diff --git a/src/testsuite/Makefile.am b/src/testsuite/Makefile.am
index 409f1657..831d2583 100644
--- a/src/testsuite/Makefile.am
+++ b/src/testsuite/Makefile.am
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Naehere Informationen entnehmen Sie bitter der Datei COPYING. Eine Liste
 # der an ngIRCd beteiligten Autoren finden Sie in der Datei AUTHORS.
 #
-# $Id: Makefile.am,v 1.6 2002/09/20 15:09:44 alex Exp $
+# $Id: Makefile.am,v 1.7 2002/09/20 15:12:42 alex Exp $
 #
 
 AUTOMAKE_OPTIONS = ../portab/ansi2knr
@@ -30,9 +30,9 @@ clean-local:
 maintainer-clean-local:
 	rm -f Makefile Makefile.in
 
-check_SCRIPTS = ngircd-TEST tests.sh
+check_SCRIPTS = ngircd-TEST-Binary tests.sh
 
-ngircd-TEST:
+ngircd-TEST-Binary:
 	cp ../ngircd/ngircd ngircd-TEST
 
 connect-test: tests.sh