calibre-web/cps/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po

# German translations for PROJECT.
# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2016.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-18 19:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-12 19:54+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: de\n"
"Language-Team: de <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.3.4\n"

#: cps/book_formats.py:109 cps/book_formats.py:113 cps/web.py:948
msgid "not installed"
msgstr "Nicht installiert"

#: cps/helper.py:98
msgid "Calibre-web test email"
msgstr "Calibre-web Test E-Mail"

#: cps/helper.py:99 cps/helper.py:155
msgid "This email has been sent via calibre web."
msgstr "Die E-Mail wurde via calibre-web versendet"

#: cps/helper.py:136 cps/helper.py:225
#, python-format
msgid "Failed to send mail: %s"
msgstr "E-Mail: %s konnte nicht gesendet werden"

#: cps/helper.py:154 cps/templates/detail.html:127
msgid "Send to Kindle"
msgstr "An Kindle senden"

#: cps/helper.py:177 cps/helper.py:192
msgid "Could not find any formats suitable for sending by email"
msgstr ""
"Konnte keine Formate finden welche für das versenden per E-Mail geeignet "
"sind"

#: cps/helper.py:186
msgid "Could not convert epub to mobi"
msgstr "Konnte .epub nicht nach .mobi konvertieren"

#: cps/helper.py:245
msgid "The requested file could not be read. Maybe wrong permissions?"
msgstr "Die angeforderte Datei konnte nicht gelesen werden. Falsche Dateirechte?"

#: cps/ub.py:259
msgid "Guest"
msgstr "Gast"

#: cps/web.py:742
msgid "Latest Books"
msgstr "Letzte Bücher"

#: cps/web.py:767
msgid "Hot Books (most downloaded)"
msgstr "Beliebte Bücher (die meisten Downloads)"

#: cps/templates/index.xml:29 cps/web.py:775
msgid "Random Books"
msgstr "Zufällige Bücher"

#: cps/web.py:788
msgid "Author list"
msgstr "Autorenliste"

#: cps/web.py:805
#, python-format
msgid "Author: %(nam)s"
msgstr "Autor: %(nam)s"

#: cps/templates/index.xml:50 cps/web.py:818
msgid "Series list"
msgstr "Liste Serien"

#: cps/web.py:829
#, python-format
msgid "Series: %(serie)s"
msgstr "Serie: %(serie)s"

#: cps/web.py:831 cps/web.py:927 cps/web.py:1126 cps/web.py:1874
msgid "Error opening eBook. File does not exist or file is not accessible:"
msgstr ""
"Buch öffnen fehlgeschlagen. Datei existiert nicht, oder ist nicht "
"zugänglich."

#: cps/web.py:862
msgid "Available languages"
msgstr "Verfügbare Sprachen"

#: cps/web.py:877
#, python-format
msgid "Language: %(name)s"
msgstr "Sprache: %(name)s"

#: cps/templates/index.xml:43 cps/web.py:890
msgid "Category list"
msgstr "Kategorieliste"

#: cps/web.py:900
#, python-format
msgid "Category: %(name)s"
msgstr "Kategorie: %(name)s"

#: cps/web.py:956
msgid "Statistics"
msgstr "Statistiken"

#: cps/web.py:965
msgid "Server restarts"
msgstr "Server startet neu"

#: cps/web.py:1102 cps/web.py:1109 cps/web.py:1116 cps/web.py:1123
msgid "Read a Book"
msgstr "Lese ein Buch"

#: cps/web.py:1172 cps/web.py:1510
msgid "Please fill out all fields!"
msgstr "Bitte alle Felder ausfüllen!"

#: cps/web.py:1188
msgid "An unknown error occured. Please try again later."
msgstr "Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. Bitte später erneut versuchen."

#: cps/web.py:1193
msgid "This username or email address is already in use."
msgstr "Der Benutzername oder die E-Mailadresse ist in bereits in Benutzung."

#: cps/web.py:1196
msgid "register"
msgstr "Registieren"

#: cps/web.py:1212
#, python-format
msgid "you are now logged in as: '%(nickname)s'"
msgstr "Du bist nun eingeloggt als '%(nickname)s'"

#: cps/web.py:1216
msgid "Wrong Username or Password"
msgstr "Falscher Benutzername oder Passwort"

#: cps/web.py:1218
msgid "login"
msgstr "Login"

#: cps/web.py:1235
msgid "Please configure the SMTP mail settings first..."
msgstr "Bitte zuerst die SMTP Mail Einstellung konfigurieren ..."

#: cps/web.py:1239
#, python-format
msgid "Book successfully send to %(kindlemail)s"
msgstr "Buch erfolgreich versandt an %(kindlemail)s"

#: cps/web.py:1243
#, python-format
msgid "There was an error sending this book: %(res)s"
msgstr "Beim Senden des Buchs trat ein Fehler auf: %(res)s"

#: cps/web.py:1245
msgid "Please configure your kindle email address first..."
msgstr "Bitte die Kindle E-Mail Adresse zuuerst konfigurieren..."

#: cps/web.py:1265
#, python-format
msgid "Book has been added to shelf: %(sname)s"
msgstr "Das Buch wurde dem Bücherregal: %(sname)s hinzugefügt"

#: cps/web.py:1286
#, python-format
msgid "Book has been removed from shelf: %(sname)s"
msgstr "Das Buch wurde aus dem Bücherregal: %(sname)s entfernt"

#: cps/web.py:1304 cps/web.py:1325
#, python-format
msgid "A shelf with the name '%(title)s' already exists."
msgstr "Es existiert bereits ein Bücheregal mit dem Titel '%(title)s'"

#: cps/web.py:1309
#, python-format
msgid "Shelf %(title)s created"
msgstr "Bücherregal %(title)s erzeugt"

#: cps/web.py:1311 cps/web.py:1336
msgid "There was an error"
msgstr "Es trat ein Fehler auf"

#: cps/web.py:1312 cps/web.py:1314
msgid "create a shelf"
msgstr "Bücherregal erzeugen"

#: cps/web.py:1334
#, python-format
msgid "Shelf %(title)s changed"
msgstr "Bücherregal %(title)s verändert"

#: cps/web.py:1337 cps/web.py:1339
msgid "Edit a shelf"
msgstr "Bücherregal editieren"

#: cps/web.py:1360
#, python-format
msgid "successfully deleted shelf %(name)s"
msgstr "Bücherregal %(name)s erfolgreich gelöscht"

#: cps/web.py:1381
#, python-format
msgid "Shelf: '%(name)s'"
msgstr "Bücherregal: '%(name)s'"

#: cps/web.py:1409
#, python-format
msgid "Change order of Shelf: '%(name)s'"
msgstr "Reihenfolge in Bücherregal '%(name)s' verändern"

#: cps/web.py:1469
msgid "Found an existing account for this email address."
msgstr "Es existiert ein Benutzerkonto für diese E-Mailadresse"

#: cps/web.py:1471 cps/web.py:1474
#, python-format
msgid "%(name)s's profile"
msgstr "%(name)s's Profil"

#: cps/web.py:1472
msgid "Profile updated"
msgstr "Profil aktualisiert"

#: cps/web.py:1483 cps/web.py:1491
msgid "Admin page"
msgstr "Admin Seite"

#: cps/templates/admin.html:33 cps/web.py:1511
msgid "Add new user"
msgstr "Neuen Benutzer hinzufügen"

#: cps/web.py:1544
#, python-format
msgid "User '%(user)s' created"
msgstr "Benutzer '%(user)s' angelegt"

#: cps/web.py:1548
msgid "Found an existing account for this email address or nickname."
msgstr ""
"Es existiert ein Benutzerkonto für diese Emailadresse oder den "
"Benutzernamen."

#: cps/web.py:1568
msgid "Mail settings updated"
msgstr "E-Mail Einstellungen aktualisiert"

#: cps/web.py:1574
#, python-format
msgid "Test E-Mail successfully send to %(kindlemail)s"
msgstr "Test E-Mail erfolgreich an %(kindlemail)s versendet"

#: cps/web.py:1577
#, python-format
msgid "There was an error sending the Test E-Mail: %(res)s"
msgstr "Fehler beim versenden der Test E-Mail: %(res)s"

#: cps/web.py:1578
msgid "Edit mail settings"
msgstr "E-Mail Einstellungen editieren"

#: cps/web.py:1606
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' deleted"
msgstr "Benutzer '%(nick)s' gelöscht"

#: cps/web.py:1661
#, python-format
msgid "User '%(nick)s' updated"
msgstr "Benutzer '%(nick)s' aktualisiert"

#: cps/web.py:1664
msgid "An unknown error occured."
msgstr "Es ist ein unbekanter Fehler aufgetreten"

#: cps/web.py:1666
#, python-format
msgid "Edit User %(nick)s"
msgstr "Benutzer %(nick)s bearbeiten"

#: cps/web.py:1904
#, python-format
msgid "Failed to create path %s (Permission denied)."
msgstr "Fehler beim Erzeugen des Pfads %s (Zugriff verweigert)"

#: cps/web.py:1909
#, python-format
msgid "Failed to store file %s (Permission denied)."
msgstr "Fehler beim speichern der Datei %s (Zugriff verweigert)"

#: cps/web.py:1914
#, python-format
msgid "Failed to delete file %s (Permission denied)."
msgstr "Fehler beim Löschen von Datei %s (Zugriff verweigert)"

#: cps/templates/admin.html:4
msgid "User list"
msgstr "Benutzerliste"

#: cps/templates/admin.html:7
msgid "Nickname"
msgstr "Benutzername"

#: cps/templates/admin.html:8
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"

#: cps/templates/admin.html:9
msgid "Kindle"
msgstr "Kindle"

#: cps/templates/admin.html:10
msgid "DLS"
msgstr "DLS"

#: cps/templates/admin.html:11 cps/templates/layout.html:83
msgid "Admin"
msgstr "Admin"

#: cps/templates/admin.html:12 cps/templates/detail.html:114
msgid "Download"
msgstr "Download"

#: cps/templates/admin.html:13 cps/templates/layout.html:76
msgid "Upload"
msgstr "Hochladen"

#: cps/templates/admin.html:14
msgid "Edit"
msgstr "Editieren"

#: cps/templates/admin.html:15
msgid "Passwd"
msgstr "Passwort"

#: cps/templates/admin.html:34
msgid "SMTP mail settings"
msgstr "SMTP Mail Einstellungen"

#: cps/templates/admin.html:37 cps/templates/email_edit.html:7
msgid "SMTP hostname"
msgstr "SMTP Hostname"

#: cps/templates/admin.html:38
msgid "SMTP port"
msgstr "SMTP Port"

#: cps/templates/admin.html:39
msgid "SSL"
msgstr "SSL"

#: cps/templates/admin.html:40 cps/templates/email_edit.html:23
msgid "SMTP login"
msgstr "SMTP Login"

#: cps/templates/admin.html:41 cps/templates/email_edit.html:27
msgid "SMTP password"
msgstr "SMTP Passwort"

#: cps/templates/admin.html:42
msgid "From mail"
msgstr "Absenderadresse"

#: cps/templates/admin.html:54
msgid "Change SMTP settings"
msgstr "SMTP Einstellungen ändern"

#: cps/templates/admin.html:56
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguration"

#: cps/templates/admin.html:59
msgid "Log File"
msgstr "Log Datei"

#: cps/templates/admin.html:60
msgid "Log Level"
msgstr "Log Level"

#: cps/templates/admin.html:61
msgid "Port"
msgstr "Port"

#: cps/templates/admin.html:62
msgid "Books per page"
msgstr "Bücher pro Seite"

#: cps/templates/admin.html:63
msgid "Uploading"
msgstr "Hochladen"

#: cps/templates/admin.html:64
msgid "Public registration"
msgstr "Öffentliche Registrierung"

#: cps/templates/admin.html:65
msgid "Anonymous browsing"
msgstr "Anonymer Zugriff"

#: cps/templates/admin.html:76
msgid "Administration"
msgstr "Administration"

#: cps/templates/admin.html:78
msgid "Restart Calibre-web"
msgstr "Calibre-web Neustarten"

#: cps/templates/detail.html:38
msgid "Book"
msgstr "Buch"

#: cps/templates/detail.html:38
msgid "of"
msgstr "von"

#: cps/templates/detail.html:44
msgid "language"
msgstr "Sprache"

#: cps/templates/detail.html:103
msgid "Description:"
msgstr "Beschreibung"

#: cps/templates/detail.html:131
msgid "Read in browser"
msgstr "Im Browser lesen"

#: cps/templates/detail.html:151
msgid "Add to shelf"
msgstr "Zu Bücherregal hinzufügen"

#: cps/templates/detail.html:191
msgid "Edit metadata"
msgstr "Metadaten bearbeiten"

#: cps/templates/edit_book.html:14 cps/templates/search_form.html:6
msgid "Book Title"
msgstr "Buchtitel"

#: cps/templates/edit_book.html:18 cps/templates/search_form.html:10
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: cps/templates/edit_book.html:22
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"

#: cps/templates/edit_book.html:26 cps/templates/search_form.html:13
msgid "Tags"
msgstr "Tags"

#: cps/templates/edit_book.html:31 cps/templates/layout.html:133
#: cps/templates/search_form.html:33
msgid "Series"
msgstr "Serien"

#: cps/templates/edit_book.html:35
msgid "Series id"
msgstr "Serien ID"

#: cps/templates/edit_book.html:39
msgid "Rating"
msgstr "Bewertung"

#: cps/templates/edit_book.html:43
msgid "Cover URL (jpg)"
msgstr "Cover URL (jpg)"

#: cps/templates/edit_book.html:48 cps/templates/user_edit.html:27
msgid "Language"
msgstr "Sprache"

#: cps/templates/edit_book.html:59
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: cps/templates/edit_book.html:60
msgid "No"
msgstr "Nein"

#: cps/templates/edit_book.html:102
msgid "view book after edit"
msgstr "Buch nach Bearbeitung ansehen"

#: cps/templates/edit_book.html:105 cps/templates/login.html:19
#: cps/templates/search_form.html:75 cps/templates/shelf_edit.html:15
#: cps/templates/user_edit.html:97
msgid "Submit"
msgstr "Abschicken"

#: cps/templates/edit_book.html:106 cps/templates/email_edit.html:36
#: cps/templates/shelf_edit.html:17 cps/templates/shelf_order.html:12
#: cps/templates/user_edit.html:99
msgid "Back"
msgstr "Zurück"

#: cps/templates/email_edit.html:11
msgid "SMTP port (usually 25 for plain SMTP and 465 for SSL and 587 for STARTTLS)"
msgstr ""
"SMTP port (normalerweise 25 für unverschlüsseltes SMTP, 465 für SSL und "
"587 für STARTTLS"

#: cps/templates/email_edit.html:15
msgid "Encryption"
msgstr "Verschlüsselung"

#: cps/templates/email_edit.html:17
msgid "None"
msgstr "Keine"

#: cps/templates/email_edit.html:18
msgid "STARTTLS"
msgstr "STARTTLS"

#: cps/templates/email_edit.html:19
msgid "SSL/TLS"
msgstr "SSL/TLS"

#: cps/templates/email_edit.html:31
msgid "From e-mail"
msgstr "Absenderadresse"

#: cps/templates/email_edit.html:34
msgid "Save settings"
msgstr "Einstellungen speichern"

#: cps/templates/email_edit.html:35
msgid "Save settings and send Test E-Mail"
msgstr "Einstellungen speichern und Test E-Mail versenden"

#: cps/templates/feed.xml:20
msgid "Next"
msgstr "Nächste"

#: cps/templates/index.html:5
msgid "Discover (Random Books)"
msgstr "Entdecke (Zufälliges Buch)"

#: cps/templates/index.xml:5
msgid "Start"
msgstr "Start"

#: cps/templates/index.xml:7 cps/templates/layout.html:61
msgid "Search"
msgstr "Suche"

#: cps/templates/index.xml:15 cps/templates/layout.html:124
msgid "Hot Books"
msgstr "Beliebte Bücher"

#: cps/templates/index.xml:19
msgid "Popular publications from this catalog based on Rating."
msgstr "Beliebte Veröffentlichungen dieses Katalogs basierend auf Bewertungen"

#: cps/templates/index.xml:22 cps/templates/layout.html:122
msgid "New Books"
msgstr "Neue Bücher"

#: cps/templates/index.xml:26
msgid "The latest Books"
msgstr "Die neuesten Bücher"

#: cps/templates/index.xml:33
msgid "Show Random Books"
msgstr "Zeige zufällige Bücher"

#: cps/templates/index.xml:36 cps/templates/layout.html:135
msgid "Authors"
msgstr "Autoren"

#: cps/templates/index.xml:40
msgid "Books ordered by Author"
msgstr "Bücher nach Autoren sortiert"

#: cps/templates/index.xml:47
msgid "Books ordered by category"
msgstr "Bücher nach Kategorien sortiert"

#: cps/templates/index.xml:54
msgid "Books ordered by series"
msgstr "Bücher nach Reihen geordnet"

#: cps/templates/layout.html:48
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Nagivation umschalten"

#: cps/templates/layout.html:63
msgid "Go!"
msgstr "Los!"

#: cps/templates/layout.html:66
msgid "Advanced Search"
msgstr "Erweiterte Suche"

#: cps/templates/layout.html:87
msgid "Logout"
msgstr "Logout"

#: cps/templates/layout.html:91 cps/templates/login.html:4
msgid "Login"
msgstr "Login"

#: cps/templates/layout.html:92 cps/templates/register.html:18
msgid "Register"
msgstr "Registrieren"

#: cps/templates/layout.html:121
msgid "Browse"
msgstr "Browsen"

#: cps/templates/layout.html:127
msgid "Discover"
msgstr "Entdecke"

#: cps/templates/layout.html:130
msgid "Categories"
msgstr "Kategorien"

#: cps/templates/layout.html:137 cps/templates/search_form.html:54
msgid "Languages"
msgstr "Sprachen"

#: cps/templates/layout.html:140
msgid "Public Shelves"
msgstr "Öffentiche Bücherregale"

#: cps/templates/layout.html:144
msgid "Your Shelves"
msgstr "Deine Bücherregale"

#: cps/templates/layout.html:149
msgid "Create a Shelf"
msgstr "Bücherregal erzeugen"

#: cps/templates/layout.html:150
msgid "About"
msgstr "Über"

#: cps/templates/login.html:7 cps/templates/login.html:8
#: cps/templates/register.html:7 cps/templates/user_edit.html:8
msgid "Username"
msgstr "Benutzername"

#: cps/templates/login.html:11 cps/templates/login.html:12
#: cps/templates/register.html:11 cps/templates/user_edit.html:18
msgid "Password"
msgstr "Passwort"

#: cps/templates/login.html:16
msgid "Remember me"
msgstr "Merken"

#: cps/templates/read.html:136
msgid "Reflow text when sidebars are open."
msgstr "Text umbrechen wenn Seitenleiste geöffnet ist"

#: cps/templates/readpdf.html:29
msgid "PDF.js viewer"
msgstr "PDF.js Viewer"

#: cps/templates/readtxt.html:6
msgid "Basic txt Reader"
msgstr "Basis Txt Reader"

#: cps/templates/register.html:4
msgid "Register a new account"
msgstr "Neues Benutzerkonto erzeugen"

#: cps/templates/register.html:8
msgid "Choose a username"
msgstr "Wähle einen Benutzernamen"

#: cps/templates/register.html:12
msgid "Choose a password"
msgstr "Wähle ein Passwort"

#: cps/templates/register.html:15 cps/templates/user_edit.html:13
msgid "Email address"
msgstr "E-Mail Adresse"

#: cps/templates/register.html:16
msgid "Your email address"
msgstr "Deine E-Mail Adresse"

#: cps/templates/search.html:6
msgid "No Results for:"
msgstr "Keine Ergebnisse für:"

#: cps/templates/search.html:7
msgid "Please try a diffrent Search"
msgstr "Versuche eine andere Suche"

#: cps/templates/search.html:9
msgid "Results for:"
msgstr "Ergebnisse für:"

#: cps/templates/search_form.html:23
msgid "Exclude Tags"
msgstr "Tags ausschließen"

#: cps/templates/search_form.html:43
msgid "Exclude Series"
msgstr "Serie ausschließen"

#: cps/templates/search_form.html:64
msgid "Exclude Languages"
msgstr "Sprache ausschließen"

#: cps/templates/shelf.html:6
msgid "Delete this Shelf"
msgstr "Lösche dieses Bücherregal"

#: cps/templates/shelf.html:7
msgid "Edit Shelf name"
msgstr "Bücherregal umbenennen"

#: cps/templates/shelf.html:8 cps/templates/shelf_order.html:11
msgid "Change order"
msgstr "Reihenfolge ändern"

#: cps/templates/shelf_edit.html:7
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: cps/templates/shelf_edit.html:12
msgid "should the shelf be public?"
msgstr "Soll das Bücherregal öffentlich sein?"

#: cps/templates/shelf_order.html:5
msgid "Drag 'n drop to rearrange order"
msgstr "Drag 'n drop um Reihenfolge zu ändern"

#: cps/templates/stats.html:3
msgid "Linked libraries"
msgstr "Dynamische Bibliotheken"

#: cps/templates/stats.html:8
msgid "Program library"
msgstr "Programm Bibliotheken"

#: cps/templates/stats.html:9
msgid "Installed Version"
msgstr "Installierte Version"

#: cps/templates/stats.html:32
msgid "Calibre library statistics"
msgstr "Calibre Bibliothek Statistiken"

#: cps/templates/stats.html:37
msgid "Books in this Library"
msgstr "Bücher in dieser Bibliothek"

#: cps/templates/stats.html:41
msgid "Authors in this Library"
msgstr "Autoren in dieser Bibliothek"

#: cps/templates/user_edit.html:23
msgid "Kindle E-Mail"
msgstr "Kindle E-Mail"

#: cps/templates/user_edit.html:35
msgid "Show books with language"
msgstr "Zeige nur Bücher mit dieser Sprache"

#: cps/templates/user_edit.html:37
msgid "Show all"
msgstr "Zeige alle"

#: cps/templates/user_edit.html:45
msgid "Show random books"
msgstr "Zeige Zufällige Bücher"

#: cps/templates/user_edit.html:49
msgid "Show hot books"
msgstr "Zeige Auswahl Beliebte Bücher"

#: cps/templates/user_edit.html:53
msgid "Show language selection"
msgstr "Zeige Sprachauswahl"

#: cps/templates/user_edit.html:57
msgid "Show series selection"
msgstr "Zeige Auswahl Serien"

#: cps/templates/user_edit.html:61
msgid "Show category selection"
msgstr "Zeige Kategorie Auswahl"

#: cps/templates/user_edit.html:68
msgid "Admin user"
msgstr "Admin Benutzer"

#: cps/templates/user_edit.html:73
msgid "Allow Downloads"
msgstr "Downloads erlauben"

#: cps/templates/user_edit.html:77
msgid "Allow Uploads"
msgstr "Uploads erlauben"

#: cps/templates/user_edit.html:81
msgid "Allow Edit"
msgstr "Bearbeiten erlauben"

#: cps/templates/user_edit.html:86
msgid "Allow Changing Password"
msgstr "Passwort ändern erlauben"

#: cps/templates/user_edit.html:93
msgid "Delete this user"
msgstr "Benutzer löschen"

#: cps/templates/user_edit.html:104
msgid "Recent Downloads"
msgstr "Letzte Downloads"

#~ msgid "Ghotuo"
#~ msgstr "Ghotuo"

#~ msgid "Alumu-Tesu"
#~ msgstr "Alumu-Tesu"

#~ msgid "Ari"
#~ msgstr "Ari"

#~ msgid "Amal"
#~ msgstr "Amal"

#~ msgid "Albanian; Arbëreshë"
#~ msgstr "Albanisch; Arbëreshë"

#~ msgid "Aranadan"
#~ msgstr "Aranadan"

#~ msgid "Ambrak"
#~ msgstr "Ambrak"

#~ msgid "Arapesh; Abu'"
#~ msgstr "Arapesh; Abu' (Papua-Neuguinea)"

#~ msgid "Arifama-Miniafia"
#~ msgstr "Arifama-Miniafia"

#~ msgid "Ankave"
#~ msgstr "Ankave"

#~ msgid "Afade"
#~ msgstr "Afade"

#~ msgid "Aramanik"
#~ msgstr "Aramanik"

#~ msgid "Anambé"
#~ msgstr "Anambé"

#~ msgid "Arabic; Algerian Saharan"
#~ msgstr "Arabisch; algerische Sahara"

#~ msgid "Arára; Pará"
#~ msgstr "Arára; Pará"

#~ msgid "Abnaki; Eastern"
#~ msgstr "Abenaki; Ost"

#~ msgid "Afar"
#~ msgstr "Danakil-Sprache"

#~ msgid "Aasáx"
#~ msgstr "Aasáx"

#~ msgid "Albanian; Arvanitika"
#~ msgstr "Albanisch, Arvanitikanisch"

#~ msgid "Abau"
#~ msgstr "Abau"

#~ msgid "Solong"
#~ msgstr "Solong"

#~ msgid "Mandobo Atas"
#~ msgstr "Mandobo Atas"

#~ msgid "Amarasi"
#~ msgstr "Amarasi"

#~ msgid "Abé"
#~ msgstr "Abé"

#~ msgid "Bankon"
#~ msgstr "Bankon"

#~ msgid "Ayta; Ambala"
#~ msgstr "Ayta; Ambala"

#~ msgid "Manide"
#~ msgstr "Manide"

#~ msgid "Abnaki; Western"
#~ msgstr "Abnaki; Westlich"

#~ msgid "Abai Sungai"
#~ msgstr "Abai Sungai"

#~ msgid "Abaga"
#~ msgstr "Abaga"

#~ msgid "Arabic; Tajiki"
#~ msgstr "Arabisch; Tadschikisch"

#~ msgid "Abidji"
#~ msgstr "Abidschi"

#~ msgid "Aka-Bea"
#~ msgstr "Aka-Bea"

#~ msgid "Abkhazian"
#~ msgstr "Abchasisch"

#~ msgid "Lampung Nyo"
#~ msgstr "Lampung Nyo"

#~ msgid "Abanyom"
#~ msgstr "Abanyom"

#~ msgid "Abua"
#~ msgstr "Abua"

#~ msgid "Abon"
#~ msgstr "Abon"

#~ msgid "Ayta; Abellen"
#~ msgstr "Ayta; Abellen"

#~ msgid "Abaza"
#~ msgstr "Abasinisch"

#~ msgid "Abron"
#~ msgstr "Abron"

#~ msgid "Malay; Ambonese"
#~ msgstr "Malaiisch; Ambonesisch"

#~ msgid "Ambulas"
#~ msgstr "Ambulas"

#~ msgid "Abure"
#~ msgstr "Abure"

#~ msgid "Arabic; Baharna"
#~ msgstr "Arabisch; Baharna"

#~ msgid "Pal"
#~ msgstr "Pali"

#~ msgid "Inabaknon"
#~ msgstr "Iban"

#~ msgid "Aneme Wake"
#~ msgstr "Aneme Wake"

#~ msgid "Abui"
#~ msgstr "Abui"

#~ msgid "Achagua"
#~ msgstr "Achagua"

#~ msgid "Áncá"
#~ msgstr "Áncá"

#~ msgid "Gikyode"
#~ msgstr "Gikyode"

#~ msgid "Achinese"
#~ msgstr "Aceh-Sprache"

#~ msgid "Creole French; Saint Lucian"
#~ msgstr "Kreolisches Französisch; St. Lucia"

#~ msgid "Acoli"
#~ msgstr "Acholi-Sprache"

#~ msgid "Aka-Cari"
#~ msgstr "Aka-Cari"

#~ msgid "Aka-Kora"
#~ msgstr "Aka-Kora"

#~ msgid "Akar-Bale"
#~ msgstr "Akar-Bale"

#~ msgid "Arabic; Mesopotamian"
#~ msgstr "Arabisch; Mesopotamisch"

#~ msgid "Achang"
#~ msgstr "Achang"

#~ msgid "Acipa; Eastern"
#~ msgstr "Acipa; Ost"

#~ msgid "Arabic; Ta'izzi-Adeni"
#~ msgstr "Arabisch; Ta'izzi-Adeni"

#~ msgid "Achi"
#~ msgstr "Achí"

#~ msgid "Acroá"
#~ msgstr "Acroa"

#~ msgid "Achterhoeks"
#~ msgstr "Achterhoeks-Niedersächsisch"

#~ msgid "Achuar-Shiwiar"
#~ msgstr "Achuar-Shiwiar"

#~ msgid "Achumawi"
#~ msgstr "Achumawi"

#~ msgid "Arabic; Hijazi"
#~ msgstr "Arabisch; Hijazi"

#~ msgid "Arabic; Omani"
#~ msgstr "Arabisch; Omani"

#~ msgid "Arabic; Cypriot"
#~ msgstr "Arabisch; Cypriot"

#~ msgid "Acheron"
#~ msgstr "Acheron"

#~ msgid "Adangme"
#~ msgstr "Adangme-Sprache"

#~ msgid "Adabe"
#~ msgstr "Adabe"

#~ msgid "Dzodinka"
#~ msgstr "Dzodinka"

#~ msgid "Adele"
#~ msgstr "Adele"

#~ msgid "Arabic; Dhofari"
#~ msgstr "Arabisch; Dhofari"

#~ msgid "Andegerebinha"
#~ msgstr "Andegerebinha"

#~ msgid "Adhola"
#~ msgstr "Adhola"

#~ msgid "Adi"
#~ msgstr "Adi"

#~ msgid "Adioukrou"
#~ msgstr "Adjukru"

#~ msgid "Galo"
#~ msgstr "Adi Galo"

#~ msgid "Adang"
#~ msgstr "Adang"

#~ msgid "Abu"
#~ msgstr "Jida-Abu"

#~ msgid "Adap"
#~ msgstr "Adap"

#~ msgid "Adangbe"
#~ msgstr "Adangbe"

#~ msgid "Adonara"
#~ msgstr "Adonara"

#~ msgid "Adamorobe Sign Language"
#~ msgstr "Adamorobe-Gebärdensprache"

#~ msgid "Adnyamathanha"
#~ msgstr "Adnyamathanha"

#~ msgid "Aduge"
#~ msgstr "Aduge"

#~ msgid "Amundava"
#~ msgstr "Amondawa"

#~ msgid "Tibetan; Amdo"
#~ msgstr "Tibetanisch; Amdo"

#~ msgid "Adyghe"
#~ msgstr "Adygisch"

#~ msgid "Adzera"
#~ msgstr "Adzera"

#~ msgid "Areba"
#~ msgstr "Areba"

#~ msgid "Arabic; Tunisian"
#~ msgstr "Arabisch; Tunisian"

#~ msgid "Arabic; Saidi"
#~ msgstr "Arabisch; Saidi"

#~ msgid "Argentine Sign Language"
#~ msgstr "Argentinische Zeichensprache"

#~ msgid "Pashayi; Northeast"
#~ msgstr "Pashayi; Nordosten"

#~ msgid "Haeke"
#~ msgstr "Aeke"

#~ msgid "Ambele"
#~ msgstr "Ambele"

#~ msgid "Arem"
#~ msgstr "Arem"

#~ msgid "Armenian Sign Language"
#~ msgstr "Armenische Zeichensprache"

#~ msgid "Aer"
#~ msgstr "Aer"

#~ msgid "Arrernte; Eastern"
#~ msgstr "Arrarnta; Ost"

#~ msgid "Alsea"
#~ msgstr "Alsea"

#~ msgid "Akeu"
#~ msgstr "Akeu"

#~ msgid "Ambakich"
#~ msgstr "Ambakich"

#~ msgid "Amele"
#~ msgstr "Amele"

#~ msgid "Aeka"
#~ msgstr "Aka"

#~ msgid "Arabic; Gulf"
#~ msgstr "Arabisch; Golf"

#~ msgid "Andai"
#~ msgstr "Andai"

#~ msgid "Putukwam"
#~ msgstr "Putukwam"

#~ msgid "Afghan Sign Language"
#~ msgstr "Afghanische Zeichensprache"

#~ msgid "Afrihili"
#~ msgstr "Afrihili"

#~ msgid "Akrukay"
#~ msgstr "Akrukay"

#~ msgid "Nanubae"
#~ msgstr "Nanubae"

#~ msgid "Defaka"
#~ msgstr "Afakani"

#~ msgid "Eloyi"
#~ msgstr "Eloyi"

#~ msgid "Tapei"
#~ msgstr "Tapei"

#~ msgid "Afrikaans"
#~ msgstr "Afrikaans"

#~ msgid "Creole; Afro-Seminole"
#~ msgstr "Kreolisch; Afro-Seminol"

#~ msgid "Afitti"
#~ msgstr "Afitti"

#~ msgid "Awutu"
#~ msgstr "Awutu"

#~ msgid "Obokuitai"
#~ msgstr "Obokuitai"

#~ msgid "Aguano"
#~ msgstr "Aguano"

#~ msgid "Legbo"
#~ msgstr "Legbo"

#~ msgid "Agatu"
#~ msgstr "Agatu"

#~ msgid "Agarabi"
#~ msgstr "Agarabe"

#~ msgid "Angal"
#~ msgstr "Angal"

#~ msgid "Arguni"
#~ msgstr "Arguni"

#~ msgid "Angor"
#~ msgstr "Angor"

#~ msgid "Ngelima"
#~ msgstr "Ngelima"

#~ msgid "Agariya"
#~ msgstr "Agariya"

#~ msgid "Argobba"
#~ msgstr "Argobba"

#~ msgid "Agta; Isarog"
#~ msgstr "Agta; Isarog"

#~ msgid "Fembe"
#~ msgstr "Fembe"

#~ msgid "Angaataha"
#~ msgstr "Angaatiha"

#~ msgid "Agutaynen"
#~ msgstr "Agutaynen"

#~ msgid "Tainae"
#~ msgstr "Tainae"

#~ msgid "Aghem"
#~ msgstr "Aghem"

#~ msgid "Aguaruna"
#~ msgstr "Aguaruna"

#~ msgid "Esimbi"
#~ msgstr "Esimbi"

#~ msgid "Agta; Central Cagayan"
#~ msgstr "Agta; Zentral-Cagayan"

#~ msgid "Aguacateco"
#~ msgstr "Aguateca"

#~ msgid "Dumagat; Remontado"
#~ msgstr "Dumagat; Remontado"

#~ msgid "Kahua"
#~ msgstr "Kahua"

#~ msgid "Aghul"
#~ msgstr "Aghulisch"

#~ msgid "Alta; Southern"
#~ msgstr "Alta; Südlich"

#~ msgid "Agta; Mt. Iriga"
#~ msgstr "Agta; Mt. Iriga"

#~ msgid "Ahanta"
#~ msgstr "Ahanta"

#~ msgid "Axamb"
#~ msgstr "Ahamb"

#~ msgid "Qimant"
#~ msgstr "Qimant"

#~ msgid "Aghu"
#~ msgstr "Aghu"

#~ msgid "Aizi; Tiagbamrin"
#~ msgstr "Aizi; Tiagbamrin"

#~ msgid "Akha"
#~ msgstr "Akha"

#~ msgid "Igo"
#~ msgstr "Igo"

#~ msgid "Aizi; Mobumrin"
#~ msgstr "Aizi; Mobumrin"

#~ msgid "Àhàn"
#~ msgstr "Àhàn"

#~ msgid "Ahom"
#~ msgstr "Ahom"

#~ msgid "Aizi; Aproumu"
#~ msgstr "Aizi; Aproumu"

#~ msgid "Ahirani"
#~ msgstr "Ahirani"

#~ msgid "Ashe"
#~ msgstr "Koron Ala"

#~ msgid "Ahtena"
#~ msgstr "Ahtna"

#~ msgid "Arosi"
#~ msgstr "Arosi"

#~ msgid "Ainu (China)"
#~ msgstr "Ainu-Sprache (China)"

#~ msgid "Ainbai"
#~ msgstr "Ainbai"

#~ msgid "Alngith"
#~ msgstr "Alngith"

#~ msgid "Amara"
#~ msgstr "Amara"

#~ msgid "Agi"
#~ msgstr "Agi"

#~ msgid "Creole English; Antigua and Barbuda"
#~ msgstr "Creole Englisch; Antigua und Barbuda"

#~ msgid "Ai-Cham"
#~ msgstr "Ai-Cham"

#~ msgid "Neo-Aramaic; Assyrian"
#~ msgstr "Neu-Aramäisch; Assyrien"

#~ msgid "Lishanid Noshan"
#~ msgstr "Lishani Noshan"

#~ msgid "Ake"
#~ msgstr "Ake"

#~ msgid "Aimele"
#~ msgstr "Aimele"

#~ msgid "Aimol"
#~ msgstr "Aimol"

#~ msgid "Ainu (Japan)"
#~ msgstr "Ainu-Sprache (Japan)"

#~ msgid "Aiton"
#~ msgstr "Aiton"

#~ msgid "Burumakok"
#~ msgstr "Burumakok"

#~ msgid "Aimaq"
#~ msgstr "Aimak"

#~ msgid "Airoran"
#~ msgstr "Airoran"

#~ msgid "Amis; Nataoran"
#~ msgstr "Amis; Nataoran"

#~ msgid "Arikem"
#~ msgstr "Arikem"

#~ msgid "Aari"
#~ msgstr "Bako"

#~ msgid "Aighon"
#~ msgstr "Aighon"

#~ msgid "Ali"
#~ msgstr "Ali"

#~ msgid "Aja (Sudan)"
#~ msgstr "Aja (Sudan)"

#~ msgid "Aja (Benin)"
#~ msgstr "Aja (Benin)"

#~ msgid "Ajië"
#~ msgstr "Ajië"

#~ msgid "Arabic; South Levantine"
#~ msgstr "Arabisch; Süd-Levantine"

#~ msgid "Arabic; Judeo-Tunisian"
#~ msgstr "Arabisch; Judeo-Tunesisch"

#~ msgid "Arabic; Judeo-Moroccan"
#~ msgstr "Arabisch; Judeo-Marokkanisch"

#~ msgid "Ajawa"
#~ msgstr "Ajawa"

#~ msgid "Karbi; Amri"
#~ msgstr "Kabi; Amri"

#~ msgid "Akan"
#~ msgstr "Akan-Sprache"

#~ msgid "Batak Angkola"
#~ msgstr "Batak Angkola"

#~ msgid "Mpur"
#~ msgstr "Mpur"

