From 5d476fff1c04c7657c29af11dea09cff0d56f789 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Zeno Rogue <zeno@attnam.com>
Date: Sun, 12 Dec 2021 20:41:11 +0100
Subject: [PATCH] fixed 'Orb of the Love'

---
 help.cpp          | 2 +-
 language-cz.cpp   | 2 +-
 language-pl.cpp   | 2 +-
 language-ptbr.cpp | 2 +-
 language-ru.cpp   | 2 +-
 5 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/help.cpp b/help.cpp
index 4c02f4cf..3f0ef0ca 100644
--- a/help.cpp
+++ b/help.cpp
@@ -269,7 +269,7 @@ EX string helptitle(string s, color_t col) {
 string princessReviveHelp() {
   if(inv::on) return "";
   string h = "\n\n" +
-    XLAT("Killed %1 can be revived with Orb of the Love, after you collect 20 more $$$.", moPrincess);
+    XLAT("Killed %1 can be revived with an Orb of Love, after you collect 20 more $$$.", moPrincess);
   if(princess::reviveAt)
     h += "\n\n" +
     XLAT("%The1 will be revivable at %2 $$$", moPrincess, its(princess::reviveAt));
diff --git a/language-cz.cpp b/language-cz.cpp
index 18612c5a..19213e84 100644
--- a/language-cz.cpp
+++ b/language-cz.cpp
@@ -4444,7 +4444,7 @@ S("and not in a chaos without norms.\"",
 S("You have enough treasure now to revive %the1!",
   "Nyní máš dost pokladů na to, abys mohl oživit %a1!")
 
-S("Killed %1 can be revived with Orb of the Love, after you collect 20 more $$$.",
+S("Killed %1 can be revived with an Orb of Love, after you collect 20 more $$$.",
   "Zabit%ého1 %a1 je možné oživit pomocí Sféry Lásky, "
   "ale předtím musíš získat ještě 20 $$$."
   )
diff --git a/language-pl.cpp b/language-pl.cpp
index 64d82b48..1efd1f37 100644
--- a/language-pl.cpp
+++ b/language-pl.cpp
@@ -4360,7 +4360,7 @@ S("and not in a chaos without norms.\"",
 S("You have enough treasure now to revive %the1!",
   "Masz dość skarbów, by przywrócić %a1 do życia!")
 
-S("Killed %1 can be revived with Orb of the Love, after you collect 20 more $$$.",
+S("Killed %1 can be revived with an Orb of Love, after you collect 20 more $$$.",
   "Zabit%ya1 %1 może zostać przywrócona do życia Sferą Miłości, "
   "po zdobyciu 20 dodatkowych $$$."
   )
diff --git a/language-ptbr.cpp b/language-ptbr.cpp
index 4b8763d4..397ec45e 100644
--- a/language-ptbr.cpp
+++ b/language-ptbr.cpp
@@ -4446,7 +4446,7 @@ S("and not in a chaos without norms.\"",
 S("You have enough treasure now to revive %the1!",
   "Masz dość skarbów, by przywrócić %a1 do życia!")
 
-S("Killed %1 can be revived with Orb of the Love, after you collect 20 more $$$.",
+S("Killed %1 can be revived with an Orb of Love, after you collect 20 more $$$.",
   "Zabit%ya1 %1 może zostać przywrócona do życia Sferą Miłości, "
   "po zdobyciu 20 dodatkowych $$$."
   )
diff --git a/language-ru.cpp b/language-ru.cpp
index 6f5274c1..24816639 100644
--- a/language-ru.cpp
+++ b/language-ru.cpp
@@ -4501,7 +4501,7 @@ S("and not in a chaos without norms.\"",
 S("You have enough treasure now to revive %the1!",
   "У вас достаточно сокровищ, чтобы оживить %a1!")
 
-S("Killed %1 can be revived with Orb of the Love, after you collect 20 more $$$.",
+S("Killed %1 can be revived with an Orb of Love, after you collect 20 more $$$.",
   "Убит%y1 %1 может быть оживлён при помощи Сферы любви, когда Вы соберёте "
   "ещё 20 $$$."
   )