<resources>
<string name="langcode">RU</string>
<string name="app_name">HyperRogue</string>
<string name="signinother">Ошибка входа</string>
<string name="app_id">480859409970</string>
<string name="signin_other_error">
Возникла проблема со входом; пожалуйста, повторите попытку позже.
</string>
<string name="sharesam">поделитесь скриншотом и сообщением</string>
<string name="sharemsg">поделитесь сообщением</string>
<string name="copymsg">копировать сообщение</string>
<string name="sharehow">Поделитесь, что и как?</string>
<string name="sharevia">Поделиться через:</string>
<string name="copied">копировать в буфер</string>
<string name="yourwish">Чего хочешь, жулик?</string>
<string name="notconnected">Нет соединения!</string>
<string name="aboutgold">про HyperRogue Gold</string>
<string name="buy">купить</string>
<string name="info">инфо</string>
<string name="nothanks">нет, спасибо</string>
<string name="goldfeatures">
Купите HyperRogue Gold, чтобы получить доступ к:\n\ - достижениям и таблице рекордов\n\ - более частым обновлениям (скоро новые земли!)\n\ - Евклидов режим, чтобы увидеть, почему геометрия так важна\n\ - читы\n\
</string>
<string name="title_settings">Настройки</string>
<string name="title_log">Лог игры</string>
<string name="title_help">Помощь</string>
<string name="title_quest">Миссия/начать с начала</string>
<string name="title_cheat">особенности HyperRogue Gold</string>
<string name="title_share">Поделиться счётом/скриншотом</string>
    <string name="title_overview">обзор мира</string>
<string name="title_gameservices">Подключено к сервисам Google</string>
<string name="summary_gameservices">Онлайн достижения и таблицы рекордов</string>
<string name="title_language">Язык</string>
<string name="summary_language">Выберите язык</string>
<string name="title_character">Персонаж</string>
<string name="summary_character">Мужской или женский</string>
<string name="title_hsightrange">Радиус видимости</string>
<string name="summary_hsightrange">чем меньше, тем быстрее игра</string>
<string name="title_hwallmode">Режим для стен</string>
<string name="summary_hwallmode">Как отображать стены?</string>
<string name="title_hmonmode">Режим для монстров</string>
<string name="summary_hmonmode">Как отображать монстров и предметы?</string>
<string name="title_hypermode">Модель гиперболической плоскости (вид)</string>
<string name="summary_hypermode">Клейна, Пуанкаре, ...</string>
<string name="title_fontsize">Размер шрифта</string>
<string name="title_flashtime">Время показа сообщений</string>
<string name="summary_flashtime">как долга отображаются сообщения</string>
<string name="title_revmove">Обратить движения</string>
<string name="summary_revmove">нажимайте за персонажем</string>
<string name="title_nomusic">выключить музыку</string>
<string name="summary_nomusic">не играть музыку</string>
    <string name="title_immersive">Fullscreen mode</string>
    <string name="summary_immersive">swipe inward to display system bars</string>
<string name="title_usegl">Использовать OpenGL</string>
<string name="summary_usegl">OpenGL иногда работает лучше, иногда хуже</string>
<string name="title_website">Перейти на сайт HyperRogue</string>
<string name="summary_website">Играйте не только в мобильную версию!</string>
<string name="array_visionRange4">4 (очень ограничено)</string>
<string name="array_visionRange5">5 (ограничено)</string>
<string name="array_visionRange6">6 (средний)</string>
<string name="array_visionRange7">7 (полный)</string>
<string name="array_wallMode0">ASCII (быстрый)</string>
<string name="array_wallMode1">чёрный</string>
<string name="array_wallMode2">простой</string>
<string name="array_wallMode3">Эшер(медленный)</string>
<string name="array_monsterMode0">ASCII (быстрый)</string>
<string name="array_monsterMode1">только предметы</string>
<string name="array_monsterMode2">предметы и монстры</string>
<string name="array_monsterMode3">высокий контраст</string>
<string name="array_hyperMode0">Клейн (0)</string>
<string name="array_hyperMode5">Средний (0.5)</string>
<string name="array_hyperMode10">Пуанкаре (1)</string>
<string name="array_hyperMode20">Отдалённый (2)</string>
<string name="array_fontSize25">Крохотный (25%)</string>
<string name="array_fontSize50">Маленький (50%)</string>
<string name="array_fontSize75">Уменьшенный (75%)</string>
<string name="array_fontSize100">Обычный (100%)</string>
<string name="array_fontSize150">Увеличенный (150%)</string>
<string name="array_fontSize200">Большой (200%)</string>
<string name="array_fontSize300">Очень большой (300%)</string>
<string name="array_fontSize400">Огромный (400%)</string>
<string name="array_flashTime0">без сообщений</string>
<string name="array_flashTime2">предельно быстро (25%)</string>
<string name="array_flashTime4">очень быстро (50%)</string>
<string name="array_flashTime6">быстро (75%)</string>
<string name="array_flashTime8">довольно быстро (100%)</string>
<string name="array_flashTime12">нормально (150%)</string>
<string name="array_flashTime16">довольно медленно (2x)</string>
<string name="array_flashTime24">медленно (3x)</string>