#~ msgid "Ukpet-Ehom"
#~ msgstr "Ukpet-Ehom"

#~ msgid "Akawaio"
#~ msgstr "Akawai"

#~ msgid "Akpa"
#~ msgstr "Akpa"

#~ msgid "Anakalangu"
#~ msgstr "Anakalangu"

#~ msgid "Angal Heneng"
#~ msgstr "Angal Heneng"

#~ msgid "Aiome"
#~ msgstr "Aiome"

#~ msgid "Aka-Jeru"
#~ msgstr "Aka-Jeru"

#~ msgid "Akkadian"
#~ msgstr "Akkadisch"

#~ msgid "Aklanon"
#~ msgstr "Aklanon"

#~ msgid "Aka-Bo"
#~ msgstr "Aka-Bo"

#~ msgid "Akurio"
#~ msgstr "Akurio"

#~ msgid "Siwu"
#~ msgstr "Akpafu"

#~ msgid "Ak"
#~ msgstr "Ak"

#~ msgid "Araki"
#~ msgstr "Araki"

#~ msgid "Akaselem"
#~ msgstr "Akaselem"

#~ msgid "Akolet"
#~ msgstr "Akolet"

#~ msgid "Akum"
#~ msgstr "Akum"

#~ msgid "Akhvakh"
#~ msgstr "Achwachisch"

#~ msgid "Akwa"
#~ msgstr "Akwa"

#~ msgid "Aka-Kede"
#~ msgstr "Aka-Kede"

#~ msgid "Aka-Kol"
#~ msgstr "Aka-Kol"

#~ msgid "Alabama"
#~ msgstr "Alabama"

#~ msgid "Alago"
#~ msgstr "Alago"

#~ msgid "Qawasqar"
#~ msgstr "Alakaluf"

#~ msgid "Alladian"
#~ msgstr "Alladian"

#~ msgid "Aleut"
#~ msgstr "Aleutisch"

#~ msgid "Alege"
#~ msgstr "Alege"

#~ msgid "Alawa"
#~ msgstr "Alawa"

#~ msgid "Amaimon"
#~ msgstr "Amaimon"

#~ msgid "Alangan"
#~ msgstr "Alangan"

#~ msgid "Alak"
#~ msgstr "Alak"

#~ msgid "Allar"
#~ msgstr "Allar"

#~ msgid "Amblong"
#~ msgstr "Amblong"

#~ msgid "Albanian; Gheg"
#~ msgstr "Albanisch; Gheg"

#~ msgid "Larike-Wakasihu"
#~ msgstr "Larike-Wakasihu"

#~ msgid "Alune"
#~ msgstr "Alune"

#~ msgid "Algonquin"
#~ msgstr "Powhatan"

#~ msgid "Alutor"
#~ msgstr "Aljurotisch"

#~ msgid "Albanian; Tosk"
#~ msgstr "Albanisch; Toskisch"

#~ msgid "Altai; Southern"
#~ msgstr "Altaisch; Süd"

#~ msgid "'Are'are"
#~ msgstr "'Are'are"

#~ msgid "Alaba-K’abeena"
#~ msgstr "Alaba-K'abeena"

#~ msgid "Amol"
#~ msgstr "Amol"

#~ msgid "Alyawarr"
#~ msgstr "Alyawarr"

#~ msgid "Alur"
#~ msgstr "Alur"

#~ msgid "Amanayé"
#~ msgstr "Amanayé"

#~ msgid "Ambo"
#~ msgstr "Ambo"

#~ msgid "Amahuaca"
#~ msgstr "Amahuaca"

#~ msgid "Yanesha'"
#~ msgstr "Amuesha"

#~ msgid "Hamer-Banna"
#~ msgstr "Hamer-Banna"

#~ msgid "Amarag"
#~ msgstr "Amarag"

#~ msgid "Amharic"
#~ msgstr "Amharisch"

#~ msgid "Amis"
#~ msgstr "Amis"

#~ msgid "Amdang"
#~ msgstr "Amdang"

#~ msgid "Ambai"
#~ msgstr "Ambai"

#~ msgid "War-Jaintia"
#~ msgstr "War-Jaintia"

#~ msgid "Ama (Papua New Guinea)"
#~ msgstr "Sawiyanu (Papua-Neuguinea)"

#~ msgid "Amanab"
#~ msgstr "Amanab"

#~ msgid "Amo"
#~ msgstr "Amo"

#~ msgid "Alamblak"
#~ msgstr "Alamblak"

#~ msgid "Amahai"
#~ msgstr "Amahai"

#~ msgid "Amarakaeri"
#~ msgstr "Amarakaeri"

#~ msgid "Amami-Oshima; Southern"
#~ msgstr "Amami-Oshima; Südlich"

#~ msgid "Amto"
#~ msgstr "Amto"

#~ msgid "Amuzgo; Guerrero"
#~ msgstr "Amuzgo; Guerrero"

#~ msgid "Ambelau"
#~ msgstr "Ambelau"

#~ msgid "Neo-Aramaic; Western"
#~ msgstr "Neu-Aramäisch, Westlich"

#~ msgid "Anmatyerre"
#~ msgstr "Anmatyerre"

#~ msgid "Ami"
#~ msgstr "Ami"

#~ msgid "Atampaya"
#~ msgstr "Atampaya"

#~ msgid "Andaqui"
#~ msgstr "Andaqui"

#~ msgid "Andoa"
#~ msgstr "Andoa"

#~ msgid "Ngas"
#~ msgstr "Angas"

#~ msgid "Ansus"
#~ msgstr "Ansus"

#~ msgid "Xârâcùù"
#~ msgstr "Xârâcùù"

#~ msgid "Animere"
#~ msgstr "Anjimere"

#~ msgid "English; Old (ca. 450-1100)"
#~ msgstr "Englisch; Alt (ca. 450-1100)"

#~ msgid "Nend"
#~ msgstr "Nend"

#~ msgid "Andi"
#~ msgstr "Andisch"

#~ msgid "Anor"
#~ msgstr "Anor"

#~ msgid "Goemai"
#~ msgstr "Ankwe"

#~ msgid "Anu"
#~ msgstr "Anu"

#~ msgid "Anal"
#~ msgstr "Anal"

#~ msgid "Obolo"
#~ msgstr "Andoni"

#~ msgid "Andoque"
#~ msgstr "Andoque"

#~ msgid "Angika"
#~ msgstr "Anga-Sprache"

#~ msgid "Jarawa (India)"
#~ msgstr "Jarawa (Indien)"

#~ msgid "Andh"
#~ msgstr "Andh"

#~ msgid "Anserma"
#~ msgstr "Anserma"

#~ msgid "Antakarinya"
#~ msgstr "Antakarinya"

#~ msgid "Anuak"
#~ msgstr "Anuak"

#~ msgid "Denya"
#~ msgstr "Denya"

#~ msgid "Anaang"
#~ msgstr "Anang"

#~ msgid "Andra-Hus"
#~ msgstr "Andra-Hus"

#~ msgid "Anyin"
#~ msgstr "Anyin"

#~ msgid "Anem"
#~ msgstr "Anem"

#~ msgid "Angolar"
#~ msgstr "Angolar"

#~ msgid "Abom"
#~ msgstr "Abom"

#~ msgid "Pemon"
#~ msgstr "Pemon"

#~ msgid "Andarum"
#~ msgstr "Andarum"

#~ msgid "Angal Enen"
#~ msgstr "Angal Enen"

#~ msgid "Bragat"
#~ msgstr "Bragat"

#~ msgid "Angoram"
#~ msgstr "Angoram"

#~ msgid "Arma"
#~ msgstr "Arma"

#~ msgid "Anindilyakwa"
#~ msgstr "Anindilyakwa"

#~ msgid "Mufian"
#~ msgstr "Mufian"

#~ msgid "Arhö"
#~ msgstr "Arhö"

#~ msgid "Alor"
#~ msgstr "Aloresisch"

#~ msgid "Ömie"
#~ msgstr "Ömie"

#~ msgid "Arapesh; Bumbita"
#~ msgstr "Arapesh; Bumbita"

#~ msgid "Aore"
#~ msgstr "Aore"

#~ msgid "Taikat"
#~ msgstr "Taikat"

#~ msgid "A'tong"
#~ msgstr "Atong"

#~ msgid "Atorada"
#~ msgstr "Atorada"

#~ msgid "Uab Meto"
#~ msgstr "Atoni"

#~ msgid "Sa'a"
#~ msgstr "Sa'a"

#~ msgid "Arabic; North Levantine"
#~ msgstr "Arabisch; Nord Levantinisch"

#~ msgid "Arabic; Sudanese"
#~ msgstr "Arabisch; Sudanesisch"

#~ msgid "Bukiyip"
#~ msgstr "Bukiyip"

#~ msgid "Agta; Pahanan"
#~ msgstr "Agta; Pahanan"

#~ msgid "Ampanang"
#~ msgstr "Ampanang"

#~ msgid "Athpariya"
#~ msgstr "Athpariya"

#~ msgid "Apiaká"
#~ msgstr "Apiaká"

#~ msgid "Apache; Jicarilla"
#~ msgstr "Apachen-Sprache; Jicarilla"

#~ msgid "Apache; Kiowa"
#~ msgstr "Apachen-Sprache; Kiowa"

#~ msgid "Apache; Lipan"
#~ msgstr "Apachen-Sprache; Lipan"

#~ msgid "Apache; Mescalero-Chiricahua"
#~ msgstr "Apachen-Sprache; Mescalero-Chiricahua"

#~ msgid "Apinayé"
#~ msgstr "Apinayé"

#~ msgid "Ambul"
#~ msgstr "Apalik"

#~ msgid "Apma"
#~ msgstr "Apma"

#~ msgid "A-Pucikwar"
#~ msgstr "A-Pucikwar"

#~ msgid "Arop-Lokep"
#~ msgstr "Arop-Lukep"

#~ msgid "Arop-Sissano"
#~ msgstr "Arop-Sissano"

#~ msgid "Apatani"
#~ msgstr "Apa Tani"

#~ msgid "Apurinã"
#~ msgstr "Apurinã"

#~ msgid "Alapmunte"
#~ msgstr "Alapmunte"

#~ msgid "Apache; Western"
#~ msgstr "Apachen-Sprache; Westlich"

#~ msgid "Aputai"
#~ msgstr "Aputai"

#~ msgid "Apalaí"
#~ msgstr "Apalai"

#~ msgid "Safeyoka"
#~ msgstr "Ampeeli-Wojokeso"

#~ msgid "Archi"
#~ msgstr "Artschinische"

#~ msgid "Dogon; Ampari"
#~ msgstr "Dogon; Ampari"

#~ msgid "Arigidi"
#~ msgstr "Arigidi"

#~ msgid "Atohwaim"
#~ msgstr "Atohwaim"

#~ msgid "Alta; Northern"
#~ msgstr "Alta; Nördlich"

#~ msgid "Atakapa"
#~ msgstr "Atakapa"

#~ msgid "Arhâ"
#~ msgstr "Arha"

#~ msgid "Akuntsu"
#~ msgstr "Akuntsu"

#~ msgid "Arabic"
#~ msgstr "Arabisch"

#~ msgid "Arabic; Standard"
#~ msgstr "Arabisch; Standard"

#~ msgid "Aramaic; Official (700-300 BCE)"
#~ msgstr "Aramäisch"

#~ msgid "Arabana"
#~ msgstr "Arabana"

#~ msgid "Arrarnta; Western"
#~ msgstr "Arrarnta; Westlich"

#~ msgid "Aragonese"
#~ msgstr "Aragonesisch"

#~ msgid "Arhuaco"
#~ msgstr "Ica"

#~ msgid "Arikara"
#~ msgstr "Arikara"

#~ msgid "Arapaso"
#~ msgstr "Arapaso"

#~ msgid "Arikapú"
#~ msgstr "Arikapu"

#~ msgid "Arabela"
#~ msgstr "Arabela"

#~ msgid "Mapudungun"
#~ msgstr "Mapudungun"

#~ msgid "Araona"
#~ msgstr "Cavina"

#~ msgid "Arapaho"
#~ msgstr "Arapaho"

#~ msgid "Arabic; Algerian"
#~ msgstr "Arabisch; Algerien"

#~ msgid "Karo (Brazil)"
#~ msgstr "Karo (Brasilien)"

#~ msgid "Arabic; Najdi"
#~ msgstr "Arabisch; Najdi"

#~ msgid "Aruá (Amazonas State)"
#~ msgstr "Aura (Amazonasmündung)"

#~ msgid "Arbore"
#~ msgstr "Arbore"

#~ msgid "Arawak"
#~ msgstr "Arawakisch"

#~ msgid "Aruá (Rodonia State)"
#~ msgstr "Arua (Rodonia)"

#~ msgid "Arabic; Moroccan"
#~ msgstr "Arabisch; Marokkanisch"

#~ msgid "Arabic; Egyptian"
#~ msgstr "Arabisch; Ägypten"

#~ msgid "Asu (Tanzania)"
#~ msgstr "Asu (Tansania)"

#~ msgid "Assiniboine"
#~ msgstr "Assiniboine"

#~ msgid "Asmat; Casuarina Coast"
#~ msgstr "Asmat; Casuarina-Küste"

#~ msgid "Asas"
#~ msgstr "Asas"

#~ msgid "American Sign Language"
#~ msgstr "Amerikanische Zeichensprache"

#~ msgid "Australian Sign Language"
#~ msgstr "Australische Zeichensprache"

#~ msgid "Cishingini"
#~ msgstr "Cishingini"

#~ msgid "Abishira"
#~ msgstr "Abishira"

#~ msgid "Buruwai"
#~ msgstr "Buruwai"

#~ msgid "Nsari"
#~ msgstr "Nsari"

#~ msgid "Ashkun"
#~ msgstr "Aschkun"

#~ msgid "Asilulu"
#~ msgstr "Asilulu"

#~ msgid "Assamese"
#~ msgstr "Assamesisch"

#~ msgid "Asuriní; Xingú"
#~ msgstr "Asuriní; Xingú"

#~ msgid "Dano"
#~ msgstr "Dano"

#~ msgid "Algerian Sign Language"
#~ msgstr "Algerische Zeichensprache"

#~ msgid "Austrian Sign Language"
#~ msgstr "Österreichische Zeichensprache"

#~ msgid "Asuri"
#~ msgstr "Asuri"

#~ msgid "Ipulo"
#~ msgstr "Ipulo"

#~ msgid "Asturian"
#~ msgstr "Asturisch"

#~ msgid "Asurini; Tocantins"
#~ msgstr "Asurini; Tocantisch"

#~ msgid "Asoa"
#~ msgstr "Asua"

#~ msgid "Australian Aborigines Sign Language"
#~ msgstr "Australisch-Aborigines-Zeichensprache"

#~ msgid "Muratayak"
#~ msgstr "Muratayak"

#~ msgid "Asmat; Yaosakor"
#~ msgstr "Asmat; Yaosakor"

#~ msgid "As"
#~ msgstr "As"

#~ msgid "Pele-Ata"
#~ msgstr "Pele-Ata"

#~ msgid "Zaiwa"
#~ msgstr "Zaiwa"

#~ msgid "Atsahuaca"
#~ msgstr "Atsahuaca"

#~ msgid "Manobo; Ata"
#~ msgstr "Manobo; Ata"

#~ msgid "Atemble"
#~ msgstr "Atemple"

#~ msgid "Ivbie North-Okpela-Arhe"
#~ msgstr "Ivbie (Nord-Okpela-Arhe)"

#~ msgid "Attié"
#~ msgstr "Attie"

#~ msgid "Atikamekw"
#~ msgstr "Atikamekw"

#~ msgid "Ati"
#~ msgstr "Ati"

#~ msgid "Agta; Mt. Iraya"
#~ msgstr "Agta; Mt. Iraya"

#~ msgid "Ata"
#~ msgstr "Ata"

#~ msgid "Ashtiani"
#~ msgstr "Ashtiani"

#~ msgid "Atong"
#~ msgstr "Atong"

#~ msgid "Atta; Pudtol"
#~ msgstr "Atta; Pudtol"

#~ msgid "Aralle-Tabulahan"
#~ msgstr "Aralle-Tabulahan"

#~ msgid "Waimiri-Atroari"
#~ msgstr "Waimiri-Atroari"

#~ msgid "Gros Ventre"
#~ msgstr "Gros Ventres"

#~ msgid "Atta; Pamplona"
#~ msgstr "Atta; Pamplona"

#~ msgid "Reel"
#~ msgstr "Atuot"

#~ msgid "Altai; Northern"
#~ msgstr "Altaisch; Nördlich"

#~ msgid "Atsugewi"
#~ msgstr "Atsugewi"

#~ msgid "Arutani"
#~ msgstr "Auaké"

#~ msgid "Aneityum"
#~ msgstr "Aneityum"

#~ msgid "Arta"
#~ msgstr "Arta"

#~ msgid "Asumboa"
#~ msgstr "Asumboa"

#~ msgid "Alugu"
#~ msgstr "Alugu"

#~ msgid "Waorani"
#~ msgstr "Waorani"

#~ msgid "Anuta"
#~ msgstr "Anuta"

#~ msgid "=/Kx'au//'ein"
#~ msgstr "=/Kx'au//'ein"

#~ msgid "Aguna"
#~ msgstr "Agunaco"

#~ msgid "Aushi"
#~ msgstr "Aushi"

#~ msgid "Anuki"
#~ msgstr "Anuki"

#~ msgid "Awjilah"
#~ msgstr "Audjila"

#~ msgid "Heyo"
#~ msgstr "Heyo"

#~ msgid "Aulua"
#~ msgstr "Aulua"

#~ msgid "Asu (Nigeria)"
#~ msgstr "Asu (Nigeria)"

#~ msgid "One; Molmo"
#~ msgstr "One; Molmo"

#~ msgid "Auyokawa"
#~ msgstr "Auyokawa"

#~ msgid "Makayam"
#~ msgstr "Makayam"

#~ msgid "Anus"
#~ msgstr "Anus"

#~ msgid "Aruek"
#~ msgstr "Aruek"

#~ msgid "Austral"
#~ msgstr "Austral"

#~ msgid "Auye"
#~ msgstr "Auye"

#~ msgid "Awyi"
#~ msgstr "Awyi"

#~ msgid "Aurá"
#~ msgstr "Purubora"

#~ msgid "Awiyaana"
#~ msgstr "Awiyaana"

#~ msgid "Arabic; Uzbeki"
#~ msgstr "Arabic; Usbekisch"

#~ msgid "Avaric"
#~ msgstr "Awarisch"

#~ msgid "Avau"
#~ msgstr "Avau"

#~ msgid "Alviri-Vidari"
#~ msgstr "Alviri-Vidari"

#~ msgid "Avestan"
#~ msgstr "Avestisch"

#~ msgid "Avikam"
#~ msgstr "Avikam"

#~ msgid "Kotava"
#~ msgstr "Kotava"

#~ msgid "Arabic; Eastern Egyptian Bedawi"
#~ msgstr "Arabisch;  Bedawi Ost Ägypten"

#~ msgid "Avatime"
#~ msgstr "Avatime"

#~ msgid "Agavotaguerra"
#~ msgstr "Agavotaguerra"

#~ msgid "Aushiri"
#~ msgstr "Aushiri"

#~ msgid "Au"
#~ msgstr "Au"

#~ msgid "Avokaya"
#~ msgstr "Avokaja"

#~ msgid "Avá-Canoeiro"
#~ msgstr "Avá-Canoeiro"

#~ msgid "Awadhi"
#~ msgstr "Awadhi"

#~ msgid "Awa (Papua New Guinea)"
#~ msgstr "Awa (Papua Neuguinea)"

#~ msgid "Cicipu"
#~ msgstr "Cipu"

#~ msgid "Awetí"
#~ msgstr "Awetí"

#~ msgid "Awbono"
#~ msgstr "Awbono"

#~ msgid "Aekyom"
#~ msgstr "Aekyom"

#~ msgid "Awabakal"
#~ msgstr "Awabakal"

#~ msgid "Arawum"
#~ msgstr "Arawum"

#~ msgid "Awngi"
#~ msgstr "Awngi"

#~ msgid "Awak"
#~ msgstr "Awak"

#~ msgid "Awera"
#~ msgstr "Awera"

#~ msgid "Awyu; South"
#~ msgstr "Awyu; Süden"

#~ msgid "Araweté"
#~ msgstr "Araweté"

#~ msgid "Awyu; Central"
#~ msgstr "Awyu; Zentral"

#~ msgid "Awyu; Jair"
#~ msgstr "Awyu; Jair"

#~ msgid "Awun"
#~ msgstr "Awun"

#~ msgid "Awara"
#~ msgstr "Awara"

#~ msgid "Awyu; Edera"
#~ msgstr "Awyu; Edera"

#~ msgid "Abipon"
#~ msgstr "Abipón"

#~ msgid "Arára; Mato Grosso"
#~ msgstr "Arára; Mato Grosso"

#~ msgid "Yaka (Central African Republic)"
#~ msgstr "Yaka (Zentralafrikanische Republik)"

#~ msgid "Armenian; Middle"
#~ msgstr "Armenian; Mitte"

#~ msgid "Xaragure"
#~ msgstr "Xaragure"

#~ msgid "Awar"
#~ msgstr "Awar"

#~ msgid "Gbe; Ayizo"
#~ msgstr "Gbe; Ayizo"

#~ msgid "Aymara; Southern"
#~ msgstr "Aymara; Südlich"

#~ msgid "Ayabadhu"
#~ msgstr "Ayabadhu"

#~ msgid "Ayere"
#~ msgstr "Ayere"

#~ msgid "Ginyanga"
#~ msgstr "Anyanga"

#~ msgid "Arabic; Hadrami"
#~ msgstr "Arabisch; Hadrami"

#~ msgid "Leyigha"
#~ msgstr "Leyigha"

#~ msgid "Akuku"
#~ msgstr "Okpe-Idesa-Oloma-Akuku"

#~ msgid "Arabic; Libyan"
#~ msgstr "Arabisch; Libyen"

#~ msgid "Aymara"
#~ msgstr "Aymara"

#~ msgid "Arabic; Sanaani"
#~ msgstr "Arabisch; Sanaani"

#~ msgid "Ayoreo"
#~ msgstr "Ayoré"

#~ msgid "Arabic; North Mesopotamian"
#~ msgstr "Arabisch; Nord Mesopotamien"

#~ msgid "Ayi (Papua New Guinea)"
#~ msgstr "Ayi (Papua Neuguinea)"

#~ msgid "Aymara; Central"
#~ msgstr "Aymara; Zentral"

#~ msgid "Ayta; Sorsogon"
#~ msgstr "Ayta; Sorsogon"

#~ msgid "Ayta; Magbukun"
#~ msgstr "Ayta; Magbukun"

#~ msgid "Ayu"
#~ msgstr "Ayu"

#~ msgid "Ayta; Tayabas"
#~ msgstr "Ayta; Tayabas"

#~ msgid "Mai Brat"
#~ msgstr "Ajamaru"

#~ msgid "Azha"
#~ msgstr "Azha"

#~ msgid "Azerbaijani; South"
#~ msgstr "Aserbaidschanisch; Süd"

#~ msgid "Azerbaijani"
#~ msgstr "Aserbaidschanisch"

#~ msgid "Amuzgo; San Pedro Amuzgos"
#~ msgstr "Amuzgo; San Pedro Amuzgos"

#~ msgid "Azerbaijani; North"
#~ msgstr "Aserbaidschanisch; Nord"

#~ msgid "Amuzgo; Ipalapa"
#~ msgstr "Amuzgo; Ipalapa"

#~ msgid "Awing"
#~ msgstr "Awing"

#~ msgid "Atta; Faire"
#~ msgstr "Atta; Faire"

#~ msgid "Nahuatl; Highland Puebla"
#~ msgstr "Nahuatl; Hochland-Puebla"

#~ msgid "Babatana"
#~ msgstr "Bambatana"

#~ msgid "Bainouk-Gunyuño"
#~ msgstr "Banjoun"

#~ msgid "Badui"
#~ msgstr "Badui"

#~ msgid "Baré"
#~ msgstr "Baré"

#~ msgid "Nubaca"
#~ msgstr "Nubaca"

#~ msgid "Tuki"
#~ msgstr "Tuki"

#~ msgid "Creole English; Bahamas"
#~ msgstr "Creole Englisch; Bahamas"

#~ msgid "Barakai"
#~ msgstr "Barakai"

#~ msgid "Bashkir"
#~ msgstr "Baschkirisch"

#~ msgid "Baluchi"
#~ msgstr "Belutschisch"

#~ msgid "Bambara"
#~ msgstr "Bambara"

#~ msgid "Balinese"
#~ msgstr "Balinesisch"

#~ msgid "Waimaha"
#~ msgstr "Waimaha"

#~ msgid "Bantawa"
#~ msgstr "Bantawa"

#~ msgid "Bavarian"
#~ msgstr "Bayrisch"

#~ msgid "Basa (Cameroon)"
#~ msgstr "Basa (Kamerun)"

#~ msgid "Bada (Nigeria)"
#~ msgstr "Bada (Nigeria)"

#~ msgid "Vengo"
#~ msgstr "Vengo"

#~ msgid "Bambili-Bambui"
#~ msgstr "Bambili-Bambui"

#~ msgid "Bamun"
#~ msgstr "Bamun"

#~ msgid "Batuley"
#~ msgstr "Batuley"

#~ msgid "Tunen"
#~ msgstr "Tunen"

#~ msgid "Baatonum"
#~ msgstr "Bariba"

#~ msgid "Barai"
#~ msgstr "Barai"

#~ msgid "Batak Toba"
#~ msgstr "Toba Batak"

#~ msgid "Bau"
#~ msgstr "Bau"

#~ msgid "Bangba"
#~ msgstr "Bangba"

#~ msgid "Baibai"
#~ msgstr "Baibai"

#~ msgid "Barama"
#~ msgstr "Barama"

#~ msgid "Bugan"
#~ msgstr "Bugan"

#~ msgid "Barombi"
#~ msgstr "Rombi"

#~ msgid "Ghomálá'"
#~ msgstr "Ghomálá'"

#~ msgid "Babanki"
#~ msgstr "Babanki"

#~ msgid "Bats"
#~ msgstr "Bada"

#~ msgid "Babango"
#~ msgstr "Babango"

#~ msgid "Uneapa"
#~ msgstr "Uneapa"

#~ msgid "Bobo Madaré; Northern"
#~ msgstr "Bobo Madaré; Nördlich"

#~ msgid "Banda; West Central"
#~ msgstr "Banda; Zentral-West"

#~ msgid "Bamali"
#~ msgstr "Bamali"

#~ msgid "Girawa"
#~ msgstr "Girawa"

#~ msgid "Bakpinka"
#~ msgstr "Bakpinka"

#~ msgid "Mburku"
#~ msgstr "Mburku"

#~ msgid "Kulung (Nigeria)"
#~ msgstr "Kulung (Nigeria)"

#~ msgid "Karnai"
#~ msgstr "Karnai"

#~ msgid "Baba"
#~ msgstr "Baba"

#~ msgid "Bubia"
#~ msgstr "Bubia"

#~ msgid "Befang"
#~ msgstr "Biba-Bifang"

#~ msgid "Creole Arabic; Babalia"
#~ msgstr "Creole Arabisch; Babalia"

#~ msgid "Bai; Central"
#~ msgstr "Bai; Zentral"

#~ msgid "Bainouk-Samik"
#~ msgstr "Bainouk-Samick"

#~ msgid "Balochi; Southern"
#~ msgstr "Balochi; Südliches"

#~ msgid "Babar; North"
#~ msgstr "Babar; Nordliches"

#~ msgid "Bamenyam"
#~ msgstr "Bamenyam"

#~ msgid "Bamu"
#~ msgstr "Bamu"

#~ msgid "Baga Binari"
#~ msgstr "Baga Binari"

#~ msgid "Bariai"
#~ msgstr "Bariai"

#~ msgid "Baoulé"
#~ msgstr "Baule"

#~ msgid "Bardi"
#~ msgstr "Bardi"

#~ msgid "Bunaba"
#~ msgstr "Bunaba"

#~ msgid "Bicolano; Central"
#~ msgstr "Bicolano; Zentral"

#~ msgid "Bannoni"
#~ msgstr "Bannoni"

#~ msgid "Bali (Nigeria)"
#~ msgstr "Bali (Nigeria)"

#~ msgid "Kaluli"
#~ msgstr "Kaluli"

#~ msgid "Bali (Democratic Republic of Congo)"
#~ msgstr "Balie (Demokratische Republik Kongo)"

#~ msgid "Bench"
#~ msgstr "Gimirra"

#~ msgid "Babine"
#~ msgstr "Babine"

#~ msgid "Kohumono"
#~ msgstr "Kohumono"

#~ msgid "Bendi"
#~ msgstr "Bendi"

#~ msgid "Awad Bing"
#~ msgstr "Awad Bing"

#~ msgid "Shoo-Minda-Nye"
#~ msgstr "Shoo-Minda-Nye"

#~ msgid "Bana"
#~ msgstr "Bana"

#~ msgid "Bacama"
#~ msgstr "Bacama"

#~ msgid "Bainouk-Gunyaamolo"
#~ msgstr "Banjoun"

#~ msgid "Bayot"
#~ msgstr "Baiot"

#~ msgid "Basap"
#~ msgstr "Basap"

#~ msgid "Emberá-Baudó"
#~ msgstr "Embera-Baudó"

#~ msgid "Bunama"
#~ msgstr "Bunama"

#~ msgid "Bade"
#~ msgstr "Bade"

#~ msgid "Biage"
#~ msgstr "Biage"

#~ msgid "Bonggi"
#~ msgstr "Dusun"

#~ msgid "Baka (Sudan)"
#~ msgstr "Baka (Sudan)"

#~ msgid "Burun"
#~ msgstr "Burun"

#~ msgid "Bai"
#~ msgstr "Bai"

#~ msgid "Budukh"
#~ msgstr "Buduchisch"

#~ msgid "Bajau; Indonesian"
#~ msgstr "Bajau; Indonesien"

#~ msgid "Buduma"
#~ msgstr "Buduma"

#~ msgid "Baldemu"
#~ msgstr "Baldemu"

#~ msgid "Morom"
#~ msgstr "Morom"

#~ msgid "Bende"
#~ msgstr "Bende"

#~ msgid "Bahnar"
#~ msgstr "Bahnar"

#~ msgid "Bajau; West Coast"
#~ msgstr "Bajau; Westküste"

#~ msgid "Burunge"
#~ msgstr "Burunge"

#~ msgid "Bokoto"
#~ msgstr "Bokoto"

#~ msgid "Oroko"
#~ msgstr "Oroko"

#~ msgid "Bodo Parja"
#~ msgstr "Bodo Parja"

#~ msgid "Baham"
#~ msgstr "Baham"

#~ msgid "Budong-Budong"
#~ msgstr "Budong-Budong"

#~ msgid "Bandjalang"
#~ msgstr "Bandjalang"

#~ msgid "Badeshi"
#~ msgstr "Badeshi"

#~ msgid "Beaver"
#~ msgstr "Beaver"

#~ msgid "Bebele"
#~ msgstr "Bebele"

#~ msgid "Iceve-Maci"
#~ msgstr "Iceve-Maci"

#~ msgid "Bedoanas"
#~ msgstr "Bedoanas"

#~ msgid "Byangsi"
#~ msgstr "Byangsi"

#~ msgid "Benabena"
#~ msgstr "Benabena"

#~ msgid "Belait"
#~ msgstr "Belait"

#~ msgid "Biali"
#~ msgstr "Berba"

#~ msgid "Bekati'"
#~ msgstr "Bekati'"

#~ msgid "Beja"
#~ msgstr "Bedja (Bedauye)"

#~ msgid "Bebeli"
#~ msgstr "Bebeli"

#~ msgid "Belarusian"
#~ msgstr "Weißrussisch"

#~ msgid "Bemba (Zambia)"
#~ msgstr "Bemba (Sambia)"

#~ msgid "Bengali"
#~ msgstr "Bengalisch"

#~ msgid "Beami"
#~ msgstr "Beami"

#~ msgid "Besoa"
#~ msgstr "Besoa"

#~ msgid "Beembe"
#~ msgstr "Bembe"

#~ msgid "Besme"
#~ msgstr "Besme"

#~ msgid "Béte; Guiberoua"
#~ msgstr "Guiberouabété"

#~ msgid "Blagar"
#~ msgstr "Blagar"

#~ msgid "Bété; Daloa"
#~ msgstr "Daloabété"

#~ msgid "Betawi"
#~ msgstr "Batavia-Malaiisch"

#~ msgid "Jur Modo"
#~ msgstr "Jur Modo"

#~ msgid "Beli (Papua New Guinea)"
#~ msgstr "Beli (Papua Neuguinea)"

#~ msgid "Bena (Tanzania)"
#~ msgstr "Bena (Tansania)"

#~ msgid "Bari"
#~ msgstr "Bari"

#~ msgid "Bareli; Pauri"
#~ msgstr "Bareli; Pauri"

#~ msgid "Bai; Northern"
#~ msgstr "Bai; Nördlich"

#~ msgid "Bafut"
#~ msgstr "Bafut"

#~ msgid "Betaf"
#~ msgstr "Betaf"

#~ msgid "Bofi"
#~ msgstr "Bofi"

#~ msgid "Kayan; Busang"
#~ msgstr "Kayan; Busang"

#~ msgid "Blafe"
#~ msgstr "Blafe"

#~ msgid "British Sign Language"
#~ msgstr "Britische Zeichensprache"

#~ msgid "Bafanji"
#~ msgstr "Bafandji"

#~ msgid "Ban Khor Sign Language"
#~ msgstr "Ban Khor-Zeichensprache"

#~ msgid "Banda-Ndélé"
#~ msgstr "Banda-Ndélé"

#~ msgid "Mmen"
#~ msgstr "Mmen"

#~ msgid "Bunak"
#~ msgstr "Bunak"

#~ msgid "Birifor; Malba"
#~ msgstr "Birifor; Malba"

#~ msgid "Beba"
#~ msgstr "Beba"

#~ msgid "Badaga"
#~ msgstr "Badaga"

#~ msgid "Bazigar"
#~ msgstr "Bazigar"

#~ msgid "Bai; Southern"
#~ msgstr "Bai; Südlich"

#~ msgid "Balti"
#~ msgstr "Balti"

#~ msgid "Gahri"
#~ msgstr "Gahri"

#~ msgid "Bondo"
#~ msgstr "Bondo"

#~ msgid "Bantayanon"
#~ msgstr "Bantayanon"

#~ msgid "Bagheli"
#~ msgstr "Bagheli"

#~ msgid "Pahari; Mahasu"
#~ msgstr "Pahari; Mahasu"

#~ msgid "Gwamhi-Wuri"
#~ msgstr "Gwamhi-Wuri"

#~ msgid "Bobongko"
#~ msgstr "Bobongko"

#~ msgid "Haryanvi"
#~ msgstr "Haryanvi"

#~ msgid "Bareli; Rathwi"
#~ msgstr "Bareli; Rathwi"

#~ msgid "Bauria"
#~ msgstr "Bauria"

#~ msgid "Bangandu"
#~ msgstr "Bangandu"

#~ msgid "Bugun"
#~ msgstr "Bugun"

#~ msgid "Giangan"
#~ msgstr "Giangan"

#~ msgid "Bangolan"
#~ msgstr "Bangolan"

#~ msgid "Bit"
#~ msgstr "Bit"

#~ msgid "Bo (Laos)"
#~ msgstr "Bo (Laos)"

#~ msgid "Baga Mboteni"
#~ msgstr "Baga Mboteni"

#~ msgid "Balochi; Western"
#~ msgstr "Balochi; Westlich"

#~ msgid "Baga Koga"
#~ msgstr "Baga Koga"

#~ msgid "Balochi; Eastern"
#~ msgstr "Balochi; Östlich"

#~ msgid "Bagri"
#~ msgstr "Bagri"

#~ msgid "Chin; Bawm"
#~ msgstr "Chin; Bawm"

#~ msgid "Tagabawa"
#~ msgstr "Manobo"

#~ msgid "Bughotu"
#~ msgstr "Bughotu"

#~ msgid "Mbongno"
#~ msgstr "Kamkam"

#~ msgid "Warkay-Bipim"
#~ msgstr "Warkay-Bipim"

#~ msgid "Bhatri"
#~ msgstr "Bhatri"

#~ msgid "Turkish; Balkan Gagauz"
#~ msgstr "Türkisch; Balkan Gagauz"

#~ msgid "Benggoi"
#~ msgstr "Benggoi"

#~ msgid "Banggai"
#~ msgstr "Banggai"

#~ msgid "Bharia"
#~ msgstr "Bharia"

#~ msgid "Bhili"
#~ msgstr "Bhili"

#~ msgid "Biga"
#~ msgstr "Biga"

#~ msgid "Bhadrawahi"
#~ msgstr "Bhadrawahi"

#~ msgid "Bhaya"
#~ msgstr "Bhaya"

#~ msgid "Odiai"
#~ msgstr "Odiai"

#~ msgid "Binandere"
#~ msgstr "Binandere"

#~ msgid "Bukharic"
#~ msgstr "Bukharic"

#~ msgid "Bhilali"
#~ msgstr "Bhilali"

#~ msgid "Bahing"
#~ msgstr "Bahing"

#~ msgid "Bimin"
#~ msgstr "Bimin"

#~ msgid "Bathari"
#~ msgstr "Bathari"

#~ msgid "Neo-Aramaic; Bohtan"
#~ msgstr "Neu-Aramäisch; Bohtan"

#~ msgid "Bhojpuri"
#~ msgstr "Bhojpuri"

#~ msgid "Bima"
#~ msgstr "Bima"

#~ msgid "Tukang Besi South"
#~ msgstr "Süd Tukang Besi"

#~ msgid "Malagasy; Bara"
#~ msgstr "Malagasy; Bara"

#~ msgid "Buwal"
#~ msgstr "Buwal"

#~ msgid "Bhattiyali"
#~ msgstr "Bhateali"

#~ msgid "Bhunjia"
#~ msgstr "Bhunjia"

#~ msgid "Bahau"
#~ msgstr "Bahau"

#~ msgid "Biak"
#~ msgstr "Biak"

#~ msgid "Bhalay"
#~ msgstr "Bhalay"

#~ msgid "Bhele"
#~ msgstr "Peri"

#~ msgid "Bada (Indonesia)"
#~ msgstr "Bada (Indonesien)"

