mirrors/calibre-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/janeczku/calibre-web synced 2024-12-19 14:40:30 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity
05139e53be
calibre-web/cps/static/locale/crh/viewer.properties
Ozzieisaacs dc933f3d66 Merge remote-tracking branch 'pdf.js/epubjs' 
Updated pdf.js
2019-04-13 15:02:01 +02:00

243 lines
11 KiB
Properties
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Copyright 2012 Mozilla Foundation
#
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
# you may not use this file except in compliance with the License.
# You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
# Main toolbar buttons (tooltips and alt text for images)
previous.title=Evvelki Saife
previous_label=Evvelki
next.title=Soñraki Saife
next_label=Soñraki
# LOCALIZATION NOTE (page.title): The tooltip for the pageNumber input.
page.title=Saife
# LOCALIZATION NOTE (of_pages): "{{pagesCount}}" will be replaced by a number
# representing the total number of pages in the document.
of_pages=/ {{pagesCount}}
# LOCALIZATION NOTE (page_of_pages): "{{pageNumber}}" and "{{pagesCount}}"
# will be replaced by a number representing the currently visible page,
# respectively a number representing the total number of pages in the document.
page_of_pages=({{pageNumber}} / {{pagesCount}})
zoom_out.title=Uzaqlaștır
zoom_out_label=Uzaqlaștır
zoom_in.title=Yaqınlaştır
zoom_in_label=Yaqınlaştır
zoom.title=Miqyasla
presentation_mode.title=Taqdim Tarzına Almaş
presentation_mode_label=Taqdim Tarzı
open_file.title=Dosye Aç
open_file_label=Aç
print.title=Bastır
print_label=Bastır
download.title=Endir
download_label=Endir
bookmark.title=Cari körünim (kopiyala yaki yañı pencerede aç)
bookmark_label=Cari körünim
# Secondary toolbar and context menu
tools.title=Aletler
tools_label=Aletler
first_page.title=İlk Saifege Bar
first_page.label=İlk Saifege Bar
first_page_label=İlk Saifege Bar
last_page.title=Soñ Saifege Bar
last_page.label=Soñ Saifege Bar
last_page_label=Soñ Saifege Bar
page_rotate_cw.title=Saat Yönünde Devrettir
page_rotate_cw.label=Saat Yönünde Aylandır
page_rotate_cw_label=Saat Yönünde Aylandır
page_rotate_ccw.title=Saat Yönüniñ Tersine Devrettir
page_rotate_ccw.label=Saat Yönüniñ Tersine Aylandır
page_rotate_ccw_label=Saat Yönüniñ Tersine Aylandır
cursor_text_select_tool.title=Metin Saylamı Aletini Qabilleştir
cursor_text_select_tool_label=Metin Saylamı Aleti
cursor_hand_tool.title=El Aletini Qabilleştir
cursor_hand_tool_label=El Aleti
scroll_vertical.title=Şaquliy Taydırmanı Qullan
scroll_vertical_label=Şaquliy Taydırma
scroll_horizontal.title=Ufqiy Taydırmanı Qullan
scroll_horizontal_label=Ufqiy Taydırma
scroll_wrapped.title=Türülgen Taydırmanı Qullan
scroll_wrapped_label=Türülgen Taydırma
spread_none.title=Saife yaymalarını qoşma
spread_none_label=Yaymasız
spread_odd.title=Saife yaymalarını tek-sayılı saifeler ile başlayaraq qoş
spread_odd_label=Tek Yaymalar
spread_even.title=Saife yaymalarını çift-sayılı saifeler ile başlayaraq qoş
spread_even_label=Çift Yaymalar
# Document properties dialog box
document_properties.title=Vesiqa Hasiyetleri…
document_properties_label=Vesiqa Hasiyetleri…
document_properties_file_name=Dosye adı:
document_properties_file_size=Dosye ölçüsi:
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bayt)
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bayt)
document_properties_title=Serleva:
document_properties_author=Müellif:
document_properties_subject=Mevzu:
document_properties_keywords=Anahtar-sözler:
document_properties_creation_date=İcat Tarihı:
document_properties_modification_date=Başqalaştırma Tarihi:
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
document_properties_creator=Mücit:
document_properties_producer=PDF İstisalcısı:
document_properties_version=PDF Sürümi:
document_properties_page_count=Saife Adedi:
document_properties_page_size=Saife Ölçüsi:
document_properties_page_size_unit_inches=düym
document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
document_properties_page_size_orientation_portrait=portret
document_properties_page_size_orientation_landscape=manzara
document_properties_page_size_name_a3=A3
document_properties_page_size_name_a4=A4
document_properties_page_size_name_letter=Mektüp
document_properties_page_size_name_legal=Uquqiy
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_string):
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, and {{orientation}} will be replaced by
# the size, respectively their unit of measurement and orientation, of the (current) page.
document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_page_size_dimension_name_string):
# "{{width}}", "{{height}}", {{unit}}, {{name}}, and {{orientation}} will be replaced by
# the size, respectively their unit of measurement, name, and orientation, of the (current) page.
document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_linearized): The linearization status of
# the document; usually called "Fast Web View" in English locales of Adobe software.
document_properties_linearized=Tez Ağ Körünimi:
