tracking the specific copy of the player in confusing geometries

graph.cpp

@@ -3919,6 +3919,8 @@ EX void drawMarkers() {
 
   if(!(cmode & sm::NORMAL)) return;
   
+  queuepolyat(current_display->which_copy, cgi.shAsymmetric, 0xC0C0C0FF, PPR::SUPERLINE);
+  
   callhooks(hooks_markers);
   #if CAP_SHAPES
   viewmat();