#~ msgid "Badimaya"
#~ msgstr "Badimaya"

#~ msgid "Bissa"
#~ msgstr "Bisa"

#~ msgid "Bikaru"
#~ msgstr "Bikaru"

#~ msgid "Bidiyo"
#~ msgstr "Bidjo"

#~ msgid "Bepour"
#~ msgstr "Bepour"

#~ msgid "Biafada"
#~ msgstr "Biafada"

#~ msgid "Biangai"
#~ msgstr "Biangai"

#~ msgid "Vaghat-Ya-Bijim-Legeri"
#~ msgstr "Vaghat-Ya-Bijim-Legeri"

#~ msgid "Bikol"
#~ msgstr "Bikol"

#~ msgid "Bile"
#~ msgstr "Bile"

#~ msgid "Bimoba"
#~ msgstr "Moba"

#~ msgid "Bini"
#~ msgstr "Bini"

#~ msgid "Nai"
#~ msgstr "Nai"

#~ msgid "Bila"
#~ msgstr "Bila"

#~ msgid "Bipi"
#~ msgstr "Bipi"

#~ msgid "Bisorio"
#~ msgstr "Bisorio"

#~ msgid "Bislama"
#~ msgstr "Bislama"

#~ msgid "Berinomo"
#~ msgstr "Berinomo"

#~ msgid "Biete"
#~ msgstr "Biete"

#~ msgid "Birifor; Southern"
#~ msgstr "Birifor; Südlich"

#~ msgid "Kol (Cameroon)"
#~ msgstr "Kol (Kamerun)"

#~ msgid "Bijori"
#~ msgstr "Birjia"

#~ msgid "Birhor"
#~ msgstr "Birhor"

#~ msgid "Baloi"
#~ msgstr "Baloi"

#~ msgid "Budza"
#~ msgstr "Budja"

#~ msgid "Banggarla"
#~ msgstr "Banggarla"

#~ msgid "Bariji"
#~ msgstr "Bariji"

#~ msgid "Bandjigali"
#~ msgstr "Bandjigali"

#~ msgid "Mien; Biao-Jiao"
#~ msgstr "Mien; Biao-Jiao"

#~ msgid "Neo-Aramaic; Barzani Jewish"
#~ msgstr "Neu-Aramäisch; Barzani Jüdisch"

#~ msgid "Bidyogo"
#~ msgstr "Bidjago"

#~ msgid "Bahinemo"
#~ msgstr "Bahinemo"

#~ msgid "Burji"
#~ msgstr "Burdschi"

#~ msgid "Kanauji"
#~ msgstr "Kanauji"

#~ msgid "Barok"
#~ msgstr "Barok"

#~ msgid "Bulu (Papua New Guinea)"
#~ msgstr "Bulu (Papua Neuguinea)"

#~ msgid "Bajelani"
#~ msgstr "Bajelani"

#~ msgid "Banjar"
#~ msgstr "Malaiisch"

#~ msgid "Banda; Mid-Southern"
#~ msgstr "Banda; Mittel-Süd"

#~ msgid "Binumarien"
#~ msgstr "Binumarien"

#~ msgid "Bajan"
#~ msgstr "Bajan"

#~ msgid "Balanta-Ganja"
#~ msgstr "Balanta-Ganja"

#~ msgid "Busuu"
#~ msgstr "Busuu"

#~ msgid "Bedjond"
#~ msgstr "Bedjond"

#~ msgid "Bakwé"
#~ msgstr "Bakwe"

#~ msgid "Itneg; Banao"
#~ msgstr "Itneg; Banao"

#~ msgid "Bayali"
#~ msgstr "Bayali"

#~ msgid "Baruga"
#~ msgstr "Baruga"

#~ msgid "Kyak"
#~ msgstr "Kyak"

#~ msgid "Baka (Cameroon)"
#~ msgstr "Baka (Kamerun)"

#~ msgid "Binukid"
#~ msgstr "Binukid"

#~ msgid "Beeke"
#~ msgstr "Beke"

#~ msgid "Buraka"
#~ msgstr "Buraka"

#~ msgid "Bakoko"
#~ msgstr "Bakoko"

#~ msgid "Baki"
#~ msgstr "Baki"

#~ msgid "Pande"
#~ msgstr "Pande"

#~ msgid "Brokskat"
#~ msgstr "Brokskat"

#~ msgid "Berik"
#~ msgstr "Berrik"

#~ msgid "Kom (Cameroon)"
#~ msgstr "Kom (Kamerun)"

#~ msgid "Bukitan"
#~ msgstr "Bukitan"

#~ msgid "Kwa'"
#~ msgstr "Kwa"

#~ msgid "Boko (Democratic Republic of Congo)"
#~ msgstr "Boko (Demokratische Republik Kongo)"

#~ msgid "Bakairí"
#~ msgstr "Bakaïri"

#~ msgid "Bakumpai"
#~ msgstr "Bakumpai"

#~ msgid "Sorsoganon; Northern"
#~ msgstr "Sorsoganon; Nördlich"

#~ msgid "Boloki"
#~ msgstr "Boloki"

#~ msgid "Buhid"
#~ msgstr "Buhid"

#~ msgid "Bekwarra"
#~ msgstr "Ebekwarra"

#~ msgid "Bekwel"
#~ msgstr "Bekwil"

#~ msgid "Baikeno"
#~ msgstr "Baikeno"

#~ msgid "Bokyi"
#~ msgstr "Boki"

#~ msgid "Bungku"
#~ msgstr "Bungku"

#~ msgid "Siksika"
#~ msgstr "Blackfoot"

#~ msgid "Bilua"
#~ msgstr "Bilua"

#~ msgid "Bella Coola"
#~ msgstr "Bella Coola"

#~ msgid "Bolango"
#~ msgstr "Bulanga"

#~ msgid "Balanta-Kentohe"
#~ msgstr "Balanta-Kentohe"

#~ msgid "Buol"
#~ msgstr "Buol"

#~ msgid "Balau"
#~ msgstr "Balau"

#~ msgid "Kuwaa"
#~ msgstr "Kwaa"

#~ msgid "Bolia"
#~ msgstr "Bolia"

#~ msgid "Bolongan"
#~ msgstr "Bolongan"

#~ msgid "Karen; Pa'o"
#~ msgstr "Karen; Pa'o"

#~ msgid "Biloxi"
#~ msgstr "Biloxi"

#~ msgid "Beli (Sudan)"
#~ msgstr "Beli (Sudan)"

#~ msgid "Bicolano; Southern Catanduanes"
#~ msgstr "Bicolano; Süd-Catanduanes"

#~ msgid "Anii"
#~ msgstr "Anii"

#~ msgid "Blablanga"
#~ msgstr "Blablanga"

#~ msgid "Baluan-Pam"
#~ msgstr "Baluan-Pam"

#~ msgid "Blang"
#~ msgstr "Bulang"

#~ msgid "Balaesang"
#~ msgstr "Balaesang"

#~ msgid "Tai Dam"
#~ msgstr "Tai Dam"

#~ msgid "Bolo"
#~ msgstr "Bolo"

#~ msgid "Balangao"
#~ msgstr "Balangao"

#~ msgid "Ayta; Mag-Indi"
#~ msgstr "Ayta; Mag-Indi"

#~ msgid "Notre"
#~ msgstr "Notre"

#~ msgid "Balantak"
#~ msgstr "Balantak"

#~ msgid "Lame"
#~ msgstr "Lame"

#~ msgid "Bembe"
#~ msgstr "Bembe"

#~ msgid "Biem"
#~ msgstr "Bam"

#~ msgid "Manduri; Baga"
#~ msgstr "Manduri; Baga"

#~ msgid "Limassa"
#~ msgstr "Limassa"

#~ msgid "Bom"
#~ msgstr "Bawm"

#~ msgid "Bamwe"
#~ msgstr "Bamwe"

#~ msgid "Kein"
#~ msgstr "Kein"

#~ msgid "Bagirmi"
#~ msgstr "Bagirmi"

#~ msgid "Bote-Majhi"
#~ msgstr "Bote-Majhi"

#~ msgid "Ghayavi"
#~ msgstr "Ghayavi"

#~ msgid "Bomboli"
#~ msgstr "Bomboli"

#~ msgid "Malagasy; Northern Betsimisaraka"
#~ msgstr "Malagasy; Nord-Betsimisaraka"

#~ msgid "Bina (Papua New Guinea)"
#~ msgstr "Bina (Papua-Neuguinea)"

#~ msgid "Bambalang"
#~ msgstr "Bambalang"

#~ msgid "Bulgebi"
#~ msgstr "Bulgebi"

#~ msgid "Bomu"
#~ msgstr "Bomu"

#~ msgid "Muinane"
#~ msgstr "Muinane"

#~ msgid "Kanuri; Bilma"
#~ msgstr "Kanuri; Bilma"

#~ msgid "Biao Mon"
#~ msgstr "Biao Mon"

#~ msgid "Somba-Siawari"
#~ msgstr "Bulum"

#~ msgid "Bum"
#~ msgstr "Bum"

#~ msgid "Bomwali"
#~ msgstr "Bomwali"

#~ msgid "Baimak"
#~ msgstr "Baimak"

#~ msgid "Bemba (Democratic Republic of Congo)"
#~ msgstr "Bemba (Demokratische Republik Kongo)"

#~ msgid "Baramu"
#~ msgstr "Baramu"

#~ msgid "Bonerate"
#~ msgstr "Bonerate"

#~ msgid "Bookan"
#~ msgstr "Bookan"

#~ msgid "Bontok"
#~ msgstr "Bontok"

#~ msgid "Banda (Indonesia)"
#~ msgstr "Banda (Indonesien)"

#~ msgid "Bintauna"
#~ msgstr "Bintauna"

#~ msgid "Masiwang"
#~ msgstr "Masiwang"

#~ msgid "Benga"
#~ msgstr "Benga"

#~ msgid "Bangi"
#~ msgstr "Bangi"

#~ msgid "Tawbuid; Eastern"
#~ msgstr "Tawbuid; Östlich"

#~ msgid "Bierebo"
#~ msgstr "Bierebo"

#~ msgid "Boon"
#~ msgstr "Boon"

#~ msgid "Batanga"
#~ msgstr "Batanga"

#~ msgid "Bunun"
#~ msgstr "Bunun"

#~ msgid "Bantoanon"
#~ msgstr "Bantoanon"

#~ msgid "Bola"
#~ msgstr "Bola"

#~ msgid "Bantik"
#~ msgstr "Bantik"

#~ msgid "Butmas-Tur"
#~ msgstr "Butmas-Tur"

#~ msgid "Bundeli"
#~ msgstr "Bundeli"

#~ msgid "Bentong"
#~ msgstr "Bentong"

#~ msgid "Bonerif"
#~ msgstr "Bonerif"

#~ msgid "Bisis"
#~ msgstr "Bisis"

#~ msgid "Bangubangu"
#~ msgstr "Bangubangu"

#~ msgid "Bintulu"
#~ msgstr "Bintulu"

#~ msgid "Beezen"
#~ msgstr "Beezen"

#~ msgid "Bora"
#~ msgstr "Bora"

#~ msgid "Aweer"
#~ msgstr "Boni"

#~ msgid "Tibetan"
#~ msgstr "Tibetisch"

#~ msgid "Mundabli"
#~ msgstr "Mundabli"

#~ msgid "Bolon"
#~ msgstr "Bolon"

#~ msgid "Bamako Sign Language"
#~ msgstr "Bamako Zeichensprache"

#~ msgid "Boma"
#~ msgstr "Boma"

#~ msgid "Barbareño"
#~ msgstr "Barbareño"

#~ msgid "Anjam"
#~ msgstr "Anjam"

#~ msgid "Bonjo"
#~ msgstr "Bonjo"

#~ msgid "Bole"
#~ msgstr "Bolewa"

#~ msgid "Berom"
#~ msgstr "Birom"

#~ msgid "Bine"
#~ msgstr "Bine"

#~ msgid "Bozo; Tiemacèwè"
#~ msgstr "Bozo; Tiemacèwè"

#~ msgid "Bonkiman"
#~ msgstr "Bonkiman"

#~ msgid "Bogaya"
#~ msgstr "Bogaya"

#~ msgid "Borôro"
#~ msgstr "Bororo"

#~ msgid "Bosnian"
#~ msgstr "Bosnisch"

#~ msgid "Bongo"
#~ msgstr "Bongo"

#~ msgid "Bondei"
#~ msgstr "Bondei"

#~ msgid "Tuwuli"
#~ msgstr "Tuwuli"

#~ msgid "Rema"
#~ msgstr "Rema"

#~ msgid "Buamu"
#~ msgstr "Buamu"

#~ msgid "Bodo (Central African Republic)"
#~ msgstr "Bodo (Zentralafrikanische Republik)"

#~ msgid "Bozo; Tiéyaxo"
#~ msgstr "Bozo; Tiéyaxo"

#~ msgid "Dakaka"
#~ msgstr "Dakaka"

#~ msgid "Barbacoas"
#~ msgstr "Barbacoa"

#~ msgid "Banda-Banda"
#~ msgstr "Banda-Banda"

#~ msgid "Bonggo"
#~ msgstr "Bonggo"

#~ msgid "Botlikh"
#~ msgstr "Botlikh"

#~ msgid "Bagupi"
#~ msgstr "Bagupi"

#~ msgid "Binji"
#~ msgstr "Binji"

#~ msgid "Orowe"
#~ msgstr "Orowe"

#~ msgid "Broome Pearling Lugger Pidgin"
#~ msgstr "Broome Pearling Lugger Pidgin"

#~ msgid "Biyom"
#~ msgstr "Biyom"

#~ msgid "Dzao Min"
#~ msgstr "Dzao Min"

#~ msgid "Anasi"
#~ msgstr "Anasi"

#~ msgid "Kaure"
#~ msgstr "Kaure"

#~ msgid "Malay; Banda"
#~ msgstr "Malay; Banda"

#~ msgid "Blaan; Koronadal"
#~ msgstr "Bilaan; Koronadal"

#~ msgid "Blaan; Sarangani"
#~ msgstr "Bilaan; Sarangani"

#~ msgid "Barrow Point"
#~ msgstr "Barrow Point"

#~ msgid "Bongu"
#~ msgstr "Bongu"

#~ msgid "Marind; Bian"
#~ msgstr "Marind; Bian"

#~ msgid "Bo (Papua New Guinea)"
#~ msgstr "Bo (Papua-Neuguinea)"

#~ msgid "Bareli; Palya"
#~ msgstr "Bareli; Palya"

#~ msgid "Bishnupriya"
#~ msgstr "Bishnupriya"

#~ msgid "Bilba"
#~ msgstr "Bilba"

#~ msgid "Tchumbuli"
#~ msgstr "Tchumbuli"

#~ msgid "Bagusa"
#~ msgstr "Bagusa"

#~ msgid "Boko (Benin)"
#~ msgstr "Boko (Benin)"

#~ msgid "Bung"
#~ msgstr "Bung"

#~ msgid "Baga Kaloum"
#~ msgstr "Baga Kaloum"

#~ msgid "Bago-Kusuntu"
#~ msgstr "Bago-Kusuntu"

#~ msgid "Baima"
#~ msgstr "Baima"

#~ msgid "Bakhtiari"
#~ msgstr "Bachtiarisch"

#~ msgid "Bandial"
#~ msgstr "Bandial"

#~ msgid "Banda-Mbrès"
#~ msgstr "Banda-Mbrès"

#~ msgid "Bilakura"
#~ msgstr "Bilakura"

#~ msgid "Wumboko"
#~ msgstr "Wumboko"

#~ msgid "Bulgarian Sign Language"
#~ msgstr "Bulgarische Zeichensprache"

#~ msgid "Balo"
#~ msgstr "Balo"

#~ msgid "Busa"
#~ msgstr "Busa"

#~ msgid "Biritai"
#~ msgstr "Biritai"

#~ msgid "Burusu"
#~ msgstr "Burusu"

#~ msgid "Bosngun"
#~ msgstr "Bosngun"

#~ msgid "Bamukumbit"
#~ msgstr "Bamunkum"

#~ msgid "Boguru"
#~ msgstr "Boguru"

#~ msgid "Begbere-Ejar"
#~ msgstr "Begbere-Ejar"

#~ msgid "Buru (Nigeria)"
#~ msgstr "Buru (Nigeria)"

#~ msgid "Baangi"
#~ msgstr "Baangi"

#~ msgid "Bengkala Sign Language"
#~ msgstr "Bengkala Zeichensprache"

#~ msgid "Bakaka"
#~ msgstr "Bakaka"

#~ msgid "Braj"
#~ msgstr "Braj-Bhakha"

#~ msgid "Lave"
#~ msgstr "Lave"

#~ msgid "Creole Dutch; Berbice"
#~ msgstr "Kreolisch-Niederländisch; Berbice"

#~ msgid "Baraamu"
#~ msgstr "Baraamu"

#~ msgid "Breton"
#~ msgstr "Bretonisch"

#~ msgid "Bera"
#~ msgstr "Bera"

#~ msgid "Baure"
#~ msgstr "Bauré"

#~ msgid "Brahui"
#~ msgstr "Brahui"

#~ msgid "Mokpwe"
#~ msgstr "Mokpwe"

#~ msgid "Bieria"
#~ msgstr "Bieri"

#~ msgid "Birked"
#~ msgstr "Birked"

#~ msgid "Birwa"
#~ msgstr "Birwa"

#~ msgid "Barambu"
#~ msgstr "Barambu"

#~ msgid "Boruca"
#~ msgstr "Boruka"

#~ msgid "Brokkat"
#~ msgstr "Brokkat"

#~ msgid "Barapasi"
#~ msgstr "Barapasi"

#~ msgid "Breri"
#~ msgstr "Breri"

#~ msgid "Birao"
#~ msgstr "Birao"

#~ msgid "Baras"
#~ msgstr "Endeh"

#~ msgid "Bitare"
#~ msgstr "Bitare"

#~ msgid "Bru; Eastern"
#~ msgstr "Bru; Ost"

#~ msgid "Bru; Western"
#~ msgstr "Bru; West"

#~ msgid "Bellari"
#~ msgstr "Bellari"

#~ msgid "Bodo (India)"
#~ msgstr "Bodo (Indien)"

#~ msgid "Burui"
#~ msgstr "Burui"

#~ msgid "Bilbil"
#~ msgstr "Bilbil"

#~ msgid "Abinomn"
#~ msgstr "Abinomn"

#~ msgid "Bisaya; Brunei"
#~ msgstr "Bisaya; Brunei"

#~ msgid "Bassari"
#~ msgstr "Bassari"

#~ msgid "Wushi"
#~ msgstr "Wushi"

#~ msgid "Bauchi"
#~ msgstr "Bauchi"

#~ msgid "Bashkardi"
#~ msgstr "Bashkardi"

#~ msgid "Kati"
#~ msgstr "Kati"

#~ msgid "Bassossi"
#~ msgstr "Bassossi"

#~ msgid "Bangwinji"
#~ msgstr "Bangwinji"

#~ msgid "Burushaski"
#~ msgstr "Burushaski"

#~ msgid "Basa-Gumna"
#~ msgstr "Basa-Gumna"

#~ msgid "Busami"
#~ msgstr "Busami"

#~ msgid "Barasana-Eduria"
#~ msgstr "Barasana-Eduria"

#~ msgid "Buso"
#~ msgstr "Buso"

#~ msgid "Baga Sitemu"
#~ msgstr "Baga Sitemu"

#~ msgid "Bassa"
#~ msgstr "Bassa"

#~ msgid "Bassa-Kontagora"
#~ msgstr "Bassa-Kontagora"

#~ msgid "Akoose"
#~ msgstr "Akoose"

#~ msgid "Basketo"
#~ msgstr "Basketo"

#~ msgid "Bahonsuai"
#~ msgstr "Bahonsuai"

#~ msgid "Baga Sobané"
#~ msgstr "Baga Sobané"

#~ msgid "Baiso"
#~ msgstr "Baiso"

#~ msgid "Yangkam"
#~ msgstr "Yangkam"

#~ msgid "Bisaya; Sabah"
#~ msgstr "Bisaya; Sabah"

#~ msgid "Bata"
#~ msgstr "Bata"

#~ msgid "Bati (Cameroon)"
#~ msgstr "Bati (Kamerun)"

#~ msgid "Batak Dairi"
#~ msgstr "Batak Dairi"

#~ msgid "Gamo-Ningi"
#~ msgstr "Gamo-Ningi"

#~ msgid "Birgit"
#~ msgstr "Birgit"

#~ msgid "Bété; Gagnoa"
#~ msgstr "Gagnoabété"

#~ msgid "Bidayuh; Biatah"
#~ msgstr "Bidayuh; Biatah"

#~ msgid "Burate"
#~ msgstr "Burate"

#~ msgid "Malay; Bacanese"
#~ msgstr "Malay; Bacanese"

#~ msgid "Bhatola"
#~ msgstr "Bhatola"

#~ msgid "Batak Mandailing"
#~ msgstr "Mandailing Batak"

#~ msgid "Ratagnon"
#~ msgstr "Ratagnon"

#~ msgid "Bikol; Rinconada"
#~ msgstr "Bicolano; Rinconada"

#~ msgid "Budibud"
#~ msgstr "Budibud"

#~ msgid "Batek"
#~ msgstr "Batek"

#~ msgid "Baetora"
#~ msgstr "Baetora"

#~ msgid "Batak Simalungun"
#~ msgstr "Simalungun Batak"

#~ msgid "Bete-Bendi"
#~ msgstr "Bete-Bendi"

#~ msgid "Batu"
#~ msgstr "Batu"

#~ msgid "Bateri"
#~ msgstr "Bateri"

#~ msgid "Butuanon"
#~ msgstr "Butuanon"

#~ msgid "Batak Karo"
#~ msgstr "Karo Batak"

#~ msgid "Bobot"
#~ msgstr "Bobot"

#~ msgid "Batak Alas-Kluet"
#~ msgstr "Alas-Kluet Batak"

#~ msgid "Buriat"
#~ msgstr "Burjatisch"

#~ msgid "Bua"
#~ msgstr "Bua"

#~ msgid "Bushi"
#~ msgstr "Bushi"

#~ msgid "Ntcham"
#~ msgstr "Ntcham"

#~ msgid "Beothuk"
#~ msgstr "Beothuk"

#~ msgid "Bushoong"
#~ msgstr "Kuba"

#~ msgid "Buginese"
#~ msgstr "Buginesisch"

#~ msgid "Bunu; Younuo"
#~ msgstr "Bunu; Younuo"

#~ msgid "Bongili"
#~ msgstr "Bongili"

#~ msgid "Basa-Gurmana"
#~ msgstr "Basa-Gurmana"

#~ msgid "Bugawac"
#~ msgstr "Bugawac"

#~ msgid "Bulgarian"
#~ msgstr "Bulgarisch"

#~ msgid "Bulu (Cameroon)"
#~ msgstr "Bulu (Kamerun)"

#~ msgid "Sherbro"
#~ msgstr "Sherbro"

#~ msgid "Terei"
#~ msgstr "Terei"

#~ msgid "Busoa"
#~ msgstr "Busoa"

#~ msgid "Brem"
#~ msgstr "Brem"

#~ msgid "Bokobaru"
#~ msgstr "Bokobaru"

#~ msgid "Bungain"
#~ msgstr "Bungain"

#~ msgid "Budu"
#~ msgstr "Budu"

#~ msgid "Bun"
#~ msgstr "Bun"

#~ msgid "Bubi"
#~ msgstr "Bubi"

#~ msgid "Boghom"
#~ msgstr "Boghom"

#~ msgid "Bullom So"
#~ msgstr "Bullom So"

#~ msgid "Bukwen"
#~ msgstr "Bukwen"

#~ msgid "Barein"
#~ msgstr "Barein"

#~ msgid "Bube"
#~ msgstr "Bubi"

#~ msgid "Baelelea"
#~ msgstr "Baelelea"

#~ msgid "Baeggu"
#~ msgstr "Baeggu"

#~ msgid "Malay; Berau"
#~ msgstr "Malay; Berau"

#~ msgid "Boor"
#~ msgstr "Bwara"

#~ msgid "Bonkeng"
#~ msgstr "Bonkeng"

#~ msgid "Bure"
#~ msgstr "Bure"

#~ msgid "Belanda Viri"
#~ msgstr "Belanda Viri"

#~ msgid "Baan"
#~ msgstr "Baan"

#~ msgid "Bukat"
#~ msgstr "Bukat"

#~ msgid "Bolivian Sign Language"
#~ msgstr "Bolivianische Zeichensprache"

#~ msgid "Bamunka"
#~ msgstr "Bamunka"

#~ msgid "Buna"
#~ msgstr "Buna"

#~ msgid "Bolgo"
#~ msgstr "Bolgo"

#~ msgid "Birri"
#~ msgstr "Birri"

#~ msgid "Burarra"
#~ msgstr "Burarra"

#~ msgid "Bati (Indonesia)"
#~ msgstr "Bati (Indonesien)"

#~ msgid "Malay; Bukit"
#~ msgstr "Malay; Bukit"

#~ msgid "Baniva"
#~ msgstr "Baniva"

#~ msgid "Boga"
#~ msgstr "Boga"

#~ msgid "Dibole"
#~ msgstr "Dibole"

#~ msgid "Baybayanon"
#~ msgstr "Baybayanon"

#~ msgid "Bauzi"
#~ msgstr "Bauzi"

#~ msgid "Bwatoo"
#~ msgstr "Bwatoo"

#~ msgid "Namosi-Naitasiri-Serua"
#~ msgstr "Namosi-Naitasiri-Serua"

#~ msgid "Bwile"
#~ msgstr "Bwile"

#~ msgid "Bwaidoka"
#~ msgstr "Bwaidoga"

#~ msgid "Karen; Bwe"
#~ msgstr "Karen; Bwe"

#~ msgid "Boselewa"
#~ msgstr "Bosilewa"

#~ msgid "Barwe"
#~ msgstr "Barwe"

#~ msgid "Bishuo"
#~ msgstr "Bishuo"

#~ msgid "Baniwa"
#~ msgstr "Baniwa"

#~ msgid "Bwamu; Láá Láá"
#~ msgstr "Bwamu; Láá Láá"

#~ msgid "Bauwaki"
#~ msgstr "Bauwaki"

#~ msgid "Bwela"
#~ msgstr "Bwela"

#~ msgid "Biwat"
#~ msgstr "Biwat"

#~ msgid "Bunu; Wunai"
#~ msgstr "Bunu; Wunai"

#~ msgid "Boro (Ethiopia)"
#~ msgstr "Boro (Äthopien)"

#~ msgid "Mandobo Bawah"
#~ msgstr "Mandobo Bawah"

#~ msgid "Bobo Madaré; Southern"
#~ msgstr "Bobo-Madaré; Süd"

#~ msgid "Bura-Pabir"
#~ msgstr "Bura-Pabir"

#~ msgid "Bomboma"
#~ msgstr "Bomboma"

#~ msgid "Bafaw-Balong"
#~ msgstr "Bafaw-Balong"

#~ msgid "Buli (Ghana)"
#~ msgstr "Buli (Ghana)"

#~ msgid "Bwa"
#~ msgstr "Bwa"

#~ msgid "Bunu; Bu-Nao"
#~ msgstr "Bunu; Bu-Nao"

#~ msgid "Bwamu; Cwi"
#~ msgstr "Bwamu; Cwi"

#~ msgid "Bwisi"
#~ msgstr "Bwisi"

#~ msgid "Bauro"
#~ msgstr "Bauro"

#~ msgid "Bor; Belanda"
#~ msgstr "Bor; Belanda"

#~ msgid "Molengue"
#~ msgstr "Molengue"

#~ msgid "Pela"
#~ msgstr "Pela"

#~ msgid "Birale"
#~ msgstr "Birale"

#~ msgid "Bilur"
#~ msgstr "Bilur"

#~ msgid "Bangala"
#~ msgstr "Ngala"

#~ msgid "Buhutu"
#~ msgstr "Buhutu"

#~ msgid "Pirlatapa"
#~ msgstr "Pirlatapa"

#~ msgid "Bayungu"
#~ msgstr "Bayungu"

#~ msgid "Bukusu"
#~ msgstr "Bukusu"

#~ msgid "Jalkunan"
#~ msgstr "Jalkuna"

#~ msgid "Buriat; Mongolia"
#~ msgstr "Burjatisch; Mongolisch"

#~ msgid "Burduna"
#~ msgstr "Burduna"

#~ msgid "Barikanchi"
#~ msgstr "Barikanchi"

#~ msgid "Bebil"
#~ msgstr "Bebil"

#~ msgid "Beele"
#~ msgstr "Kwaa"

#~ msgid "Buriat; Russia"
#~ msgstr "Buriat; Russisch"

#~ msgid "Busam"
#~ msgstr "Busam"

#~ msgid "Buriat; China"
#~ msgstr "Burjatisch; China"

#~ msgid "Berakou"
#~ msgstr "Berakou"

#~ msgid "Bankagooma"
#~ msgstr "Banka"

#~ msgid "Borna (Democratic Republic of Congo)"
#~ msgstr "Borna (Demokratische Republik Kongo)"

#~ msgid "Binahari"
#~ msgstr "Binahari"

#~ msgid "Batak"
#~ msgstr "Batak"

#~ msgid "Bikya"
#~ msgstr "Bikya"

#~ msgid "Ubaghara"
#~ msgstr "Ubaghara"

#~ msgid "Benyadu'"
#~ msgstr "Benyadu'"

#~ msgid "Pouye"
#~ msgstr "Pouye"

#~ msgid "Bete"
#~ msgstr "Bete"

#~ msgid "Baygo"
#~ msgstr "Baygo"

#~ msgid "Bhujel"
#~ msgstr "Bhujel"

#~ msgid "Buyu"
#~ msgstr "Buyu"

#~ msgid "Bina (Nigeria)"
#~ msgstr "Bina (Nigeria)"

#~ msgid "Biao"
#~ msgstr "Biao"

#~ msgid "Bayono"
#~ msgstr "Bayono"

#~ msgid "Bidyara"
#~ msgstr "Bidyara"

#~ msgid "Bilin"
#~ msgstr "Bilin"

#~ msgid "Biyo"
#~ msgstr "Biyo"

#~ msgid "Bumaji"
#~ msgstr "Bumaji"

#~ msgid "Basay"
#~ msgstr "Basay"

#~ msgid "Baruya"
#~ msgstr "Baruya"

#~ msgid "Burak"
#~ msgstr "Burak"

#~ msgid "Berti"
#~ msgstr "Berti"

#~ msgid "Medumba"
#~ msgstr "Medumba"

#~ msgid "Belhariya"
#~ msgstr "Belhariya"

#~ msgid "Qaqet"
#~ msgstr "Qaqet"

#~ msgid "Buya"
#~ msgstr "Buya"

#~ msgid "Banaro"
#~ msgstr "Banaro"

#~ msgid "Bandi"
#~ msgstr "Gbandi"

#~ msgid "Andio"
#~ msgstr "Andio"

#~ msgid "Malagasy; Southern Betsimisaraka"
#~ msgstr "Malagasy; Süd-Betsimisaraka"

#~ msgid "Bribri"
#~ msgstr "Bribri"

#~ msgid "Bozo; Jenaama"
#~ msgstr "Bozo; Jenaama"

#~ msgid "Boikin"
#~ msgstr "Boikin"

#~ msgid "Babuza"
#~ msgstr "Babuza"

#~ msgid "Buang; Mapos"
#~ msgstr "Buang; Mapos"

#~ msgid "Bisu"
#~ msgstr "Bisu"

#~ msgid "Kriol English; Belize"
#~ msgstr "Kreolisch-Englisch; Belize"

#~ msgid "Creole English; Nicaragua"
#~ msgstr "Kreolisch-Englisch; Nicaragua"

#~ msgid "Boano (Sulawesi)"
#~ msgstr "Boano (Sulawesi)"

#~ msgid "Bolondo"
#~ msgstr "Bolondo"

#~ msgid "Boano (Maluku)"
#~ msgstr "Boano (Maluku)"

#~ msgid "Bozaba"
#~ msgstr "Bozaba"

#~ msgid "Kemberano"
#~ msgstr "Kemberano"

#~ msgid "Buli (Indonesia)"
#~ msgstr "Buli (Indonesien)"

#~ msgid "Biri"
#~ msgstr "Biri"

#~ msgid "Brazilian Sign Language"
#~ msgstr "Brasilianische Zeichensprache"

#~ msgid "Brithenig"
#~ msgstr "Brithenig"

#~ msgid "Burmeso"
#~ msgstr "Burmeso"

#~ msgid "Bebe"
#~ msgstr "Bebe"

#~ msgid "Basa (Nigeria)"
#~ msgstr "Basa (Nigeria)"

#~ msgid "Bozo; Kɛlɛngaxo"
#~ msgstr "Bozo; Kɛlɛngaxo"

#~ msgid "Obanliku"
#~ msgstr "Obanliku"

#~ msgid "Evant"
#~ msgstr "Evant"

#~ msgid "Chortí"
#~ msgstr "Chorti"

#~ msgid "Garifuna"
#~ msgstr "Garifuna"

#~ msgid "Chuj"
#~ msgstr "Chuxe"

#~ msgid "Caddo"
#~ msgstr "Caddo"

#~ msgid "Lehar"
#~ msgstr "Lehar"

#~ msgid "Carrier; Southern"
#~ msgstr "Carrier; Süd"

#~ msgid "Nivaclé"
#~ msgstr "Nivaclé"

#~ msgid "Cahuarano"
#~ msgstr "Cahuarano"

#~ msgid "Chané"
#~ msgstr "Chané"

#~ msgid "Kaqchikel"
#~ msgstr "Cakchiquel"

#~ msgid "Carolinian"
#~ msgstr "Karolinisch"

#~ msgid "Cemuhî"
#~ msgstr "Cemuhî"

#~ msgid "Chambri"
#~ msgstr "Chambri"

#~ msgid "Chácobo"
#~ msgstr "Chácobo"

#~ msgid "Chipaya"
#~ msgstr "Chipaya"

#~ msgid "Nicobarese; Car"
#~ msgstr "Nikobarisch; Car"

#~ msgid "Carib; Galibi"
#~ msgstr "Karibisch; Galíbi"

#~ msgid "Tsimané"
#~ msgstr "Chimané"

#~ msgid "Catalan"
#~ msgstr "Katalanisch"

#~ msgid "Cavineña"
#~ msgstr "Cavineña"

#~ msgid "Callawalla"
#~ msgstr "Kallawaya"

#~ msgid "Chiquitano"
#~ msgstr "Chiquitano"

#~ msgid "Cayuga"
#~ msgstr "Cayuga"

#~ msgid "Canichana"
#~ msgstr "Canichana"

#~ msgid "Cabiyarí"
#~ msgstr "Cabiyarí"

#~ msgid "Carapana"
#~ msgstr "Carapanã"

#~ msgid "Carijona"
#~ msgstr "Carijona"

#~ msgid "Chipiajes"
#~ msgstr "Chipiajes"

#~ msgid "Chimila"
#~ msgstr "Chimila"

#~ msgid "Cagua"
#~ msgstr "Cagua"

#~ msgid "Chachi"
#~ msgstr "Cayapa"

#~ msgid "Ede Cabe"
#~ msgstr "Ede Cabe"

#~ msgid "Chavacano"
#~ msgstr "Chavacano"

#~ msgid "Chin; Bualkhaw"
#~ msgstr "Chin; Bualkhaw"

#~ msgid "Nyahkur"
#~ msgstr "Nyahkur"

#~ msgid "Izora"
#~ msgstr "Izora"

#~ msgid "Cashibo-Cacataibo"
#~ msgstr "Cashibo-Cacataibo"

#~ msgid "Cashinahua"
#~ msgstr "Caxinahua"

#~ msgid "Chayahuita"
#~ msgstr "Chayahuita"

#~ msgid "Candoshi-Shapra"
#~ msgstr "Candoshi-Shapra"

#~ msgid "Cacua"
#~ msgstr "Cacua"

#~ msgid "Kinabalian"
#~ msgstr "Kinabalian"

#~ msgid "Carabayo"
#~ msgstr "Carabayo"

#~ msgid "Cauca"
#~ msgstr "Cauca"

#~ msgid "Chamicuro"
#~ msgstr "Chamicuro"

#~ msgid "Creole; Cafundo"
#~ msgstr "Kreolisch; Cafundo"

#~ msgid "Chopi"
#~ msgstr "Chopi"

#~ msgid "Daka; Samba"
#~ msgstr "Daka; Samba"

#~ msgid "Atsam"
#~ msgstr "Atsam"

#~ msgid "Kasanga"
#~ msgstr "Kasanga"

#~ msgid "Cutchi-Swahili"
#~ msgstr "Cutchi-Swahili"

#~ msgid "Creole Malay; Malaccan"
#~ msgstr "Kreolisch-Malay; Malaccan"

#~ msgid "Chinantec; Comaltepec"
#~ msgstr "Chinantec; Comaltepec"

#~ msgid "Chakma"
#~ msgstr "Chakma"

#~ msgid "Chaungtha"
#~ msgstr "Chaungtha"

#~ msgid "Cacaopera"
#~ msgstr "Misumalpa"

#~ msgid "Choni"
#~ msgstr "Choni"

#~ msgid "Chenchu"
#~ msgstr "Chenchu"

#~ msgid "Chiru"
#~ msgstr "Chiru"

#~ msgid "Chamari"
#~ msgstr "Chamari"

#~ msgid "Chambeali"
#~ msgstr "Chambeali"

#~ msgid "Chodri"
#~ msgstr "Chodri"

#~ msgid "Churahi"
#~ msgstr "Wepsen"

#~ msgid "Chepang"
#~ msgstr "Chepang"

#~ msgid "Chaudangsi"
#~ msgstr "Chaudangsi"

#~ msgid "Chinese; Min Dong"
#~ msgstr "Min Dong; Chinesisch"

#~ msgid "Cinda-Regi-Tiyal"
#~ msgstr "Cinda-Regi-Tiyal"

#~ msgid "Chadian Sign Language"
#~ msgstr "Chadian Zeichensprache"

#~ msgid "Chadong"
#~ msgstr "Chadong"

#~ msgid "Koda"
#~ msgstr "Koda"

#~ msgid "Chehalis; Lower"
#~ msgstr "Chehalis; Nieder"

#~ msgid "Cebuano"
#~ msgstr "Cebuano"

