From 80b702ab76128ba965cf66ec2fe82cb6384a4001 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Zeno Rogue <zeno@attnam.com>
Date: Wed, 25 Dec 2019 14:44:41 +0100
Subject: [PATCH] fixed XLAT

---
 help.cpp | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/help.cpp b/help.cpp
index 6fe48d89..989e6606 100644
--- a/help.cpp
+++ b/help.cpp
@@ -583,11 +583,11 @@ EX string generateHelpForMonster(eMonster m) {
   if(m == moMutant) {
     using namespace clearing;
     if(direct)
-      s += XLAT("\n\nLeaves cut directly: " + its(direct));
+      s += XLAT("\n\nLeaves cut directly: %1", its(direct));
     if(kills[moMutant])
-      s += XLAT("\n\nLeaves cut onscreen: " + its(kills[moMutant]));
+      s += XLAT("\n\nLeaves cut onscreen: %1", its(kills[moMutant]));
     if(imputed.nonzero())
-      s += XLAT("\n\nLeaves cut offscreen (approximately): " + imputed.get_str(10000));
+      s += XLAT("\n\nLeaves cut offscreen (approximately): %1", imputed.get_str(10000));
     }
     
   if(m == moBat || m == moEagle)