diff --git a/user/net.go b/user/net.go
index 45da976..48b70f1 100644
--- a/user/net.go
+++ b/user/net.go
@@ -45,13 +45,13 @@ func Register(username, password, group, source string, force bool) error {
 
 	switch {
 	case !util.IsPossibleUsername(username):
-		return fmt.Errorf("illegal username \"%s\"", username)
+		return fmt.Errorf("illegal username ‘%s’", username)
 	case !ValidGroup(group):
-		return fmt.Errorf("invalid group \"%s\"", group)
+		return fmt.Errorf("invalid group ‘%s’", group)
 	case !ValidSource(source):
-		return fmt.Errorf("invalid source \"%s\"", source)
+		return fmt.Errorf("invalid source ‘%s’", source)
 	case HasUsername(username):
-		return fmt.Errorf("username \"%s\" is already taken", username)
+		return fmt.Errorf("username ‘%s’ is already taken", username)
 	case !force && cfg.RegistrationLimit > 0 && Count() >= cfg.RegistrationLimit:
 		return fmt.Errorf("reached the limit of registered users (%d)", cfg.RegistrationLimit)
 	}
diff --git a/web/admin.go b/web/admin.go
index dbaf960..8bb8651 100644
--- a/web/admin.go
+++ b/web/admin.go
@@ -2,11 +2,11 @@ package web
 
 import (
 	"fmt"
-	"os"
 	"io"
 	"log"
 	"mime"
 	"net/http"
+	"os"
 	"sort"
 
 	"github.com/gorilla/mux"
@@ -99,7 +99,7 @@ func handlerAdminUserEdit(w http.ResponseWriter, rq *http.Request) {
 				return
 			}
 		} else {
-			f = f.WithError(fmt.Errorf("invalid group \"%s\"", newGroup))
+			f = f.WithError(fmt.Errorf("invalid group ‘%s’", newGroup))
 		}
 	}
 
diff --git a/web/auth.go b/web/auth.go
index 8419167..beb0283 100644
--- a/web/auth.go
+++ b/web/auth.go
@@ -60,7 +60,7 @@ func handlerRegister(w http.ResponseWriter, rq *http.Request) {
 			err      = user.Register(username, password, "editor", "local", false)
 		)
 		if err != nil {
-			log.Printf("Failed to register \"%s\": %s", username, err.Error())
+			log.Printf("Failed to register ‘%s’: %s", username, err.Error())
 			w.Header().Set("Content-Type", mime.TypeByExtension(".html"))
 			w.WriteHeader(http.StatusBadRequest)
 			fmt.Fprint(
@@ -75,7 +75,7 @@ func handlerRegister(w http.ResponseWriter, rq *http.Request) {
 				),
 			)
 		} else {
-			log.Printf("Successfully registered \"%s\"", username)
+			log.Printf("Successfully registered ‘%s’", username)
 			user.LoginDataHTTP(w, rq, username, password)
 			http.Redirect(w, rq, "/"+rq.URL.RawQuery, http.StatusSeeOther)
 		}
diff --git a/web/history.go b/web/history.go
index b35519c..450b248 100644
--- a/web/history.go
+++ b/web/history.go
@@ -40,7 +40,7 @@ func handlerHistory(w http.ResponseWriter, rq *http.Request) {
 	log.Println("Found", len(revs), "revisions for", hyphaName)
 
 	util.HTTP200Page(w, views.BaseHTML(
-		fmt.Sprintf("History of \"%s\"", util.BeautifulName(hyphaName)),
+		fmt.Sprintf("History of %s", util.BeautifulName(hyphaName)),
 		views.HistoryHTML(rq, hyphaName, list),
 		user.FromRequest(rq)))
 }
diff --git a/web/mutators.go b/web/mutators.go
index 313d77b..ed6b6d6 100644
--- a/web/mutators.go
+++ b/web/mutators.go
@@ -57,7 +57,7 @@ func factoryHandlerAsker(
 		util.HTTP200Page(
 			w,
 			views.BaseHTML(
-				fmt.Sprintf(succTitleTemplate, hyphaName),
+				fmt.Sprintf(succTitleTemplate, util.BeautifulName(hyphaName)),
 				succPageTemplate(rq, hyphaName, h.Exists),
 				u))
 	}
@@ -163,7 +163,7 @@ func handlerEdit(w http.ResponseWriter, rq *http.Request) {
 	util.HTTP200Page(
 		w,
 		views.BaseHTML(
-			fmt.Sprintf("Edit \"%s\"", util.BeautifulName(hyphaName)),
+			fmt.Sprintf("Edit %s", util.BeautifulName(hyphaName)),
 			views.EditHTML(rq, hyphaName, textAreaFill, warning),
 			u))
 }
@@ -198,7 +198,7 @@ func handlerUploadText(w http.ResponseWriter, rq *http.Request) {
 		util.HTTP200Page(
 			w,
 			views.BaseHTML(
-				fmt.Sprintf("Preview of \"%s\"", util.BeautifulName(hyphaName)),
+				fmt.Sprintf("Preview of %s", util.BeautifulName(hyphaName)),
 				views.PreviewHTML(
 					rq,
 					hyphaName,
diff --git a/web/readers.go b/web/readers.go
index d5b25f0..10b610e 100644
--- a/web/readers.go
+++ b/web/readers.go
@@ -41,7 +41,7 @@ func handlerAttachment(w http.ResponseWriter, rq *http.Request) {
 	)
 	util.HTTP200Page(w,
 		views.BaseHTML(
-			fmt.Sprintf("Attachment of \"%s\"", util.BeautifulName(hyphaName)),
+			fmt.Sprintf("Attachment of %s", util.BeautifulName(hyphaName)),
 			views.AttachmentMenuHTML(rq, h, u),
 			u))
 }
@@ -58,7 +58,7 @@ func handlerPrimitiveDiff(w http.ResponseWriter, rq *http.Request) {
 	)
 	util.HTTP200Page(w,
 		views.BaseHTML(
-			fmt.Sprintf("Diff of \"%s\" at %s", util.BeautifulName(hyphaName), revHash),
+			fmt.Sprintf("Diff of %s at %s", util.BeautifulName(hyphaName), revHash),
 			views.PrimitiveDiffHTML(rq, h, u, revHash),
 			u))
 }
@@ -88,7 +88,14 @@ func handlerRevision(w http.ResponseWriter, rq *http.Request) {
 	)
 	w.Header().Set("Content-Type", "text/html;charset=utf-8")
 	w.WriteHeader(http.StatusOK)
-	_, _ = fmt.Fprint(w, views.BaseHTML(util.BeautifulName(hyphaName), page, u))
+	_, _ = fmt.Fprint(
+		w,
+		views.BaseHTML(
+			fmt.Sprintf(`%s at %s`, util.BeautifulName(hyphaName), revHash),
+			page,
+			u,
+		),
+	)
 }
 
 // handlerText serves raw source text of the hypha.