diff --git a/language-ru.cpp b/language-ru.cpp
index eebe1080..9cd7b87a 100644
--- a/language-ru.cpp
+++ b/language-ru.cpp
@@ -6452,8 +6452,8 @@ S("Useless in Euclidean geometry.", "Бесполезно в Евклидово
 S("Not implemented for spherical geometry. Please tell me if you really want this.",
   "Не реализовано для сферической геометрии. Напиши мне, если очень хочешь.")
  
-S("score: %1", "Очки: %1")
-S("kills: %1", "Убийства: %1")
+S("score: %1", "счёт: %1")
+S("kills: %1", "убийства: %1")
   
  
 // === 10.3 ===
@@ -6477,9 +6477,6 @@ S("bestiary of %the1", "бестиарий: %1")
 // for the map editor
 N("Dragon Head", GEN_F, "Голова Дракона", "Головы Дракона", "Голову Дракона", "Головой Дракона")
  
-S("score: %1", "счет: %1")
-S("kills: %1", "убийств: %1")
- 
 // advanced config of quotient geometry
 //--------------------------------------