#~ msgid "Chamacoco"
#~ msgstr "Chamacoco"

#~ msgid "Cen"
#~ msgstr "Cen"

#~ msgid "Czech"
#~ msgstr "Tschechisch"

#~ msgid "Centúúm"
#~ msgstr "Centúúm"

#~ msgid "Dijim-Bwilim"
#~ msgstr "Dijim-Bwilim"

#~ msgid "Cara"
#~ msgstr "Cara"

#~ msgid "Como Karim"
#~ msgstr "Como Karim"

#~ msgid "Chin; Falam"
#~ msgstr "Chin; Falam"

#~ msgid "Changriwa"
#~ msgstr "Changriwa"

#~ msgid "Kagayanen"
#~ msgstr "Kagajanon"

#~ msgid "Chiga"
#~ msgstr "Chiga"

#~ msgid "Chocangacakha"
#~ msgstr "Chocangacakha"

#~ msgid "Chamorro"
#~ msgstr "Chamorro"

#~ msgid "Chibcha"
#~ msgstr "Chibcha"

#~ msgid "Catawba"
#~ msgstr "Catawba"

#~ msgid "Chontal; Highland Oaxaca"
#~ msgstr "Chontal; Hochland-Oaxaca"

#~ msgid "Chechen"
#~ msgstr "Tschetschenisch"

#~ msgid "Chontal; Tabasco"
#~ msgstr "Chontal; Tabasco"

#~ msgid "Chagatai"
#~ msgstr "Tschagataisch"

#~ msgid "Chinook"
#~ msgstr "Chinook"

#~ msgid "Chinantec; Ojitlán"
#~ msgstr "Chinantec; Ojitlán"

#~ msgid "Chuukese"
#~ msgstr "Trukesisch"

#~ msgid "Cahuilla"
#~ msgstr "Cahuilla"

#~ msgid "Mari (Russia)"
#~ msgstr "Mari (Russland)"

#~ msgid "Chinook jargon"
#~ msgstr "Chinook"

#~ msgid "Choctaw"
#~ msgstr "Choctaw"

#~ msgid "Chipewyan"
#~ msgstr "Chipewyan"

#~ msgid "Chinantec; Quiotepec"
#~ msgstr "Chinantec; Quiotepec"

#~ msgid "Cherokee"
#~ msgstr "Cherokee"

#~ msgid "Cholón"
#~ msgstr "Cholón"

#~ msgid "Slavonic; Old"
#~ msgstr "Altkirchenslawisch"

#~ msgid "Chuvash"
#~ msgstr "Tschuwaschisch"

#~ msgid "Chuwabu"
#~ msgstr "Chuabo"

#~ msgid "Chantyal"
#~ msgstr "Chantyal"

#~ msgid "Cheyenne"
#~ msgstr "Cheyenne"

#~ msgid "Chinantec; Ozumacín"
#~ msgstr "Chinantec; Ozumacín"

#~ msgid "Cia-Cia"
#~ msgstr "Cia-Cia"

#~ msgid "Gbe; Ci"
#~ msgstr "Gbe; Ci"

#~ msgid "Chickasaw"
#~ msgstr "Chickasaw"

#~ msgid "Chimariko"
#~ msgstr "Chimariko"

#~ msgid "Cineni"
#~ msgstr "Cineni"

#~ msgid "Chinali"
#~ msgstr "Chinali"

#~ msgid "Kinnauri; Chitkuli"
#~ msgstr "Kinnauri; Chitkuli"

#~ msgid "Cimbrian"
#~ msgstr "Zimbrisch"

#~ msgid "Cinta Larga"
#~ msgstr "Cintas Largas"

#~ msgid "Chiapanec"
#~ msgstr "Chiapanec"

#~ msgid "Tiri"
#~ msgstr "Tiri"

#~ msgid "Chippewa"
#~ msgstr "Ojibwa"

#~ msgid "Chaima"
#~ msgstr "Warapiche"

#~ msgid "Cham; Western"
#~ msgstr "Cham; West"

#~ msgid "Chru"
#~ msgstr "Chrau"

#~ msgid "Chehalis; Upper"
#~ msgstr "Chehalis; Hoch"

#~ msgid "Chamalal"
#~ msgstr "Chamalal"

#~ msgid "Chokwe"
#~ msgstr "Chokwe"

#~ msgid "Cham; Eastern"
#~ msgstr "Cham; Ost"

#~ msgid "Chenapian"
#~ msgstr "Chenapian"

#~ msgid "Ashéninka Pajonal"
#~ msgstr "Ashéninka Pajonal"

#~ msgid "Cabécar"
#~ msgstr "Cabécar"

#~ msgid "Shor"
#~ msgstr "Shor"

#~ msgid "Chuave"
#~ msgstr "Chuave"

#~ msgid "Chinese; Jinyu"
#~ msgstr "Chinesisch; Jinyu"

#~ msgid "Chin; Khumi Awa"
#~ msgstr "Chin; Khumi Awa"

#~ msgid "Kurdish; Central"
#~ msgstr "Zentralkurdisch"

#~ msgid "Chak"
#~ msgstr "Chak"

#~ msgid "Cibak"
#~ msgstr "Chibbak"

#~ msgid "Anufo"
#~ msgstr "Anufo"

#~ msgid "Kajakse"
#~ msgstr "Kajakse"

#~ msgid "Kairak"
#~ msgstr "Kairak"

#~ msgid "Tayo"
#~ msgstr "Tayo"

#~ msgid "Chukot"
#~ msgstr "Chukot"

#~ msgid "Koasati"
#~ msgstr "Koasati"

#~ msgid "Kavalan"
#~ msgstr "Kavalan"

#~ msgid "Caka"
#~ msgstr "Caka"

#~ msgid "Cakfem-Mushere"
#~ msgstr "Cakfem-Mushere"

#~ msgid "Cakchiquel-Quiché Mixed Language"
#~ msgstr "Cakchiquel-Quiché-Mischsprache"

#~ msgid "Ron"
#~ msgstr "Ron"

#~ msgid "Chilcotin"
#~ msgstr "Chilcotin"

#~ msgid "Neo-Aramaic; Chaldean"
#~ msgstr "Neuaramäisch; Chaldean"

#~ msgid "Chinantec; Lealao"
#~ msgstr "Chinantec; Lealao"

#~ msgid "Chilisso"
#~ msgstr "Chilisso"

#~ msgid "Chakali"
#~ msgstr "Chakali"

#~ msgid "Idu-Mishmi"
#~ msgstr "Idu-Mishmi"

#~ msgid "Chala"
#~ msgstr "Chala"

#~ msgid "Clallam"
#~ msgstr "Klallam"

#~ msgid "Chontal; Lowland Oaxaca"
#~ msgstr "Chontal; Tiefland-Oaxaca"

#~ msgid "Caluyanun"
#~ msgstr "Caluyanun"

#~ msgid "Chulym"
#~ msgstr "Tschulym"

#~ msgid "Chatino; Eastern Highland"
#~ msgstr "Chatino; Östliches Hochland"

#~ msgid "Maa"
#~ msgstr "Ma"

#~ msgid "Cerma"
#~ msgstr "Gwen"

#~ msgid "Mongolian; Classical"
#~ msgstr "Mongolisch; Klassisch"

#~ msgid "Emberá-Chamí"
#~ msgstr "Emberá-Chamí"

#~ msgid "Campalagian"
#~ msgstr "Campalagian"

#~ msgid "Michigamea"
#~ msgstr "Michigamea"

#~ msgid "Chinese; Mandarin"
#~ msgstr "Hochchinesisch"

#~ msgid "Mnong; Central"
#~ msgstr "Mnong; Zentral"

#~ msgid "Chin; Mro"
#~ msgstr "Chin; Mro"

#~ msgid "Messapic"
#~ msgstr "Messapisch"

#~ msgid "Camtho"
#~ msgstr "Camtho"

#~ msgid "Changthang"
#~ msgstr "Changthang"

#~ msgid "Chin; Chinbon"
#~ msgstr "Chin; Chinbon"

#~ msgid "Côông"
#~ msgstr "Côông"

#~ msgid "Qiang; Northern"
#~ msgstr "Qiang; Nord"

#~ msgid "Chin; Haka"
#~ msgstr "Chin; Haka"

#~ msgid "Asháninka"
#~ msgstr "Campa"

#~ msgid "Chin; Khumi"
#~ msgstr "Chin; Khumi"

#~ msgid "Chinantec; Lalana"
#~ msgstr "Chinantec; Lalana"

#~ msgid "Con"
#~ msgstr "Kiorr"

#~ msgid "Asmat; Central"
#~ msgstr "Asmat; Zentral"

#~ msgid "Chinantec; Tepetotutla"
#~ msgstr "Chinantec; Tepetotutla"

#~ msgid "Chenoua"
#~ msgstr "Chenoua"

#~ msgid "Chin; Ngawn"
#~ msgstr "Chin; Ngawn"

#~ msgid "Cornish; Middle"
#~ msgstr "Kornisch; Mittel"

#~ msgid "Malay; Cocos Islands"
#~ msgstr "Malay; Kokosinseln"

#~ msgid "Chicomuceltec"
#~ msgstr "Chicomuceltec"

#~ msgid "Cocopa"
#~ msgstr "Cocopa"

#~ msgid "Cocama-Cocamilla"
#~ msgstr "Cocama-Cocamilla"

#~ msgid "Koreguaje"
#~ msgstr "Koreguaje"

#~ msgid "Colorado"
#~ msgstr "Colorado"

#~ msgid "Chong"
#~ msgstr "Chong"

#~ msgid "Chonyi-Dzihana-Kauma"
#~ msgstr "Chonyi-Dzihana-Kauma"

#~ msgid "Cochimi"
#~ msgstr "Cochimi"

#~ msgid "Cora; Santa Teresa"
#~ msgstr "Cora; Santa Teresa"

#~ msgid "Columbia-Wenatchi"
#~ msgstr "Columbia-Wenatschi"

#~ msgid "Comanche"
#~ msgstr "Comanche"

#~ msgid "Cofán"
#~ msgstr "Cofán"

#~ msgid "Comox"
#~ msgstr "Comox"

#~ msgid "Coptic"
#~ msgstr "Koptisch"

#~ msgid "Coquille"
#~ msgstr "Chastacosta"

#~ msgid "Cornish"
#~ msgstr "Kornisch"

#~ msgid "Corsican"
#~ msgstr "Korsisch"

#~ msgid "Caquinte"
#~ msgstr "Caquinte"

#~ msgid "Wamey"
#~ msgstr "Wamey"

#~ msgid "Cao Miao"
#~ msgstr "Cao Miao"

#~ msgid "Cowlitz"
#~ msgstr "Cowlitz"

#~ msgid "Nanti"
#~ msgstr "Nanti"

#~ msgid "Coyaima"
#~ msgstr "Coyaima"

#~ msgid "Chochotec"
#~ msgstr "Chocho"

#~ msgid "Chinantec; Palantla"
#~ msgstr "Chinantec; Palantla"

#~ msgid "Ashéninka; Ucayali-Yurúa"
#~ msgstr "Ashéninka; Ucayali-Yurúa"

#~ msgid "Ajyíninka Apurucayali"
#~ msgstr "Ajyíninka Apurucayali"

#~ msgid "Greek; Cappadocian"
#~ msgstr "Griechisch; Kappadokisch"

#~ msgid "Pidgin English; Chinese"
#~ msgstr "Pigin-Englisch; Chinesisch"

#~ msgid "Cherepon"
#~ msgstr "Cherepon"

#~ msgid "Capiznon"
#~ msgstr "Capiznon"

#~ msgid "Ashéninka; Pichis"
#~ msgstr "Ashéninka; Pichis"

#~ msgid "Chinese; Pu-Xian"
#~ msgstr "Chinesisch; Pu-Xian"

#~ msgid "Ashéninka; South Ucayali"
#~ msgstr "Ashéninka; Süd-Ucayali"

#~ msgid "Miao; Chuanqiandian Cluster"
#~ msgstr "Miao; Chuanqiandian-Cluster"

#~ msgid "Quechua; Chilean"
#~ msgstr "Ketschua; Chilenisch"

#~ msgid "Chara"
#~ msgstr "Chara"

#~ msgid "Carib; Island"
#~ msgstr "Karibisch; Insel"

#~ msgid "Lonwolwol"
#~ msgstr "Lonwolwol"

#~ msgid "Coeur d'Alene"
#~ msgstr "Coeur d'Alene"

#~ msgid "Cree"
#~ msgstr "Cree"

#~ msgid "Caramanta"
#~ msgstr "Caramanta"

#~ msgid "Michif"
#~ msgstr "Michif"

#~ msgid "Turkish; Crimean"
#~ msgstr "Türkisch; Krimtatarisch"

#~ msgid "Sãotomense"
#~ msgstr "Saotomensisch"

#~ msgid "Cree; Southern East"
#~ msgstr "Cree; Südost"

#~ msgid "Cree; Plains"
#~ msgstr "Cree; Plains"

#~ msgid "Cree; Northern East"
#~ msgstr "Cree; Nordost"

#~ msgid "Cree; Moose"
#~ msgstr "Cree; Moose"

#~ msgid "Cora; El Nayar"
#~ msgstr "Cora; El Nayar"

#~ msgid "Crow"
#~ msgstr "Absaroka"

#~ msgid "Chorote; Iyo'wujwa"
#~ msgstr "Chorote; Iyo'wujwa"

#~ msgid "Algonquian; Carolina"
#~ msgstr "Algonkin-Sprache; Carolina"

#~ msgid "Creole French; Seselwa"
#~ msgstr "Kreolisch-Französisch; Seselwa"

#~ msgid "Chorote; Iyojwa'ja"
#~ msgstr "Chorote; Iyojwa'ja"

#~ msgid "Chaura"
#~ msgstr "Chaura"

#~ msgid "Chrau"
#~ msgstr "Chrau"

#~ msgid "Carrier"
#~ msgstr "Carrier"

#~ msgid "Cori"
#~ msgstr "Cori"

#~ msgid "Cruzeño"
#~ msgstr "Cruzeño"

#~ msgid "Chinantec; Chiltepec"
#~ msgstr "Chinantec; Chiltepec"

#~ msgid "Kashubian"
#~ msgstr "Kaschubisch"

#~ msgid "Catalan Sign Language"
#~ msgstr "Katalanische Zeichensprache"

#~ msgid "Chiangmai Sign Language"
#~ msgstr "Chiang Mai Zeichensprache"

#~ msgid "Czech Sign Language"
#~ msgstr "Tschechische Zeichensprache"

#~ msgid "Cuba Sign Language"
#~ msgstr "Kubanische Zeichensprache"

#~ msgid "Chilean Sign Language"
#~ msgstr "Chilenische Zeichensprache"

#~ msgid "Chin; Asho"
#~ msgstr "Chin; Asho"

#~ msgid "Miwok; Coast"
#~ msgstr "Miwok; Küste"

#~ msgid "Jola-Kasa"
#~ msgstr "Jola-Kasa"

#~ msgid "Chinese Sign Language"
#~ msgstr "Chinesische Zeichensprache"

#~ msgid "Miwok; Central Sierra"
#~ msgstr "Miwok; Zentral-Sierra"

#~ msgid "Colombian Sign Language"
#~ msgstr "Kolumbianische Zeichensprache"

#~ msgid "Chinantec; Sochiapan"
#~ msgstr "Chinantec; Sochiapan"

#~ msgid "Croatia Sign Language"
#~ msgstr "Kroatische Zeichensprache"

#~ msgid "Costa Rican Sign Language"
#~ msgstr "Costa Ricanische Zeichensprache"

#~ msgid "Ohlone; Southern"
#~ msgstr "Costano; Süd"

#~ msgid "Ohlone; Northern"
#~ msgstr "Costano; Nord"

#~ msgid "Cree; Swampy"
#~ msgstr "Cree; Swampy"

#~ msgid "Chin; Siyin"
#~ msgstr "Chin; Siyin"

#~ msgid "Coos"
#~ msgstr "Coos"

#~ msgid "Chatino; Tataltepec"
#~ msgstr "Chatino; Tataltepec"

#~ msgid "Chetco"
#~ msgstr "Chetco"

#~ msgid "Chin; Tedim"
#~ msgstr "Chin; Tedim"

#~ msgid "Chinantec; Tepinapa"
#~ msgstr "Chinantek; Tepinapa"

#~ msgid "Chittagonian"
#~ msgstr "Chittagonia"

#~ msgid "Chinantec; Tlacoatzintepec"
#~ msgstr "Chinantek; Tlacoatzintepek"

#~ msgid "Chitimacha"
#~ msgstr "Chitimacha"

#~ msgid "Chhintange"
#~ msgstr "Chhintange"

#~ msgid "Emberá-Catío"
#~ msgstr "Catío-Emberá"

#~ msgid "Chatino; Western Highland"
#~ msgstr "Chatino; Westliches Hochland"

#~ msgid "Bicolano; Northern Catanduanes"
#~ msgstr "Bicolano; Nord-Catanduanes"

#~ msgid "Chetti; Wayanad"
#~ msgstr "Chetti; Wayanad"

#~ msgid "Chol"
#~ msgstr "Chol"

#~ msgid "Chatino; Zacatepec"
#~ msgstr "Chatino; Zacatepec"

#~ msgid "Cua"
#~ msgstr "Cua"

#~ msgid "Cubeo"
#~ msgstr "Cubeo"

#~ msgid "Chinantec; Usila"
#~ msgstr "Chinantek; Usila"

#~ msgid "Cung"
#~ msgstr "Cung"

#~ msgid "Chuka"
#~ msgstr "Chuka"

#~ msgid "Cuiba"
#~ msgstr "Cuiba"

#~ msgid "Mashco Piro"
#~ msgstr "Mashco Piro"

#~ msgid "Kuna; San Blas"
#~ msgstr "Kuna; San Blas"

#~ msgid "Culina"
#~ msgstr "Culina"

#~ msgid "Cumeral"
#~ msgstr "Cumeral"

#~ msgid "Cumanagoto"
#~ msgstr "Cumana"

#~ msgid "Cupeño"
#~ msgstr "Cupeño"

#~ msgid "Cun"
#~ msgstr "Cun"

#~ msgid "Chhulung"
#~ msgstr "Chhulung"

#~ msgid "Cuicatec; Teutila"
#~ msgstr "Cuicatec; Teutila"

#~ msgid "Tai Ya"
#~ msgstr "Tai Ya"

#~ msgid "Cuvok"
#~ msgstr "Cuvok"

#~ msgid "Chukwa"
#~ msgstr "Chukwa"

#~ msgid "Cuicatec; Tepeuxila"
#~ msgstr "Cuicatec; Tepeuxila"

#~ msgid "Chug"
#~ msgstr "Chug"

#~ msgid "Chinantec; Valle Nacional"
#~ msgstr "Chinantek; Valle Nacional"

#~ msgid "Kabwa"
#~ msgstr "Kabwa"

#~ msgid "Maindo"
#~ msgstr "Maindo"

#~ msgid "Cree; Woods"
#~ msgstr "Cree; Woods"

#~ msgid "Kwere"
#~ msgstr "Kwere"

#~ msgid "Chewong"
#~ msgstr "Chewong"

#~ msgid "Kuwaataay"
#~ msgstr "Kwatay"

#~ msgid "Chatino; Nopala"
#~ msgstr "Chatino; Nopala"

#~ msgid "Cayubaba"
#~ msgstr "Cayubaba"

#~ msgid "Welsh"
#~ msgstr "Walisisch"

#~ msgid "Cuyonon"
#~ msgstr "Cuyonon"

#~ msgid "Chinese; Huizhou"
#~ msgstr "Chinesisch; Huizhou"

#~ msgid "Knaanic"
#~ msgstr "Knaanisch"

#~ msgid "Chatino; Zenzontepec"
#~ msgstr "Chatino; Zenzontepec"

#~ msgid "Chinese; Min Zhong"
#~ msgstr "Chinesisch; Min Zhong"

#~ msgid "Chin; Zotung"
#~ msgstr "Chin; Zotung"

#~ msgid "Dangaléat"
#~ msgstr "Dangaléat"

#~ msgid "Dambi"
#~ msgstr "Dambi"

#~ msgid "Marik"
#~ msgstr "Marik"

#~ msgid "Duupa"
#~ msgstr "Duupa"

#~ msgid "Dan"
#~ msgstr "Dan"

#~ msgid "Dagbani"
#~ msgstr "Dagbani"

#~ msgid "Gwahatike"
#~ msgstr "Gwahatike"

#~ msgid "Day"
#~ msgstr "Day"

#~ msgid "Daju; Dar Fur"
#~ msgstr "Daju; Dar Fur"

#~ msgid "Dakota"
#~ msgstr "Dakota"

#~ msgid "Dahalo"
#~ msgstr "Dahalo"

#~ msgid "Damakawa"
#~ msgstr "Damakawa"

#~ msgid "Danish"
#~ msgstr "Dänisch"

#~ msgid "Chin; Daai"
#~ msgstr "Chin; Daai"

#~ msgid "Nisi (India)"
#~ msgstr "Nisi (Indien)"

#~ msgid "Maria; Dandami"
#~ msgstr "Maria; Dandami"

#~ msgid "Dargwa"
#~ msgstr "Darginisch"

#~ msgid "Daho-Doo"
#~ msgstr "Daho-Doo"

#~ msgid "Daju; Dar Sila"
#~ msgstr "Daju; Dar Sila"

#~ msgid "Taita"
#~ msgstr "Taita"

#~ msgid "Davawenyo"
#~ msgstr "Davawenyo"

#~ msgid "Dayi"
#~ msgstr "Dayi"

#~ msgid "Dao"
#~ msgstr "Dao"

#~ msgid "Bangi Me"
#~ msgstr "Bangime"

#~ msgid "Deno"
#~ msgstr "Deno"

#~ msgid "Dadiya"
#~ msgstr "Dadiya"

#~ msgid "Dabe"
#~ msgstr "Dabe"

#~ msgid "Edopi"
#~ msgstr "Edopi"

#~ msgid "Dogon; Dogul Dom"
#~ msgstr "Dogon; Dogul Dom"

#~ msgid "Doka"
#~ msgstr "Doka"

#~ msgid "Ida'an"
#~ msgstr "Ida'an"

#~ msgid "Dyirbal"
#~ msgstr "Dyirbal"

#~ msgid "Duguri"
#~ msgstr "Duguri"

#~ msgid "Duriankere"
#~ msgstr "Duriankere"

#~ msgid "Dulbu"
#~ msgstr "Dulbu"

#~ msgid "Duwai"
#~ msgstr "Duwai"

#~ msgid "Daba"
#~ msgstr "Daba"

#~ msgid "Dabarre"
#~ msgstr "Dabarre"

#~ msgid "Dogon; Bondum Dom"
#~ msgstr "Dogon; Bondum Dom"

#~ msgid "Dungu"
#~ msgstr "Dungu"

#~ msgid "Dibiyaso"
#~ msgstr "Dibiyaso"

#~ msgid "Deccan"
#~ msgstr "Dekini"

#~ msgid "Negerhollands"
#~ msgstr "Negerhollands"

#~ msgid "Dongotono"
#~ msgstr "Dongotono"

#~ msgid "Doondo"
#~ msgstr "Doondo"

#~ msgid "Fataluku"
#~ msgstr "Fataluku"

#~ msgid "Goodenough; West"
#~ msgstr "Goodenough; West"

#~ msgid "Jaru"
#~ msgstr "Djaru"

#~ msgid "Dendi (Benin)"
#~ msgstr "Dendi (Benin)"

#~ msgid "Dido"
#~ msgstr "Tsesisch"

#~ msgid "Dogon; Donno So"
#~ msgstr "Dogon; Donno So"

#~ msgid "Dawera-Daweloor"
#~ msgstr "Dawera-Daweloor"

#~ msgid "Dagik"
#~ msgstr "Masakin"

#~ msgid "Dedua"
#~ msgstr "Dedua"

#~ msgid "Dewoin"
#~ msgstr "Dewoin"

#~ msgid "Dezfuli"
#~ msgstr "Dezfuli"

#~ msgid "Degema"
#~ msgstr "Degema"

#~ msgid "Dehwari"
#~ msgstr "Dehwari"

#~ msgid "Demisa"
#~ msgstr "Demisa"

#~ msgid "Dek"
#~ msgstr "Dek"

#~ msgid "Delaware"
#~ msgstr "Delaware"

#~ msgid "Dem"
#~ msgstr "Dem"

#~ msgid "Slave (Athapascan)"
#~ msgstr "Slave (Athapaskisch)"

#~ msgid "Delaware; Pidgin"
#~ msgstr "Delaware; Pidgin"

#~ msgid "Dendi (Central African Republic)"
#~ msgstr "Dendi (Republik Zentralafrika)"

#~ msgid "Deori"
#~ msgstr "Deori"

#~ msgid "Desano"
#~ msgstr "Desano"

#~ msgid "German"
#~ msgstr "Deutsch"

#~ msgid "Domung"
#~ msgstr "Domung"

#~ msgid "Dengese"
#~ msgstr "Dengese"

#~ msgid "Dagaare; Southern"
#~ msgstr "Dagari; Süd"

#~ msgid "Dogon; Bunoge"
#~ msgstr "Dogon; Bunoge"

#~ msgid "Agta; Casiguran Dumagat"
#~ msgstr "Agta; Casiguran Dumagat"

#~ msgid "Dagaari Dioula"
#~ msgstr "Dagaari-Dioula"

#~ msgid "Degenan"
#~ msgstr "Degenan"

#~ msgid "Doga"
#~ msgstr "Doga"

#~ msgid "Dghwede"
#~ msgstr "Dghwede"

#~ msgid "Dagara; Northern"
#~ msgstr "Dagara; Nord"

#~ msgid "Dagba"
#~ msgstr "Dagba"

#~ msgid "Dagoman"
#~ msgstr "Dagoman"

#~ msgid "Dogri (individual language)"
#~ msgstr "Dogri (Individuelle Sprache)"

#~ msgid "Dogrib"
#~ msgstr "Dogrib"

#~ msgid "Dogoso"
#~ msgstr "Dogoso"

#~ msgid "Degaru"
#~ msgstr "Degaru"

#~ msgid "Doghoro"
#~ msgstr "Doghoro"

#~ msgid "Daga"
#~ msgstr "Daga"

#~ msgid "Dhundari"
#~ msgstr "Dhundari"

#~ msgid "Dhangu"
#~ msgstr "Dhangu"

#~ msgid "Dhimal"
#~ msgstr "Dhimal"

#~ msgid "Dhalandji"
#~ msgstr "Dhalandji"

#~ msgid "Zemba"
#~ msgstr "Himba"

#~ msgid "Dhanki"
#~ msgstr "Dhanki"

#~ msgid "Dhodia"
#~ msgstr "Dhodia"

#~ msgid "Dhargari"
#~ msgstr "Dhargari"

#~ msgid "Dhaiso"
#~ msgstr "Dhaiso"

#~ msgid "Dhurga"
#~ msgstr "Dhurga"

#~ msgid "Dehu"
#~ msgstr "Dehu"

#~ msgid "Dhanwar (Nepal)"
#~ msgstr "Dhanwar (Nepal)"

#~ msgid "Dia"
#~ msgstr "Dia"

#~ msgid "Dinka; South Central"
#~ msgstr "Dinka; Süd-Zentral"

#~ msgid "Dida; Lakota"
#~ msgstr "Lakota Dida"

#~ msgid "Didinga"
#~ msgstr "Didinga"

#~ msgid "Dieri"
#~ msgstr "Dieri"

#~ msgid "Digo"
#~ msgstr "Digo"

#~ msgid "Kumiai"
#~ msgstr "Kumiai"

#~ msgid "Dimbong"
#~ msgstr "Kaalong"

#~ msgid "Dai"
#~ msgstr "Dai"

#~ msgid "Dinka; Southwestern"
#~ msgstr "Dinka; Südwest"

#~ msgid "Dilling"
#~ msgstr "Dilling"

#~ msgid "Dime"
#~ msgstr "Dime"

#~ msgid "Dinka"
#~ msgstr "Dinka"

#~ msgid "Dibo"
#~ msgstr "Dibo"

#~ msgid "Dinka; Northeastern"
#~ msgstr "Dinka; Nordost"

#~ msgid "Dimli (individual language)"
#~ msgstr "Dimli (Individuelle Sprache)"

#~ msgid "Dirim"
#~ msgstr "Dirim"

#~ msgid "Dimasa"
#~ msgstr "Dimasa"

#~ msgid "Dirari"
#~ msgstr "Dirari"

#~ msgid "Diriku"
#~ msgstr "Diriku"

#~ msgid "Dhivehi"
#~ msgstr "Dhivehi"

#~ msgid "Dinka; Northwestern"
#~ msgstr "Dinka; Nordwest"

#~ msgid "Dixon Reef"
#~ msgstr "Dixon Reef"

#~ msgid "Diuwe"
#~ msgstr "Diuwe"

#~ msgid "Ding"
#~ msgstr "Dinga"

#~ msgid "Djinba"
#~ msgstr "Djinba"

#~ msgid "Daju; Dar Daju"
#~ msgstr "Daju; Dar Daju"

#~ msgid "Djamindjung"
#~ msgstr "Djamindjung"

#~ msgid "Zarma"
#~ msgstr "Zarma"

#~ msgid "Djangun"
#~ msgstr "Djangun"

#~ msgid "Djinang"
#~ msgstr "Djinang"

#~ msgid "Djeebbana"
#~ msgstr "Djeebbana"

#~ msgid "Eastern Maroon Creole"
#~ msgstr "Ost-Maroon-Kreolisch"

#~ msgid "Djiwarli"
#~ msgstr "Djiwarli"

#~ msgid "Dogon; Jamsay"
#~ msgstr "Dogon; Jamsay"

#~ msgid "Djauan"
#~ msgstr "Djauan"

#~ msgid "Jangkang"
#~ msgstr "Jangkang"

#~ msgid "Djambarrpuyngu"
#~ msgstr "Djambarrpuyngu"

#~ msgid "Kapriman"
#~ msgstr "Kapriman"

#~ msgid "Djawi"
#~ msgstr "Djawi"

#~ msgid "Dakpakha"
#~ msgstr "Dakpakha"

#~ msgid "Dakka"
#~ msgstr "Dakka"

#~ msgid "Kuijau"
#~ msgstr "Dusun"

#~ msgid "Dinka; Southeastern"
#~ msgstr "Dinka; Südost"

#~ msgid "Mazagway"
#~ msgstr "Mazagway"

#~ msgid "Dolgan"
#~ msgstr "Dolganisch"

#~ msgid "Dalmatian"
#~ msgstr "Dalmatinisch"

#~ msgid "Darlong"
#~ msgstr "Darlong"

#~ msgid "Duma"
#~ msgstr "Duma"

#~ msgid "Dogon; Mombo"
#~ msgstr "Dogon; Mombo"

#~ msgid "Dimir"
#~ msgstr "Dimir"

#~ msgid "Dugwor"
#~ msgstr "Dugwor"

#~ msgid "Kinabatangan; Upper"
#~ msgstr "Kinabatangan; Ober"

#~ msgid "Domaaki"
#~ msgstr "Domari"

#~ msgid "Dameli"
#~ msgstr "Dameli"

#~ msgid "Dama"
#~ msgstr "Dama"

#~ msgid "Kemezung"
#~ msgstr "Kemezung"

#~ msgid "Damar; East"
#~ msgstr "Damar; Ost"

#~ msgid "Dampelas"
#~ msgstr "Dampelas"

#~ msgid "Dubu"
#~ msgstr "Dubu"

#~ msgid "Dumpas"
#~ msgstr "Dusun"

#~ msgid "Dema"
#~ msgstr "Tupuri"

#~ msgid "Demta"
#~ msgstr "Demta"

#~ msgid "Dani; Upper Grand Valley"
#~ msgstr "Dani; Oberes Hochtal"

#~ msgid "Daonda"
#~ msgstr "Daonda"

#~ msgid "Ndendeule"
#~ msgstr "Ndendeule"

#~ msgid "Dungan"
#~ msgstr "Dungan"

#~ msgid "Dani; Lower Grand Valley"
#~ msgstr "Dani; Unteres Hochtal"

#~ msgid "Dengka"
#~ msgstr "Dengka"

#~ msgid "Dzùùngoo"
#~ msgstr "Dzùùngoo"

#~ msgid "Danaru"
#~ msgstr "Danaru"

#~ msgid "Dani; Mid Grand Valley"
#~ msgstr "Dani; Mittleres Hochtal"

#~ msgid "Danau"
#~ msgstr "Danaw"

#~ msgid "Dani; Western"
#~ msgstr "Dani; West"

#~ msgid "Dení"
#~ msgstr "Dení"

#~ msgid "Dom"
#~ msgstr "Dom"

#~ msgid "Dobu"
#~ msgstr "Dobu"

#~ msgid "Dong; Northern"
#~ msgstr "Dong; Nord"

#~ msgid "Doe"
#~ msgstr "Doe"

#~ msgid "Domu"
#~ msgstr "Domu"

#~ msgid "Dong"
#~ msgstr "Kam"

#~ msgid "Dogri (macrolanguage)"
#~ msgstr "Dogri (Makrosprache)"

#~ msgid "Dondo"
#~ msgstr "Dondo"

#~ msgid "Doso"
#~ msgstr "Doso"

#~ msgid "Toura (Papua New Guinea)"
#~ msgstr "Toura (Papua Neuguinea)"

#~ msgid "Dongo"
#~ msgstr "Dongo"

#~ msgid "Lukpa"
#~ msgstr "Dompago"

#~ msgid "Dominican Sign Language"
#~ msgstr "Dominikanische Zeichensprache"

#~ msgid "Dori'o"
#~ msgstr "Dori'o"

#~ msgid "Dogosé"
#~ msgstr "Dogosé"

#~ msgid "Dass"
#~ msgstr "Dass"

#~ msgid "Dombe"
#~ msgstr "Ndombe"

#~ msgid "Doyayo"
#~ msgstr "Donjajo"

#~ msgid "Bussa"
#~ msgstr "Bussa"

#~ msgid "Dompo"
#~ msgstr "Dompo"

#~ msgid "Dorze"
#~ msgstr "Dorze"

#~ msgid "Papar"
#~ msgstr "Dusun"

#~ msgid "Dair"
#~ msgstr "Dair"

#~ msgid "Minderico"
#~ msgstr "Minderico"

#~ msgid "Darmiya"
#~ msgstr "Darmiya"

#~ msgid "Dolpo"
#~ msgstr "Dolpo"

#~ msgid "Rungus"
#~ msgstr "Dusun"

#~ msgid "C'lela"
#~ msgstr "C'lela"

#~ msgid "Darling"
#~ msgstr "Darling"

#~ msgid "Damar; West"
#~ msgstr "Damar; West"

#~ msgid "Melanau; Daro-Matu"
#~ msgstr "Melanau; Daro-Matu"

#~ msgid "Dura"
#~ msgstr "Dura"

#~ msgid "Dororo"
#~ msgstr "Dororo"

#~ msgid "Gedeo"
#~ msgstr "Gedeo"

#~ msgid "Drents"
#~ msgstr "Drèents"

#~ msgid "Rukai"
#~ msgstr "Rukai"

#~ msgid "Darai"
#~ msgstr "Darai"

#~ msgid "Sorbian; Lower"
#~ msgstr "Sorbisch; Nieder"

#~ msgid "Dutch Sign Language"
#~ msgstr "Niederländische Zeichensprache"

#~ msgid "Daasanach"
#~ msgstr "Dasanekh"

#~ msgid "Disa"
#~ msgstr "Disa"

#~ msgid "Danish Sign Language"
#~ msgstr "Dänische Zeichensprache"

#~ msgid "Dusner"
#~ msgstr "Dusner"

#~ msgid "Desiya"
#~ msgstr "Oriya Desiya"

#~ msgid "Tadaksahak"
#~ msgstr "Tadaksahak"

#~ msgid "Daur"
#~ msgstr "Daur"

#~ msgid "Kadazan; Labuk-Kinabatangan"
#~ msgstr "Kadazan; Labuk-Kinabatangan"

#~ msgid "Ditidaht"
#~ msgstr "Ditidaht"

#~ msgid "Dogon; Ana Tinga"
#~ msgstr "Dogon; Ana Tinga"

#~ msgid "Dogon; Tene Kan"
#~ msgstr "Dogon; Tene Kan"

#~ msgid "Dogon; Tomo Kan"
#~ msgstr "Dogon; Tomo Kan"

#~ msgid "Dusun; Central"
#~ msgstr "Dusun; Zentral"

#~ msgid "Lotud"
#~ msgstr "Lotud"

#~ msgid "Dogon; Toro So"
#~ msgstr "Dogon; Toro So"

#~ msgid "Dogon; Toro Tegu"
#~ msgstr "Dogon; Toro Tegu"

#~ msgid "Dogon; Tebul Ure"
#~ msgstr "Dogon; Tebul Ure"

#~ msgid "Duala"
#~ msgstr "Duala"

#~ msgid "Dubli"
#~ msgstr "Dubli"

#~ msgid "Duna"
#~ msgstr "Duna"

#~ msgid "Hun-Saare"
#~ msgstr "Hun-Saare"

#~ msgid "Agta; Umiray Dumaget"
#~ msgstr "Agta; Umiray Dumaget"

#~ msgid "Dumbea"
#~ msgstr "Dumbea"

#~ msgid "Duruma"
#~ msgstr "Duruma"

#~ msgid "Dungra Bhil"
#~ msgstr "Dungra Bhil"

#~ msgid "Dumun"
#~ msgstr "Dumun"

#~ msgid "Dhuwal"
#~ msgstr "Dhuwal"

#~ msgid "Uyajitaya"
#~ msgstr "Duduela"

#~ msgid "Agta; Alabat Island"
#~ msgstr "Agta; Alabat-Insel"

#~ msgid "Dutch; Middle (ca. 1050-1350)"
#~ msgstr "Niederländisch; Mittel (ca. 1050-1350)"

#~ msgid "Dusun Deyah"
#~ msgstr "Dusun Deyah"

#~ msgid "Agta; Dupaninan"
#~ msgstr "Agta; Dupaninan"

#~ msgid "Duano"
#~ msgstr "Duano'"

#~ msgid "Dusun Malang"
#~ msgstr "Malang Dusun"

#~ msgid "Dii"
#~ msgstr "Dii"

#~ msgid "Dumi"
#~ msgstr "Dumi"

