
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 195 additions and 0 deletions

View File

@ -0,0 +1,195 @@
itemGroup.computercraft=컴퓨터크래프트
tile.computercraft:computer.name=컴퓨터
tile.computercraft:advanced_computer.name=고급 컴퓨터
tile.computercraft:drive.name=디스크 드라이브
tile.computercraft:printer.name=프린터
tile.computercraft:monitor.name=모니터
tile.computercraft:advanced_monitor.name=고급 모니터
tile.computercraft:wireless_modem.name=무선 모뎀
tile.computercraft:wired_modem.name=유선 모뎀
tile.computercraft:cable.name=네트워크 케이블
tile.computercraft:command_computer.name=명령 컴퓨터
tile.computercraft:advanced_modem.name=엔더 모뎀
tile.computercraft:speaker.name=스피커
tile.computercraft:turtle.name=터틀
tile.computercraft:turtle.upgraded.name=%s 터틀
tile.computercraft:turtle.upgraded_twice.name=%s %s 터틀
tile.computercraft:advanced_turtle.name=고급 터틀
tile.computercraft:advanced_turtle.upgraded.name=고급 %s 터틀
tile.computercraft:advanced_turtle.upgraded_twice.name=고급 %s %s 터틀
item.computercraft:disk.name=플로피 디스크
item.computercraft:treasure_disk.name=플로피 디스크
item.computercraft:page.name=인쇄된 페이지
item.computercraft:pages.name=인쇄된 페이지 모음
item.computercraft:book.name=인쇄된 책
item.computercraft:pocket_computer.name=포켓 컴퓨터
item.computercraft:pocket_computer.upgraded.name=%s 포켓 컴퓨터
item.computercraft:advanced_pocket_computer.name=고급 포켓 컴퓨터
item.computercraft:advanced_pocket_computer.upgraded.name=고급 %s 포켓 컴퓨터
upgrade.minecraft:diamond_sword.adjective=난투
upgrade.minecraft:diamond_shovel.adjective=굴착
upgrade.minecraft:diamond_pickaxe.adjective=채굴
upgrade.minecraft:diamond_axe.adjective=벌목
upgrade.minecraft:diamond_hoe.adjective=농업
upgrade.computercraft:wireless_modem.adjective=무선
upgrade.minecraft:crafting_table.adjective=조합
upgrade.computercraft:advanced_modem.adjective=엔더
upgrade.computercraft:speaker.adjective=소음
chat.computercraft.wired_modem.peripheral_connected=주변 "%s"이 네트워크에 연결되었습니다.
chat.computercraft.wired_modem.peripheral_disconnected=주변 "%s"이 네트워크로부터 분리되었습니다.
# Command descriptions, usage and any additional messages.
commands.computercraft.synopsis=컴퓨터를 제어하기 위한 다양한 명령어
commands.computercraft.desc=/computercraft 명령어는 컴퓨터를 제어하고 상호작용하기 위한 다양한 디버깅 및 관리자 도구를 제공합니다.
commands.computercraft.help.synopsis=특정 명령어에 대한 도움말을 제공하기
commands.computercraft.help.desc=
commands.computercraft.help.usage=[command]
commands.computercraft.help.no_children=%s에는 하위 명령어가 없습니다.
commands.computercraft.help.no_command='%s'라는 명령어가 없습니다.
commands.computercraft.dump.synopsis=컴퓨터의 상태를 보여주기
commands.computercraft.dump.desc=모든 시스템의 상태 또는 한 시스템에 대한 특정 정보를 표시합니다. 컴퓨터의 인스턴스 ID(예: 123)나 컴퓨터 ID(예: #123) 또는 라벨(예: "@My Computer")을 지정할 수 있습니다.
commands.computercraft.dump.usage=[id]
commands.computercraft.dump.action=이 컴퓨터에 대한 추가 정보를 봅니다.
commands.computercraft.shutdown.synopsis=시스템을 원격으로 종료하기
commands.computercraft.shutdown.desc=나열된 시스템 또는 지정된 시스템이 없는 경우 모두 종료합니다. 컴퓨터의 인스턴스 ID(예: 123)나 컴퓨터 ID(예: #123) 또는 라벨(예: "@My Computer")을 지정할 수 있습니다.
commands.computercraft.shutdown.usage=[ids...]
commands.computercraft.shutdown.done=%s/%s 컴퓨터 시스템 종료
commands.computercraft.turn_on.synopsis=시스템을 원격으로 실행하기
commands.computercraft.turn_on.desc=나열된 컴퓨터를 실행합니다. 컴퓨터의 인스턴스 ID(예: 123)나 컴퓨터 ID(예: #123) 또는 라벨(예: "@My Computer")을 지정할 수 있습니다.
commands.computercraft.turn_on.usage=[ids...]
commands.computercraft.turn_on.done=%s/%s 컴퓨터 시스템 실행
commands.computercraft.tp.synopsis=특정 컴퓨터로 순간이동하기
commands.computercraft.tp.desc=컴퓨터의 위치로 순간이동합니다. 컴퓨터의 인스턴스 ID(예: 123) 또는 컴퓨터 ID(예: #123)를 지정할 수 있습니다.
commands.computercraft.tp.usage=<id>
commands.computercraft.tp.action=이 컴퓨터로 순간이동하기
commands.computercraft.tp.not_entity=비플레이어한테 터미널을 열 수 없습니다.
commands.computercraft.tp.not_there=월드에서 컴퓨터를 위치시킬 수 없습니다.
commands.computercraft.view.synopsis=컴퓨터의 터미널을 보기
commands.computercraft.view.desc=컴퓨터의 원격 제어를 허용하는 컴퓨터의 터미널을 엽니다. 이것은 터틀의 인벤토리에 대한 접근을 제공하지 않습니다. 컴퓨터의 인스턴스 ID(예: 123) 또는 컴퓨터 ID(예: #123)를 지정할 수 있습니다.
commands.computercraft.view.usage=<id>
commands.computercraft.view.action=이 컴퓨터를 봅니다.
commands.computercraft.view.not_player=비플레이어한테 터미널을 열 수 없습니다.
commands.computercraft.track.synopsis=컴퓨터의 실행 시간을 추적하기
commands.computercraft.track.desc=컴퓨터가 실행되는 기간과 처리되는 이벤트 수를 추적합니다. 이는 /forge 트랙과 유사한 방법으로 정보를 제공하며 지연 로그에 유용할 수 있습니다.
commands.computercraft.track.start.synopsis=모든 컴퓨터의 추적을 시작하기
commands.computercraft.track.start.desc=모든 컴퓨터의 이벤트 및 실행 시간 추적을 시작합니다. 이는 이전 실행의 결과를 폐기할 것입니다.
commands.computercraft.track.start.usage=
commands.computercraft.track.start.stop=%s을(를) 실행하여 추적을 중지하고 결과를 확인합니다.
commands.computercraft.track.stop.synopsis=모든 컴퓨터의 추적을 중지하기
commands.computercraft.track.stop.desc=모든 컴퓨터의 이벤트 및 실행 시간 추적을 중지합니다.
commands.computercraft.track.stop.usage=
commands.computercraft.track.stop.action=추적을 중지하려면 클릭하세요.
commands.computercraft.track.stop.not_enabled=현재 추적하는 컴퓨터가 없습니다.
commands.computercraft.track.dump.synopsis=최신 추적 결과를 덤프하기
commands.computercraft.track.dump.desc=최신 컴퓨터 추적의 결과를 덤프합니다.
commands.computercraft.track.dump.usage=[kind]
commands.computercraft.track.dump.no_timings=사용가능한 시간이 없습니다.
commands.computercraft.track.dump.no_field=알 수 없는 필드 '%s'
commands.computercraft.track.dump.computer=컴퓨터
commands.computercraft.reload.synopsis=컴퓨터크래프트 구성파일을 리로드하기
commands.computercraft.reload.desc=컴퓨터크래프트 구성파일을 리로드합니다.
commands.computercraft.reload.usage=
commands.computercraft.reload.done=리로드된 구성
commands.computercraft.queue.synopsis=computer_command 이벤트를 명령 컴퓨터에 보내기
commands.computercraft.queue.desc=computer_command 이벤트를 명령 컴퓨터로 전송하여 추가 인수를 전달합니다. 이는 대부분 지도 제작자를 위해 설계되었으며, 보다 컴퓨터 친화적인 버전의 /trigger 역할을 합니다. 어떤 플레이어든 명령을 실행할 수 있으며, 이는 텍스트 구성 요소의 클릭 이벤트를 통해 수행될 가능성이 가장 높습니다.
commands.computercraft.queue.usage=<id> [args...]
commands.computercraft.generic.no_position=<no pos>
commands.computercraft.generic.position=%s, %s, %s
commands.computercraft.generic.yes=Y
commands.computercraft.generic.no=N
commands.computercraft.generic.exception=처리되지 않은 예외 (%s)
commands.computercraft.generic.additional_rows=%d개의 추가 행...
commands.computercraft.argument.no_matching='%s'와 일치하는 컴퓨터가 없습니다.
commands.computercraft.argument.many_matching='%s'와 일치하는 여러 컴퓨터 (인스턴스 %s)
commands.computercraft.argument.not_number='%s'는 숫자가 아닙니다.
