diff --git a/language-ru.cpp b/language-ru.cpp
index 09019578..6c281800 100644
--- a/language-ru.cpp
+++ b/language-ru.cpp
@@ -3481,7 +3481,7 @@ S(
   "волну манящего аромата. Все монстры на пути двигаются к кусту, даже если "
   "им приходится атаковать союзника или прекрасное существо, пойти в воду, огонь, пропасть "
   "или в шипы куста. Это не действует на призраков, плющи, каменных змей и "
-  "и монстров, ограниченных своей землёй.")
+  "монстров, ограниченных своей землёй.")
  
 S(
   "This land is filled with beautiful, but dangerous, creatures and plants.",