document_properties_linearized_yes=Ebet
document_properties_linearized_no=Hayır
document_properties_close=Qapat
print_progress_message=Vesiqa bastırılmağa azırlanıla…
# LOCALIZATION NOTE (print_progress_percent): "{{progress}}" will be replaced by
# a numerical per cent value.
print_progress_percent=%{{progress}}
print_progress_close=Vazgeç
# Tooltips and alt text for side panel toolbar buttons
# (the _label strings are alt text for the buttons, the .title strings are
# tooltips)
toggle_sidebar.title=Yan-çubuqnı Tönter
toggle_sidebar_notification.title=Yançubuqnı Tönter (vesiqa tış-hizanı/ilişiklerni ihtiva ete)
toggle_sidebar_label=Yan-çubuqnı Tönter
document_outline.title=Vesiqa Tış-hizasını Köster (unsurlarnıñ episini cayıldırmaq/eştirmek içün çifte-çertiñiz)
document_outline_label=Vesiqa Tış-hizası
attachments.title=İlişiklerni Köster
attachments_label=İlişikler
thumbs.title=Tırnaq-Resimlerni Köster
thumbs_label=Tırnaq-Resimler
findbar.title=Vesiqada Tap
findbar_label=Tap
# Thumbnails panel item (tooltip and alt text for images)
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_title): "{{page}}" will be replaced by the page
# number.
thumb_page_title=Saife {{page}}
# LOCALIZATION NOTE (thumb_page_canvas): "{{page}}" will be replaced by the page
# number.
thumb_page_canvas={{page}}. Saifeniñ Tırnaq-Resmi
# Find panel button title and messages
find_input.title=Tap
find_input.placeholder=Vesiqada tap…
find_previous.title=İbareniñ evvelki rastkelişini tap
find_previous_label=Evvelki
find_next.title=İbareniñ soñraki rastkelişini tap
find_next_label=Soñraki
find_highlight=Episini ışıqlandır
find_match_case_label=Büyük-ufaq hassasiyeti
find_entire_word_label=Bütün sözler
find_reached_top=Saifeniñ töpesi irişildi, tüpten devam etildi
find_reached_bottom=Saifeniñ soñu irişildi, töpeden devam etildi
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count): The supported plural forms are
# [one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
# "{{current}}" and "{{total}}" will be replaced by a number representing the
# index of the currently active find result, respectively a number representing
# the total number of matches in the document.
find_match_count={[ plural(total) ]}
find_match_count[one]={{total}} eşleşmeden {{current}} eşleşme
find_match_count[two]={{total}} eşleşmeden {{current}}. eşleşme
find_match_count[few]={{total}} eşleşmeden {{current}}. eşleşme
find_match_count[many]={{total}} eşleşmeden {{current}}. eşleşme
find_match_count[other]={{total}} eşleşmeden {{current}}. eşleşme
# LOCALIZATION NOTE (find_match_count_limit): The supported plural forms are
# [zero|one|two|few|many|other], with [other] as the default value.
# "{{limit}}" will be replaced by a numerical value.
find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
find_match_count_limit[zero]={{limit}} eşleşmeden fazla
find_match_count_limit[one]={{limit}} eşleşmeden fazla
find_match_count_limit[two]={{limit}} eşleşmeden fazla
find_match_count_limit[few]={{limit}} eşleşmeden fazla
find_match_count_limit[many]={{limit}} eşleşmeden fazla
find_match_count_limit[other]={{limit}} eşleşmeden fazla
find_not_found=İbare tapılmadı
# Error panel labels
error_more_info=Daa Çoq Malümat
error_less_info=Daa Az Malümat
error_close=Qapat
# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
# replaced by the PDF.JS version and build ID.
error_version_info=PDF.js s{{version}} (inşa: {{build}})
# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
# english string describing the error.
error_message=Mesaj: {{message}}
# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
# trace.
error_stack=Çeren: {{stack}}
# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
error_file=Dosye: {{file}}
# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
error_line=Satır: {{line}}
rendering_error=Saife qılınğanda bir hata ortağa çıqtı.
# Predefined zoom values
page_scale_width=Saife Kenişligi
page_scale_fit=Saifeni Sığdır
page_scale_auto=Öz-özünden Miqyasla
page_scale_actual=Fiiliy Ölçü
# LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a
# numerical scale value.
page_scale_percent=%{{scale}}
# Loading indicator messages
loading_error_indicator=Hata
loading_error=PDF yüklengende bir hata ortağa çıqtı.
invalid_file_error=Keçersiz yaki ifsat etilgen PDF dosyesi.
missing_file_error=Eksik PDF dosyesi.
unexpected_response_error=Beklenmegen sunucı cevabı.
# LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
# "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
# the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
# Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
text_annotation_type.alt=[{{type}} Notlandırması]
password_label=Bu PDF dosyesini açmaq içün sır-sözni kirsetiñiz.
password_invalid=Keçersiz sır-söz. Lütfen yañıdan deñeñiz.
password_ok=Tamam
password_cancel=Vazgeç
printing_not_supported=Tenbi: Bastıruv bu kezici tarafından tam olaraq desteklenmey.
printing_not_ready=Tenbi: PDF bastıruv içün bütünley yüklengen degildir.
web_fonts_disabled=Ağ urufatları naqabildir: içeri-yatqızılğan PDF urufatları qullanılalmay.
document_colors_not_allowed=PDF vesiqalarınıñ öz tüslerini qullanması caiz degildir: “Saifelerge öz tüslerini seçmege izin ber” kezicide ğayrıfaalleştirilgendir.
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink