1
0
mirror of https://github.com/janeczku/calibre-web synced 2024-11-28 12:30:00 +00:00

Aktualizacja stanu tłumaczenia

This commit is contained in:
Radosław Kierznowski 2017-02-27 22:57:29 +01:00
parent 76c907484b
commit 2f7fd1d957
2 changed files with 9 additions and 7 deletions

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Calibre Web - polski (POT: 2017-02-20 19:47)\n" "Project-Id-Version: Calibre Web - polski (POT: 2017-02-20 19:47)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-20 19:47+0100\n" "POT-Creation-Date: 2017-02-20 19:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-26 18:27+0100\n" "PO-Revision-Date: 2017-02-27 22:55+0100\n"
"Last-Translator: Radosław Kierznowski <radek.kierznowski@outlook.com>\n" "Last-Translator: Radosław Kierznowski <radek.kierznowski@outlook.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: pl\n" "Language: pl\n"
@ -472,15 +472,15 @@ msgstr "Zarządzanie"
#: cps/templates/admin.html:80 #: cps/templates/admin.html:80
msgid "Current commit timestamp" msgid "Current commit timestamp"
msgstr "Obecny znacznik czasowy wersji" msgstr "Znacznik czasowy zainstalowanej wersji"
#: cps/templates/admin.html:81 #: cps/templates/admin.html:81
msgid "Newest commit timestamp" msgid "Newest commit timestamp"
msgstr "Nowy znacznik czasowy wersji" msgstr "Znacznik czasowy nowej wersji"
#: cps/templates/admin.html:83 #: cps/templates/admin.html:83
msgid "Restart Calibre-web" msgid "Restart Calibre-web"
msgstr "Uruchom ponownie Calibre-web" msgstr "Zrestartuj Calibre-web"
#: cps/templates/admin.html:84 #: cps/templates/admin.html:84
msgid "Stop Calibre-web" msgid "Stop Calibre-web"
@ -501,14 +501,14 @@ msgstr "Na pewno chcesz uruchomić ponownie Calibre-web?"
#: cps/templates/admin.html:101 cps/templates/admin.html:115 #: cps/templates/admin.html:101 cps/templates/admin.html:115
#: cps/templates/admin.html:136 #: cps/templates/admin.html:136
msgid "Ok" msgid "Ok"
msgstr "Ok" msgstr "OK"
#: cps/templates/admin.html:102 cps/templates/admin.html:116 #: cps/templates/admin.html:102 cps/templates/admin.html:116
#: cps/templates/book_edit.html:108 cps/templates/config_edit.html:75 #: cps/templates/book_edit.html:108 cps/templates/config_edit.html:75
#: cps/templates/email_edit.html:36 cps/templates/shelf_edit.html:17 #: cps/templates/email_edit.html:36 cps/templates/shelf_edit.html:17
#: cps/templates/shelf_order.html:12 cps/templates/user_edit.html:111 #: cps/templates/shelf_order.html:12 cps/templates/user_edit.html:111
msgid "Back" msgid "Back"
msgstr "Wróć" msgstr "Cofnij"
#: cps/templates/admin.html:114 #: cps/templates/admin.html:114
msgid "Do you really want to stop Calibre-web?" msgid "Do you really want to stop Calibre-web?"
@ -564,6 +564,7 @@ msgid "No"
msgstr "Nie" msgstr "Nie"
#: cps/templates/book_edit.html:104 #: cps/templates/book_edit.html:104
#, fuzzy
msgid "view book after edit" msgid "view book after edit"
msgstr "wyświetl książkę po edycji" msgstr "wyświetl książkę po edycji"
@ -832,6 +833,7 @@ msgid "Calibre Web ebook catalog"
msgstr "Calibre Web katalog ebooków" msgstr "Calibre Web katalog ebooków"
#: cps/templates/read.html:136 #: cps/templates/read.html:136
#, fuzzy
msgid "Reflow text when sidebars are open." msgid "Reflow text when sidebars are open."
msgstr "Tekst pływający, gdy paski boczne są otwarte." msgstr "Tekst pływający, gdy paski boczne są otwarte."
@ -937,7 +939,7 @@ msgstr "Kategorii w bibliotece"
#: cps/templates/stats.html:49 #: cps/templates/stats.html:49
msgid "Series in this Library" msgid "Series in this Library"
msgstr "Serie w tej bibliotece" msgstr "Serii w tej bibliotece"
#: cps/templates/user_edit.html:23 #: cps/templates/user_edit.html:23
msgid "Kindle E-Mail" msgid "Kindle E-Mail"