mirrors/hyperrogue
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/zenorogue/hyperrogue.git synced 2025-09-04 11:37:55 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Updated HyperRogue sources to 7.4f.

Browse Source
This commit is contained in:
Zeno Rogue
2016-01-02 11:09:13 +01:00
parent 721461a5c5
commit 19055633b0
24 changed files with 24025 additions and 4041 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

109
language.cpp
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
// #define CHECKTRANS
#define NUMLAN 5
#define NUMLAN 6
#define GEN_M 0
#define GEN_F 1
@@ -17,10 +17,17 @@ struct stringpar {
stringpar(eItem i) { v= iinf[i].name; }
};
const char *dnameof(eMonster m) { return minf[m].name; }
const char *dnameof(eLand l) { return linf[l].name; }
const char *dnameof(eWall w) { return winf[w].name; }
const char *dnameof(eItem i) { return iinf[i].name; }
void rep(string& pattern, string what, string to) {
size_t at = pattern.find(what);
if(at != string::npos)
pattern = pattern.replace(at, what.size(), to);
while(true) {
size_t at = pattern.find(what);
if(at == string::npos) break;
pattern = pattern.replace(at, what.size(), to);
}
}
typedef unsigned hashcode;
@@ -84,13 +91,18 @@ string choose4(int g, string a, string b, string c, string d) {
}
int playergender();
int princessgender();
int lang();
#include <set>
set<string> warnshown;
void basicrep(string& x) {
const sentence *s = findInHashTable(x, all_sentences);
if(!s) {
if(!s && !warnshown.count(x)) {
printf("WARNING: no translations for '%s'\n", x.c_str());
warnshown.insert(x);
}
int l = lang();
@@ -114,25 +126,6 @@ void basicrep(string& x) {
void parrep(string& x, string w, stringpar p) {
int l = lang();
const fullnoun *N = findInHashTable(p.v, all_nouns);
if(l == 0) {
// proper names (R'Lyeh)
if(N && (N->english_grammar_flags & 1)) {
rep(x,"%"+w,p.v);
rep(x,"%the"+w, p.v);
rep(x,"%The"+w, p.v);
}
else {
rep(x,"%"+w,p.v);
rep(x,"%the"+w, "the " + p.v);
rep(x,"%The"+w, "The " + p.v);
}
// plural names (Crossroads)
if(N && (N->english_grammar_flags & 2))
rep(x,"%s"+w, "");
else
rep(x,"%s"+w, "s");
return;
}
if(l == 1) {
if(N) {
rep(x, "%"+w, N->n[0].nom);
@@ -140,11 +133,13 @@ void parrep(string& x, string w, stringpar p) {
rep(x, "%a"+w, N->n[0].acc);
rep(x, "%abl"+w, N->n[0].abl);
rep(x, "%ł"+w, choose3(N->n[0].genus, "ł", "ła", "ło"));
rep(x, "%łem"+w, choose3(N->n[0].genus, "łem", "łam", "łom"));
rep(x, "%ął"+w, choose3(N->n[0].genus, "ął", "ęła", "ęło"));
rep(x, "%ya"+w, choose3(N->n[0].genus, "y", "a", "e"));
rep(x, "%yą"+w, choose4(N->n[0].genus, "ego", "ą", "e", "y"));
rep(x, "%oa"+w, choose3(N->n[0].genus, "", "a", "o"));
rep(x, "%ymą"+w, choose3(N->n[0].genus, "ym", "ą", "ym"));
rep(x, "%go"+w, choose3(N->n[0].genus, "go", "ją", "je"));
}
else {
rep(x,"%"+w, p.v);
