mirrors/hyperrogue
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/zenorogue/hyperrogue.git synced 2025-10-13 13:47:37 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

changed chamfered to bitruncated

Browse Source
This commit is contained in:
Zeno Rogue
2018-01-06 22:34:03 +01:00
parent 1427147fbc
commit 5bf6d54c7d
40 changed files with 357 additions and 357 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
language-pl.cpp
View File

@@ -6206,7 +6206,7 @@ S(
"You can try many different geometries here. We start by gluing "
"n-gons in such a way that k of them meet in every vertex. "
"Depending on n and k, this either folds into a sphere, unfolds into a plane, "
"or requires a hyperbolic space. The result may be then 'chamfered' by "
"or requires a hyperbolic space. The result may be then 'bitruncated' by "
"replacing each vertex by a 2k-gon. Furthermore, you can play "
"with quotient geometries. For example, the elliptic geometry is "
"obtained from the sphere by making the antipodes be the same point, "
@@ -6214,7 +6214,7 @@ S(
"Have fun experimenting! "
"Achievements and leaderboards do not work in geometry experiments, "
"except some specific ones.\n\n"
"In standard geometry (chamfered or not), you can play the full game, but in other geometries "
"In standard geometry (bitruncated or not), you can play the full game, but in other geometries "
"you select a particular land. Lands are unlocked by visiting them in this "
"session, or permanently by collecting 25 treasure. Try Crossroads in Euclidean "
"or chaos mode in non-standard non-quotient hyperbolic to visit many lands. "
@@ -6257,7 +6257,7 @@ S("tetrahedron (buggy)", "czworościan (bugi)")
S("tetrahedron", "czworościan") // in case if it gets better
S("land", "kraina")
S("chamfered", "przycięte")
S("bitruncated", "przycięte")
S("does not matter", "bez znaczenia")
S("sides per face", "boki ścian")
S("faces per vertex", "wierzchołki")
@@ -6268,8 +6268,8 @@ S("quotient space", "przestrzeń ilorazowa")
S("size of the world", "wielkość świata")
S("flat", "płaska")
// chamfered or not chamfered
S(" (c)", " (p)")
// bitruncated or not bitrunc
S(" (b)", " (b)")
S(" (n)", " (n)")
S("(locked)", "(blok)")
@@ -6328,7 +6328,7 @@ S(
S("find the next prime", "znajdź następną liczbę pierwszą")
S("activate", "uruchom")
S("order %1%2 (non-chamfered cells: %3)", "rząd %1%2 (nieprzyciętych pól: %3)")
S("order %1%2 (non-bitrunc cells: %3)", "rząd %1%2 (nieprzyciętych pól: %3)")
// Torus/Klein bottle, Euclidean Squares, and their advanced configuration
//-------------------------------------------------------------------------
@@ -6347,7 +6347,7 @@ S("Klein bottle (squares)", "butelka Kleina (kwadraty)")
S("Klein bottle (hex)", "butelka Kleina (heksy)")
S("this mode has bad patterns", "nieprawidłowe wzorki dla tego trybu")
S("incompatible with chamfering", "niekompatybilne z przycinaniem")
S("incompatible with bitruncating", "niekompatybilne z przycinaniem")
S("best if %1 is divisible by %2", "najlepiej gdy %1 jest podzielne przez %2")
S("number of cells (n)", "liczba pól (n)")