diff --git a/Makefile.am b/Makefile.am
index 96a69ce9..45b9dcff 100644
--- a/Makefile.am
+++ b/Makefile.am
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Hyperrogue binairy rules
 bin_PROGRAMS = hyperrogue
 hyperroguedir = $(datadir)/hyperrogue
-dist_hyperrogue_DATA = hyperrogue-music.txt DejaVuSans-Bold.ttf
+dist_hyperrogue_DATA = music/hyperrogue-music.txt DejaVuSans-Bold.ttf
 dist_doc_DATA = README.md
 hyperrogue_SOURCES = hyper.cpp
 
@@ -12,6 +12,10 @@ hyperrogue_CPPFLAGS = -DFONTDESTDIR=\"$(pkgdatadir)/DejaVuSans-Bold.ttf\" -DMUSI
 musicdir=$(datadir)/hyperrogue/music
 dist_music_DATA = music/hr3-caves.ogg music/hr3-desert.ogg music/hr3-hell.ogg music/hr3-jungle.ogg music/hr3-mirror.ogg music/hr3-rlyeh.ogg music/hr3-crossroads.ogg music/hr3-graveyard.ogg music/hr3-icyland.ogg music/hr3-laboratory.ogg music/hr3-motion.ogg
 
+music/hyperrogue-music.txt: hyperrogue
+	cp hyperrogue-music.txt music/hyperrogue-music.txt
+	sed -i 's+music+$(pkgdatadir)/music+g' music/hyperrogue-music.txt
+
 # Langen binary rules
 noinst_PROGRAMS = langen
 langen_SOURCES = langen.cpp 
@@ -23,6 +27,7 @@ language-data.cpp: langen
 # Local clean rules
 clean-local:
 	rm -rf language-data.cpp
+	rm -rf music/hyperrogue-music.txt
 
 # First target made
 BUILT_SOURCES = language-data.cpp graph.cpp