@@ -154,7 +149,7 @@ void parrep(string& x, string w, stringpar p) {
rep(x, "%ł"+w, choose3(0, "ł", "ła", "ło"));
}
}
if(lang() == 2) {
if(l == 2) {
if(N) {
rep(x, "%"+w, N->n[1].nom);
rep(x, "%P"+w, N->n[1].nomp);
@@ -168,7 +163,7 @@ void parrep(string& x, string w, stringpar p) {
rep(x, "%abl"+w, p.v);
}
}
if(lang() == 3) {
if(l == 3) {
if(N) {
rep(x, "%"+w, N->n[2].nom);
rep(x, "%P"+w, N->n[2].nomp);
@@ -179,6 +174,8 @@ void parrep(string& x, string w, stringpar p) {
rep(x, "%el"+w, choose3(N->n[2].genus, "el", "la", "lo"));
rep(x, "%ůj"+w, choose4(N->n[2].genus, "ého", "ou", "é", "ůj"));
rep(x, "%ým"+w, choose3(N->n[2].genus, "ým", "ou", "ým"));
rep(x, "%ho"+w, choose3(N->n[2].genus, "ho", "ji", "ho"));
if(p.v == "Mirror Image")
rep(x, "%s"+w, "se");
if(p.v == "Mirage")
@@ -191,7 +188,7 @@ void parrep(string& x, string w, stringpar p) {
rep(x, "%abl"+w, p.v);
}
}
if(lang() == 4) {
if(l == 4) {
if(N) {
rep(x, "%"+w, N->n[3].nom);
rep(x, "%P"+w, N->n[3].nomp);
@@ -199,6 +196,7 @@ void parrep(string& x, string w, stringpar p) {
rep(x, "%abl"+w, N->n[3].abl);
rep(x, "%E"+w, choose3(N->n[3].genus, "", "а", "о"));
rep(x, "%A"+w, choose3(N->n[3].genus, "ый", "ая", "ое"));
rep(x, "%c"+w, choose3(N->n[3].genus, "ся", "ась", ""));
}
else {
rep(x,"%"+w,p.v);
@@ -207,6 +205,46 @@ void parrep(string& x, string w, stringpar p) {
rep(x, "%abl"+w, p.v);
}
}
if(l == 5) {
if(N) {
rep(x, "%"+w, N->n[4].nom);
rep(x, "%P"+w, N->n[4].nomp);
rep(x, "%a"+w, N->n[4].acc);
rep(x, "%abl"+w, N->n[4].abl);
rep(x, "%Der"+w, choose3(N->n[4].genus, "Der", "Die", "Das"));
rep(x, "%der"+w, choose3(N->n[4].genus, "der", "die", "das"));
rep(x, "%den"+w, choose3(N->n[4].genus, "den", "die", "das"));
}
else {
rep(x,"%"+w,p.v);
rep(x, "%P"+w, p.v);
rep(x, "%a"+w, p.v);
rep(x, "%abl"+w, p.v);
rep(x, "%Der"+w, "The");
rep(x, "%der"+w, "the");
rep(x, "%den"+w, "the");
}
}
if(true) {
// proper names (R'Lyeh)
rep(x,"%"+w,p.v);
if(N && (N->english_grammar_flags & 1)) {
rep(x,"%the"+w, p.v);
rep(x,"%The"+w, p.v);
}
else {
rep(x,"%the"+w, "the " + p.v);
rep(x,"%The"+w, "The " + p.v);
rep(x,"%him"+w, princessgender() ? "her" : "him");
rep(x,"%his"+w, princessgender() ? "her" : "his");
}
// plural names (Crossroads)
if(N && (N->english_grammar_flags & 2))
rep(x,"%s"+w, "");
else
rep(x,"%s"+w, "s");
}
return;
}
void postrep(string& s) {
@@ -230,6 +268,23 @@ string XLAT(string x, stringpar p1, stringpar p2) {
postrep(x);
return x;
}
string XLAT(string x, stringpar p1, stringpar p2, stringpar p3) {
basicrep(x);
parrep(x,"1",p1.v);
parrep(x,"2",p2.v);
parrep(x,"3",p2.v);
postrep(x);
return x;
}
string XLAT(string x, stringpar p1, stringpar p2, stringpar p3, stringpar p4) {
basicrep(x);
parrep(x,"1",p1.v);
parrep(x,"2",p2.v);
parrep(x,"3",p2.v);
parrep(x,"4",p2.v);
postrep(x);
return x;
}
string XLATN(string x) {
if(lang()) {