1
0
mirror of https://github.com/janeczku/calibre-web synced 2024-12-12 03:00:31 +00:00
calibre-web/cps/static/locale/az/viewer.ftl
2024-06-09 11:59:38 +02:00

258 lines
9.9 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
pdfjs-previous-button =
.title = Əvvəlki səhifə
pdfjs-previous-button-label = Əvvəlkini tap
pdfjs-next-button =
.title = Növbəti səhifə
pdfjs-next-button-label = İrəli
# .title: Tooltip for the pageNumber input.
pdfjs-page-input =
.title = Səhifə
# Variables:
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
# This string follows an input field with the number of the page currently displayed.
pdfjs-of-pages = / { $pagesCount }
# Variables:
# $pageNumber (Number) - the currently visible page
# $pagesCount (Number) - the total number of pages in the document
pdfjs-page-of-pages = ({ $pageNumber } / { $pagesCount })
pdfjs-zoom-out-button =
.title = Uzaqlaş
pdfjs-zoom-out-button-label = Uzaqlaş
pdfjs-zoom-in-button =
.title = Yaxınlaş
pdfjs-zoom-in-button-label = Yaxınlaş
pdfjs-zoom-select =
.title = Yaxınlaşdırma
pdfjs-presentation-mode-button =
.title = Təqdimat Rejiminə Keç
pdfjs-presentation-mode-button-label = Təqdimat Rejimi
pdfjs-open-file-button =
.title = Fayl Aç
pdfjs-open-file-button-label = Aç
pdfjs-print-button =
.title = Yazdır
pdfjs-print-button-label = Yazdır
## Secondary toolbar and context menu
pdfjs-tools-button =
.title = Alətlər
pdfjs-tools-button-label = Alətlər
pdfjs-first-page-button =
.title = İlk Səhifəyə get
pdfjs-first-page-button-label = İlk Səhifəyə get
pdfjs-last-page-button =
.title = Son Səhifəyə get
pdfjs-last-page-button-label = Son Səhifəyə get
pdfjs-page-rotate-cw-button =
.title = Saat İstiqamətində Fırlat
pdfjs-page-rotate-cw-button-label = Saat İstiqamətində Fırlat
pdfjs-page-rotate-ccw-button =
.title = Saat İstiqamətinin Əksinə Fırlat
pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Saat İstiqamətinin Əksinə Fırlat
pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
.title = Yazı seçmə alətini aktivləşdir
pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Yazı seçmə aləti
pdfjs-cursor-hand-tool-button =
.title = Əl alətini aktivləşdir
pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Əl aləti
pdfjs-scroll-vertical-button =
.title = Şaquli sürüşdürmə işlət
pdfjs-scroll-vertical-button-label = Şaquli sürüşdürmə
pdfjs-scroll-horizontal-button =
.title = Üfüqi sürüşdürmə işlət
pdfjs-scroll-horizontal-button-label = Üfüqi sürüşdürmə
pdfjs-scroll-wrapped-button =
.title = Bükülü sürüşdürmə işlət
pdfjs-scroll-wrapped-button-label = Bükülü sürüşdürmə
pdfjs-spread-none-button =
.title = Yan-yana birləşdirilmiş səhifələri işlətmə
pdfjs-spread-none-button-label = Birləşdirmə
pdfjs-spread-odd-button =
.title = Yan-yana birləşdirilmiş səhifələri tək nömrəli səhifələrdən başlat
pdfjs-spread-odd-button-label = Tək nömrəli
pdfjs-spread-even-button =
.title = Yan-yana birləşdirilmiş səhifələri cüt nömrəli səhifələrdən başlat
pdfjs-spread-even-button-label = Cüt nömrəli
## Document properties dialog
pdfjs-document-properties-button =
.title = Sənəd xüsusiyyətləri…
pdfjs-document-properties-button-label = Sənəd xüsusiyyətləri…
pdfjs-document-properties-file-name = Fayl adı:
pdfjs-document-properties-file-size = Fayl ölçüsü:
# Variables:
# $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bayt)
# Variables:
# $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
# $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } MB ({ $size_b } bayt)
pdfjs-document-properties-title = Başlık:
pdfjs-document-properties-author = Müəllif:
pdfjs-document-properties-subject = Mövzu:
pdfjs-document-properties-keywords = Açar sözlər:
pdfjs-document-properties-creation-date = Yaradılış Tarixi :
pdfjs-document-properties-modification-date = Dəyişdirilmə Tarixi :
# Variables:
# $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
# $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
pdfjs-document-properties-creator = Yaradan:
pdfjs-document-properties-producer = PDF yaradıcısı:
pdfjs-document-properties-version = PDF versiyası:
pdfjs-document-properties-page-count = Səhifə sayı:
pdfjs-document-properties-page-size = Səhifə Ölçüsü:
pdfjs-document-properties-page-size-unit-inches = inç
pdfjs-document-properties-page-size-unit-millimeters = mm
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-portrait = portret
pdfjs-document-properties-page-size-orientation-landscape = albom
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-three = A3
pdfjs-document-properties-page-size-name-a-four = A4
pdfjs-document-properties-page-size-name-letter = Məktub
pdfjs-document-properties-page-size-name-legal = Hüquqi
## Variables:
## $width (Number) - the width of the (current) page
## $height (Number) - the height of the (current) page
## $unit (String) - the unit of measurement of the (current) page
## $name (String) - the name of the (current) page
## $orientation (String) - the orientation of the (current) page
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
pdfjs-document-properties-page-size-dimension-name-string = { $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