#~ msgid "Drung"
#~ msgstr "Dulung"

#~ msgid "Duvle"
#~ msgstr "Duvle"

#~ msgid "Dusun Witu"
#~ msgstr "Witu Dusun"

#~ msgid "Duungooma"
#~ msgstr "Duungooma"

#~ msgid "Agta; Dicamay"
#~ msgstr "Agta; Dicamay"

#~ msgid "Duli"
#~ msgstr "Duli"

#~ msgid "Duau"
#~ msgstr "Duau"

#~ msgid "Diri"
#~ msgstr "Diryawa"

#~ msgid "Dogon; Walo Kumbe"
#~ msgstr "Dogon; Walo Kumbe"

#~ msgid "Dawro"
#~ msgstr "Gamo-Gofa-Dawro"

#~ msgid "Dutton World Speedwords"
#~ msgstr "Dutton Speedwords"

#~ msgid "Dawawa"
#~ msgstr "Dawawa"

#~ msgid "Dyan"
#~ msgstr "Dyan"

#~ msgid "Dyaberdyaber"
#~ msgstr "Dyaberdyaber"

#~ msgid "Dyugun"
#~ msgstr "Dyugun"

#~ msgid "Agta; Villa Viciosa"
#~ msgstr "Agta; Villa Viciosa"

#~ msgid "Senoufo; Djimini"
#~ msgstr "Senoufo; Djimini"

#~ msgid "Dogon; Yanda Dom"
#~ msgstr "Dogon; Yanda Dom"

#~ msgid "Dyangadi"
#~ msgstr "Dyangadi"

#~ msgid "Jola-Fonyi"
#~ msgstr "Diola-Fogny"

#~ msgid "Dyula"
#~ msgstr "Dyula"

#~ msgid "Dyaabugay"
#~ msgstr "Dyaabugay"

#~ msgid "Tunzu"
#~ msgstr "Tunzu"

#~ msgid "Daza"
#~ msgstr "Dasa"

#~ msgid "Dazaga"
#~ msgstr "Dasa"

#~ msgid "Dzalakha"
#~ msgstr "Dzalakha"

#~ msgid "Dzando"
#~ msgstr "Dzando"

#~ msgid "Dzongkha"
#~ msgstr "Dzongkha"

#~ msgid "Ebughu"
#~ msgstr "Ebughu"

#~ msgid "Bontok; Eastern"
#~ msgstr "Bontok; Ost"

#~ msgid "Teke-Ebo"
#~ msgstr "Teke-Eboo"

#~ msgid "Ebrié"
#~ msgstr "Ebrié"

#~ msgid "Embu"
#~ msgstr "Embu"

#~ msgid "Eteocretan"
#~ msgstr "Eteokretisch"

#~ msgid "Ecuadorian Sign Language"
#~ msgstr "Ecuadorianische Zeichensprache"

#~ msgid "Eteocypriot"
#~ msgstr "Eteozypriotisch"

#~ msgid "E"
#~ msgstr "E"

#~ msgid "Efai"
#~ msgstr "Efai"

#~ msgid "Efe"
#~ msgstr "Efe"

#~ msgid "Efik"
#~ msgstr "Efik"

#~ msgid "Ega"
#~ msgstr "Ega"

#~ msgid "Emilian"
#~ msgstr "Emilianisch"

#~ msgid "Eggon"
#~ msgstr "Eggon"

#~ msgid "Egyptian (Ancient)"
#~ msgstr "Ägyptisch (Historisch)"

#~ msgid "Ehueun"
#~ msgstr "Ehueun"

#~ msgid "Eipomek"
#~ msgstr "Eipomek"

#~ msgid "Eitiep"
#~ msgstr "Eitiep"

#~ msgid "Askopan"
#~ msgstr "Askopan"

#~ msgid "Ejamat"
#~ msgstr "Ejamat"

#~ msgid "Ekajuk"
#~ msgstr "Ekajuk"

#~ msgid "Ekit"
#~ msgstr "Ekit"

#~ msgid "Ekari"
#~ msgstr "Ekari"

#~ msgid "Eki"
#~ msgstr "Eki"

#~ msgid "Estonian; Standard"
#~ msgstr "Estnisch; Standard"

#~ msgid "Kol"
#~ msgstr "Kol"

#~ msgid "Elip"
#~ msgstr "Elip"

#~ msgid "Koti"
#~ msgstr "Koti"

#~ msgid "Ekpeye"
#~ msgstr "Ekpeye"

#~ msgid "Yace"
#~ msgstr "Yace"

#~ msgid "Kayah; Eastern"
#~ msgstr "Kayah; Ost"

#~ msgid "Elepi"
#~ msgstr "Elepi"

#~ msgid "El Hugeirat"
#~ msgstr "Hugeirat"

#~ msgid "Nding"
#~ msgstr "Nding"

#~ msgid "Elkei"
#~ msgstr "Elkei"

#~ msgid "Greek; Modern (1453-)"
#~ msgstr "Neugriechisch (ab 1453)"

#~ msgid "Eleme"
#~ msgstr "Eleme"

#~ msgid "El Molo"
#~ msgstr "Elmolo"

#~ msgid "Elpaputih"
#~ msgstr "Elpaputih"

#~ msgid "Elu"
#~ msgstr "Elu"

#~ msgid "Elamite"
#~ msgstr "Elamisch"

#~ msgid "Emai-Iuleha-Ora"
#~ msgstr "Emai-Iuleha-Ora"

#~ msgid "Embaloh"
#~ msgstr "Embaloh"

#~ msgid "Emerillon"
#~ msgstr "Emerillon"

#~ msgid "Meohang; Eastern"
#~ msgstr "Meohang; Östliches"

#~ msgid "Mussau-Emira"
#~ msgstr "Mussau-Emira"

#~ msgid "Maninkakan; Eastern"
#~ msgstr "Maninka; Östliches"

#~ msgid "Mamulique"
#~ msgstr "Mamulique"

#~ msgid "Eman"
#~ msgstr "Eman"

#~ msgid "Emok"
#~ msgstr "Emok"

#~ msgid "Emberá; Northern"
#~ msgstr "Emberá; Nord"

#~ msgid "Yupik; Pacific Gulf"
#~ msgstr "Yupik; Pazifischer Golf"

#~ msgid "Muria; Eastern"
#~ msgstr "Muria; Ost"

#~ msgid "Emplawas"
#~ msgstr "Emplawas"

#~ msgid "Erromintxela"
#~ msgstr "Erromintxela"

#~ msgid "Mayan; Epigraphic"
#~ msgstr "Maya; Epigraphie"

#~ msgid "Apali"
#~ msgstr "Apali"

#~ msgid "Markweeta"
#~ msgstr "Markweta"

#~ msgid "En"
#~ msgstr "En"

#~ msgid "Ende"
#~ msgstr "Ende"

#~ msgid "Enets; Forest"
#~ msgstr "Enzisch; Wald"

#~ msgid "English"
#~ msgstr "Englisch"

#~ msgid "Enets; Tundra"
#~ msgstr "Enzisch; Tundra"

#~ msgid "English; Middle (1100-1500)"
#~ msgstr "Mittelenglisch"

#~ msgid "Engenni"
#~ msgstr "Engenni"

#~ msgid "Enggano"
#~ msgstr "Enggano"

#~ msgid "Enga"
#~ msgstr "Enga"

#~ msgid "Emumu"
#~ msgstr "Emumu"

#~ msgid "Enu"
#~ msgstr "Enu"

#~ msgid "Enwan (Edu State)"
#~ msgstr "Enwan (Edu)"

#~ msgid "Enwan (Akwa Ibom State)"
#~ msgstr "Enwan (Akwa Ibom)"

#~ msgid "Beti (Côte d'Ivoire)"
#~ msgstr "Beti (Elfenbeinküste)"

#~ msgid "Epie"
#~ msgstr "Epie"

#~ msgid "Esperanto"
#~ msgstr "Esperanto"

#~ msgid "Eravallan"
#~ msgstr "Irula"

#~ msgid "Sie"
#~ msgstr "Sie"

#~ msgid "Eruwa"
#~ msgstr "Eruwa"

#~ msgid "Ogea"
#~ msgstr "Ogea"

#~ msgid "Efate; South"
#~ msgstr "Efate; Süd"

#~ msgid "Horpa"
#~ msgstr "Horpa"

#~ msgid "Erre"
#~ msgstr "Erre"

#~ msgid "Ersu"
#~ msgstr "Ersu"

#~ msgid "Eritai"
#~ msgstr "Eritai"

#~ msgid "Erokwanas"
#~ msgstr "Erokwanas"

#~ msgid "Ese Ejja"
#~ msgstr "Ese Ejja"

#~ msgid "Eshtehardi"
#~ msgstr "Eshtehardi"

#~ msgid "Inupiatun; North Alaskan"
#~ msgstr "Inupiat; Nordalaska"

#~ msgid "Inupiatun; Northwest Alaska"
#~ msgstr "Inupiat; Nordwestalaska"

#~ msgid "Egypt Sign Language"
#~ msgstr "Ägyptische Zeichensprache"

#~ msgid "Esuma"
#~ msgstr "Esuma"

#~ msgid "Salvadoran Sign Language"
#~ msgstr "Salvadorische Zeichensprache"

#~ msgid "Estonian Sign Language"
#~ msgstr "Estländische Zeichensprache"

#~ msgid "Esselen"
#~ msgstr "Esselen"

#~ msgid "Yupik; Central Siberian"
#~ msgstr "Yupik; Zentralsibirisch"

#~ msgid "Estonian"
#~ msgstr "Estnisch"

#~ msgid "Yupik; Central"
#~ msgstr "Yupik; Zentral"

#~ msgid "Etebi"
#~ msgstr "Etebi"

#~ msgid "Etchemin"
#~ msgstr "Maliseet"

#~ msgid "Ethiopian Sign Language"
#~ msgstr "Äthiopische Zeichensprache"

#~ msgid "Eton (Vanuatu)"
#~ msgstr "Eton (Vanuatu)"

#~ msgid "Eton (Cameroon)"
#~ msgstr "Eton (Kamerun)"

#~ msgid "Edolo"
#~ msgstr "Edolo"

#~ msgid "Yekhee"
#~ msgstr "Yekhee"

#~ msgid "Etruscan"
#~ msgstr "Etruskisch"

#~ msgid "Ejagham"
#~ msgstr "Ekoi"

#~ msgid "Eten"
#~ msgstr "Eten"

#~ msgid "Semimi"
#~ msgstr "Semimi"

#~ msgid "Basque"
#~ msgstr "Baskisch"

#~ msgid "Even"
#~ msgstr "Ewenisch"

#~ msgid "Uvbie"
#~ msgstr "Uvbie"

#~ msgid "Evenki"
#~ msgstr "Ewenkisch"

#~ msgid "Ewe"
#~ msgstr "Ewe-Sprache"

#~ msgid "Ewondo"
#~ msgstr "Ewondo"

#~ msgid "Extremaduran"
#~ msgstr "Extremadurisch"

#~ msgid "Eyak"
#~ msgstr "Eyak"

#~ msgid "Keiyo"
#~ msgstr "Kalenjin"

#~ msgid "Uzekwe"
#~ msgstr "Uzekwe"

#~ msgid "Fasu"
#~ msgstr "Fasu"

#~ msgid "Fa D'ambu"
#~ msgstr "Fa D'ambu"

#~ msgid "Wagi"
#~ msgstr "Wagi"

#~ msgid "Fagani"
#~ msgstr "Fagani"

#~ msgid "Finongan"
#~ msgstr "Finongan"

#~ msgid "Fali; Baissa"
#~ msgstr "Fali; Baissa"

#~ msgid "Faiwol"
#~ msgstr "Faiwol"

#~ msgid "Faita"
#~ msgstr "Faita"

#~ msgid "Fang (Cameroon)"
#~ msgstr "Pangwe (Kamerun)"

#~ msgid "Fali; South"
#~ msgstr "Fali; Süd"

#~ msgid "Fam"
#~ msgstr "Fam"

#~ msgid "Fang (Equatorial Guinea)"
#~ msgstr "Fang (Äquatorial-Guinea)"

#~ msgid "Faroese"
#~ msgstr "Färöisch"

#~ msgid "Palor"
#~ msgstr "Palor"

#~ msgid "Fataleka"
#~ msgstr "Fataleka"

#~ msgid "Persian"
#~ msgstr "Persisch"

#~ msgid "Fanti"
#~ msgstr "Fanti"

#~ msgid "Fayu"
#~ msgstr "Fayu"

#~ msgid "Fala"
#~ msgstr "Fala"

#~ msgid "Fars; Southwestern"
#~ msgstr "Farsi; Südwest"

#~ msgid "Fars; Northwestern"
#~ msgstr "Farsi; Nordwest"

#~ msgid "Bikol; West Albay"
#~ msgstr "Bicol; West-Albay"

#~ msgid "Quebec Sign Language"
#~ msgstr "Quebec-Zeichensprache"

#~ msgid "Feroge"
#~ msgstr "Feroge"

#~ msgid "Foia Foia"
#~ msgstr "Foia Foia"

#~ msgid "Fulfulde; Maasina"
#~ msgstr "Fulfulde; Maasina"

#~ msgid "Fongoro"
#~ msgstr "Fongoro"

#~ msgid "Nobiin"
#~ msgstr "Nilnubisch"

#~ msgid "Fyer"
#~ msgstr "Fyer"

#~ msgid "Fijian"
#~ msgstr "Fidschianisch"

#~ msgid "Filipino"
#~ msgstr "Filipino"

#~ msgid "Finnish"
#~ msgstr "Finnisch"

#~ msgid "Fipa"
#~ msgstr "Fipa"

#~ msgid "Firan"
#~ msgstr "Firan"

#~ msgid "Finnish; Tornedalen"
#~ msgstr "Finnisch; Tornedalen"

#~ msgid "Fiwaga"
#~ msgstr "Fiwaga"

#~ msgid "Finnish; Kven"
#~ msgstr "Finnisch; Kven"

#~ msgid "Kalispel-Pend d'Oreille"
#~ msgstr "Kalispel-Pend d'Oreille"

#~ msgid "Foau"
#~ msgstr "Foau"

#~ msgid "Fali"
#~ msgstr "Fali"

#~ msgid "Fali; North"
#~ msgstr "Fali; Nord"

#~ msgid "Flinders Island"
#~ msgstr "Flinders Island"

#~ msgid "Fuliiru"
#~ msgstr "Fuliiru"

#~ msgid "Tsotsitaal"
#~ msgstr "Tsotsitaal"

#~ msgid "Fe'fe'"
#~ msgstr "Bamileke"

#~ msgid "Muria; Far Western"
#~ msgstr "Muria; Tiefwestlich"

#~ msgid "Fanagalo"
#~ msgstr "Fanagalo"

#~ msgid "Fania"
#~ msgstr "Fanja"

#~ msgid "Foodo"
#~ msgstr "Foodo"

#~ msgid "Foi"
#~ msgstr "Foi"

#~ msgid "Foma"
#~ msgstr "Foma"

#~ msgid "Fon"
#~ msgstr "Fon"

#~ msgid "Fore"
#~ msgstr "Fore"

#~ msgid "Siraya"
#~ msgstr "Siraya"

#~ msgid "Creole English; Fernando Po"
#~ msgstr "Kreolisch-Englisch; Fernando-Po"

#~ msgid "Fas"
#~ msgstr "Fas"

#~ msgid "French"
#~ msgstr "Französisch"

#~ msgid "French; Cajun"
#~ msgstr "Französisch; Cajun"

#~ msgid "Fordata"
#~ msgstr "Fordata"

#~ msgid "Frankish"
#~ msgstr "Fränkisch"

#~ msgid "French; Middle (ca. 1400-1600)"
#~ msgstr "Französisch; Mittel (ca. 1400 - 1600)"

#~ msgid "French; Old (842-ca. 1400)"
#~ msgstr "Französisch; Alt (842 - ca. 1400)"

#~ msgid "Arpitan"
#~ msgstr "Frankoprovenzalisch"

#~ msgid "Forak"
#~ msgstr "Forak"

#~ msgid "Frisian; Northern"
#~ msgstr "Friesisch; Nord"

#~ msgid "Frisian; Eastern"
#~ msgstr "Friesisch; Ost"

#~ msgid "Fortsenal"
#~ msgstr "Fortsenal"

#~ msgid "Frisian; Western"
#~ msgstr "Friesisch; West"

#~ msgid "Finnish Sign Language"
#~ msgstr "Finnische Zeichensprache"

#~ msgid "French Sign Language"
#~ msgstr "Französische Zeichensprache"

#~ msgid "Finland-Swedish Sign Language"
#~ msgstr "Finnland-Schwedische Zeichensprache"

#~ msgid "Fulfulde; Adamawa"
#~ msgstr "Fulfulde; Adamawa"

#~ msgid "Pulaar"
#~ msgstr "Fulbe"

#~ msgid "Futuna; East"
#~ msgstr "Futuna; Ost"

#~ msgid "Fulfulde; Borgu"
#~ msgstr "Fulfulde; Borgu"

#~ msgid "Pular"
#~ msgstr "Fulbe"

#~ msgid "Fulfulde; Western Niger"
#~ msgstr "Fulfulde; Westniger"

#~ msgid "Fulfulde; Bagirmi"
#~ msgstr "Fulfulde; Bagirmi"

#~ msgid "Ko"
#~ msgstr "Akha"

#~ msgid "Fulah"
#~ msgstr "Ful"

#~ msgid "Fum"
#~ msgstr "Fum"

#~ msgid "Fulniô"
#~ msgstr "Fulniô"

#~ msgid "Fulfulde; Central-Eastern Niger"
#~ msgstr "Fulfulde; Zentralostniger"

#~ msgid "Friulian"
#~ msgstr "Friaulisch"

#~ msgid "Futuna-Aniwa"
#~ msgstr "Futuna-Aniwa"

#~ msgid "Furu"
#~ msgstr "Furu"

#~ msgid "Fulfulde; Nigerian"
#~ msgstr "Fulfulde; Nigerianisch"

#~ msgid "Fuyug"
#~ msgstr "Fujuge"

#~ msgid "Fur"
#~ msgstr "Fur"

#~ msgid "Fwâi"
#~ msgstr "Fwâi"

#~ msgid "Fwe"
#~ msgstr "Fwe"

#~ msgid "Ga"
#~ msgstr "Ga"

#~ msgid "Gabri"
#~ msgstr "Gabri"

#~ msgid "Great Andamanese; Mixed"
#~ msgstr "Großandamanesisch; Gemischt"

#~ msgid "Gaddang"
#~ msgstr "Gaddang"

#~ msgid "Guarequena"
#~ msgstr "Guarequena"

#~ msgid "Gende"
#~ msgstr "Gende"

#~ msgid "Gagauz"
#~ msgstr "Gagausisch"

#~ msgid "Alekano"
#~ msgstr "Gahuku"

#~ msgid "Borei"
#~ msgstr "Borei"

#~ msgid "Gadsup"
#~ msgstr "Gadsup"

#~ msgid "Gamkonora"
#~ msgstr "Gamkonora"

#~ msgid "Galoli"
#~ msgstr "Galoli"

#~ msgid "Kandawo"
#~ msgstr "Kandawo"

#~ msgid "Chinese; Gan"
#~ msgstr "Chinesisch; Gan"

#~ msgid "Gants"
#~ msgstr "Gants"

#~ msgid "Gal"
#~ msgstr "Gal"

#~ msgid "Gata'"
#~ msgstr "Gata'"

#~ msgid "Galeya"
#~ msgstr "Galeya"

#~ msgid "Garasia; Adiwasi"
#~ msgstr "Garasia; Adiwasi"

#~ msgid "Kenati"
#~ msgstr "Kenati"

#~ msgid "Gadaba; Mudhili"
#~ msgstr "Gadaba; Mudhili"

#~ msgid "Nobonob"
#~ msgstr "Nobonob"

#~ msgid "Oromo; Borana-Arsi-Guji"
#~ msgstr "Oromo; Borana-Arsi-Guji"

#~ msgid "Gayo"
#~ msgstr "Gayo"

#~ msgid "Oromo; West Central"
#~ msgstr "Oromo; Zentralwest"

#~ msgid "Gbaya (Central African Republic)"
#~ msgstr "Gbaya (Zentralafrikanische Republik)"

#~ msgid "Kaytetye"
#~ msgstr "Kaytetye"

#~ msgid "Garawa"
#~ msgstr "Garawa"

#~ msgid "Karadjeri"
#~ msgstr "Karadjeri"

#~ msgid "Niksek"
#~ msgstr "Niksek"

#~ msgid "Gaikundi"
#~ msgstr "Gaikundi"

#~ msgid "Gbanziri"
#~ msgstr "Gbanziri"

#~ msgid "Gbe; Defi"
#~ msgstr "Gbe; Defi"

#~ msgid "Galela"
#~ msgstr "Galela"

#~ msgid "Gadaba; Bodo"
#~ msgstr "Gadaba; Bodo"

#~ msgid "Gaddi"
#~ msgstr "Gaddi"

#~ msgid "Gamit"
#~ msgstr "Gamit"

#~ msgid "Garhwali"
#~ msgstr "Garhwali"

#~ msgid "Mo'da"
#~ msgstr "Mo'da"

#~ msgid "Grebo; Northern"
#~ msgstr "Grebo; Nord"

#~ msgid "Gbaya-Bossangoa"
#~ msgstr "Gbaya-Bossangoa"

#~ msgid "Gbaya-Bozoum"
#~ msgstr "Gbaya-Bozoum"

#~ msgid "Gbagyi"
#~ msgstr "Gbagyi"

#~ msgid "Gbe; Gbesi"
#~ msgstr "Gbe; Gbesi"

#~ msgid "Gagadu"
#~ msgstr "Gagadu"

#~ msgid "Gbanu"
#~ msgstr "Gbanu"

#~ msgid "Gbe; Eastern Xwla"
#~ msgstr "Gbe; Ost-Xwla"

#~ msgid "Gbari"
#~ msgstr "Gbari"

#~ msgid "Dari; Zoroastrian"
#~ msgstr "Dari; Zoroastrisch"

#~ msgid "Mali"
#~ msgstr "Mali"

#~ msgid "Ganggalida"
#~ msgstr "Ganggalida"

#~ msgid "Galice"
#~ msgstr "Galice"

#~ msgid "Creole French; Guadeloupean"
#~ msgstr "Kreolisch-Französisch; Guadeloupisch"

#~ msgid "Creole English; Grenadian"
#~ msgstr "Kreolisch-Englisch; Grenada"

#~ msgid "Gaina"
#~ msgstr "Gaina"

#~ msgid "Creole French; Guianese"
#~ msgstr "Krelisch-Franzöisch; Guiana"

#~ msgid "German; Colonia Tovar"
#~ msgstr "Alemán Coloniero Tovar"

#~ msgid "Lohar; Gade"
#~ msgstr "Lohari; Gade"

#~ msgid "Gadaba; Pottangi Ollar"
#~ msgstr "Gadaba; Pottangi Ollar"

#~ msgid "Gugu Badhun"
#~ msgstr "Gugu Badhun"

#~ msgid "Gedaged"
#~ msgstr "Gedaged"

#~ msgid "Gude"
#~ msgstr "Gude"

#~ msgid "Guduf-Gava"
#~ msgstr "Guduf-Gava"

#~ msgid "Ga'dang"
#~ msgstr "Ga'dang"

#~ msgid "Gadjerawang"
#~ msgstr "Gadjerawang"

#~ msgid "Gundi"
#~ msgstr "Gundi"

#~ msgid "Gurdjar"
#~ msgstr "Gurdjar"

#~ msgid "Gadang"
#~ msgstr "Gadang"

#~ msgid "Dirasha"
#~ msgstr "Dirasha"

#~ msgid "Laal"
#~ msgstr "Laal"

#~ msgid "Umanakaina"
#~ msgstr "Umanakaina"

#~ msgid "Ghodoberi"
#~ msgstr "Godoberi"

#~ msgid "Mehri"
#~ msgstr "Mehri"

#~ msgid "Wipi"
#~ msgstr "Wipi"

#~ msgid "Gudu"
#~ msgstr "Gudu"

#~ msgid "Godwari"
#~ msgstr "Godwari"

#~ msgid "Geruma"
#~ msgstr "Geruma"

#~ msgid "Kire"
#~ msgstr "Kire"

#~ msgid "Grebo; Gboloo"
#~ msgstr "Grebo; Gboloo"

#~ msgid "Gade"
#~ msgstr "Gade"

#~ msgid "Gengle"
#~ msgstr "Gengle"

#~ msgid "German; Hutterite"
#~ msgstr "Deutsch; Hutterer"

#~ msgid "Gebe"
#~ msgstr "Gebe"

#~ msgid "Gen"
#~ msgstr "Gen"

#~ msgid "Yiwom"
#~ msgstr "Yiwom"

#~ msgid "ut-Ma'in"
#~ msgstr "Kag-Fer-Jiir-Koor-Ror-Us-Zuksun"

#~ msgid "Geme"
#~ msgstr "Geme"

#~ msgid "Geser-Gorom"
#~ msgstr "Geser-Gorom"

#~ msgid "Gera"
#~ msgstr "Gera"

#~ msgid "Garre"
#~ msgstr "Garre"

#~ msgid "Enya"
#~ msgstr "Enya"

#~ msgid "Geez"
#~ msgstr "Altäthiopisch"

#~ msgid "Patpatar"
#~ msgstr "Patpatar"

#~ msgid "Gafat"
#~ msgstr "Gafat"

#~ msgid "Gao"
#~ msgstr "Gao"

#~ msgid "Gbii"
#~ msgstr "Gbii"

#~ msgid "Gugadj"
#~ msgstr "Gugadj"

#~ msgid "Guragone"
#~ msgstr "Guragone"

#~ msgid "Gurgula"
#~ msgstr "Gurgula"

#~ msgid "Kungarakany"
#~ msgstr "Kungarakany"

#~ msgid "Ganglau"
#~ msgstr "Ganglau"

#~ msgid "Gurung; Eastern"
#~ msgstr "Gurung; Ost"

#~ msgid "Gondi; Southern"
#~ msgstr "Gondi; Süd"

#~ msgid "Aghu Tharnggalu"
#~ msgstr "Aghu Tharnggalu"

#~ msgid "Gitua"
#~ msgstr "Kelana"

#~ msgid "Gagu"
#~ msgstr "Gagu"

#~ msgid "Gogodala"
#~ msgstr "Gogodala"

#~ msgid "Ghadamès"
#~ msgstr "Ghadamès"

#~ msgid "Gaelic; Hiberno-Scottish"
#~ msgstr "Gälisch; Hiberno-Schottisch"

#~ msgid "Ghale; Southern"
#~ msgstr "Ghale; Süd"

#~ msgid "Ghale; Northern"
#~ msgstr "Ghale; Nord"

#~ msgid "Karen; Geko"
#~ msgstr "Karen; Geko"

#~ msgid "Ghulfan"
#~ msgstr "Ghulfan"

#~ msgid "Ghanongga"
#~ msgstr "Ghanongga"

#~ msgid "Ghomara"
#~ msgstr "Ghomara"

#~ msgid "Ghera"
#~ msgstr "Ghera"

#~ msgid "Guhu-Samane"
#~ msgstr "Guhu Samane"

#~ msgid "Ghale; Kutang"
#~ msgstr "Ghale; Kutang"

#~ msgid "Kitja"
#~ msgstr "Kitja"

#~ msgid "Gibanawa"
#~ msgstr "Gibanawa"

#~ msgid "Gail"
#~ msgstr "Gail"

#~ msgid "Gidar"
#~ msgstr "Gider"

#~ msgid "Goaria"
#~ msgstr "Goaria"

#~ msgid "Gilbertese"
#~ msgstr "Gilbertesisch"

#~ msgid "Gimi (Eastern Highlands)"
#~ msgstr "Gimi (Östliches Hochland)"

#~ msgid "Hinukh"
#~ msgstr "Ginuchisch"

#~ msgid "Gelao"
#~ msgstr "Gelao"

#~ msgid "Gimi (West New Britain)"
#~ msgstr "Gimi (Westliches Neu-Britannien)"

#~ msgid "Gelao; Green"
#~ msgstr "Gelao; Grün"

#~ msgid "Gelao; Red"
#~ msgstr "Gelao; Rot"

#~ msgid "Giziga; North"
#~ msgstr "Gisiga; Nord"

#~ msgid "Gitxsan"
#~ msgstr "Gitxsan"

#~ msgid "Gelao; White"
#~ msgstr "Gelao; Weiß"

#~ msgid "Gilima"
#~ msgstr "Gilima"

#~ msgid "Giyug"
#~ msgstr "Giyug"

#~ msgid "Giziga; South"
#~ msgstr "Gisiga; Süd"

#~ msgid "Geji"
#~ msgstr "Gezawa"

#~ msgid "Koli; Kachi"
#~ msgstr "Koli; Kachi"

#~ msgid "Gonja"
#~ msgstr "Gonja"

#~ msgid "Gujari"
#~ msgstr "Gujari"

#~ msgid "Guya"
#~ msgstr "Guya"

#~ msgid "Ndai"
#~ msgstr "Ndai"

#~ msgid "Gokana"
#~ msgstr "Gokana"

#~ msgid "Kpelle; Guinea"
#~ msgstr "Kpelle; Guinea"

#~ msgid "Gaelic; Scottish"
#~ msgstr "Gälisch; Schottisch"

#~ msgid "Bon Gula"
#~ msgstr "Bon Gula"

#~ msgid "Nanai"
#~ msgstr "Nanaisch"

#~ msgid "Irish"
#~ msgstr "Irisch"

#~ msgid "Galician"
#~ msgstr "Galicisch"

#~ msgid "Pashayi; Northwest"
#~ msgstr "Pashai; Nordwest"

#~ msgid "Guliguli"
#~ msgstr "Gulili"

#~ msgid "Gula Iro"
#~ msgstr "Gula Iro"

#~ msgid "Gilaki"
#~ msgstr "Gileki"

#~ msgid "Galambu"
#~ msgstr "Galambu"

#~ msgid "Glaro-Twabo"
#~ msgstr "Glaro-Twabo"

#~ msgid "Gula (Chad)"
#~ msgstr "Gula (Tschad)"

#~ msgid "Manx"
#~ msgstr "Manx"

#~ msgid "Glavda"
#~ msgstr "Glavda"

#~ msgid "Gule"
#~ msgstr "Gule"

#~ msgid "Gambera"
#~ msgstr "Gambera"

#~ msgid "Gula'alaa"
#~ msgstr "Ngongosila"

#~ msgid "Mághdì"
#~ msgstr "Mághdì"

#~ msgid "German; Middle High (ca. 1050-1500)"
#~ msgstr "Mittelhochdeutsch (ca. 1050-1500)"

#~ msgid "German; Middle Low"
#~ msgstr "Mittelniederdeutsch"

#~ msgid "Gbaya-Mbodomo"
#~ msgstr "Gbaya-Mbodomo"

#~ msgid "Gimnime"
#~ msgstr "Gimnime"

#~ msgid "Gumalu"
#~ msgstr "Gumalu"

#~ msgid "Gamo"
#~ msgstr "GayoNgamo"

#~ msgid "Magoma"
#~ msgstr "Kimagoma"

#~ msgid "Greek; Mycenaean"
#~ msgstr "Griechisch; Mykenisch"

#~ msgid "Kaansa"
#~ msgstr "Kaansa"

#~ msgid "Gangte"
#~ msgstr "Gangte"

#~ msgid "Guanche"
#~ msgstr "Guanchen"

#~ msgid "Zulgo-Gemzek"
#~ msgstr "Gemzek"

#~ msgid "Ganang"
#~ msgstr "Ganang"

#~ msgid "Ngangam"
#~ msgstr "Ngangam"

#~ msgid "Lere"
#~ msgstr "Lere"

#~ msgid "Gooniyandi"
#~ msgstr "Gooniyandi"

#~ msgid "//Gana"
#~ msgstr "Dusun"

#~ msgid "Gangulu"
#~ msgstr "Gangulu"

#~ msgid "Ginuman"
#~ msgstr "Ginuman"

#~ msgid "Gumatj"
#~ msgstr "Gumatj"

#~ msgid "Gondi; Northern"
#~ msgstr "Gondi; Nord"

#~ msgid "Gana"
#~ msgstr "Dusun"

#~ msgid "Gureng Gureng"
#~ msgstr "Gureng Gureng"

#~ msgid "Guntai"
#~ msgstr "Guntai"

#~ msgid "Gnau"
#~ msgstr "Gnau"

#~ msgid "Guaraní; Western Bolivian"
#~ msgstr "Guaraní; Westbolivisch"

#~ msgid "Ganzi"
#~ msgstr "Ganzi"

#~ msgid "Guro"
#~ msgstr "Kweni"

#~ msgid "Playero"
#~ msgstr "Playero"

#~ msgid "Gorakor"
#~ msgstr "Gorakor"

#~ msgid "Godié"
#~ msgstr "Godié"

#~ msgid "Gongduk"
#~ msgstr "Gongduk"

#~ msgid "Gofa"
#~ msgstr "Gamo-Gofa-Dawro"

#~ msgid "Gogo"
#~ msgstr "Gogo"

#~ msgid "German; Old High (ca. 750-1050)"
#~ msgstr "Althochdeutsch (ca. 750-1050)"

#~ msgid "Gobasi"
#~ msgstr "Gobasi"

#~ msgid "Gowlan"
#~ msgstr "Gowlan"

#~ msgid "Gowli"
#~ msgstr "Gowli"

#~ msgid "Gola"
#~ msgstr "Gola"

#~ msgid "Konkani; Goan"
#~ msgstr "Konkani; Goan"

#~ msgid "Gondi"
#~ msgstr "Gondi"

#~ msgid "Gone Dau"
#~ msgstr "Gone Dau"

#~ msgid "Yeretuar"
#~ msgstr "Yeretuar"

#~ msgid "Gorap"
#~ msgstr "Gorap"

#~ msgid "Gorontalo"
#~ msgstr "Gorontalesisch"

#~ msgid "Gronings"
#~ msgstr "Gronings"

#~ msgid "Gothic"
#~ msgstr "Gotisch"

#~ msgid "Gavar"
#~ msgstr "Gavar"

#~ msgid "Gorowa"
#~ msgstr "Goroa"

#~ msgid "Gobu"
#~ msgstr "Gobu"

#~ msgid "Goundo"
#~ msgstr "Goundo"

#~ msgid "Gozarkhani"
#~ msgstr "Gozarkhani"

#~ msgid "Gupa-Abawa"
#~ msgstr "Gupa-Abawa"

#~ msgid "Taiap"
#~ msgstr "Taiap"

#~ msgid "Ga'anda"
#~ msgstr "Ga'anda"

#~ msgid "Guiqiong"
#~ msgstr "Guiqiong"

#~ msgid "Guana (Brazil)"
#~ msgstr "Guana (Brasilien)"

#~ msgid "Gor"
#~ msgstr "Gor"

#~ msgid "Garasia; Rajput"
#~ msgstr "Garasia; Rajput"

#~ msgid "Grebo"
#~ msgstr "Grebo"

#~ msgid "Greek; Ancient (to 1453)"
#~ msgstr "Altgriechisch (bis 1453)"

#~ msgid "Guruntum-Mbaaru"
#~ msgstr "Guruntum-Mbaaru"

#~ msgid "Madi"
#~ msgstr "Madi"

#~ msgid "Gbiri-Niragu"
#~ msgstr "Gbiri-Niragu"

#~ msgid "Ghari"
#~ msgstr "Gari"

#~ msgid "Grebo; Southern"
#~ msgstr "Grebo; Süd"

#~ msgid "Kota Marudu Talantang"
#~ msgstr "Kota Marudu Talantang"

#~ msgid "Guarani"
#~ msgstr "Guaraní"

#~ msgid "Groma"
#~ msgstr "Groma"

#~ msgid "Gorovu"
#~ msgstr "Gorovu"

#~ msgid "Taznatit"
#~ msgstr "Taznatit"

#~ msgid "Gresi"
#~ msgstr "Gresi"

#~ msgid "Garo"
#~ msgstr "Garo"

#~ msgid "Kistane"
#~ msgstr "Kistane"

#~ msgid "Grebo; Central"
#~ msgstr "Grebo; Zentral"

#~ msgid "Gweda"
#~ msgstr "Gweda"

#~ msgid "Guriaso"
#~ msgstr "Guriaso"

#~ msgid "Grebo; Barclayville"
#~ msgstr "Grebo; Barclayville"

#~ msgid "Guramalum"
#~ msgstr "Guramalum"

#~ msgid "Ghanaian Sign Language"
#~ msgstr "Ghanaische Zeichensprache"

#~ msgid "German Sign Language"
#~ msgstr "Deutsche Zeichensprache"

#~ msgid "Gusilay"
#~ msgstr "Gusilay"

#~ msgid "Guatemalan Sign Language"
#~ msgstr "Guatemalische Zeichensprache"

#~ msgid "Gusan"
#~ msgstr "Gusan"

#~ msgid "Gbaya; Southwest"
#~ msgstr "Gbaya; Südwest"

#~ msgid "Wasembo"
#~ msgstr "Wasembo"

#~ msgid "Greek Sign Language"
#~ msgstr "Griechische Zeichensprache"

#~ msgid "German; Swiss"
#~ msgstr "Schweizerdeutsch"

#~ msgid "Guató"
#~ msgstr "Guató"

#~ msgid "Gbati-ri"
#~ msgstr "Gbati-ri"

#~ msgid "Shiki"
#~ msgstr "Shiki"

#~ msgid "Guajajára"
#~ msgstr "Guajajára"

#~ msgid "Wayuu"
#~ msgstr "Arawakisch"

#~ msgid "Dida; Yocoboué"
#~ msgstr "Yocoboué Dida"

#~ msgid "Gurinji"
#~ msgstr "Gurinji"

#~ msgid "Gupapuyngu"
#~ msgstr "Gupapuyngu"

#~ msgid "Guaraní; Paraguayan"
#~ msgstr "Guaraní; Paraguayisch"

#~ msgid "Guahibo"
#~ msgstr "Guahibo"

#~ msgid "Guaraní; Eastern Bolivian"
#~ msgstr "Guaraní; Ostbolivisch"

#~ msgid "Gujarati"
#~ msgstr "Gujarati"

#~ msgid "Gumuz"
#~ msgstr "Gumuz"

