diff --git a/quotes.myco b/quotes.myco
index 5a5e43f..c1945b7 100644
--- a/quotes.myco
+++ b/quotes.myco
@@ -1924,4 +1924,5 @@
 * "A tool is a tool, and I should be able to use it predictably in novel contexts without worrying it'll trip some safety red lines."
 * "Back when they couldn’t just induce desired states directly. They had to manipulate you into feeling things. With plot and characters and so on."
 * "“May you maximize your utility function” — ancient decision theory curse"
-* "It's a bit of a cuck move to simply let the techno capital machine eat your free will.   I am disturbed by everyone's resigned acquiescence."
\ No newline at end of file
+* "It's a bit of a cuck move to simply let the techno capital machine eat your free will.   I am disturbed by everyone's resigned acquiescence."
+* "Iliad translation into Zoomer where θυμός is translated as Cortisol"
\ No newline at end of file