diff --git a/multi.cpp b/multi.cpp
index e9fbc2d4..d93f6ab4 100644
--- a/multi.cpp
+++ b/multi.cpp
@@ -730,7 +730,7 @@ EX void initConfig() {
   param_b(multi::self_hits, "self_hits", false)
     ->editable("self hits", 'h');
   param_b(multi::two_focus, "two_focus", false)
-    ->editable("auto-adjust two-focus projections", 'f');
+    ->editable("auto-adjust dual-focus projections", 'f');
   addsaver(alwaysuse, "use configured keys");  
   // unfortunately we cannot use key names here because SDL is not yet initialized
   for(int i=0; i<512; i++)
diff --git a/rogueviz/intra-demos.cpp b/rogueviz/intra-demos.cpp
index 69cb6459..4cd68d25 100644
--- a/rogueviz/intra-demos.cpp
+++ b/rogueviz/intra-demos.cpp
@@ -497,6 +497,7 @@ auto hooks =
         slide_backup(ray::fixed_map, true);
         slide_backup(ray::max_iter_intra, y);
         slide_backup(mapeditor::drawplayer, false);
+        slide_backup(playermoved, false);
         };
       };