diff --git a/content.cpp b/content.cpp
index f7b21a85..0f465838 100644
--- a/content.cpp
+++ b/content.cpp
@@ -779,7 +779,7 @@ ITEM( 'o', 0xC00040, "Orb of Recall", itOrbRecall, IC_ORB, ZERO, RESERVED, osUti
     "When the charges on this Orb expire, "
     "you will be automatically returned to the place where you have found it. "
     "Extra Orbs of Recall delay this without changing the recall location. "
-    "Pick up an Orb of Safety causes an immediate recall.")
+    "Picking up an Orb of Safety causes an immediate recall.")
 ITEM( ']', 0x8080FF, "Dodecahedron", itDodeca, IC_TREASURE, ZERO, RESERVED, osNone, 
     "These dodecahedra made of a mysterious material are the Reptiles' favorite toy."
     )
diff --git a/language-cz.cpp b/language-cz.cpp
index 84f8cab4..f6544d9d 100644
--- a/language-cz.cpp
+++ b/language-cz.cpp
@@ -4683,7 +4683,7 @@ Orb("Recall", "Návratu")
 S("When the charges on this Orb expire, "
   "you will be automatically returned to the place where you have found it. "
   "Extra Orbs of Recall delay this without changing the recall location. "
-  "Pick up an Orb of Safety causes an immediate recall.",
+  "Picking up an Orb of Safety causes an immediate recall.",
   
   "Když vyprší náboje této Sféry, automaticky se vrátíš tam, kde jsi ji našel. "
   "Pokud sebereš více Sfér Návratu, místo návratu se nezmění -- návrat se pouze "
diff --git a/language-pl.cpp b/language-pl.cpp
index 20728162..890b0d08 100644
--- a/language-pl.cpp
+++ b/language-pl.cpp
@@ -4593,7 +4593,7 @@ Orb("Recall", "Powrotu")
 S("When the charges on this Orb expire, "
   "you will be automatically returned to the place where you have found it. "
   "Extra Orbs of Recall delay this without changing the recall location. "
-  "Pick up an Orb of Safety causes an immediate recall.",
+  "Picking up an Orb of Safety causes an immediate recall.",
   
   "Kiedy skończą się ładunki tej Sfery, automatycznie wracasz do "
   "miejsca, w którym ją znalazłeś. Dodatkowe Sfery Powrotu "
diff --git a/language-ptbr.cpp b/language-ptbr.cpp
index d3794b15..4b8763d4 100644
--- a/language-ptbr.cpp
+++ b/language-ptbr.cpp
@@ -4678,7 +4678,7 @@ Orb("Recall", "Powrotu")
 S("When the charges on this Orb expire, "
   "you will be automatically returned to the place where you have found it. "
   "Extra Orbs of Recall delay this without changing the recall location. "
-  "Pick up an Orb of Safety causes an immediate recall.",
+  "Picking up an Orb of Safety causes an immediate recall.",
   
   "Kiedy skończą się ładunki tej Sfery, automatycznie wracasz do "
   "miejsca, w którym ją znalazłeś. Dodatkowe Sfery Powrotu "
diff --git a/language-ru.cpp b/language-ru.cpp
index caca4134..931fc8b4 100644
--- a/language-ru.cpp
+++ b/language-ru.cpp
@@ -4731,7 +4731,7 @@ Orb("Recall", "Возвращения")
 S("When the charges on this Orb expire, "
   "you will be automatically returned to the place where you have found it. "
   "Extra Orbs of Recall delay this without changing the recall location. "
-  "Pick up an Orb of Safety causes an immediate recall.",
+  "Picking up an Orb of Safety causes an immediate recall.",
  
   "Когда заряды этой сферы заканчиваются, вы автоматически возвращаетесь "
   "в место, где вы её нашли. Дополнительные сферы откладывают этот момент, "