#~ msgid "Creole English; Sea Island"
#~ msgstr "Kreolisches Englisch; Sea Island"

#~ msgid "Guambiano"
#~ msgstr "Guambiano"

#~ msgid "Guaraní; Mbyá"
#~ msgstr "Guaraní; Mbyá"

#~ msgid "Guayabero"
#~ msgstr "Guayabero"

#~ msgid "Gunwinggu"
#~ msgstr "Gunwinggu"

#~ msgid "Aché"
#~ msgstr "Aché"

#~ msgid "Farefare"
#~ msgstr "Gurenne"

#~ msgid "Guinean Sign Language"
#~ msgstr "Guineische Zeichensprache"

#~ msgid "Maléku Jaíka"
#~ msgstr "Maléku Jaíka"

#~ msgid "Yanomamö"
#~ msgstr "Yanomamö"

#~ msgid "Gey"
#~ msgstr "Gey"

#~ msgid "Gun"
#~ msgstr "Gun"

#~ msgid "Gourmanchéma"
#~ msgstr "Gourmanchéma"

#~ msgid "Gusii"
#~ msgstr "Gusii"

#~ msgid "Guana (Paraguay)"
#~ msgstr "Guana (Paraguay)"

#~ msgid "Guanano"
#~ msgstr "Guanano"

#~ msgid "Duwet"
#~ msgstr "Duwet"

#~ msgid "Golin"
#~ msgstr "Golin"

#~ msgid "Guajá"
#~ msgstr "Guajá"

#~ msgid "Gulay"
#~ msgstr "Sara"

#~ msgid "Gurmana"
#~ msgstr "Gurmana"

#~ msgid "Kuku-Yalanji"
#~ msgstr "Kuku-Yalanji"

#~ msgid "Gavião Do Jiparaná"
#~ msgstr "Gavião Do Jiparaná"

#~ msgid "Gavião; Pará"
#~ msgstr "Gavião; Pará"

#~ msgid "Gurung; Western"
#~ msgstr "Gurung; West"

#~ msgid "Gumawana"
#~ msgstr "Gumawana"

#~ msgid "Guyani"
#~ msgstr "Guyani"

#~ msgid "Mbato"
#~ msgstr "Mbato"

#~ msgid "Gwa"
#~ msgstr "Gwa"

#~ msgid "Kalami"
#~ msgstr "Kalami"

#~ msgid "Gawwada"
#~ msgstr "Gawwada"

#~ msgid "Gweno"
#~ msgstr "Gweno"

#~ msgid "Gowro"
#~ msgstr "Gowro"

#~ msgid "Moo"
#~ msgstr "Moo"

#~ msgid "Gwichʼin"
#~ msgstr "Kutchin"

#~ msgid "/Gwi"
#~ msgstr "/Gwi"

#~ msgid "Gwandara"
#~ msgstr "Gwandara"

#~ msgid "Gwere"
#~ msgstr "Gwere"

#~ msgid "Gawar-Bati"
#~ msgstr "Gawar-Bati"

#~ msgid "Guwamu"
#~ msgstr "Guwamu"

#~ msgid "Kwini"
#~ msgstr "Kwini"

#~ msgid "Gua"
#~ msgstr "Gua-Mba-Meo"

#~ msgid "Wè Southern"
#~ msgstr "Südliches Guéré"

#~ msgid "Gbaya; Northwest"
#~ msgstr "Gbaya; Nordwest"

#~ msgid "Garus"
#~ msgstr "Garus"

#~ msgid "Kayardild"
#~ msgstr "Kayardild"

#~ msgid "Gyem"
#~ msgstr "Gema"

#~ msgid "Gungabula"
#~ msgstr "Gungabula"

#~ msgid "Gbayi"
#~ msgstr "Gbayi"

#~ msgid "Gyele"
#~ msgstr "Gyele"

#~ msgid "Gayil"
#~ msgstr "Gayil"

#~ msgid "Ngäbere"
#~ msgstr "Ngäbere"

#~ msgid "Creole English; Guyanese"
#~ msgstr "Kreolisches Englisch; Guyanesisch"

#~ msgid "Guarayu"
#~ msgstr "Guarayu"

#~ msgid "Gunya"
#~ msgstr "Gunya"

#~ msgid "Ganza"
#~ msgstr "Ganza"

#~ msgid "Gazi"
#~ msgstr "Khasi"

#~ msgid "Gane"
#~ msgstr "Gane"

#~ msgid "Han"
#~ msgstr "Han"

#~ msgid "Hanoi Sign Language"
#~ msgstr "Hanoi-Zeichensprache"

#~ msgid "Gurani"
#~ msgstr "Gurani"

#~ msgid "Hatam"
#~ msgstr "Hatam"

#~ msgid "Oromo; Eastern"
#~ msgstr "Oromo; Ost"

#~ msgid "Haiphong Sign Language"
#~ msgstr "Hải-Phòng-Zeichensprache"

#~ msgid "Hanga"
#~ msgstr "Hanga"

#~ msgid "Hahon"
#~ msgstr "Hahon"

#~ msgid "Haida"
#~ msgstr "Haida"

#~ msgid "Hajong"
#~ msgstr "Hajong"

#~ msgid "Chinese; Hakka"
#~ msgstr "Hakka; Chinesisch"

#~ msgid "Halang"
#~ msgstr "Halang"

#~ msgid "Hewa"
#~ msgstr "Hewa"

#~ msgid "Hangaza"
#~ msgstr "Hangaza"

#~ msgid "Hakö"
#~ msgstr "Hakö"

#~ msgid "Hupla"
#~ msgstr "Hupla"

#~ msgid "Ha"
#~ msgstr "Ha"

#~ msgid "Harari"
#~ msgstr "Harari"

#~ msgid "Haisla"
#~ msgstr "Haisla"

#~ msgid "Creole; Haitian"
#~ msgstr "Kreolisch; Haitisch"

#~ msgid "Hausa"
#~ msgstr "Haussa"

#~ msgid "Havu"
#~ msgstr "Havu"

#~ msgid "Hawaiian"
#~ msgstr "Hawaiianisch"

#~ msgid "Haida; Southern"
#~ msgstr "Haida; Süd"

#~ msgid "Haya"
#~ msgstr "Haya"

#~ msgid "Hazaragi"
#~ msgstr "Hazaragi"

#~ msgid "Hamba"
#~ msgstr "Hamba"

#~ msgid "Huba"
#~ msgstr "Kilba"

#~ msgid "Heiban"
#~ msgstr "Heiban"

#~ msgid "Hebrew; Ancient"
#~ msgstr "Althebräisch"

#~ msgid "Serbo-Croatian"
#~ msgstr "Serbokroatisch"

#~ msgid "Habu"
#~ msgstr "Habu"

#~ msgid "Creole Hindi; Andaman"
#~ msgstr "Kreolisches Hindi; Andaman"

#~ msgid "Huichol"
#~ msgstr "Huichol"

#~ msgid "Haida; Northern"
#~ msgstr "Haida; Nord"

#~ msgid "Honduras Sign Language"
#~ msgstr "Honduranische Zeichensprache"

#~ msgid "Hadiyya"
#~ msgstr "Hadiyya"

#~ msgid "Miao; Northern Qiandong"
#~ msgstr "Miao; Nord-Qiandong"

#~ msgid "Hebrew"
#~ msgstr "Hebräisch"

#~ msgid "Herdé"
#~ msgstr "Herdé"

#~ msgid "Helong"
#~ msgstr "Helong"

#~ msgid "Hehe"
#~ msgstr "Hehe"

#~ msgid "Heiltsuk"
#~ msgstr "Heiltsuk"

#~ msgid "Hemba"
#~ msgstr "Hemba"

#~ msgid "Herero"
#~ msgstr "Herero"

#~ msgid "Hai//om"
#~ msgstr "Hai//om"

#~ msgid "Haigwai"
#~ msgstr "Haigwai"

#~ msgid "Hoia Hoia"
#~ msgstr "Hoia Hoia"

#~ msgid "Kerak"
#~ msgstr "Kerak"

#~ msgid "Hoyahoya"
#~ msgstr "Hoia Hoia"

#~ msgid "Lamang"
#~ msgstr "Lamang"

#~ msgid "Hibito"
#~ msgstr "Hibito"

#~ msgid "Hidatsa"
#~ msgstr "Hidatsa"

#~ msgid "Hindi; Fiji"
#~ msgstr "Hindi; Fidschi"

#~ msgid "Kamwe"
#~ msgstr "Kamwe"

#~ msgid "Pamosu"
#~ msgstr "Pamosu"

#~ msgid "Hinduri"
#~ msgstr "Hinduri"

#~ msgid "Hijuk"
#~ msgstr "Hijuk"

#~ msgid "Seit-Kaitetu"
#~ msgstr "Seit-Kaitetu"

#~ msgid "Hiligaynon"
#~ msgstr "Hiligaynon"

#~ msgid "Hindi"
#~ msgstr "Hindi"

#~ msgid "Tsoa"
#~ msgstr "Gabake-Ntshori"

#~ msgid "Himarimã"
#~ msgstr "Himarimã"

#~ msgid "Hittite"
#~ msgstr "Hethitisch"

#~ msgid "Hiw"
#~ msgstr "Hiw"

#~ msgid "Hixkaryána"
#~ msgstr "Hixkaryána"

#~ msgid "Haji"
#~ msgstr "Lampung"

#~ msgid "Kahe"
#~ msgstr "Kahe"

#~ msgid "Hunde"
#~ msgstr "Hunde"

#~ msgid "Hunjara-Kaina Ke"
#~ msgstr "Hunjara-Kaina Ke"

#~ msgid "Hong Kong Sign Language"
#~ msgstr "Hong-Kong-Zeichensprache"

#~ msgid "Halia"
#~ msgstr "Halia"

#~ msgid "Halbi"
#~ msgstr "Halbi"

#~ msgid "Halang Doan"
#~ msgstr "Halang Doan"

#~ msgid "Hlersu"
#~ msgstr "Hlersu"

#~ msgid "Nga La"
#~ msgstr "Nga La"

#~ msgid "Luwian; Hieroglyphic"
#~ msgstr "Luwisch; Hieroglyphen"

#~ msgid "Miao; Southern Mashan"
#~ msgstr "Miao; Süd-Mashan"

#~ msgid "Songhay; Humburi Senni"
#~ msgstr "Songhay; Humburi Senni"

#~ msgid "Miao; Central Huishui"
#~ msgstr "Miao; Zentral-Hushui"

#~ msgid "Miao; Large Flowery"
#~ msgstr "Miao; Large Flowery"

#~ msgid "Miao; Eastern Huishui"
#~ msgstr "Miao; Ost-Huishui"

#~ msgid "Hmong Don"
#~ msgstr "Hmong Dong"

#~ msgid "Hmong; Southwestern Guiyang"
#~ msgstr "Hmong; Südwest-Guiyang"

#~ msgid "Miao; Southwestern Huishui"
#~ msgstr "Miao; Südwest-Huishui"

#~ msgid "Miao; Northern Huishui"
#~ msgstr "Miao; Nord-Huishui"

#~ msgid "Ge"
#~ msgstr "Ge"

#~ msgid "Maek"
#~ msgstr "Maek"

#~ msgid "Miao; Luopohe"
#~ msgstr "Miao; Luopohe"

#~ msgid "Miao; Central Mashan"
#~ msgstr "Miao; Zentral-Mashan"

#~ msgid "Hmong"
#~ msgstr "Miao-Sprachen"

#~ msgid "Hiri Motu"
#~ msgstr "Hiri-Motu"

#~ msgid "Miao; Northern Mashan"
#~ msgstr "Miao; Nord-Mashan"

#~ msgid "Miao; Eastern Qiandong"
#~ msgstr "Miao; Ost-Qiandong"

#~ msgid "Hmar"
#~ msgstr "Hmar"

#~ msgid "Miao; Southern Qiandong"
#~ msgstr "Miao; Süd-Qiandong"

#~ msgid "Hamtai"
#~ msgstr "Hamtai"

#~ msgid "Hamap"
#~ msgstr "Hamap"

#~ msgid "Hmong Dô"
#~ msgstr "Hmong Dô"

#~ msgid "Miao; Western Mashan"
#~ msgstr "Miao; West-Mashan"

#~ msgid "Miao; Southern Guiyang"
#~ msgstr "Miao; Süd-Guiyang"

#~ msgid "Miao; Sinicized"
#~ msgstr "Miao; Sinisiert"

#~ msgid "Mina (Cameroon)"
#~ msgstr "Mina (Kamerun)"

#~ msgid "Hindko; Southern"
#~ msgstr "Hindko; Süd"

#~ msgid "Chhattisgarhi"
#~ msgstr "Chhattisgarhi"

#~ msgid "//Ani"
#~ msgstr "//Ani"

#~ msgid "Hani"
#~ msgstr "Hani"

#~ msgid "Hmong Njua"
#~ msgstr "Hmong Njua"

#~ msgid "Hanunoo"
#~ msgstr "Hanunoo"

#~ msgid "Hindko; Northern"
#~ msgstr "Hindko; Nord"

#~ msgid "Hindustani; Caribbean"
#~ msgstr "Hindustani; Karibisch"

#~ msgid "Hung"
#~ msgstr "Hung"

#~ msgid "Hoava"
#~ msgstr "Hoava"

#~ msgid "Mari (Madang Province)"
#~ msgstr "Mari (Madang-Provinz)"

#~ msgid "Ho"
#~ msgstr "Ho"

#~ msgid "Holma"
#~ msgstr "Holma"

#~ msgid "Horom"
#~ msgstr "Horom"

#~ msgid "Hobyót"
#~ msgstr "Hobyót"

#~ msgid "Holikachuk"
#~ msgstr "Holikachuk"

#~ msgid "Hadothi"
#~ msgstr "Harauti"

#~ msgid "Holu"
#~ msgstr "Holu"

#~ msgid "Homa"
#~ msgstr "Homa"

#~ msgid "Holoholo"
#~ msgstr "Holoholo"

#~ msgid "Hopi"
#~ msgstr "Hopi"

#~ msgid "Horo"
#~ msgstr "Horo"

#~ msgid "Ho Chi Minh City Sign Language"
#~ msgstr "Ho-Chi-Minh-Stadt-Zeichensprache"

#~ msgid "Hote"
#~ msgstr "Hote"

#~ msgid "Hovongan"
#~ msgstr "Hovongan"

#~ msgid "Honi"
#~ msgstr "Honi"

#~ msgid "Holiya"
#~ msgstr "Holiya"

#~ msgid "Hozo"
#~ msgstr "Hozo"

#~ msgid "Hpon"
#~ msgstr "Hpon"

#~ msgid "Hawai'i Pidgin Sign Language"
#~ msgstr "Hawaiianische Pidgin-Zeichensprache"

#~ msgid "Hrangkhol"
#~ msgstr "Hrangkhol"

#~ msgid "Hre"
#~ msgstr "Hrê"

#~ msgid "Haruku"
#~ msgstr "Haruku"

#~ msgid "Miao; Horned"
#~ msgstr "Miao; Horned"

#~ msgid "Haroi"
#~ msgstr "Hroy"

#~ msgid "Horuru"
#~ msgstr "Horuru"

#~ msgid "Hértevin"
#~ msgstr "Hértevin"

#~ msgid "Hruso"
#~ msgstr "Hruso"

#~ msgid "Croatian"
#~ msgstr "Kroatisch"

#~ msgid "Hunsrik"
#~ msgstr "Hunsrik"

#~ msgid "Harzani"
#~ msgstr "Harzani"

#~ msgid "Sorbian; Upper"
#~ msgstr "Obersorbisch"

#~ msgid "Hungarian Sign Language"
#~ msgstr "Ungarische Zeichensprache"

#~ msgid "Hausa Sign Language"
#~ msgstr "Hausa-Zeichensprache"

#~ msgid "Chinese; Xiang"
#~ msgstr "Chinesisch; Xiang"

#~ msgid "Harsusi"
#~ msgstr "Harsusi"

#~ msgid "Hoti"
#~ msgstr "Hoti"

#~ msgid "Huitoto; Minica"
#~ msgstr "Huitoto; Minica"

#~ msgid "Hadza"
#~ msgstr "Hadza"

#~ msgid "Hitu"
#~ msgstr "Hitu"

#~ msgid "Hittite; Middle"
#~ msgstr "Hethitisch; Mittel"

#~ msgid "Huambisa"
#~ msgstr "Huambisa"

#~ msgid "=/Hua"
#~ msgstr "=/Hua"

#~ msgid "Huaulu"
#~ msgstr "Huaulu"

#~ msgid "Huave; San Francisco Del Mar"
#~ msgstr "Huave; San Francisco Del Mar"

#~ msgid "Humene"
#~ msgstr "Humene"

#~ msgid "Huachipaeri"
#~ msgstr "Huachipaeri"

#~ msgid "Huilliche"
#~ msgstr "Huilliche"

#~ msgid "Huli"
#~ msgstr "Huli"

#~ msgid "Miao; Northern Guiyang"
#~ msgstr "Miao; Nord-Guiyang"

#~ msgid "Hulung"
#~ msgstr "Hulung"

#~ msgid "Hula"
#~ msgstr "Hula"

#~ msgid "Hungana"
#~ msgstr "Hungana"

#~ msgid "Hungarian"
#~ msgstr "Ungarisch"

#~ msgid "Hu"
#~ msgstr "Hu"

#~ msgid "Hupa"
#~ msgstr "Hupa"

#~ msgid "Tsat"
#~ msgstr "Tsat"

#~ msgid "Halkomelem"
#~ msgstr "Halkomelem"

#~ msgid "Huastec"
#~ msgstr "Huastekisch"

#~ msgid "Humla"
#~ msgstr "Humla"

#~ msgid "Huitoto; Murui"
#~ msgstr "Huitoto; Murui"

#~ msgid "Huave; San Mateo Del Mar"
#~ msgstr "Huave; San Mateo Del Mar"

#~ msgid "Hukumina"
#~ msgstr "Hukumina"

#~ msgid "Huitoto; Nüpode"
#~ msgstr "Huitoto; Nüpode"

#~ msgid "Hulaulá"
#~ msgstr "Hulaulá"

#~ msgid "Hunzib"
#~ msgstr "Hunzib"

#~ msgid "Haitian Vodoun Culture Language"
#~ msgstr "Haitiianische Vodou-Kultur-Sprache"

#~ msgid "Huave; San Dionisio Del Mar"
#~ msgstr "Huave; San Dionisio Del Mar"

#~ msgid "Haveke"
#~ msgstr "Haveke"

#~ msgid "Sabu"
#~ msgstr "Sabu"

#~ msgid "Huave; Santa María Del Mar"
#~ msgstr "Huave; Santa María Del Mar"

#~ msgid "Wané"
#~ msgstr "Wané"

#~ msgid "Creole English; Hawai'i"
#~ msgstr "Kreolisches Englisch; Hawaiianisch"

#~ msgid "Hwana"
#~ msgstr "Hwana"

#~ msgid "Hya"
#~ msgstr "Hya"

#~ msgid "Armenian"
#~ msgstr "Armenisch"

#~ msgid "Iaai"
#~ msgstr "Iaai"

#~ msgid "Iatmul"
#~ msgstr "Iatmul"

#~ msgid "Iapama"
#~ msgstr "Iapama"

#~ msgid "Purari"
#~ msgstr "Purari"

#~ msgid "Iban"
#~ msgstr "Iban"

#~ msgid "Ibibio"
#~ msgstr "Ibibio"

#~ msgid "Iwaidja"
#~ msgstr "Iwaidja"

#~ msgid "Akpes"
#~ msgstr "Akpes"

#~ msgid "Ibanag"
#~ msgstr "Ibanag"

#~ msgid "Ibilo"
#~ msgstr "Ibilo"

#~ msgid "Ibaloi"
#~ msgstr "Ibaloi"

#~ msgid "Agoi"
#~ msgstr "Agoi"

#~ msgid "Ibino"
#~ msgstr "Ibino"

#~ msgid "Igbo"
#~ msgstr "Ibo"

#~ msgid "Ibuoro"
#~ msgstr "Ibuoro"

#~ msgid "Ibu"
#~ msgstr "Ibu"

#~ msgid "Ibani"
#~ msgstr "Ibani"

#~ msgid "Ede Ica"
#~ msgstr "Ede Ica"

#~ msgid "Etkywan"
#~ msgstr "Etkywan"

#~ msgid "Icelandic Sign Language"
#~ msgstr "Isländische Zeichensprache"

#~ msgid "Creole English; Islander"
#~ msgstr "Kreolisches Englisch; Isländisch"

#~ msgid "Idakho-Isukha-Tiriki"
#~ msgstr "Idakho-Isukha-Tiriki"

#~ msgid "Indo-Portuguese"
#~ msgstr "Indo-Portugiesisch"

#~ msgid "Idon"
#~ msgstr "Idon"

#~ msgid "Ede Idaca"
#~ msgstr "Ede Idaca"

#~ msgid "Idere"
#~ msgstr "Idere"

#~ msgid "Idi"
#~ msgstr "Idi"

#~ msgid "Ido"
#~ msgstr "Ido"

#~ msgid "Indri"
#~ msgstr "Indri"

#~ msgid "Idesa"
#~ msgstr "Idesa"

#~ msgid "Idaté"
#~ msgstr "Idaté"

#~ msgid "Idoma"
#~ msgstr "Idoma"

#~ msgid "Ifugao; Amganad"
#~ msgstr "Ifugao; Amganad"

#~ msgid "Ifugao; Batad"
#~ msgstr "Ifugao; Batad"

#~ msgid "Ifè"
#~ msgstr "Ifè"

#~ msgid "Ifo"
#~ msgstr "Ifo"

#~ msgid "Ifugao; Tuwali"
#~ msgstr "Ifugao; Tuwali"

#~ msgid "Teke-Fuumu"
#~ msgstr "Teke-Fuumu"

#~ msgid "Ifugao; Mayoyao"
#~ msgstr "Ifugao; Mayoyao"

#~ msgid "Kallahan; Keley-I"
#~ msgstr "Kallahan; Keley-I"

#~ msgid "Ebira"
#~ msgstr "Igbira"

#~ msgid "Igede"
#~ msgstr "Egedde"

#~ msgid "Igana"
#~ msgstr "Igana"

#~ msgid "Igala"
#~ msgstr "Igala"

#~ msgid "Kanggape"
#~ msgstr "Kanggape"

#~ msgid "Ignaciano"
#~ msgstr "Mojo"

#~ msgid "Isebe"
#~ msgstr "Isebe"

#~ msgid "Interglossa"
#~ msgstr "Interglossa"

#~ msgid "Igwe"
#~ msgstr "Igwe"

#~ msgid "Iha Based Pidgin"
#~ msgstr "Iha-basiertes Pidgin"

#~ msgid "Ihievbe"
#~ msgstr "Ihievbe"

#~ msgid "Iha"
#~ msgstr "Iha"

#~ msgid "Yi; Sichuan"
#~ msgstr "Yi; Sichuan"

#~ msgid "Izon"
#~ msgstr "Izon"

#~ msgid "Biseni"
#~ msgstr "Biseni"

#~ msgid "Ede Ije"
#~ msgstr "Ede Ije"

#~ msgid "Kalabari"
#~ msgstr "Kalabari"

#~ msgid "Ijo; Southeast"
#~ msgstr "Ijo; Südost"

#~ msgid "Inuktitut; Eastern Canadian"
#~ msgstr "Inuktitut; Ostkanada"

#~ msgid "Iko"
#~ msgstr "Iko"

#~ msgid "Ika"
#~ msgstr "Ika"

#~ msgid "Ikulu"
#~ msgstr "Ikulu"

#~ msgid "Olulumo-Ikom"
#~ msgstr "Olulumo-Ikom"

#~ msgid "Ikpeshi"
#~ msgstr "Ikpeshi"

#~ msgid "Inuktitut; Western Canadian"
#~ msgstr "Inuktitut; Westkanada"

#~ msgid "Inuktitut"
#~ msgstr "Inuktitut"

#~ msgid "Iku-Gora-Ankwa"
#~ msgstr "Iku-Gora-Ankwa"

#~ msgid "Ikwere"
#~ msgstr "Ikwere"

#~ msgid "Ik"
#~ msgstr "Teuso"

#~ msgid "Ikizu"
#~ msgstr "Ikizu"

#~ msgid "Ile Ape"
#~ msgstr "Ile Ape"

#~ msgid "Ila"
#~ msgstr "Ila"

#~ msgid "Interlingue"
#~ msgstr "Interlingue"

#~ msgid "Garig-Ilgar"
#~ msgstr "Garig-Ilgar"

#~ msgid "Ili Turki"
#~ msgstr "Ili Turki"

#~ msgid "Ilongot"
#~ msgstr "Ilongot"

#~ msgid "Iranun"
#~ msgstr "Iranun"

#~ msgid "Iloko"
#~ msgstr "Ilokano"

#~ msgid "International Sign"
#~ msgstr "Internationale Zeichen"

#~ msgid "Ili'uun"
#~ msgstr "Ili'uun"

#~ msgid "Ilue"
#~ msgstr "Ilue"

#~ msgid "Talur"
#~ msgstr "Talur"

#~ msgid "Malasar; Mala"
#~ msgstr "Malasar; Mala"

#~ msgid "Imeraguen"
#~ msgstr "Imraguen"

#~ msgid "Anamgura"
#~ msgstr "Anamgura"

#~ msgid "Miluk"
#~ msgstr "Miluk"

#~ msgid "Imonda"
#~ msgstr "Imonda"

#~ msgid "Imbongu"
#~ msgstr "Imbongu"

#~ msgid "Imroing"
#~ msgstr "Imroing"

#~ msgid "Marsian"
#~ msgstr "Marsisch"

#~ msgid "Milyan"
#~ msgstr "Lykisch"

#~ msgid "Interlingua (International Auxiliary Language Association)"
#~ msgstr "Interlingua (Internationale Hilfssprachen-Vereinigung)"

#~ msgid "Inga"
#~ msgstr "Inga"

#~ msgid "Indonesian"
#~ msgstr "Indonesisch"

#~ msgid "Degexit'an"
#~ msgstr "Ingalik"

#~ msgid "Ingush"
#~ msgstr "Inguschisch"

#~ msgid "Inga; Jungle"
#~ msgstr "Inga; Dschungel"

#~ msgid "Indonesian Sign Language"
#~ msgstr "Indonesische Zeichensprache"

#~ msgid "Minaean"
#~ msgstr "Minäisch"

#~ msgid "Isinai"
#~ msgstr "Isinai"

#~ msgid "Inoke-Yate"
#~ msgstr "Inoke-Yate"

#~ msgid "Iñapari"
#~ msgstr "Iñapari"

#~ msgid "Indian Sign Language"
#~ msgstr "Indische Zeichensprache"

#~ msgid "Intha"
#~ msgstr "Intha"

#~ msgid "Ineseño"
#~ msgstr "Ineseño"

#~ msgid "Inor"
#~ msgstr "Inor"

#~ msgid "Tuma-Irumu"
#~ msgstr "Tuma-Irumu"

#~ msgid "Iowa-Oto"
#~ msgstr "Iowa-Oto"

#~ msgid "Ipili"
#~ msgstr "Ipili"

#~ msgid "Inupiaq"
#~ msgstr "Inupiaq"

#~ msgid "Ipiko"
#~ msgstr "Ipiko"

#~ msgid "Iquito"
#~ msgstr "Iquito"

#~ msgid "Iresim"
#~ msgstr "Iresim"

#~ msgid "Irarutu"
#~ msgstr "Irarutu"

#~ msgid "Irigwe"
#~ msgstr "Irigwe"

#~ msgid "Iraqw"
#~ msgstr "Iraqw"

#~ msgid "Irántxe"
#~ msgstr "Irántxe"

#~ msgid "Ir"
#~ msgstr "Ir"

#~ msgid "Irula"
#~ msgstr "Irula"

#~ msgid "Kamberau"
#~ msgstr "Kamberau"

#~ msgid "Iraya"
#~ msgstr "Iraya"

#~ msgid "Isabi"
#~ msgstr "Isabi"

#~ msgid "Isconahua"
#~ msgstr "Isconahua"

#~ msgid "Isnag"
#~ msgstr "Apayao"

#~ msgid "Italian Sign Language"
#~ msgstr "Italienische Zeichensprache"

#~ msgid "Irish Sign Language"
#~ msgstr "Irische Zeichensprache"

#~ msgid "Esan"
#~ msgstr "Esan"

#~ msgid "Nkem-Nkum"
#~ msgstr "Nkem-Nkum"

#~ msgid "Ishkashimi"
#~ msgstr "Ishkashimi"

#~ msgid "Icelandic"
#~ msgstr "Isländisch"

#~ msgid "Masimasi"
#~ msgstr "Masimasi"

#~ msgid "Isanzu"
#~ msgstr "Isanzu"

#~ msgid "Isoko"
#~ msgstr "Isoko"

#~ msgid "Israeli Sign Language"
#~ msgstr "Israelische Zeichensprache"

#~ msgid "Istriot"
#~ msgstr "Istriot"

#~ msgid "Isu (Menchum Division)"
#~ msgstr "Isu (Menchum-Abteilung)"

#~ msgid "Italian"
#~ msgstr "Italienisch"

#~ msgid "Itneg; Binongan"
#~ msgstr "Itneg; Binongan"

#~ msgid "Itene"
#~ msgstr "Itene"

#~ msgid "Itneg; Inlaod"
#~ msgstr "Itneg; Inlaod"

#~ msgid "Judeo-Italian"
#~ msgstr "Judeo-Italienisch"

#~ msgid "Itelmen"
#~ msgstr "Itelmen"

#~ msgid "Itu Mbon Uzo"
#~ msgstr "Itu Mbon Uzo"

#~ msgid "Itonama"
#~ msgstr "Itonama"

#~ msgid "Iteri"
#~ msgstr "Iteri"

#~ msgid "Isekiri"
#~ msgstr "Isekiri"

#~ msgid "Itneg; Maeng"
#~ msgstr "Itneg; Maeng"

#~ msgid "Itawit"
#~ msgstr "Itawit"

#~ msgid "Ito"
#~ msgstr "Ito"

#~ msgid "Itik"
#~ msgstr "Itik"

#~ msgid "Itneg; Moyadan"
#~ msgstr "Itneg; Moyadan"

#~ msgid "Itzá"
#~ msgstr "Itza"

#~ msgid "Mien; Iu"
#~ msgstr "Mien; Iu"

#~ msgid "Ibatan"
#~ msgstr "Ibatan"

#~ msgid "Ivatan"
#~ msgstr "Ivatan"

#~ msgid "I-Wak"
#~ msgstr "I-Wak"

#~ msgid "Iwam"
#~ msgstr "Iwam"

#~ msgid "Iwur"
#~ msgstr "Iwur"

#~ msgid "Iwam; Sepik"
#~ msgstr "Iwam; Sepik"

#~ msgid "Ixcatec"
#~ msgstr "Ixcatec"

#~ msgid "Ixil"
#~ msgstr "Ixil"

#~ msgid "Iyayu"
#~ msgstr "Iyayu"

#~ msgid "Mesaka"
#~ msgstr "Mesaka"

#~ msgid "Yaka (Congo)"
#~ msgstr "Yaka (Kongo)"

#~ msgid "Ingrian"
#~ msgstr "Ischorisch"

#~ msgid "Izi-Ezaa-Ikwo-Mgbo"
#~ msgstr "Izi-Ezaa-Ikwo-Mgbo"

#~ msgid "Izere"
#~ msgstr "Izere"

#~ msgid "Jamamadí"
#~ msgstr "Jamamadi"

#~ msgid "Hyam"
#~ msgstr "Hyam"

#~ msgid "Popti'"
#~ msgstr "Popti'"

#~ msgid "Jahanka"
#~ msgstr "Dyahanka"

#~ msgid "Yabem"
#~ msgstr "Yabem"

#~ msgid "Jara"
#~ msgstr "Djara"

#~ msgid "Jah Hut"
#~ msgstr "Jah Hut"

#~ msgid "Zazao"
#~ msgstr "Jajao"

#~ msgid "Jakun"
#~ msgstr "Jakun"

#~ msgid "Yalahatan"
#~ msgstr "Yalahatan"

#~ msgid "Creole English; Jamaican"
#~ msgstr "Kreolisch-Englisch; Jamaika"

#~ msgid "Yanyuwa"
#~ msgstr "Yanyuwa"

#~ msgid "Yaqay"
#~ msgstr "Yaqay"

#~ msgid "Jarawa (Nigeria)"
#~ msgstr "Jarawa (Nigeria)"

#~ msgid "Javanese; New Caledonian"
#~ msgstr "Jawanesisch; Neu-Kaledonien"

#~ msgid "Jakati"
#~ msgstr "Jakati"

#~ msgid "Yaur"
#~ msgstr "Yaur"

#~ msgid "Javanese"
#~ msgstr "Javanisch"

#~ msgid "Malay; Jambi"
#~ msgstr "Malay; Jambi"

#~ msgid "Yan-nhangu"
#~ msgstr "Yan-Nhangu"

#~ msgid "Jawe"
#~ msgstr "Jawe"

#~ msgid "Judeo-Berber"
#~ msgstr "Judeo-Berberisch"

#~ msgid "Arandai"
#~ msgstr "Arandai"

#~ msgid "Nafusi"
#~ msgstr "Jabal Nafusah"

#~ msgid "Lojban"
#~ msgstr "Lojban"

#~ msgid "Jofotek-Bromnya"
#~ msgstr "Jofotek-Bromnya"

#~ msgid "Jabutí"
#~ msgstr "Arikaput"

#~ msgid "Jukun Takum"
#~ msgstr "Jukun Takum"

#~ msgid "Jamaican Country Sign Language"
#~ msgstr "Jamaikanische Landesgebärdensprache"

#~ msgid "Krymchak"
#~ msgstr "Krimtschakisch"

#~ msgid "Jad"
#~ msgstr "Jad"

#~ msgid "Jadgali"
#~ msgstr "Jadgali"

#~ msgid "Judeo-Tat"
#~ msgstr "Judeo-Tat"

#~ msgid "Jebero"
#~ msgstr "Chebero"

#~ msgid "Jerung"
#~ msgstr "Jerung"

#~ msgid "Jeng"
#~ msgstr "Jeng"

#~ msgid "Jeh"
#~ msgstr "Jeh"

#~ msgid "Yei"
#~ msgstr "Yei"

#~ msgid "Jeri Kuo"
#~ msgstr "Jeri Kuo"

#~ msgid "Yelmek"
#~ msgstr "Yelmek"

#~ msgid "Dza"
#~ msgstr "Djen"

#~ msgid "Jere"
#~ msgstr "Djere"

#~ msgid "Manem"
#~ msgstr "Manem"

#~ msgid "Jonkor Bourmataguil"
#~ msgstr "Jonkor Bourmataguil"

#~ msgid "Ngbee"
#~ msgstr "Mangbele"

#~ msgid "Judeo-Georgian"
#~ msgstr "Judeo-Georgisch"

#~ msgid "Ngomba"
#~ msgstr "Ngomba"

#~ msgid "Jehai"
#~ msgstr "Jehai"

#~ msgid "Jhankot Sign Language"
#~ msgstr "Jhankot-Zeichensprache"

#~ msgid "Jina"
#~ msgstr "Zina"

#~ msgid "Jibu"
#~ msgstr "Jibu"

#~ msgid "Tol"
#~ msgstr "Jicaque"

#~ msgid "Bu"
#~ msgstr "Bu"

#~ msgid "Jilbe"
#~ msgstr "Djilbe"

#~ msgid "Djingili"
#~ msgstr "Djingili"

#~ msgid "Shangzhai"
#~ msgstr "Shangzhai"

#~ msgid "Jiiddu"
#~ msgstr "Jiddu"

#~ msgid "Jilim"
#~ msgstr "Jilim"

#~ msgid "Jimi (Cameroon)"
#~ msgstr "Djimi (Kamerun)"

#~ msgid "Jiamao"
#~ msgstr "Jiamao"

#~ msgid "Guanyinqiao"
#~ msgstr "Guanyinqiao"

#~ msgid "Jita"
#~ msgstr "Djita"

#~ msgid "Jinuo; Youle"
#~ msgstr "Jinuo; Youle"

#~ msgid "Shuar"
#~ msgstr "Jívaro"

#~ msgid "Jinuo; Buyuan"
#~ msgstr "Jinuo; Buyuan"

#~ msgid "Kubo"
#~ msgstr "Kubo"

#~ msgid "Labir"
#~ msgstr "Labir"

#~ msgid "Ngile"
#~ msgstr "Ngile"

#~ msgid "Jamaican Sign Language"
#~ msgstr "Jamaikanische Zeichensprache"

#~ msgid "Dima"
#~ msgstr "Dima"

#~ msgid "Zumbun"
#~ msgstr "Zumbun"

#~ msgid "Machame"
#~ msgstr "Machame"

#~ msgid "Yamdena"
#~ msgstr "Yamdena"

#~ msgid "Jimi (Nigeria)"
#~ msgstr "Djimi (Nigeria)"

#~ msgid "Jumli"
#~ msgstr "Jumli"

#~ msgid "Naga; Makuri"
#~ msgstr "Naga; Makuri"

#~ msgid "Kamara"
#~ msgstr "Kamara"

#~ msgid "Mashi (Nigeria)"
#~ msgstr "Mashi (Nigeria)"

#~ msgid "Mixtec; Western Juxtlahuaca"
#~ msgstr "Mixtek; West-Juxtlahuaca"

#~ msgid "Jangshung"
#~ msgstr "Jangshung"

#~ msgid "Jandavra"
#~ msgstr "Jandavra"

#~ msgid "Yangman"
#~ msgstr "Yangman"

#~ msgid "Janji"
#~ msgstr "Djandji"

#~ msgid "Yemsa"
#~ msgstr "Yemsa"

#~ msgid "Rawat"
#~ msgstr "Rawat"

#~ msgid "Jaunsari"
#~ msgstr "Jaunsari"

#~ msgid "Joba"
#~ msgstr "Joba"

#~ msgid "Wojenaka"
#~ msgstr "Wojenaka"

#~ msgid "Jorá"
#~ msgstr "Jorá"

#~ msgid "Jordanian Sign Language"
#~ msgstr "Jordanische Zeichensprache"

#~ msgid "Jowulu"
#~ msgstr "Djowulu"

#~ msgid "Aramaic; Jewish Palestinian"
#~ msgstr "Aramäisch; Jüdisch-Palestinensisch"