##
# The linearization status of the document; usually called "Fast Web View" in
# English locales of Adobe software.
pdfjs-document-properties-linearized = Fast Web View:
pdfjs-document-properties-linearized-yes = Bəli
pdfjs-document-properties-linearized-no = Xeyr
pdfjs-document-properties-close-button = Qapat
## Print
pdfjs-print-progress-message = Sənəd çap üçün hazırlanır…
# Variables:
# $progress (Number) - percent value
pdfjs-print-progress-percent = { $progress }%
pdfjs-print-progress-close-button = Ləğv et
pdfjs-printing-not-supported = Xəbərdarlıq: Çap bu səyyah tərəfindən tam olaraq dəstəklənmir.
pdfjs-printing-not-ready = Xəbərdarlıq: PDF çap üçün tam yüklənməyib.
## Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
pdfjs-toggle-sidebar-button =
.title = Yan Paneli Aç/Bağla
pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
.title = Yan paneli çevir (sənəddə icmal/bağlamalar/laylar mövcuddur)
pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Yan Paneli Aç/Bağla
pdfjs-document-outline-button =
.title = Sənədin eskizini göstər (bütün bəndləri açmaq/yığmaq üçün iki dəfə klikləyin)
pdfjs-document-outline-button-label = Sənəd strukturu
pdfjs-attachments-button =
.title = Bağlamaları göstər
pdfjs-attachments-button-label = Bağlamalar
pdfjs-layers-button =
.title = Layları göstər (bütün layları ilkin halına sıfırlamaq üçün iki dəfə klikləyin)
pdfjs-layers-button-label = Laylar
pdfjs-thumbs-button =
.title = Kiçik şəkilləri göstər
pdfjs-thumbs-button-label = Kiçik şəkillər
pdfjs-findbar-button =
.title = Sənəddə Tap
pdfjs-findbar-button-label = Tap
pdfjs-additional-layers = Əlavə laylar
## Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-title =
.title = Səhifə{ $page }
# Variables:
# $page (Number) - the page number
pdfjs-thumb-page-canvas =
.aria-label = { $page } səhifəsinin kiçik vəziyyəti
## Find panel button title and messages
pdfjs-find-input =
.title = Tap
.placeholder = Sənəddə tap…
pdfjs-find-previous-button =
.title = Bir öncəki uyğun gələn sözü tapır
pdfjs-find-previous-button-label = Geri
pdfjs-find-next-button =
.title = Bir sonrakı uyğun gələn sözü tapır
pdfjs-find-next-button-label = İrəli
pdfjs-find-highlight-checkbox = İşarələ
pdfjs-find-match-case-checkbox-label = Böyük/kiçik hərfə həssaslıq
pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Tam sözlər
pdfjs-find-reached-top = Sənədin yuxarısına çatdı, aşağıdan davam edir
pdfjs-find-reached-bottom = Sənədin sonuna çatdı, yuxarıdan davam edir
pdfjs-find-not-found = Uyğunlaşma tapılmadı
## Predefined zoom values
pdfjs-page-scale-width = Səhifə genişliyi
pdfjs-page-scale-fit = Səhifəni sığdır
pdfjs-page-scale-auto = Avtomatik yaxınlaşdır
pdfjs-page-scale-actual = Hazırkı Həcm
# Variables:
# $scale (Number) - percent value for page scale
pdfjs-page-scale-percent = { $scale }%
## PDF page
## Loading indicator messages
pdfjs-loading-error = PDF yüklenərkən bir səhv yarandı.
pdfjs-invalid-file-error = Səhv və ya zədələnmiş olmuş PDF fayl.
pdfjs-missing-file-error = PDF fayl yoxdur.
pdfjs-unexpected-response-error = Gözlənilməz server cavabı.
pdfjs-rendering-error = Səhifə göstərilərkən səhv yarandı.
## Annotations
# Variables:
# $date (Date) - the modification date of the annotation
# $time (Time) - the modification time of the annotation
pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
# .alt: This is used as a tooltip.
# Variables:
# $type (String) - an annotation type from a list defined in the PDF spec
# (32000-1:2008 Table 169 Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
pdfjs-text-annotation-type =
.alt = [{ $type } Annotasiyası]
## Password
pdfjs-password-label = Bu PDF faylı açmaq üçün parolu daxil edin.
pdfjs-password-invalid = Parol səhvdir. Bir daha yoxlayın.
pdfjs-password-ok-button = Tamam
pdfjs-password-cancel-button = Ləğv et
pdfjs-web-fonts-disabled = Web Şriftlər söndürülüb: yerləşdirilmiş PDF şriftlərini istifadə etmək mümkün deyil.
## Editing
## Alt-text dialog
## Editor resizers
## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.