<string name="array_flashTime32">очень медленно (4x)</string>
<string name="array_flashTime48">совсем медленно (6x)</string>
<string name="array_flashTime64">предельно медленно (8x)</string>
<string name="array_cheat_actionse">Евклидовый режим</string>
<string name="array_cheat_actionsa">Достижения</string>
<string name="array_cheat_actionsl">Таблицы рекордов</string>
<string name="array_cheat_actionsb">** cheats are below **</string>
<string name="array_cheat_actionsS">Сохраниться</string>
<string name="array_cheat_actionsL">Выбрать землю ---</string>
<string name="array_cheat_actionsU">--- и телепортироваться туда</string>
<string name="array_cheat_actionsF">получить силу сфер</string>
<string name="array_cheat_actionsC">Миссия Гиперкамней</string>
<string name="array_cheat_actionsM">призвать двойников</string>
<string name="array_cheat_actionsG">призвать Голема</string>
<string name="array_cheat_actionsZ">повернуться</string>
<string name="array_cheat_actionsJ">потерять все сокровища</string>
<string name="array_cheat_actionsP">потерять силы сфер</string>
<string name="array_cheat_actionsO">призвать сферы</string>
<string name="array_cheat_actionsD">призвать мёртвые сферы</string>
<string name="array_cheat_actionsY">призвать сферы Йендора</string>
<string name="array_cheat_actionsT">призвать сокровища</string>
<string name="array_cheat_actionsTx">призвать много сокровищ</string>
<string name="array_cheat_actionsW">призвать Песчаного червя</string>
<string name="array_cheat_actionsI">призвать Плющ</string>
<string name="array_cheat_actionsE">призвать монстра</string>
<string name="array_cheat_actionsH">призвать Тамперы</string>
<string name="array_cheat_actionsB">призвать Костры</string>
<string name="array_cheat_actionsK">получить убийства</string>
<string name="array_character0">мужской</string>
<string name="array_character1">женский</string>
<string name="array_leaderboardNames0">Очки</string>
<string name="array_leaderboardNames1">Алмазы</string>
<string name="array_leaderboardNames3">Специи</string>
<string name="array_leaderboardNames2">Золото</string>
<string name="array_leaderboardNames4">Рубины</string>
<string name="array_leaderboardNames6">Осколки</string>
<string name="array_leaderboardNames10">Перья</string>
<string name="array_leaderboardNames5">Эликсиры</string>
<string name="array_leaderboardNames31">Яйца бомбардира</string>
<string name="array_leaderboardNames32">Янтари</string>
<string name="array_leaderboardNames33">Жемчужины</string>
<string name="array_leaderboardNames34">Гиперсидские ковры</string>
<string name="array_leaderboardNames35">Гранаты</string>
<string name="array_leaderboardNames9">Статуи</string>
<string name="array_leaderboardNames24">Гримуары</string>
<string name="array_leaderboardNames18">Папоротник</string>
<string name="array_leaderboardNames26">Красные камни</string>
<string name="array_leaderboardNames27">Сокровища пиратов</string>
<string name="array_leaderboardNames7">Тотемы</string>
<string name="array_leaderboardNames22">Вино</string>
<string name="array_leaderboardNames23">Изумруды</string>
<string name="array_leaderboardNames21">Серебро</string>
<string name="array_leaderboardNames19">Молочко</string>
<string name="array_leaderboardNames8">Ромашки</string>
<string name="array_leaderboardNames11">Сапфиры</string>
<string name="array_leaderboardNames20">Камни силы</string>
<string name="array_leaderboardNames12">Гиперкамни</string>
<string name="array_leaderboardNames14">Главная миссия: число ходов</string>
<string name="array_leaderboardNames13">Главная миссия: время</string>
<string name="array_leaderboardNames16">Миссия гиперкамней: число ходов</string>
<string name="array_leaderboardNames15">Миссия гиперкамней: время</string>
<string name="array_leaderboardNames25">Святые Граали</string>
<string name="array_leaderboardNames17">Сферы Йендора</string>

<string name="array_leaderboardNames39">Ониксы</string>
<string name="array_leaderboardNames38">Камни стихий</string>
<string name="array_leaderboardNames37">Фигурки</string>
<string name="array_leaderboardNames42">Саженцы-мутанты</string>
<string name="array_leaderboardNames43">Фульгурити</string>

<string name="title_princess">Принц/Принцесса</string>
<string name="array_prince0">Принц</string>
<string name="array_prince1">Принцесса</string>

<string name="array_cheat_actions7">режим семиугольников</string>
<string name="array_cheat_actionsy">Миссия Йендора</string>
<string name="array_cheat_actionsc">режим Хаоса</string>
<string name="array_leaderboardNames46">Чёрные лотосы</string>
<string name="array_leaderboardNames47">Фрукты-мутанты</string>
<string name="array_leaderboardNames48">Голубиные перья</string>
<string name="array_leaderboardNames51">Кораллы</string>
<string name="array_leaderboardNames52">розы без шипов</string>
<string name="array_leaderboardNames53">режим Хаоса</string>
<string name="array_leaderboardNames54">Tortoise Points</string>
<string name="array_leaderboardNames55">чешуи дракона</string>
<string name="array_leaderboardNames56">Яблоки</string>

</resources>