#~ msgid "Japanese"
#~ msgstr "Japanisch"

#~ msgid "Judeo-Persian"
#~ msgstr "Jüdisch-Persisch"

#~ msgid "Jaqaru"
#~ msgstr "Jaqaru"

#~ msgid "Jarai"
#~ msgstr "Jarai"

#~ msgid "Judeo-Arabic"
#~ msgstr "Jüdisch-Arabisch"

#~ msgid "Jiru"
#~ msgstr "Djiru"

#~ msgid "Jorto"
#~ msgstr "Djorto"

#~ msgid "Japrería"
#~ msgstr "Japrería"

#~ msgid "Japanese Sign Language"
#~ msgstr "Japanische Zeichensprache"

#~ msgid "Júma"
#~ msgstr "Cawahib"

#~ msgid "Wannu"
#~ msgstr "Wannu"

#~ msgid "Jurchen"
#~ msgstr "Jurchen"

#~ msgid "Worodougou"
#~ msgstr "Worodougou"

#~ msgid "Hõne"
#~ msgstr "Hõne"

#~ msgid "Wapan"
#~ msgstr "Wapan"

#~ msgid "Jirel"
#~ msgstr "Jirel"

#~ msgid "Jumjum"
#~ msgstr "Djumdjum"

#~ msgid "Juang"
#~ msgstr "Juang"

#~ msgid "Jiba"
#~ msgstr "Kona"

#~ msgid "Hupdë"
#~ msgstr "Hupdë"

#~ msgid "Jurúna"
#~ msgstr "Jurúna"

#~ msgid "Jumla Sign Language"
#~ msgstr "Jumli-Zeichensprache"

#~ msgid "Jutish"
#~ msgstr "Jütländisch"

#~ msgid "Ju"
#~ msgstr "Ju"

#~ msgid "Wãpha"
#~ msgstr "Wãpha"

#~ msgid "Juray"
#~ msgstr "Juray"

#~ msgid "Javindo"
#~ msgstr "Javindo"

#~ msgid "Javanese; Caribbean"
#~ msgstr "Javanisch; Karibisch"

#~ msgid "Jwira-Pepesa"
#~ msgstr "Jwira-Pepesa"

#~ msgid "Jiarong"
#~ msgstr "Gjarong"

#~ msgid "Arabic; Judeo-Yemeni"
#~ msgstr "Arabisch; Judeo-Yemeni"

#~ msgid "Jaya"
#~ msgstr "Jaya"

#~ msgid "Kara-Kalpak"
#~ msgstr "Karakalpakisch"

#~ msgid "Kabyle"
#~ msgstr "Kabylisch"

#~ msgid "Kachin"
#~ msgstr "Kachinisch"

#~ msgid "Kadara"
#~ msgstr "Kadara"

#~ msgid "Ketangalan"
#~ msgstr "Ketangalan"

#~ msgid "Katso"
#~ msgstr "Katso"

#~ msgid "Kajaman"
#~ msgstr "Kajaman"

#~ msgid "Kara (Central African Republic)"
#~ msgstr "Kara (Zentralafrikanische Republik)"

#~ msgid "Karekare"
#~ msgstr "Karekare"

#~ msgid "Jju"
#~ msgstr "Jju"

#~ msgid "Kallahan; Kayapa"
#~ msgstr "Kallahan; Kayapa"

#~ msgid "Kalaallisut"
#~ msgstr "Kalaallisut (Grönländisch)"

#~ msgid "Kamba (Kenya)"
#~ msgstr "Kamba (Kenia)"

#~ msgid "Kannada"
#~ msgstr "Kannada"

#~ msgid "Xaasongaxango"
#~ msgstr "Kasonke"

#~ msgid "Bezhta"
#~ msgstr "Bezhtitisch"

#~ msgid "Capanahua"
#~ msgstr "Capanahua"

#~ msgid "Kashmiri"
#~ msgstr "Kaschmirisch"

#~ msgid "Georgian"
#~ msgstr "Georgisch"

#~ msgid "Kanuri"
#~ msgstr "Kanuri"

#~ msgid "Katukína"
#~ msgstr "Catukina"

#~ msgid "Kawi"
#~ msgstr "Kawi; Altjavanisch"

#~ msgid "Kao"
#~ msgstr "Kao"

#~ msgid "Kamayurá"
#~ msgstr "Kamayurá"

#~ msgid "Kazakh"
#~ msgstr "Kasachisch"

#~ msgid "Kalarko"
#~ msgstr "Kalarko"

#~ msgid "Kaxuiâna"
#~ msgstr "Kaxuiâna"

#~ msgid "Kadiwéu"
#~ msgstr "Kadiwéu"

#~ msgid "Kabardian"
#~ msgstr "Kabardisch"

#~ msgid "Kanju"
#~ msgstr "Kanju"

#~ msgid "Kakauhua"
#~ msgstr "Kakauhua"

#~ msgid "Khamba"
#~ msgstr "Khamba"

#~ msgid "Camsá"
#~ msgstr "Kamsa"

#~ msgid "Kaptiau"
#~ msgstr "Kaptiau"

#~ msgid "Kari"
#~ msgstr "Kare"

#~ msgid "Koiari; Grass"
#~ msgstr "Koiari; Grass"

#~ msgid "Kanembu"
#~ msgstr "Kanembu"

#~ msgid "Iwal"
#~ msgstr "Iwal"

#~ msgid "Kare (Central African Republic)"
#~ msgstr "Kare (Zentralafrikanische Republik)"

#~ msgid "Keliko"
#~ msgstr "Kaliko"

#~ msgid "Kabiyè"
#~ msgstr "Kabiyè"

#~ msgid "Kamano"
#~ msgstr "Kamano"

#~ msgid "Kafa"
#~ msgstr "Kafa"

#~ msgid "Kande"
#~ msgstr "Kande"

#~ msgid "Abadi"
#~ msgstr "Abadi"

#~ msgid "Kabutra"
#~ msgstr "Kabutra"

#~ msgid "Dera (Indonesia)"
#~ msgstr "Dera (Indonesien)"

#~ msgid "Kaiep"
#~ msgstr "Kaiep"

#~ msgid "Ap Ma"
#~ msgstr "Ap Ma"

#~ msgid "Kanuri; Manga"
#~ msgstr "Kanuri; Manga"

#~ msgid "Duhwa"
#~ msgstr "Duhwa"

#~ msgid "Khanty"
#~ msgstr "Khanty"

#~ msgid "Kawacha"
#~ msgstr "Kawacha"

#~ msgid "Lubila"
#~ msgstr "Lubila"

#~ msgid "Kanum; Ngkâlmpw"
#~ msgstr "Kanum; Ngkâlmpw"

#~ msgid "Kaivi"
#~ msgstr "Kaivi"

#~ msgid "Ukaan"
#~ msgstr "Ukaan"

#~ msgid "Tyap"
#~ msgstr "Katab"

#~ msgid "Vono"
#~ msgstr "Kiballo"

#~ msgid "Kamantan"
#~ msgstr "Kamantan"

#~ msgid "Kobiana"
#~ msgstr "Kobiana"

#~ msgid "Kalanga"
#~ msgstr "Kalanga"

#~ msgid "Kela (Papua New Guinea)"
#~ msgstr "Kela (Papua Neuguinea)"

#~ msgid "Gula (Central African Republic)"
#~ msgstr "Gula (Zentralafrikanische Republik)"

#~ msgid "Nubi"
#~ msgstr "Nubi"

#~ msgid "Kinalakna"
#~ msgstr "Kinalakna"

#~ msgid "Kanga"
#~ msgstr "Kanga"

#~ msgid "Kamo"
#~ msgstr "Kamo"

#~ msgid "Katla"
#~ msgstr "Katla"

#~ msgid "Koenoem"
#~ msgstr "Koenoem"

#~ msgid "Kaian"
#~ msgstr "Kaian"

#~ msgid "Kami (Tanzania)"
#~ msgstr "Kami (Tansania)"

#~ msgid "Kete"
#~ msgstr "Kete"

#~ msgid "Kabwari"
#~ msgstr "Kabwari"

#~ msgid "Kachama-Ganjule"
#~ msgstr "Kachama-Ganjule"

#~ msgid "Korandje"
#~ msgstr "Korandje"

#~ msgid "Konongo"
#~ msgstr "Konongo"

#~ msgid "Worimi"
#~ msgstr "Worimi"

#~ msgid "Kutu"
#~ msgstr "Kutu"

#~ msgid "Yankunytjatjara"
#~ msgstr "Yankunytjatjara"

#~ msgid "Makonde"
#~ msgstr "Makonde"

#~ msgid "Mamusi"
#~ msgstr "Mamusi"

#~ msgid "Seba"
#~ msgstr "Seba"

#~ msgid "Tem"
#~ msgstr "Tem"

#~ msgid "Kumam"
#~ msgstr "Kumam"

#~ msgid "Karamojong"
#~ msgstr "Karamojong"

#~ msgid "Numee"
#~ msgstr "Numee"

#~ msgid "Tsikimba"
#~ msgstr "Tsikimba"

#~ msgid "Kagoma"
#~ msgstr "Kagoma"

#~ msgid "Kunda"
#~ msgstr "Kunda"

#~ msgid "Kaningdon-Nindem"
#~ msgstr "Kaningdon-Nindem"

#~ msgid "Koch"
#~ msgstr "Koch"

#~ msgid "Karaim"
#~ msgstr "Karaim"

#~ msgid "Kuy"
#~ msgstr "Kui"

#~ msgid "Kadaru"
#~ msgstr "Kadaru"

#~ msgid "Kado"
#~ msgstr "Kado"

#~ msgid "Koneraw"
#~ msgstr "Koneraw"

#~ msgid "Kam"
#~ msgstr "Kam"

#~ msgid "Keder"
#~ msgstr "Keder"

#~ msgid "Kwaja"
#~ msgstr "Kwadja"

#~ msgid "Kabuverdianu"
#~ msgstr "Kabuverdianu"

#~ msgid "Kélé"
#~ msgstr "Kélé"

#~ msgid "Keiga"
#~ msgstr "Keiga"

#~ msgid "Kerewe"
#~ msgstr "Kerewe"

#~ msgid "Keres; Eastern"
#~ msgstr "Keres; Ost"

#~ msgid "Kpessi"
#~ msgstr "Kpessi"

#~ msgid "Tese"
#~ msgstr "Keiga Djirru"

#~ msgid "Keak"
#~ msgstr "Keak"

#~ msgid "Kei"
#~ msgstr "Kei"

#~ msgid "Kadar"
#~ msgstr "Kadar"

#~ msgid "Kekchí"
#~ msgstr "Kekchí"

#~ msgid "Kela (Democratic Republic of Congo)"
#~ msgstr "Kela (Demokratische Republik Kongo)"

#~ msgid "Kemak"
#~ msgstr "Kemak"

#~ msgid "Kenyang"
#~ msgstr "Kenyang"

#~ msgid "Kakwa"
#~ msgstr "Kakwa"

#~ msgid "Kaikadi"
#~ msgstr "Kaikadi"

#~ msgid "Kamar"
#~ msgstr "Kamar"

#~ msgid "Kera"
#~ msgstr "Kera"

#~ msgid "Kugbo"
#~ msgstr "Kugbo"

#~ msgid "Ket"
#~ msgstr "Ket"

#~ msgid "Akebu"
#~ msgstr "Akebu"

#~ msgid "Kanikkaran"
#~ msgstr "Kanikkaran"

#~ msgid "Kewa; West"
#~ msgstr "Kewa; West"

#~ msgid "Kukna"
#~ msgstr "Kukna"

#~ msgid "Kupia"
#~ msgstr "Kupia"

#~ msgid "Kukele"
#~ msgstr "Kukele"

#~ msgid "Kodava"
#~ msgstr "Kodagu"

#~ msgid "Kolami; Northwestern"
#~ msgstr "Kolami; Nordwest"

#~ msgid "Konda-Dora"
#~ msgstr "Konda-Dora"

#~ msgid "Koraga; Korra"
#~ msgstr "Koraga; Korra"

#~ msgid "Kota (India)"
#~ msgstr "Kota (Indien)"

#~ msgid "Koya"
#~ msgstr "Koya"

#~ msgid "Kudiya"
#~ msgstr "Kudiya"

#~ msgid "Kurichiya"
#~ msgstr "Kurichiya"

#~ msgid "Kurumba; Kannada"
#~ msgstr "Kurumba; Kannada"

#~ msgid "Kemiehua"
#~ msgstr "Kemiehua"

#~ msgid "Kinnauri"
#~ msgstr "Kinnauri"

#~ msgid "Kung"
#~ msgstr "Kung"

#~ msgid "Khunsari"
#~ msgstr "Khunsari"

#~ msgid "Kuk"
#~ msgstr "Kuk"

#~ msgid "Koro (Côte d'Ivoire)"
#~ msgstr "Koro (Elfenbeinküste)"

#~ msgid "Korwa"
#~ msgstr "Korwa"

#~ msgid "Korku"
#~ msgstr "Kurku"

#~ msgid "Kachchi"
#~ msgstr "Kachchi"

#~ msgid "Bilaspuri"
#~ msgstr "Bilaspuri"

#~ msgid "Kanjari"
#~ msgstr "Kanjari"

#~ msgid "Katkari"
#~ msgstr "Katkari"

#~ msgid "Kurmukar"
#~ msgstr "Kurmukar"

#~ msgid "Naga; Kharam"
#~ msgstr "Naga; Kharam"

#~ msgid "Pahari; Kullu"
#~ msgstr "Pahari; Kullu"

#~ msgid "Kumaoni"
#~ msgstr "Kumaoni"

#~ msgid "Koromfé"
#~ msgstr "Koromfé"

#~ msgid "Koyaga"
#~ msgstr "Koyaga"

#~ msgid "Kawe"
#~ msgstr "Kawe"

#~ msgid "Kasseng"
#~ msgstr "Kasseng"

#~ msgid "Kataang"
#~ msgstr "Katang"

#~ msgid "Komering"
#~ msgstr "Komering"

#~ msgid "Kube"
#~ msgstr "Kube"

#~ msgid "Kusunda"
#~ msgstr "Kusunda"

#~ msgid "Kalinga; Upper Tanudan"
#~ msgstr "Kalinga; Ober-Tanudan"

#~ msgid "Selangor Sign Language"
#~ msgstr "Selangor-Zeichensprache"

#~ msgid "Kham; Gamale"
#~ msgstr "Kham; Gamale"

#~ msgid "Kaiwá"
#~ msgstr "Kainguá"

#~ msgid "Kunggari"
#~ msgstr "Kunggari"

#~ msgid "Karipúna"
#~ msgstr "Karipúna"

#~ msgid "Karingani"
#~ msgstr "Karingani"

#~ msgid "Krongo"
#~ msgstr "Krongo"

#~ msgid "Kaingang"
#~ msgstr "Caingang"

#~ msgid "Kamoro"
#~ msgstr "Kamoro"

#~ msgid "Abun"
#~ msgstr "Abun"

#~ msgid "Kumbainggar"
#~ msgstr "Kumbainggar"

#~ msgid "Somyev"
#~ msgstr "Somyev"

#~ msgid "Kobol"
#~ msgstr "Kobol"

#~ msgid "Karas"
#~ msgstr "Karas"

#~ msgid "Karon Dori"
#~ msgstr "Karon Dori"

#~ msgid "Kamaru"
#~ msgstr "Kamaru"

#~ msgid "Kyerung"
#~ msgstr "Kyerung"

#~ msgid "Khasi"
#~ msgstr "Khasi-Sprache"

#~ msgid "Lü"
#~ msgstr "Lü"

#~ msgid "Tukang Besi North"
#~ msgstr "Nord-Tukang-Besi"

#~ msgid "Kanum; Bädi"
#~ msgstr "Kanum; Bädi"

#~ msgid "Korowai"
#~ msgstr "Korowai"

#~ msgid "Khuen"
#~ msgstr "Khuen"

#~ msgid "Tibetan; Khams"
#~ msgstr "Tibetanisch; Khams"

#~ msgid "Kehu"
#~ msgstr "Kehu"

#~ msgid "Kuturmi"
#~ msgstr "Kuturmi"

#~ msgid "Mongolian; Halh"
#~ msgstr "Mongolisch; Halh"

#~ msgid "Lusi"
#~ msgstr "Lusi"

#~ msgid "Khmer; Central"
#~ msgstr "Khmer; Zentral"

#~ msgid "Khandesi"
#~ msgstr "Khandeshi"

#~ msgid "Khotanese"
#~ msgstr "Sakisch"

#~ msgid "Kapori"
#~ msgstr "Kapori"

#~ msgid "Songhay; Koyra Chiini"
#~ msgstr "Songhay; Koyra Chiini"

#~ msgid "Kharia"
#~ msgstr "Kharia"

#~ msgid "Kasua"
#~ msgstr "Kasua"

#~ msgid "Khamti"
#~ msgstr "Khamti"

#~ msgid "Nkhumbi"
#~ msgstr "Nkhumbi"

#~ msgid "Khvarshi"
#~ msgstr "Khvarshi"

#~ msgid "Khowar"
#~ msgstr "Khowar"

#~ msgid "Kanu"
#~ msgstr "Kanu"

#~ msgid "Kele (Democratic Republic of Congo)"
#~ msgstr "Kele (Demokratische Republik Kongo)"

#~ msgid "Keapara"
#~ msgstr "Keopara"

#~ msgid "Kim"
#~ msgstr "Kim"

#~ msgid "Koalib"
#~ msgstr "Koalib"

#~ msgid "Kickapoo"
#~ msgstr "Kickapoo"

#~ msgid "Koshin"
#~ msgstr "Koshin"

#~ msgid "Kibet"
#~ msgstr "Kibet"

#~ msgid "Kham; Eastern Parbate"
#~ msgstr "Kham; Ost-Parbate"

#~ msgid "Kimaama"
#~ msgstr "Kimaama"

#~ msgid "Kilmeri"
#~ msgstr "Kilmeri"

#~ msgid "Kitsai"
#~ msgstr "Kichai"

#~ msgid "Kilivila"
#~ msgstr "Kiriwina"

#~ msgid "Kikuyu"
#~ msgstr "Kikuyu"

#~ msgid "Kariya"
#~ msgstr "Kariya"

#~ msgid "Karagas"
#~ msgstr "Karagas"

#~ msgid "Kinyarwanda"
#~ msgstr "Rwanda"

#~ msgid "Kiowa"
#~ msgstr "Kiowa"

#~ msgid "Kham; Sheshi"
#~ msgstr "Kham; Sheshi"

#~ msgid "Kosadle"
#~ msgstr "Kosadle"

#~ msgid "Kirghiz"
#~ msgstr "Kirgisisch"

#~ msgid "Kis"
#~ msgstr "Kis"

#~ msgid "Agob"
#~ msgstr "Agob"

#~ msgid "Kirmanjki (individual language)"
#~ msgstr "Kirmanjki (Individuelle Sprache)"

#~ msgid "Kimbu"
#~ msgstr "Kimbu"

#~ msgid "Kiwai; Northeast"
#~ msgstr "Kiwai; Nordost"

#~ msgid "Naga; Khiamniungan"
#~ msgstr "Naga; Khiamniungan"

#~ msgid "Kirikiri"
#~ msgstr "Kirikiri"

#~ msgid "Kisi"
#~ msgstr "Kisi"

#~ msgid "Mlap"
#~ msgstr "Mlap"

#~ msgid "Q'anjob'al"
#~ msgstr "Q'anjob'al"

#~ msgid "Konjo; Coastal"
#~ msgstr "Konjo; Küste"

#~ msgid "Kiwai; Southern"
#~ msgstr "Kiwai; Süd"

#~ msgid "Kisar"
#~ msgstr "Kisar"

#~ msgid "Khalaj"
#~ msgstr "Khaladsh"

#~ msgid "Khmu"
#~ msgstr "Khmu"

#~ msgid "Khakas"
#~ msgstr "Chakassisch"

#~ msgid "Zabana"
#~ msgstr "Kia"

#~ msgid "Khinalugh"
#~ msgstr "Khinalugh"

#~ msgid "Konjo; Highland"
#~ msgstr "Konjo; Hochland"

#~ msgid "Kham; Western Parbate"
#~ msgstr "Kham; West-Parbate"

#~ msgid "Kháng"
#~ msgstr "Kháng"

#~ msgid "Kunjen"
#~ msgstr "Kunjen"

#~ msgid "Kinnauri; Harijan"
#~ msgstr "Kinnauri; Harijan"

#~ msgid "Karen; Pwo Eastern"
#~ msgstr "Karen; Pwo-Ost"

#~ msgid "Keres; Western"
#~ msgstr "Keres; West"

#~ msgid "Kurudu"
#~ msgstr "Kurudu"

#~ msgid "Kewa; East"
#~ msgstr "Kewa; Ost"

#~ msgid "Karen; Phrae Pwo"
#~ msgstr "Karen; Phrae Pwo"

#~ msgid "Kashaya"
#~ msgstr "Kashaya"

#~ msgid "Ramopa"
#~ msgstr "Ramopa"

#~ msgid "Erave"
#~ msgstr "Erave"

#~ msgid "Bumthangkha"
#~ msgstr "Bumthangkha"

#~ msgid "Kakanda"
#~ msgstr "Kakanda"

#~ msgid "Kwerisa"
#~ msgstr "Kwerisa"

#~ msgid "Odoodee"
#~ msgstr "Kalamo"

#~ msgid "Kinuku"
#~ msgstr "Kinuku"

#~ msgid "Kakabe"
#~ msgstr "Kakabe"

#~ msgid "Monpa; Kalaktang"
#~ msgstr "Monpa; Kalaktang"

#~ msgid "Kalinga; Mabaka Valley"
#~ msgstr "Kalinga; Mabaka-Tal"

#~ msgid "Khün"
#~ msgstr "Khuen"

#~ msgid "Kagulu"
#~ msgstr "Kagulu"

#~ msgid "Kako"
#~ msgstr "Kaka"

#~ msgid "Kokota"
#~ msgstr "Kokota"

#~ msgid "Yale; Kosarek"
#~ msgstr "Yale; Kosarek"

#~ msgid "Kiong"
#~ msgstr "Kiong"

#~ msgid "Kon Keu"
#~ msgstr "Kon Keu"

#~ msgid "Karko"
#~ msgstr "Karko"

#~ msgid "Gugubera"
#~ msgstr "Gugubera"

#~ msgid "Kaiku"
#~ msgstr "Kaiku"

#~ msgid "Kir-Balar"
#~ msgstr "Kir-Balar"

#~ msgid "Giiwo"
#~ msgstr "Giiwo"

#~ msgid "Koi"
#~ msgstr "Koi"

#~ msgid "Tumi"
#~ msgstr "Tumi"

#~ msgid "Kangean"
#~ msgstr "Kangean"

#~ msgid "Teke-Kukuya"
#~ msgstr "Teke-Kukuya"

#~ msgid "Kohin"
#~ msgstr "Kohin"

#~ msgid "Guguyimidjir"
#~ msgstr "Guguyimidjir"

#~ msgid "Kaska"
#~ msgstr "Kaska"

#~ msgid "Klamath-Modoc"
#~ msgstr "Klamath-Modoc"

#~ msgid "Kiliwa"
#~ msgstr "Kiliwa"

#~ msgid "Kolbila"
#~ msgstr "Kolbila"

#~ msgid "Gamilaraay"
#~ msgstr "Gamilaraay"

#~ msgid "Kulung (Nepal)"
#~ msgstr "Kulung (Nepal)"

#~ msgid "Kendeje"
#~ msgstr "Kendeje"

#~ msgid "Tagakaulo"
#~ msgstr "Tagakaulo"

#~ msgid "Weliki"
#~ msgstr "Weliki"

#~ msgid "Kalumpang"
#~ msgstr "Kalumpang"

#~ msgid "Khalaj; Turkic"
#~ msgstr "Khalaj; Türkisch"

#~ msgid "Kono (Nigeria)"
#~ msgstr "Kono (Nigeria)"

#~ msgid "Kalagan; Kagan"
#~ msgstr "Kalagan; Kagan"

#~ msgid "Migum"
#~ msgstr "Migum"

#~ msgid "Kalenjin"
#~ msgstr "Kalenjin"

#~ msgid "Kapya"
#~ msgstr "Kapya"

#~ msgid "Kamasa"
#~ msgstr "Kamasa"

#~ msgid "Rumu"
#~ msgstr "Rumu"

#~ msgid "Khaling"
#~ msgstr "Khaling"

#~ msgid "Kalasha"
#~ msgstr "Kalasha"

#~ msgid "Nukna"
#~ msgstr "Nukna"

#~ msgid "Klao"
#~ msgstr "Klao"

#~ msgid "Maskelynes"
#~ msgstr "Maskelynes"

#~ msgid "Lindu"
#~ msgstr "Lindu"

#~ msgid "Koluwawa"
#~ msgstr "Koluwawa"

#~ msgid "Kalao"
#~ msgstr "Kalao"

#~ msgid "Kabola"
#~ msgstr "Kabola"

#~ msgid "Konni"
#~ msgstr "Konni"

#~ msgid "Kimbundu"
#~ msgstr "Mbundu; Kimbundu"

#~ msgid "Dong; Southern"
#~ msgstr "Donga; Süd"

#~ msgid "Kalinga; Majukayang"
#~ msgstr "Kalinga; Majukayang"

#~ msgid "Bakole"
#~ msgstr "Bakole"

#~ msgid "Kare (Papua New Guinea)"
#~ msgstr "Kare (Papua-Neuguinea)"

#~ msgid "Kâte"
#~ msgstr "Kâte"

#~ msgid "Kalam"
#~ msgstr "Kalam"

#~ msgid "Kami (Nigeria)"
#~ msgstr "Kami (Nigeria)"

#~ msgid "Kumarbhag Paharia"
#~ msgstr "Kumarbhag Paharia"

#~ msgid "Kalinga; Limos"
#~ msgstr "Kalinga; Limos"

#~ msgid "Kalinga; Lower Tanudan"
#~ msgstr "Kalinga; Nieder-Tanudan"

#~ msgid "Kom (India)"
#~ msgstr "Kom (Indien)"

#~ msgid "Awtuw"
#~ msgstr "Awtuw"

#~ msgid "Kwoma"
#~ msgstr "Kwoma"

#~ msgid "Gimme"
#~ msgstr "Gimme"

#~ msgid "Kwama"
#~ msgstr "Kwama"

#~ msgid "Kurdish; Northern"
#~ msgstr "Nordkurdisch"

#~ msgid "Kamasau"
#~ msgstr "Kamasau"

#~ msgid "Kemtuik"
#~ msgstr "Kemtuik"

#~ msgid "Kanite"
#~ msgstr "Kanite"

#~ msgid "Creole French; Karipúna"
#~ msgstr "Kreolisch-Französisch; Karipúna"

#~ msgid "Komo (Democratic Republic of Congo)"
#~ msgstr "Komo (Demokratische Republik Kongo)"

#~ msgid "Waboda"
#~ msgstr "Waboda"

#~ msgid "Koma"
#~ msgstr "Koma"

#~ msgid "Khorasani Turkish"
#~ msgstr "Khorasani Türkisch"

#~ msgid "Dera (Nigeria)"
#~ msgstr "Dera (Nigeria)"

#~ msgid "Kalinga; Lubuagan"
#~ msgstr "Kalinga; Lubuagan"

#~ msgid "Kanuri; Central"
#~ msgstr "Kanuri; Zentral"

#~ msgid "Konda"
#~ msgstr "Konda"

#~ msgid "Kankanaey"
#~ msgstr "Kankanay"

#~ msgid "Mankanya"
#~ msgstr "Mankanya"

#~ msgid "Koongo"
#~ msgstr "Koongo"

#~ msgid "Kanufi"
#~ msgstr "Kanufi"

#~ msgid "Kanjobal; Western"
#~ msgstr "Kanjobal; West"

#~ msgid "Kuranko"
#~ msgstr "Kuranko"

#~ msgid "Keninjal"
#~ msgstr "Keninjal"

#~ msgid "Kanamarí"
#~ msgstr "Kanamarí"

#~ msgid "Konkani (individual language)"
#~ msgstr "Konkani (Individuelle Sprache)"

#~ msgid "Kono (Sierra Leone)"
#~ msgstr "Kono (Sierra Leone)"

#~ msgid "Kwanja"
#~ msgstr "Kwanja"

#~ msgid "Kintaq"
#~ msgstr "Kintaq"

#~ msgid "Kaningra"
#~ msgstr "Kaningra"

#~ msgid "Kensiu"
#~ msgstr "Kensiu"

#~ msgid "Katukína; Panoan"
#~ msgstr "Catukina; Panoan"

#~ msgid "Kono (Guinea)"
#~ msgstr "Kono (Guinea)"

#~ msgid "Tabo"
#~ msgstr "Tabo"

#~ msgid "Kung-Ekoka"
#~ msgstr "Kung-Ekoka"

#~ msgid "Kendayan"
#~ msgstr "Kendayan"

#~ msgid "Kanyok"
#~ msgstr "Kanyok"

#~ msgid "Kalamsé"
#~ msgstr "Kalamsé"

#~ msgid "Konomala"
#~ msgstr "Konomala"

#~ msgid "Kpati"
#~ msgstr "Kpati"

#~ msgid "Kodi"
#~ msgstr "Kodi"

#~ msgid "Kacipo-Balesi"
#~ msgstr "Kacipo-Balesi"

#~ msgid "Kubi"
#~ msgstr "Kubi"

#~ msgid "Cogui"
#~ msgstr "Kogi"

#~ msgid "Koyo"
#~ msgstr "Koyo"

#~ msgid "Komi-Permyak"
#~ msgstr "Komi-Permyak"

#~ msgid "Sara Dunjo"
#~ msgstr "Sara Dunjo"

#~ msgid "Konkani (macrolanguage)"
#~ msgstr "Konkani (Makrosprache)"

#~ msgid "Kol (Papua New Guinea)"
#~ msgstr "Kol (Papua Neuguinea)"

#~ msgid "Komi"
#~ msgstr "Komi"

#~ msgid "Kongo"
#~ msgstr "Kongo"

#~ msgid "Konzo"
#~ msgstr "Kondjo"

#~ msgid "Waube"
#~ msgstr "Waube"

#~ msgid "Kota (Gabon)"
#~ msgstr "Kota (Gabon)"

#~ msgid "Korean"
#~ msgstr "Koreanisch"

#~ msgid "Kosraean"
#~ msgstr "Kosraeanisch"

#~ msgid "Lagwan"
#~ msgstr "Lagwan"

#~ msgid "Koke"
#~ msgstr "Koke"

#~ msgid "Kudu-Camo"
#~ msgstr "Kudu-Camo"

#~ msgid "Kugama"
#~ msgstr "Kugama"

#~ msgid "Coxima"
#~ msgstr "Coxima"

#~ msgid "Koyukon"
#~ msgstr "Koyukon"

#~ msgid "Korak"
#~ msgstr "Korak"

#~ msgid "Kutto"
#~ msgstr "Kutto"

#~ msgid "Kurumba; Mullu"
#~ msgstr "Kurumba; Mullu"

#~ msgid "Curripaco"
#~ msgstr "Curripaco"

#~ msgid "Koba"
#~ msgstr "Koba"

#~ msgid "Kpelle"
#~ msgstr "Kpelle"

#~ msgid "Komba"
#~ msgstr "Komba"

#~ msgid "Kapingamarangi"
#~ msgstr "Kapingamarangi"

#~ msgid "Kplang"
#~ msgstr "Kplang"

#~ msgid "Kofei"
#~ msgstr "Kofei"

#~ msgid "Karajá"
#~ msgstr "Karajá"

#~ msgid "Kpan"
#~ msgstr "Kpan"

#~ msgid "Kpala"
#~ msgstr "Kpala"

#~ msgid "Koho"
#~ msgstr "Koho"

#~ msgid "Kepkiriwát"
#~ msgstr "Kepkiriwát"

#~ msgid "Ikposo"
#~ msgstr "Ikposo"

#~ msgid "Karen; Paku"
#~ msgstr "Karen; Paku"

#~ msgid "Korupun-Sela"
#~ msgstr "Korupun-Sela"

#~ msgid "Korafe-Yegha"
#~ msgstr "Yegha-Korape"

#~ msgid "Tehit"
#~ msgstr "Tehit"

#~ msgid "Karata"
#~ msgstr "Karata"

#~ msgid "Kafoa"
#~ msgstr "Kafoa"

#~ msgid "Komi-Zyrian"
#~ msgstr "Komi-Zyrian"

#~ msgid "Kobon"
#~ msgstr "Kobon"

#~ msgid "Koiali; Mountain"
#~ msgstr "Koiari; Gebirge"

#~ msgid "Koryak"
#~ msgstr "Korjakisch"

#~ msgid "Kupsabiny"
#~ msgstr "Kupsabiny"

#~ msgid "Mum"
#~ msgstr "Mum"

#~ msgid "Kovai"
#~ msgstr "Kovai"

#~ msgid "Doromu-Koki"
#~ msgstr "Doromu-Koki"

#~ msgid "Koy Sanjaq Surat"
#~ msgstr "Aramäisch"

#~ msgid "Kalagan"
#~ msgstr "Kalagan"

#~ msgid "Kakabai"
#~ msgstr "Kakabai"

#~ msgid "Khe"
#~ msgstr "Khe"

#~ msgid "Kisankasa"
#~ msgstr "Kisankasa"

#~ msgid "Koitabu"
#~ msgstr "Koitabu"

#~ msgid "Koromira"
#~ msgstr "Koromira"

#~ msgid "Gbe; Kotafon"
#~ msgstr "Gbe; Kotafon"

#~ msgid "Kyenele"
#~ msgstr "Kyenele"

#~ msgid "Khisa"
#~ msgstr "Komono"

#~ msgid "Kaonde"
#~ msgstr "Kaonde"

#~ msgid "Krahn; Eastern"
#~ msgstr "Krahn; Ost"

#~ msgid "Kimré"
#~ msgstr "Kimré"

#~ msgid "Krenak"
#~ msgstr "Krenak"

#~ msgid "Kimaragang"
#~ msgstr "Kimaragang"

#~ msgid "Kissi; Northern"
#~ msgstr "Kissi; Nord"

#~ msgid "Kadazan; Klias River"
#~ msgstr "Kadazan; Klias-Fluss"

#~ msgid "Seroa"
#~ msgstr "Seroa"

#~ msgid "Okolod"
#~ msgstr "Okolod"

#~ msgid "Kandas"
#~ msgstr "Kandas"

#~ msgid "Mser"
#~ msgstr "Mser"

#~ msgid "Koorete"
#~ msgstr "Koorete"

#~ msgid "Korana"
#~ msgstr "Korana"

#~ msgid "Kumhali"
#~ msgstr "Kumhali"

#~ msgid "Karkin"
#~ msgstr "Karkin"

#~ msgid "Karachay-Balkar"
#~ msgstr "Karachay-Balkar"

#~ msgid "Kairui-Midiki"
#~ msgstr "Kairui-Midiki"

#~ msgid "Panará"
#~ msgstr "Panará"

#~ msgid "Koro (Vanuatu)"
#~ msgstr "Koro (Vanuatu)"

#~ msgid "Kurama"
#~ msgstr "Kurama"

#~ msgid "Krio"
#~ msgstr "Krio"

#~ msgid "Kinaray-A"
#~ msgstr "Kinaray-A"

#~ msgid "Kerek"
#~ msgstr "Kerekisch"

#~ msgid "Karelian"
#~ msgstr "Karenisch"

#~ msgid "Krim"
#~ msgstr "Krim"

#~ msgid "Sapo"
#~ msgstr "Sapo"

#~ msgid "Korop"
#~ msgstr "Korop"

#~ msgid "Kru'ng 2"
#~ msgstr "Kru'ng 2"

#~ msgid "Gbaya (Sudan)"
#~ msgstr "Gbaya (Sudan)"

#~ msgid "Kanuri; Tumari"
#~ msgstr "Kanuri; Tumari"

#~ msgid "Kurukh"
#~ msgstr "Kurukh"

#~ msgid "Kavet"
#~ msgstr "Kravet"

#~ msgid "Krahn; Western"
#~ msgstr "Krahn; West"

#~ msgid "Karon"
#~ msgstr "Karon"

#~ msgid "Kryts"
#~ msgstr "Kryts"

#~ msgid "Kanum; Sota"
#~ msgstr "Kanum; Sota"

#~ msgid "Shuwa-Zamani"
#~ msgstr "Shuwa-Zamani"

#~ msgid "Shambala"
#~ msgstr "Shambala"

#~ msgid "Kalinga; Southern"
#~ msgstr "Kalinga; Süd"

#~ msgid "Kuanua"
#~ msgstr "Kuanua"

#~ msgid "Kuni"
#~ msgstr "Kuni"

#~ msgid "Bafia"
#~ msgstr "Bafia"

#~ msgid "Kusaghe"
#~ msgstr "Kusage"

#~ msgid "Kölsch"
#~ msgstr "Kölsch"

#~ msgid "Krisa"
#~ msgstr "Krisa"

#~ msgid "Uare"
#~ msgstr "Uare"

#~ msgid "Kansa"
#~ msgstr "Kansa"

#~ msgid "Kumalu"
#~ msgstr "Kumalu"

#~ msgid "Kumba"
#~ msgstr "Kumba"

#~ msgid "Kasiguranin"
#~ msgstr "Kasiguranin"

#~ msgid "Kofa"
#~ msgstr "Kofa"

#~ msgid "Kaba"
#~ msgstr "Kaba"

#~ msgid "Kwaami"
#~ msgstr "Kwaami"

#~ msgid "Borong"
#~ msgstr "Borong"

#~ msgid "Kisi; Southern"
#~ msgstr "Kisi; Süd"

#~ msgid "Winyé"
#~ msgstr "Winyé"

#~ msgid "Khamyang"
#~ msgstr "Khamyang"

#~ msgid "Kusu"
#~ msgstr "Kusu"

#~ msgid "Karen; S'gaw"
#~ msgstr "Karen; S'gaw"

#~ msgid "Kedang"
#~ msgstr "Kedang"

#~ msgid "Kharia Thar"
#~ msgstr "Kharia Thar"

#~ msgid "Kodaku"
#~ msgstr "Koraku"

#~ msgid "Katua"
#~ msgstr "Kâtua"

#~ msgid "Kambaata"
#~ msgstr "Kambaata"

#~ msgid "Kholok"
#~ msgstr "Kholok"

