diff --git a/config.cpp b/config.cpp
index 785ebe47..6247a774 100644
--- a/config.cpp
+++ b/config.cpp
@@ -1255,7 +1255,7 @@ void add_edit_wall_quality(char c) {
       "Controls the number of triangles used for wall surfaces. "
       "Higher numbers reduce the performance. "
       "This has a strong effect when the walls are curved indeed "
-      "(honeycombs based on horospheres, and projections other than native perspective), "
+      "(floors in 2D geometries, honeycombs based on horospheres, and projections other than native perspective), "
       "but otherwise, usually it can be set to 1 without significant adverse effects other "
       "than slightly incorrect texturing."
       )
diff --git a/language-cz.cpp b/language-cz.cpp
index 834e5c19..7b4b4a72 100644
--- a/language-cz.cpp
+++ b/language-cz.cpp
@@ -8151,7 +8151,7 @@ S(
   "Controls the number of triangles used for wall surfaces. "
   "Higher numbers reduce the performance. "
   "This has a strong effect when the walls are curved indeed "
-  "(honeycombs based on horospheres, and projections other than native perspective), "
+  "(floors in 2D geometries, honeycombs based on horospheres, and projections other than native perspective), "
   "but otherwise, usually it can be set to 1 without significant adverse effects other "
   "than slightly incorrect texturing.",
   
diff --git a/language-pl.cpp b/language-pl.cpp
index 18f27cc3..a55dfcd7 100644
--- a/language-pl.cpp
+++ b/language-pl.cpp
@@ -7869,7 +7869,7 @@ S(
   "Controls the number of triangles used for wall surfaces. "
   "Higher numbers reduce the performance. "
   "This has a strong effect when the walls are curved indeed "
-  "(honeycombs based on horospheres, and projections other than native perspective), "
+  "(floors in 2D geometries, honeycombs based on horospheres, and projections other than native perspective), "
   "but otherwise, usually it can be set to 1 without significant adverse effects other "
   "than slightly incorrect texturing.",