# Names for the various tracking fields.
tracking_field.computercraft.tasks.name=작업
tracking_field.computercraft.total.name=전체 시간
tracking_field.computercraft.average.name=평균 시간
tracking_field.computercraft.max.name=최대 시간
tracking_field.computercraft.server_count.name=서버 작업 수
tracking_field.computercraft.server_time.name=서버 작업 시간
tracking_field.computercraft.peripheral.name=주변 호출
tracking_field.computercraft.fs.name=파일시스템 작업
tracking_field.computercraft.turtle.name=터틀 작업
tracking_field.computercraft.http.name=HTTP 요청
tracking_field.computercraft.http_upload.name=HTTP 업로드
tracking_field.computercraft.http_download.name=HTTT 다운로드
tracking_field.computercraft.websocket_incoming.name=웹소켓 수신
tracking_field.computercraft.websocket_outgoing.name=웹소켓 송신
tracking_field.computercraft.coroutines_created.name=코루틴 생성됨
tracking_field.computercraft.coroutines_dead.name=코루틴 처리됨
# Misc tooltips
gui.computercraft.tooltip.copy=클립보드에 복사
gui.computercraft.tooltip.computer_id=(컴퓨터 ID: %s)
gui.computercraft.tooltip.disk_id=(디스크 ID: %s)
# Config options
gui.computercraft:config.computer_space_limit=컴퓨터 공간 제한 (바이트)
gui.computercraft:config.floppy_space_limit=플로피 디스크 공간 제한 (바이트)
gui.computercraft:config.maximum_open_files=컴퓨터당 최대 파일 열기
gui.computercraft:config.disable_lua51_features=Lua 5.1 기능 미사용
gui.computercraft:config.default_computer_settings=기본 컴퓨터 설정
gui.computercraft:config.debug_enabled=디버그 라이브러리 사용
gui.computercraft:config.log_computer_errors=컴퓨터 오류 로그
gui.computercraft:config.execution=실행
gui.computercraft:config.execution.computer_threads=컴퓨터 쓰레드
gui.computercraft:config.execution.max_main_global_time=전역 시간 당 서버 제한
gui.computercraft:config.execution.max_main_computer_time=컴퓨터 시간 당 서버 제한
gui.computercraft:config.http=HTTP
gui.computercraft:config.http.enabled=HTTP API 사용하기
gui.computercraft:config.http.websocket_enabled=웹소켓 사용
gui.computercraft:config.http.allowed_domains=허용된 도메인
gui.computercraft:config.http.blocked_domains=차단된 도메인
gui.computercraft:config.http.timeout=타임아웃
gui.computercraft:config.http.max_requests=최대 동시 요청 수
gui.computercraft:config.http.max_download=최대 응답 크기
gui.computercraft:config.http.max_upload=최대 요청 크기
gui.computercraft:config.http.max_websockets=최대 동시 웹소켓 수
gui.computercraft:config.http.max_websocket_message=최대 웹 포켓 메시지 크기
gui.computercraft:config.peripheral=주변
gui.computercraft:config.peripheral.command_block_enabled=명령 블록 주변 장치 사용
gui.computercraft:config.peripheral.modem_range=모뎀 범위(기본값)
gui.computercraft:config.peripheral.modem_high_altitude_range=모뎀 범위(높은 고도)
gui.computercraft:config.peripheral.modem_range_during_storm=모뎀 범위(나쁜 날씨)
gui.computercraft:config.peripheral.modem_high_altitude_range_during_storm=모뎀 범위(높은 고도, 나쁜 날씨)
gui.computercraft:config.peripheral.max_notes_per_tick=컴퓨터가 한 번에 재생할 수 있는 최대 소리 수
gui.computercraft:config.turtle=터틀
gui.computercraft:config.turtle.need_fuel=연료 사용
gui.computercraft:config.turtle.normal_fuel_limit=터틀 연료 제한
gui.computercraft:config.turtle.advanced_fuel_limit=고급 터틀 연료 제한
gui.computercraft:config.turtle.obey_block_protection=터틀이 블록 보호에 따르기
gui.computercraft:config.turtle.can_push=터틀이 엔티티 밀어내기
gui.computercraft:config.turtle.disabled_actions=터틀 액션 미사용