diff --git a/language-cz.cpp b/language-cz.cpp
index 32c78cdb..81e8efc1 100644
--- a/language-cz.cpp
+++ b/language-cz.cpp
@@ -6425,9 +6425,6 @@ S("Useless in Euclidean geometry.", "V eukleidovské geometrii k ničemu.")
 S("Not implemented for spherical geometry. Please tell me if you really want this.",
   "Není implementováno ve sférické geometrii. Pokud byste to opravdu chtěli, dejte mi vědět.")
 
-// Hypersian Rug
-S("This makes sense only in hyperbolic or Torus geometry.", "To dává smysl jenom v hyperbolické geometrii/torus.")
-
 S("score: %1", "skóre: %1")
 S("kills: %1", "zabitých netvorů: %1")
 
diff --git a/language-pl.cpp b/language-pl.cpp
index 47cddd59..86ce723b 100644
--- a/language-pl.cpp
+++ b/language-pl.cpp
@@ -6272,9 +6272,6 @@ S("Useless in Euclidean geometry.", "Bezużyteczne w geometrii euklidesowej.")
 S("Not implemented for spherical geometry. Please tell me if you really want this.",
   "Nie zaimplementowane dla geometrii sferycznej. Jeśli bardzo tego chcesz, powiedz.")
 
-// Hypersian Rug (NOT USED ANYMORE)
-// S("This makes sense only in hyperbolic or Torus geometry.", "To ma sens tylko w geometrii hiperbolicznej i na torusie.")
-
 // === 10.3 ===
 // ============
 
diff --git a/language-ru.cpp b/language-ru.cpp
index 74ef13fc..09558a90 100644
--- a/language-ru.cpp
+++ b/language-ru.cpp
@@ -6496,9 +6496,6 @@ S("Useless in Euclidean geometry.", "Бесполезно в Евклидово
 S("Not implemented for spherical geometry. Please tell me if you really want this.",
   "Не реализовано для сферической геометрии. Напиши мне, если очень хочешь.")
  
-// Hypersian Rug
-S("This makes sense only in hyperbolic or Torus geometry.", "Имеет смысл только в гиперболической/тор геометрии.")
-
 S("score: %1", "Очки: %1")
 S("kills: %1", "Убийства: %1")