From cca8158bdfdc7faf1f6bdf43a20269c9b6a63e14 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrej Kralj Date: Tue, 22 Oct 2024 08:21:00 +0200 Subject: [PATCH] Updates Slovenian translation --- cps/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/cps/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.po b/cps/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.po index 5cd8473b..4264f258 100644 --- a/cps/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/cps/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.po @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Podatkovna baza je uspešno ponovno povezana" #: cps/admin.py:164 msgid "Unknown command" -msgstr "Neznani ukaz" +msgstr "Neznan ukaz" #: cps/admin.py:175 msgid "Success! Books queued for Metadata Backup, please check Tasks for result" @@ -54,11 +54,11 @@ msgstr "Administrativna stran" #: cps/admin.py:253 msgid "Basic Configuration" -msgstr "Osnovna nastavitev" +msgstr "Osnovne nastavitve" #: cps/admin.py:291 msgid "UI Configuration" -msgstr "Nastavitev uporabniškega vmesnika" +msgstr "Nastavitve uporabniškega vmesnika" #: cps/admin.py:325 cps/templates/admin.html:51 msgid "Edit Users" @@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "Registracija pri %(provider)s" #: cps/oauth_bb.py:139 cps/remotelogin.py:131 #, python-format msgid "Success! You are now logged in as: %(nickname)s" -msgstr "Uspeh! Zdaj ste prijavljeni kot: %(nickname)s" +msgstr "Uspeh! Prijavljeni ste kot: %(nickname)s" #: cps/oauth_bb.py:149 #, python-format @@ -1412,7 +1412,7 @@ msgstr "Pred naslednjo prijavo počakajte eno minuto" #: cps/web.py:1402 #, python-format msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'" -msgstr "zdaj ste prijavljeni kot: '%(nickname)s'" +msgstr "prijavljeni ste kot: '%(nickname)s'" #: cps/web.py:1409 #, python-format @@ -1443,7 +1443,7 @@ msgstr "Za ponastavitev gesla vnesite veljavno uporabniško ime" #: cps/web.py:1439 #, python-format msgid "You are now logged in as: '%(nickname)s'" -msgstr "Zdaj ste prijavljeni kot: '%(nickname)s'" +msgstr "Prijavljeni ste kot: '%(nickname)s'" #: cps/web.py:1504 cps/web.py:1554 #, python-format @@ -2643,7 +2643,7 @@ msgstr "Dodaj v arhiv" #: cps/templates/detail.html:267 msgid "Mark Book as archived or not, to hide it in Calibre-Web and delete it from Kobo Reader" -msgstr "Označi knjigo kot arhivirano ali ne, da jo skriješ v Calibre-Web in izbrišeš iz Kobo bralnika" +msgstr "Označi knjigo kot arhivirano ali ne, da se skrije v Calibre-Web in izbriše iz Kobo bralnika" #: cps/templates/detail.html:267 msgid "Archive"