diff --git a/dialogs.cpp b/dialogs.cpp
index 827e65fe..2c013a65 100644
--- a/dialogs.cpp
+++ b/dialogs.cpp
@@ -31,35 +31,46 @@ namespace dialog {
   namespace zoom {
     int zoomf = 1, shiftx, shifty;
     bool zoomoff = false;
+
+    void nozoom() {
+      zoomf = 1; shiftx = 0; shifty = 0; zoomoff = false;
+      }
+    
+    void initzoom() {
+      zoomf = 3;
+      shiftx = -2*mousex;
+      if(mousex < vid.xres / 6) shiftx = 0;
+      if(mousex > vid.xres * 5 / 6) shiftx = -2 * vid.xres;
+      shifty = -2*mousey;
+      if(mousey < vid.yres / 6) shifty = 0;
+      if(mousey > vid.yres * 5 / 6) shifty = -2 * vid.yres;
+      }
+    
+    void stopzoom() { zoomoff = true; }
+
+    bool displayfr(int x, int y, int b, int size, const string &s, int color, int align) {
+      return hr::displayfr(x * zoomf + shiftx, y * zoomf + shifty, b, size * zoomf, s, color, align);
+      }
+  
+    bool displayfr_highlight(int x, int y, int b, int size, const string &s, int color, int align, int hicolor) {
+      bool clicked = hr::displayfr(x * zoomf + shiftx, y * zoomf + shifty, b, size * zoomf, s, color, align);
+      if(clicked) hr::displayfr(x * zoomf + shiftx, y * zoomf + shifty, b, size * zoomf, s, hicolor, align);
+      return clicked;
+      }
     };
 
-#if CAP_MENUSCALING
-#if CAP_SDL
+#if CAP_MENUSCALING && CAP_SDL
   void handleZooming(SDL_Event &ev) {
     using namespace zoom;
-    if(zoomoff || (cmode != emOverview && cmode != emTactic)) { 
-      zoomf = 1; shiftx = shifty = 0; zoomoff = false; return; 
-      }
-    if(ev.type == SDL_MOUSEBUTTONDOWN) {
-      zoomf = 3;
-      }
-    if(zoomf == 3) { 
-      shiftx = -2*mousex;
-      shifty = -2*mousey;
-      }
-    if(ev.type == SDL_MOUSEBUTTONUP && zoomf > 1) {
-      zoomoff = true;
+    if(zoomoff || !(cmode & sm::ZOOMABLE)) { 
+      nozoom(); return; 
       }
+    if(ev.type == SDL_MOUSEBUTTONDOWN) initzoom();
+    if(ev.type == SDL_MOUSEBUTTONUP && zoomf > 1) stopzoom();
     }
-#endif
 #else
   inline void handleZooming(SDL_Event &ev) {}
 #endif
-
-  bool displayzoom(int x, int y, int b, int size, const string &s, int color, int align) {
-    using namespace zoom;
-    return displayfr(x * zoomf + shiftx, y * zoomf + shifty, b, size * zoomf, s, color, align);
-    }
   
   vector<item> items;
   
@@ -855,15 +866,15 @@ namespace dialog {
   void displayPageButtons(int i, bool pages) {
     int i0 = vid.yres - vid.fsize;
     int xr = vid.xres / 80;
-    if(pages) if(displayfrZ(xr*8, i0, 1, vid.fsize, IFM("1 - ") + XLAT("page") + " 1", nlpage == 1 ? 0xD8D8C0 : 0xC0C0C0, 8))
+    if(pages) if(displayfrZH(xr*8, i0, 1, vid.fsize, IFM("1 - ") + XLAT("page") + " 1", nlpage == 1 ? 0xD8D8C0 : 0xC0C0C0, 8))
       getcstat = '1';
-    if(pages) if(displayfrZ(xr*24, i0, 1, vid.fsize, IFM("2 - ") + XLAT("page") + " 2", nlpage == 1 ? 0xD8D8C0 : 0xC0C0C0, 8))
+    if(pages) if(displayfrZH(xr*24, i0, 1, vid.fsize, IFM("2 - ") + XLAT("page") + " 2", nlpage == 1 ? 0xD8D8C0 : 0xC0C0C0, 8))
       getcstat = '2';
-    if(pages) if(displayfrZ(xr*40, i0, 1, vid.fsize, IFM("3 - ") + XLAT("all"), nlpage == 1 ? 0xD8D8C0 : 0xC0C0C0, 8))
+    if(pages) if(displayfrZH(xr*40, i0, 1, vid.fsize, IFM("3 - ") + XLAT("all"), nlpage == 1 ? 0xD8D8C0 : 0xC0C0C0, 8))
       getcstat = '3';
-    if(i&1) if(displayfrZ(xr*56, i0, 1, vid.fsize, IFM(keyname(SDLK_ESCAPE) + " - ") + XLAT("go back"), 0xC0C0C0, 8))
+    if(i&1) if(displayfrZH(xr*56, i0, 1, vid.fsize, IFM(keyname(SDLK_ESCAPE) + " - ") + XLAT("go back"), 0xC0C0C0, 8))
       getcstat = '0';
-    if(i&2) if(displayfrZ(xr*72, i0, 1, vid.fsize, IFM("F1 - ") + XLAT("help"), 0xC0C0C0, 8))
+    if(i&2) if(displayfrZH(xr*72, i0, 1, vid.fsize, IFM("F1 - ") + XLAT("help"), 0xC0C0C0, 8))
       getcstat = SDLK_F1;
     }
   
diff --git a/hyper.h b/hyper.h
index fe156a10..4c80bfce 100644
--- a/hyper.h
+++ b/hyper.h
@@ -1474,7 +1474,8 @@ extern bool timerghost;
 #define CAP_MENUSCALING (ISPANDORA || ISMOBILE)
 
 #if CAP_MENUSCALING
-#define displayfrZ dialog::displayzoom
+#define displayfrZ dialog::zoom::displayfr
+#define displayfrZH dialog::zoom::displayfr_highlight
 #else
 #define displayfrZ displayfr
 #endif
@@ -1538,7 +1539,12 @@ namespace dialog {
   void scaleLog();
   void scaleSinh();
   void handleNavigation(int &sym, int &uni);
-  bool displayzoom(int x, int y, int b, int size, const string &s, int color, int align);
+  
+  namespace zoom {
+    bool displayfr(int x, int y, int b, int size, const string &s, int color, int align);
+    bool displayfr_highlight(int x, int y, int b, int size, const string &s, int color, int align, int hicolor = 0xFFFF00);
+    }
+
   bool editingDetail();
 
   int handlePage(int& nl, int& nlm, int perpage);
diff --git a/init.cpp b/init.cpp
index 12e8de7f..29b7a967 100644
--- a/init.cpp
+++ b/init.cpp
@@ -310,21 +310,15 @@ void mobile_draw(MOBPAR_FORMAL) {
   if(inmenu && !clicked && !lclicked) inmenu = false;
   
   bool keyreact = lclicked && !clicked;
-  
-  if(cmode & sm::ZOOMABLE) {
+
+#if CAP_MENUSCALING  
+  if(true) {
     using namespace dialog::zoom;
-    if(zoomoff) {
-      zoomf = 1; shiftx = shifty = 0; zoomoff = false; return; 
-      }
-    if(clicked && !lclicked) {
-      zoomf = 3;
-      }
-    if(zoomf == 3) { 
-      shiftx = -2*mousex;
-      shifty = -2*mousey;
-      }
-    if(!clicked && zoomf > 1) { zoomoff = true; }
-    }    
+    if(zoomoff || !(cmode & sm::ZOOMABLE)) nozoom();
+    else if(clicked && !lclicked) initzoom();
+    else if(!clicked && zoomf > 1) stopzoom();
+    }
+#endif
   
   if(inslider) keyreact = true;
 
diff --git a/menus.cpp b/menus.cpp
index c32d81ee..c13b5f23 100644
--- a/menus.cpp
+++ b/menus.cpp
@@ -77,7 +77,7 @@ void showOverview() {
     if(landUnlocked(l)) col = linf[l].color; else col = 0x404040;
     if(l == curland)
       displayfrZ(1, i0, 1, vf-4, "*", forecolor, 0);
-    if(displayfrZ(xr*1, i0, 1, vf-4, XLAT1(linf[l].name), col, 0))
+    if(displayfrZH(xr*1, i0, 1, vf-4, XLAT1(linf[l].name), col, 0))
       getcstat = 1000 + l;
     eItem it = treasureType(l);
     int lv = items[it] * landMultiplier(l);
@@ -86,20 +86,20 @@ void showOverview() {
     else if(items[it]) col = 0xC0C0C0;
     else col = BLACKISH;
     int c8 = (vf+2)/3;
-    if(displayfrZ(xr*24-c8*6, i0, 1, vf-4, its(items[it]), col, 16))
+    if(displayfrZH(xr*24-c8*6, i0, 1, vf-4, its(items[it]), col, 16))
       getcstat = 2000+it;
     if(!cheater)
-    if(displayfrZ(xr*24, i0, 1, vf-4, its(hiitems[modecode()][it]), col, 16))
+    if(displayfrZH(xr*24, i0, 1, vf-4, its(hiitems[modecode()][it]), col, 16))
       getcstat = 2000+it;
     if(items[it]) col = iinf[it].color; else col = BLACKISH;
-    if(displayfrZ(xr*24+c8*4, i0, 1, vf-4, s0 + iinf[it].glyph, col, 16))
+    if(displayfrZH(xr*24+c8*4, i0, 1, vf-4, s0 + iinf[it].glyph, col, 16))
       getcstat = 2000+it;
-    if(displayfrZ(xr*24+c8*5, i0, 1, vf-4, XLAT1(iinf[it].name), col, 0))
+    if(displayfrZH(xr*24+c8*5, i0, 1, vf-4, XLAT1(iinf[it].name), col, 0))
       getcstat = 2000+it;
     eItem io = nativeOrbType(l);
     if(io == itShard) {
       if(items[it] >= 10) col = winf[waMirror].color; else col = BLACKISH;
-      if(displayfrZ(xr*46, i0, 1, vf-4, XLAT1(winf[waMirror].name), col, 0))
+      if(displayfrZH(xr*46, i0, 1, vf-4, XLAT1(winf[waMirror].name), col, 0))
         getcstat = 3000+waMirror;
       if(getcstat == 3000+waMirror)
         mouseovers = XLAT(
@@ -109,12 +109,12 @@ void showOverview() {
       if(lv >= 25) col = 0xFFD500;
       else if(lv >= 10) col = 0xC0C0C0;
       else col = BLACKISH;
-      if(displayfrZ(xr*46-c8*4, i0, 1, vf-4, its(items[io]), col, 16))
+      if(displayfrZH(xr*46-c8*4, i0, 1, vf-4, its(items[io]), col, 16))
         getcstat = 2000+io;
       if(lv >= 10) col = iinf[io].color; else col = BLACKISH;
-      if(displayfrZ(xr*46-c8, i0, 1, vf-4, s0 + iinf[io].glyph, col, 16))
+      if(displayfrZH(xr*46-c8, i0, 1, vf-4, s0 + iinf[io].glyph, col, 16))
         getcstat = 2000+io;
-      if(displayfrZ(xr*46, i0, 1, vf-4, XLAT1(iinf[io].name), col, 0))
+      if(displayfrZH(xr*46, i0, 1, vf-4, XLAT1(iinf[io].name), col, 0))
         getcstat = 2000+io;
       if(getcstat == 2000+io)
         mouseovers = XLAT(
diff --git a/yendor.cpp b/yendor.cpp
index c3844ab5..9af3ee84 100644
--- a/yendor.cpp
+++ b/yendor.cpp
@@ -712,16 +712,16 @@ namespace tactic {
       
       if(unlocked) col = linf[l].color; else col = 0x202020;
       
-      if(displayfrZ(xr*1, i0, 1, vf-4, XLAT1(linf[l].name), col, 0) && unlocked) {
+      if(displayfrZH(xr*1, i0, 1, vf-4, XLAT1(linf[l].name), col, 0) && unlocked) {
         getcstat = 1000 + i1;
         }
         
       if(unlocked || autocheat) {
         for(int ii=0; ii<ch; ii++)
-          if(displayfrZ(xr*(24+2*ii), i0, 1, (vf-4)*4/5, lsc[xc][l][ii] > 0 ? its(lsc[xc][l][ii]) : "-", col, 16)) 
+          if(displayfrZH(xr*(24+2*ii), i0, 1, (vf-4)*4/5, lsc[xc][l][ii] > 0 ? its(lsc[xc][l][ii]) : "-", col, 16)) 
             getcstat = 1000 + i1;
 
-        if(displayfrZ(xr*(24+2*10), i0, 1, (vf-4)*4/5, 
+        if(displayfrZH(xr*(24+2*10), i0, 1, (vf-4)*4/5, 
           its(recordsum[xc][l]) + " x" + its(tacmultiplier(l)), col, 0)) 
             getcstat = 1000 + i1;
         }