#~ msgid "Kokata"
#~ msgstr "Kokata"

#~ msgid "Nubri"
#~ msgstr "Nubri"

#~ msgid "Kwami"
#~ msgstr "Kwami"

#~ msgid "Kalkutung"
#~ msgstr "Kalkutung"

#~ msgid "Karanga"
#~ msgstr "Karanga"

#~ msgid "Muyu; North"
#~ msgstr "Muyu; Nord"

#~ msgid "Krumen; Plapo"
#~ msgstr "Krumen; Plapo"

#~ msgid "Kaniet"
#~ msgstr "Kaniet"

#~ msgid "Koroshi"
#~ msgstr "Koroshi"

#~ msgid "Kurti"
#~ msgstr "Kurti"

#~ msgid "Karitiâna"
#~ msgstr "Karitiâna"

#~ msgid "Kuot"
#~ msgstr "Kuot"

#~ msgid "Kaduo"
#~ msgstr "Kaduo"

#~ msgid "Katabaga"
#~ msgstr "Katabaga"

#~ msgid "Kota Marudu Tinagas"
#~ msgstr "Kota Marudu Tinagas"

#~ msgid "Muyu; South"
#~ msgstr "Muyu; Süd"

#~ msgid "Ketum"
#~ msgstr "Ketum"

#~ msgid "Kituba (Democratic Republic of Congo)"
#~ msgstr "Kituba (Demokratische Republik Kongo)"

#~ msgid "Katu; Eastern"
#~ msgstr "Katu; Ost"

#~ msgid "Kato"
#~ msgstr "Kato"

#~ msgid "Kaxararí"
#~ msgstr "Kaxararí"

#~ msgid "Kango (Bas-Uélé District)"
#~ msgstr "Kango (Bas-Uélé-Bezirk)"

#~ msgid "Ju/'hoan"
#~ msgstr "Ju/'hoan"

#~ msgid "Kuanyama"
#~ msgstr "Kwanyama"

#~ msgid "Kutep"
#~ msgstr "Kutev"

#~ msgid "Kwinsu"
#~ msgstr "Kwinsu"

#~ msgid "'Auhelawa"
#~ msgstr "'Auhelawa"

#~ msgid "Kuman"
#~ msgstr "Kuman"

#~ msgid "Katu; Western"
#~ msgstr "Katu; West"

#~ msgid "Kupa"
#~ msgstr "Kupa"

#~ msgid "Kushi"
#~ msgstr "Kushi"

#~ msgid "Kuikúro-Kalapálo"
#~ msgstr "Kuikúro-Kalapálo"

#~ msgid "Kuria"
#~ msgstr "Kuria"

#~ msgid "Kepo'"
#~ msgstr "Kepo'"

#~ msgid "Kulere"
#~ msgstr "Kulere"

#~ msgid "Kumyk"
#~ msgstr "Kumükisch"

#~ msgid "Kunama"
#~ msgstr "Kunama"

#~ msgid "Kumukio"
#~ msgstr "Kumukio"

#~ msgid "Kunimaipa"
#~ msgstr "Kunimaipa"

#~ msgid "Karipuna"
#~ msgstr "Karipúna"

#~ msgid "Kurdish"
#~ msgstr "Kurdisch"

#~ msgid "Kusaal"
#~ msgstr "Kusale"

#~ msgid "Kutenai"
#~ msgstr "Kutenai"

#~ msgid "Kuskokwim; Upper"
#~ msgstr "Kuskokwim; Ober"

#~ msgid "Kur"
#~ msgstr "Kur"

#~ msgid "Kpagua"
#~ msgstr "Kpagua"

#~ msgid "Kukatja"
#~ msgstr "Kukatja"

#~ msgid "Kuuku-Ya'u"
#~ msgstr "Kuuku-Ya'u"

#~ msgid "Kunza"
#~ msgstr "Atacama"

#~ msgid "Bagvalal"
#~ msgstr "Bagvalal"

#~ msgid "Kubu"
#~ msgstr "Kubu"

#~ msgid "Kove"
#~ msgstr "Kove"

#~ msgid "Kui (Indonesia)"
#~ msgstr "Kui (Indonesien)"

#~ msgid "Kalabakan"
#~ msgstr "Kalabakan"

#~ msgid "Kabalai"
#~ msgstr "Kabalai"

#~ msgid "Kuni-Boazi"
#~ msgstr "Kuni-Boazi"

#~ msgid "Komodo"
#~ msgstr "Komodo"

#~ msgid "Kwang"
#~ msgstr "Kwang"

#~ msgid "Psikye"
#~ msgstr "Psikye"

#~ msgid "Korean Sign Language"
#~ msgstr "Koreanische Zeichensprache"

#~ msgid "Karen; Brek"
#~ msgstr "Karenisch; Brek"

#~ msgid "Kendem"
#~ msgstr "Kendem"

#~ msgid "Kuna; Border"
#~ msgstr "Kuna; Grenze"

#~ msgid "Dobel"
#~ msgstr "Dobel"

#~ msgid "Kompane"
#~ msgstr "Kompane"

#~ msgid "Karen; Geba"
#~ msgstr "Karen; Geba"

#~ msgid "Kerinci"
#~ msgstr "Malaiisch"

#~ msgid "Kunggara"
#~ msgstr "Kunggara"

#~ msgid "Karen; Lahta"
#~ msgstr "Karen; Lahta"

#~ msgid "Karen; Yinbaw"
#~ msgstr "Karen; Yinbaw"

#~ msgid "Kola"
#~ msgstr "Kola"

#~ msgid "Wersing"
#~ msgstr "Wersing"

#~ msgid "Koli; Parkari"
#~ msgstr "Koli; Parkari"

#~ msgid "Karen; Yintale"
#~ msgstr "Karen; Yintale"

#~ msgid "Tsakwambo"
#~ msgstr "Tsakwambo"

#~ msgid "Dâw"
#~ msgstr "Dâw"

#~ msgid "Kwa"
#~ msgstr "Kwa"

#~ msgid "Likwala"
#~ msgstr "Likwala"

#~ msgid "Kwaio"
#~ msgstr "Kwaio"

#~ msgid "Kwerba"
#~ msgstr "Kwerba"

#~ msgid "Kwara'ae"
#~ msgstr "Kwara'ae"

#~ msgid "Sara Kaba Deme"
#~ msgstr "Sara Kaba Dem"

#~ msgid "Kowiai"
#~ msgstr "Kowiai"

#~ msgid "Awa-Cuaiquer"
#~ msgstr "Awa-Cuaiquer"

#~ msgid "Kwanga"
#~ msgstr "Kwanga"

#~ msgid "Kwakiutl"
#~ msgstr "Kwakiutl"

#~ msgid "Kofyar"
#~ msgstr "Kofyar"

#~ msgid "Kwambi"
#~ msgstr "Kwambi"

#~ msgid "Kwangali"
#~ msgstr "Kwangali"

#~ msgid "Kwomtari"
#~ msgstr "Kwomtari"

#~ msgid "Kodia"
#~ msgstr "Kodia"

#~ msgid "Kwak"
#~ msgstr "Kwak"

#~ msgid "Kwer"
#~ msgstr "Kwer"

#~ msgid "Kwese"
#~ msgstr "Kwese"

#~ msgid "Kwesten"
#~ msgstr "Kwesten"

#~ msgid "Kwakum"
#~ msgstr "Kwakum"

#~ msgid "Sara Kaba Náà"
#~ msgstr "Sara Kaba Náà"

#~ msgid "Kwinti"
#~ msgstr "Kwinti"

#~ msgid "Khirwar"
#~ msgstr "Khirwar"

#~ msgid "Kongo; San Salvador"
#~ msgstr "Kongo; San Salvador"

#~ msgid "Kwadi"
#~ msgstr "Kwadi"

#~ msgid "Kairiru"
#~ msgstr "Kairiru"

#~ msgid "Krobu"
#~ msgstr "Krobu"

#~ msgid "Konso"
#~ msgstr "Konongo"

#~ msgid "Brunei"
#~ msgstr "Malaiisch"

#~ msgid "Kakihum"
#~ msgstr "Kakihum"

#~ msgid "Karen; Manumanaw"
#~ msgstr "Karen; Manumanaw"

#~ msgid "Karo (Ethiopia)"
#~ msgstr "Karo (Äthopien)"

#~ msgid "Murut; Keningau"
#~ msgstr "Murut; Keningau"

#~ msgid "Kulfa"
#~ msgstr "Kulfa"

#~ msgid "Karen; Zayein"
#~ msgstr "Karen; Zayein"

#~ msgid "Kurux; Nepali"
#~ msgstr "Kurux; Nepali"

#~ msgid "Khmer; Northern"
#~ msgstr "Khmer; Nord"

#~ msgid "Melanau; Kanowit-Tanjong"
#~ msgstr "Melanau; Kanowit-Tanjong"

#~ msgid "Kanoé"
#~ msgstr "Kanoé"

#~ msgid "Koli; Wadiyara"
#~ msgstr "Koli; Wadiyara"

#~ msgid "Kanum; Smärky"
#~ msgstr "Kanum; Smärky"

#~ msgid "Koro (Papua New Guinea)"
#~ msgstr "Koro (Papua Neuguinea)"

#~ msgid "Kangjia"
#~ msgstr "Kangjia"

#~ msgid "Koiwat"
#~ msgstr "Koiwat"

#~ msgid "Kui (India)"
#~ msgstr "Kui (Indien)"

#~ msgid "Kuvi"
#~ msgstr "Kuwi"

#~ msgid "Konai"
#~ msgstr "Konai"

#~ msgid "Likuba"
#~ msgstr "Likuba"

#~ msgid "Kayong"
#~ msgstr "Kajong"

#~ msgid "Kerewo"
#~ msgstr "Kerewa"

#~ msgid "Kwaya"
#~ msgstr "Kwaya"

#~ msgid "Kalinga; Butbut"
#~ msgstr "Kalinga; Butbut"

#~ msgid "Kyaka"
#~ msgstr "Kyaka"

#~ msgid "Karey"
#~ msgstr "Karey"

#~ msgid "Krache"
#~ msgstr "Krachi"

#~ msgid "Kouya"
#~ msgstr "Kouya"

#~ msgid "Keyagana"
#~ msgstr "Keyagana"

#~ msgid "Karok"
#~ msgstr "Karok"

#~ msgid "Kiput"
#~ msgstr "Kiput"

#~ msgid "Karao"
#~ msgstr "Karao"

#~ msgid "Kamayo"
#~ msgstr "Kamayo"

#~ msgid "Kalapuya"
#~ msgstr "Kalapuya"

#~ msgid "Kpatili"
#~ msgstr "Kpatili"

#~ msgid "Binukidnon; Northern"
#~ msgstr "Binukid; Nord"

#~ msgid "Kelon"
#~ msgstr "Kelon"

#~ msgid "Kang"
#~ msgstr "Kang"

#~ msgid "Kenga"
#~ msgstr "Kenga"

#~ msgid "Kuruáya"
#~ msgstr "Kuruáya"

#~ msgid "Kayan; Baram"
#~ msgstr "Kayan; Baram"

#~ msgid "Kayagar"
#~ msgstr "Kayagar"

#~ msgid "Kayah; Western"
#~ msgstr "Kayah; West"

#~ msgid "Kayort"
#~ msgstr "Kayort"

#~ msgid "Kudmali"
#~ msgstr "Kudmali"

#~ msgid "Rapoisi"
#~ msgstr "Rapoisi"

#~ msgid "Kambaira"
#~ msgstr "Kambaira"

#~ msgid "Kayabí"
#~ msgstr "Kayabí"

#~ msgid "Karaboro; Western"
#~ msgstr "Karaboro; West"

#~ msgid "Kaibobo"
#~ msgstr "Kaibobo"

#~ msgid "Kulango; Bondoukou"
#~ msgstr "Kulango; Bondoukou"

#~ msgid "Kadai"
#~ msgstr "Kadai"

#~ msgid "Kosena"
#~ msgstr "Kosena"

#~ msgid "Kaili; Da'a"
#~ msgstr "Kaili; Da'a"

#~ msgid "Kikai"
#~ msgstr "Kikai"

#~ msgid "Kenuzi-Dongola"
#~ msgstr "Kenuzi-Dongola"

#~ msgid "Kelabit"
#~ msgstr "Kelabit"

#~ msgid "Kadazan; Coastal"
#~ msgstr "Kadazan; Küste"

#~ msgid "Kazukuru"
#~ msgstr "Kazukuru"

#~ msgid "Kayeli"
#~ msgstr "Kayeli"

#~ msgid "Kais"
#~ msgstr "Kais"

#~ msgid "Kokola"
#~ msgstr "Kokola"

#~ msgid "Kaningi"
#~ msgstr "Kaningi"

#~ msgid "Kaidipang"
#~ msgstr "Kaidipang"

#~ msgid "Kaike"
#~ msgstr "Kaike"

#~ msgid "Karang"
#~ msgstr "Karang"

#~ msgid "Dusun; Sugut"
#~ msgstr "Dusun; Sugut"

#~ msgid "Dusun; Tambunan"
#~ msgstr "Dusun; Tambunan"

#~ msgid "Kayupulau"
#~ msgstr "Kayupulau"

#~ msgid "Komyandaret"
#~ msgstr "Komyandaret"

#~ msgid "Karirí-Xocó"
#~ msgstr "Karirí-Xocó"

#~ msgid "Kamarian"
#~ msgstr "Kamarian"

#~ msgid "Kango (Tshopo District)"
#~ msgstr "Kango (Tshopo-Bezirk)"

#~ msgid "Kalabra"
#~ msgstr "Kalabra"

#~ msgid "Subanen; Southern"
#~ msgstr "Subanen; Süd"

#~ msgid "Linear A"
#~ msgstr "Linear A"

#~ msgid "Lacandon"
#~ msgstr "Lacandon"

#~ msgid "Ladino"
#~ msgstr "Judenspanisch"

#~ msgid "Pattani"
#~ msgstr "Pattani"

#~ msgid "Lafofa"
#~ msgstr "Lafofa"

#~ msgid "Langi"
#~ msgstr "Langi"

#~ msgid "Lahnda"
#~ msgstr "Lahnda"

#~ msgid "Lambya"
#~ msgstr "Lambya"

#~ msgid "Lango (Uganda)"
#~ msgstr "Lango (Uganda)"

#~ msgid "Laka (Nigeria)"
#~ msgstr "Laka (Nigeria)"

#~ msgid "Lalia"
#~ msgstr "Lalia"

#~ msgid "Lamba"
#~ msgstr "Banjari; Lamba"

#~ msgid "Laru"
#~ msgstr "Laru"

#~ msgid "Lao"
#~ msgstr "Laotisch"

#~ msgid "Laka (Chad)"
#~ msgstr "Laka (Tschad)"

#~ msgid "Qabiao"
#~ msgstr "Laqua"

#~ msgid "Larteh"
#~ msgstr "Larteh"

#~ msgid "Lama (Togo)"
#~ msgstr "Lama (Togo)"

#~ msgid "Latin"
#~ msgstr "Lateinisch"

#~ msgid "Laba"
#~ msgstr "Loloda"

#~ msgid "Latvian"
#~ msgstr "Lettisch"

#~ msgid "Lauje"
#~ msgstr "Tinombo"

#~ msgid "Tiwa"
#~ msgstr "Tiwa"

#~ msgid "Lama (Myanmar)"
#~ msgstr "Lama (Myanmar)"

#~ msgid "Aribwatsa"
#~ msgstr "Aribwatsa"

#~ msgid "Lui"
#~ msgstr "Lui"

#~ msgid "Label"
#~ msgstr "Label"

#~ msgid "Lakkia"
#~ msgstr "Lakkia"

#~ msgid "Lak"
#~ msgstr "Siar"

#~ msgid "Tinani"
#~ msgstr "Tinani"

#~ msgid "Laopang"
#~ msgstr "Laopang"

#~ msgid "La'bi"
#~ msgstr "La'bi"

#~ msgid "Ladakhi"
#~ msgstr "Ladakhi"

#~ msgid "Bontok; Central"
#~ msgstr "Bontok; Zentral"

#~ msgid "Bikol; Libon"
#~ msgstr "Bikol; Libon"

#~ msgid "Lodhi"
#~ msgstr "Lodhi"

#~ msgid "Lamet"
#~ msgstr "Lamet"

#~ msgid "Laven"
#~ msgstr "Laven"

#~ msgid "Wampar"
#~ msgstr "Wampar"

#~ msgid "Lorung; Northern"
#~ msgstr "Lorung; Nord"

#~ msgid "Libyan Sign Language"
#~ msgstr "Libysche Zeichensprache"

#~ msgid "Lachi"
#~ msgstr "Lati"

#~ msgid "Labu"
#~ msgstr "Labu"

#~ msgid "Lavatbura-Lamusong"
#~ msgstr "Lavatbura-Lamusong"

#~ msgid "Tolaki"
#~ msgstr "Tolaki"

#~ msgid "Lawangan"
#~ msgstr "Lawangan"

#~ msgid "Lamu-Lamu"
#~ msgstr "Lamu-Lamu"

#~ msgid "Lardil"
#~ msgstr "Lardil"

#~ msgid "Legenyem"
#~ msgstr "Legenyem"

#~ msgid "Lola"
#~ msgstr "Lola"

#~ msgid "Loncong"
#~ msgstr "Malaiisch"

#~ msgid "Lubu"
#~ msgstr "Malaiisch"

#~ msgid "Luchazi"
#~ msgstr "Luchazi"

#~ msgid "Lisela"
#~ msgstr "Lisela"

#~ msgid "Tungag"
#~ msgstr "Tungag"

#~ msgid "Lawa; Western"
#~ msgstr "Lawa; West"

#~ msgid "Luhu"
#~ msgstr "Luhu"

#~ msgid "Lisabata-Nuniali"
#~ msgstr "Lisabata-Nuniali"

#~ msgid "Idun"
#~ msgstr "Idun"

#~ msgid "Luri"
#~ msgstr "Luri"

#~ msgid "Lenyima"
#~ msgstr "Lenyima"

#~ msgid "Lamja-Dengsa-Tola"
#~ msgstr "Lamja-Dengsa-Tola"

#~ msgid "Laari"
#~ msgstr "Laadi"

#~ msgid "Lemoro"
#~ msgstr "Lemoro"

#~ msgid "Leelau"
#~ msgstr "Leelau"

#~ msgid "Kaan"
#~ msgstr "Kaan"

#~ msgid "Landoma"
#~ msgstr "Landoma"

#~ msgid "Láadan"
#~ msgstr "Láadan"

#~ msgid "Loo"
#~ msgstr "Loo"

#~ msgid "Tso"
#~ msgstr "Tso"

#~ msgid "Lufu"
#~ msgstr "Lufu"

#~ msgid "Lega-Shabunda"
#~ msgstr "Lega-Shabunda"

#~ msgid "Lala-Bisa"
#~ msgstr "Lala-Bisa"

#~ msgid "Leco"
#~ msgstr "Leco"

#~ msgid "Lendu"
#~ msgstr "Lendu"

#~ msgid "Lyélé"
#~ msgstr "Lyélé"

#~ msgid "Lelemi"
#~ msgstr "Lelemi"

#~ msgid "Lengua"
#~ msgstr "Lengua"

#~ msgid "Lenje"
#~ msgstr "Lenje"

#~ msgid "Lemio"
#~ msgstr "LeMio"

#~ msgid "Lengola"
#~ msgstr "Lengola"

#~ msgid "Leipon"
#~ msgstr "Leipon"

#~ msgid "Lele (Democratic Republic of Congo)"
#~ msgstr "Lele (Demokratische Repbulik Kongo)"

#~ msgid "Nomaande"
#~ msgstr "Nomaande"

#~ msgid "Lenca"
#~ msgstr "Lenca"

#~ msgid "Leti (Cameroon)"
#~ msgstr "Leti (Kamerun)"

#~ msgid "Lepcha"
#~ msgstr "Lepcha"

#~ msgid "Lembena"
#~ msgstr "Lembena"

#~ msgid "Lenkau"
#~ msgstr "Lenkau"

#~ msgid "Lese"
#~ msgstr "Lese"

#~ msgid "Lesing-Gelimi"
#~ msgstr "Lesing-Gelimi"

#~ msgid "Kara (Papua New Guinea)"
#~ msgstr "Kara (Papua Neuguinea)"

#~ msgid "Lamma"
#~ msgstr "Lamma"

#~ msgid "Kaili; Ledo"
#~ msgstr "Kaili; Ledo"

#~ msgid "Luang"
#~ msgstr "Luang"

#~ msgid "Lemolang"
#~ msgstr "Lemolang"

#~ msgid "Lezghian"
#~ msgstr "Lesgisch"

#~ msgid "Lefa"
#~ msgstr "Lefa"

#~ msgid "Lingua Franca Nova"
#~ msgstr "Lingua Franca Nova"

#~ msgid "Lungga"
#~ msgstr "Lungga"

#~ msgid "Laghu"
#~ msgstr "Laghu"

#~ msgid "Lugbara"
#~ msgstr "Lugbara"

#~ msgid "Laghuu"
#~ msgstr "Laghuu"

#~ msgid "Lengilu"
#~ msgstr "Lengilu"

#~ msgid "Lingarak"
#~ msgstr "Lingarak"

#~ msgid "Wala"
#~ msgstr "Wala"

#~ msgid "Lega-Mwenga"
#~ msgstr "Lega-Mwenga"

#~ msgid "Opuuo"
#~ msgstr "Opuuo"

#~ msgid "Logba"
#~ msgstr "Logba"

#~ msgid "Lengo"
#~ msgstr "Lengo"

#~ msgid "Pahi"
#~ msgstr "Pahi"

#~ msgid "Longgu"
#~ msgstr "Longgu"

#~ msgid "Ligenza"
#~ msgstr "Ligenza"

#~ msgid "Laha (Viet Nam)"
#~ msgstr "Laha (Vietnam)"

#~ msgid "Laha (Indonesia)"
#~ msgstr "Laha (Indonesien)"

#~ msgid "Lahu Shi"
#~ msgstr "Lahu Shi"

#~ msgid "Lohar; Lahul"
#~ msgstr "Lohar; Lahul"

#~ msgid "Lhomi"
#~ msgstr "Lhomi"

#~ msgid "Lahanan"
#~ msgstr "Lahanan"

#~ msgid "Lhokpu"
#~ msgstr "Lhokpu"

#~ msgid "Mlahsö"
#~ msgstr "Aramäisch"

#~ msgid "Lo-Toga"
#~ msgstr "Loh-Toga"

#~ msgid "Lahu"
#~ msgstr "Lahu"

#~ msgid "Limba; West-Central"
#~ msgstr "Limba; Zentralwest"

#~ msgid "Likum"
#~ msgstr "Likum"

#~ msgid "Hlai"
#~ msgstr "Hlai"

#~ msgid "Nyindrou"
#~ msgstr "Nyindrou"

#~ msgid "Likila"
#~ msgstr "Likila"

#~ msgid "Limbu"
#~ msgstr "Limbu"

#~ msgid "Ligbi"
#~ msgstr "Ligbi"

#~ msgid "Lihir"
#~ msgstr "Lihir"

#~ msgid "Lingkhim"
#~ msgstr "Lingkhim"

#~ msgid "Ligurian"
#~ msgstr "Ligurian"

#~ msgid "Lika"
#~ msgstr "Lika"

#~ msgid "Lillooet"
#~ msgstr "Lillooet"

#~ msgid "Limburgan"
#~ msgstr "Limburgisch"

#~ msgid "Lingala"
#~ msgstr "Lingala"

#~ msgid "Liki"
#~ msgstr "Liki"

#~ msgid "Sekpele"
#~ msgstr "Sekpele"

#~ msgid "Libido"
#~ msgstr "Libido"

#~ msgid "English; Liberian"
#~ msgstr "Englisch; Liberianisch"

#~ msgid "Lisu"
#~ msgstr "Lisu"

#~ msgid "Lithuanian"
#~ msgstr "Litauisch"

#~ msgid "Logorik"
#~ msgstr "Logorik"

#~ msgid "Liv"
#~ msgstr "Live"

#~ msgid "Col"
#~ msgstr "Kol"

#~ msgid "Liabuku"
#~ msgstr "Liabuku"

#~ msgid "Banda-Bambari"
#~ msgstr "Banda"

#~ msgid "Libinza"
#~ msgstr "Libinza"

#~ msgid "Rampi"
#~ msgstr "Rampi"

#~ msgid "Laiyolo"
#~ msgstr "Laiyolo"

#~ msgid "Li'o"
#~ msgstr "Li'o"

#~ msgid "Lampung Api"
#~ msgstr "Lampung"

#~ msgid "Lakalei"
#~ msgstr "Lakalei"

#~ msgid "Kabras"
#~ msgstr "Kabras"

#~ msgid "Kucong"
#~ msgstr "Kucong"

#~ msgid "Lakondê"
#~ msgstr "Mamaindê"

#~ msgid "Kenyi"
#~ msgstr "Kenyi"

#~ msgid "Lakha"
#~ msgstr "Lakha"

#~ msgid "Laki"
#~ msgstr "Laki"

#~ msgid "Remun"
#~ msgstr "Remun"

#~ msgid "Laeko-Libuat"
#~ msgstr "Laeko-Libuat"

#~ msgid "Lakon"
#~ msgstr "Lakona"

#~ msgid "Khayo"
#~ msgstr "Khayo"

#~ msgid "Päri"
#~ msgstr "Päri"

#~ msgid "Kisa"
#~ msgstr "Kisa"

#~ msgid "Lakota"
#~ msgstr "Lakota"

#~ msgid "Lokoya"
#~ msgstr "Lokoya"

#~ msgid "Lala-Roba"
#~ msgstr "Lala-Roba"

#~ msgid "Lolo"
#~ msgstr "Lolo"

#~ msgid "Lele (Guinea)"
#~ msgstr "Lele (Guinea)"

#~ msgid "Ladin"
#~ msgstr "Ladinisch"

#~ msgid "Lele (Papua New Guinea)"
#~ msgstr "Lele (Papua Neuguinea)"

#~ msgid "Hermit"
#~ msgstr "Hermit"

#~ msgid "Lole"
#~ msgstr "Lole"

#~ msgid "Lamu"
#~ msgstr "Lamu"

#~ msgid "Teke-Laali"
#~ msgstr "Teke-Laali"

#~ msgid "Lelak"
#~ msgstr "Lelak"

#~ msgid "Lilau"
#~ msgstr "Lilau"

#~ msgid "Lasalimu"
#~ msgstr "Lasalimu"

#~ msgid "Lele (Chad)"
#~ msgstr "Lele (Tschad)"

#~ msgid "Khlor"
#~ msgstr "Khlor"

#~ msgid "Efate; North"
#~ msgstr "Efate; Nord"

#~ msgid "Lolak"
#~ msgstr "Lolak"

#~ msgid "Lithuanian Sign Language"
#~ msgstr "Lithauische Zeichensprache"

#~ msgid "Lau"
#~ msgstr "Lau"

#~ msgid "Lauan"
#~ msgstr "Lauan"

#~ msgid "Limba; East"
#~ msgstr "Limba; Ost"

#~ msgid "Merei"
#~ msgstr "Merei"

#~ msgid "Limilngan"
#~ msgstr "Limilngan"

#~ msgid "Lumun"
#~ msgstr "Lumun"

#~ msgid "Pévé"
#~ msgstr "Pevé"

#~ msgid "Lembata; South"
#~ msgstr "Lembata; Süd"

#~ msgid "Lamogai"
#~ msgstr "Lamogai"

#~ msgid "Lambichhong"
#~ msgstr "Lambichhong"

#~ msgid "Lombi"
#~ msgstr "Rombi"

#~ msgid "Lembata; West"
#~ msgstr "Lembata; West"

#~ msgid "Lamkang"
#~ msgstr "Lamkang"

#~ msgid "Hano"
#~ msgstr "Hano"

#~ msgid "Lamam"
#~ msgstr "Lamam"

#~ msgid "Lambadi"
#~ msgstr "Lambadi"

#~ msgid "Lombard"
#~ msgstr "Langobardisch"

#~ msgid "Limbum"
#~ msgstr "Limbum"

#~ msgid "Lamatuka"
#~ msgstr "Lamatuka"

#~ msgid "Lamalera"
#~ msgstr "Lamalera"

#~ msgid "Lamenu"
#~ msgstr "Lamenu"

#~ msgid "Lomaiviti"
#~ msgstr "Lomaiviti"

#~ msgid "Miwok; Lake"
#~ msgstr "Miwok; See"

#~ msgid "Laimbue"
#~ msgstr "Laimbue"

#~ msgid "Lamboya"
#~ msgstr "Lamboya"

#~ msgid "Lumbee"
#~ msgstr "Lumbee"

#~ msgid "Langbashe"
#~ msgstr "Langbashi"

#~ msgid "Mbalanhu"
#~ msgstr "Mbalanhu"

#~ msgid "Lundayeh"
#~ msgstr "Lundayeh"

#~ msgid "Langobardic"
#~ msgstr "Langobardisch"

#~ msgid "Lanoh"
#~ msgstr "Lanoh"

#~ msgid "Daantanai'"
#~ msgstr "Lantanai"

#~ msgid "Leningitij"
#~ msgstr "Leningitij"

#~ msgid "Banda; South Central"
#~ msgstr "Banda; Zentralsüd"

#~ msgid "Langam"
#~ msgstr "Langam"

#~ msgid "Lorediakarkar"
#~ msgstr "Lorediakarkar"

#~ msgid "Lango (Sudan)"
#~ msgstr "Lango (Sudan)"

#~ msgid "Lamnso'"
#~ msgstr "Nso"

#~ msgid "Longuda"
#~ msgstr "Longuda"

#~ msgid "Lonzo"
#~ msgstr "Lonzo"

#~ msgid "Loloda"
#~ msgstr "Loloda"

#~ msgid "Lobi"
#~ msgstr "Lobi"

#~ msgid "Inonhan"
#~ msgstr "Inonhan"

#~ msgid "Coastal"
#~ msgstr "Coastal"

#~ msgid "Logol"
#~ msgstr "Logol"

#~ msgid "Logo"
#~ msgstr "Logo"

#~ msgid "Narim"
#~ msgstr "Narim"

#~ msgid "Loma (Côte d'Ivoire)"
#~ msgstr "Loma (Elfenbeinküste)"

#~ msgid "Lou"
#~ msgstr "Lou"

#~ msgid "Loko"
#~ msgstr "Loko"

#~ msgid "Mongo"
#~ msgstr "Mongo"

#~ msgid "Loma (Liberia)"
#~ msgstr "Loma (Liberien)"

#~ msgid "Lomwe; Malawi"
#~ msgstr "Lomwe; Malawi"

#~ msgid "Lombo"
#~ msgstr "Lombo"

#~ msgid "Lopa"
#~ msgstr "Lopa"

#~ msgid "Lobala"
#~ msgstr "Lobala"

#~ msgid "Téén"
#~ msgstr "Téén"

#~ msgid "Loniu"
#~ msgstr "Loniu"

#~ msgid "Otuho"
#~ msgstr "Lotuho"

#~ msgid "Creole French; Louisiana"
#~ msgstr "Kreolisch-Französisch; Louisiana"

#~ msgid "Lopi"
#~ msgstr "Lopi"

#~ msgid "Lobu; Tampias"
#~ msgstr "Lobu; Tampias"

#~ msgid "Loun"
#~ msgstr "Loun"

#~ msgid "Lowa"
#~ msgstr "Lowa"

#~ msgid "Lozi"
#~ msgstr "Rotse"

#~ msgid "Lelepa"
#~ msgstr "Lelepa"

#~ msgid "Lepki"
#~ msgstr "Lepki"

#~ msgid "Naga; Long Phuri"
#~ msgstr "Naga; Long Phuri"

#~ msgid "Lipo"
#~ msgstr "Lipo"

#~ msgid "Lopit"
#~ msgstr "Lopit"

#~ msgid "Rara Bakati'"
#~ msgstr "Lara'"

#~ msgid "Luri; Northern"
#~ msgstr "Luri; Nord"

#~ msgid "Laurentian"
#~ msgstr "Laurentisch"

#~ msgid "Laragia"
#~ msgstr "Laragia"

#~ msgid "Marachi"
#~ msgstr "Marachi"

#~ msgid "Loarki"
#~ msgstr "Loarki"

#~ msgid "Lari"
#~ msgstr "Lari"

#~ msgid "Marama"
#~ msgstr "Marama"

#~ msgid "Lorang"
#~ msgstr "Lorang"

#~ msgid "Laro"
#~ msgstr "Laro"

#~ msgid "Lorung; Southern"
#~ msgstr "Lorung; Süd"

#~ msgid "Malay; Larantuka"
#~ msgstr "Malay; Larantuka"

#~ msgid "Larevat"
#~ msgstr "Larevat"

#~ msgid "Lemerig"
#~ msgstr "Lemerig"

#~ msgid "Lasgerdi"
#~ msgstr "Lazgärdi"

#~ msgid "Lishana Deni"
#~ msgstr "Aramäisch"

#~ msgid "Lusengo"
#~ msgstr "Lusengo"

#~ msgid "Lyons Sign Language"
#~ msgstr "Lyoner Zeichensprache"

#~ msgid "Lish"
#~ msgstr "Lish"

#~ msgid "Lashi"
#~ msgstr "Lasi"

#~ msgid "Latvian Sign Language"
#~ msgstr "Lettische Zeichensprache"

#~ msgid "Saamia"
#~ msgstr "Saamia"

#~ msgid "Laos Sign Language"
#~ msgstr "Laotische Zeichensprache"

#~ msgid "Panamanian Sign Language"
#~ msgstr "Panamaische Zeichensprache"

#~ msgid "Aruop"
#~ msgstr "Aruop"

#~ msgid "Lasi"
#~ msgstr "Lasi"

#~ msgid "Trinidad and Tobago Sign Language"
#~ msgstr "Trinidad und Tobago Zeichensprache"

#~ msgid "Mauritian Sign Language"
#~ msgstr "Mauritische Zeichensprache"

#~ msgid "Chinese; Late Middle"
#~ msgstr "Chinesisch; Mittelspät"

#~ msgid "Latgalian"
#~ msgstr "Lettgallisch"

#~ msgid "Leti (Indonesia)"
#~ msgstr "Leti (Indonesien)"

#~ msgid "Latundê"
#~ msgstr "Latundê"

#~ msgid "Tsotso"
#~ msgstr "Tsotso"

#~ msgid "Tachoni"
#~ msgstr "Tachoni"

#~ msgid "Latu"
#~ msgstr "Latu"

#~ msgid "Luxembourgish"
#~ msgstr "Luxemburgisch"

#~ msgid "Luba-Lulua"
#~ msgstr "Luba-Lulua"

#~ msgid "Luba-Katanga"
#~ msgstr "Luba-Katanga"

#~ msgid "Aringa"
#~ msgstr "Aringa"

#~ msgid "Ludian"
#~ msgstr "Ludisch"

#~ msgid "Luvale"
#~ msgstr "Lwena"

#~ msgid "Laua"
#~ msgstr "Laua"

#~ msgid "Ganda"
#~ msgstr "Ganda"

#~ msgid "Luiseno"
#~ msgstr "Luiseno"

#~ msgid "Luna"
#~ msgstr "Luna"

#~ msgid "Lunanakha"
#~ msgstr "Lunanakha"

#~ msgid "Olu'bo"
#~ msgstr "Lulaba"

#~ msgid "Luimbi"
#~ msgstr "Luimbi"

#~ msgid "Lunda"
#~ msgstr "Lunda"

#~ msgid "Luo (Kenya and Tanzania)"
#~ msgstr "Luo (Kenia und Tansania)"

#~ msgid "Lumbu"
#~ msgstr "Lumbu"

#~ msgid "Lucumi"
#~ msgstr "Lucumi"

#~ msgid "Laura"
#~ msgstr "Laura"

#~ msgid "Lushai"
#~ msgstr "Lushai"

#~ msgid "Lushootseed"
#~ msgstr "Lushootseed"

#~ msgid "Lumba-Yakkha"
#~ msgstr "Lumba-Yakkha"

#~ msgid "Luwati"
#~ msgstr "Luwati"

#~ msgid "Luo (Cameroon)"
#~ msgstr "Luo (Kamerun)"

#~ msgid "Luyia"
#~ msgstr "Luyia"

#~ msgid "Luri; Southern"
#~ msgstr "Luri; Süd"

#~ msgid "Maku'a"
#~ msgstr "Maku'a"

#~ msgid "Lavukaleve"
#~ msgstr "Lavukaleve"

#~ msgid "Latvian; Standard"
#~ msgstr "Lettisch; Standard"

#~ msgid "Levuka"
#~ msgstr "Levuka"

#~ msgid "Lwalu"
#~ msgstr "Lwalu"

#~ msgid "Lewo Eleng"
#~ msgstr "Lewo Eleng"

#~ msgid "Wanga"
#~ msgstr "Wanga"

#~ msgid "Lachi; White"
#~ msgstr "Lachi; Weiß"

#~ msgid "Lawa; Eastern"
#~ msgstr "Lawa; Ost"

#~ msgid "Laomian"
#~ msgstr "Bisu"

#~ msgid "Luwo"
#~ msgstr "Lwo"

#~ msgid "Lewotobi"
#~ msgstr "Lewotobi"

#~ msgid "Lewo"
#~ msgstr "Lewo"

#~ msgid "Layakha"
#~ msgstr "Layakha"

#~ msgid "Lyngngam"
#~ msgstr "Lyngngam"

#~ msgid "Luyana"
#~ msgstr "Lujana"

#~ msgid "Chinese; Literary"
#~ msgstr "Chinesisch; Schrift"

#~ msgid "Litzlitz"
#~ msgstr "Litzlitz"

#~ msgid "Naga; Leinong"
#~ msgstr "Naga; Leinong"

#~ msgid "Laz"
#~ msgstr "Lazisch"

#~ msgid "Mazatec; San Jerónimo Tecóatl"
#~ msgstr "Mazatec; San Jerónimo Tecóatl"

#~ msgid "Mixtec; Yutanduchi"
#~ msgstr "Mixtek; Yutanduchi"

#~ msgid "Madurese"
#~ msgstr "Maduresisch"

#~ msgid "Bo-Rukul"
#~ msgstr "Bo-Rukul"

#~ msgid "Mafa"
#~ msgstr "Mafa"

#~ msgid "Magahi"
#~ msgstr "Khotta"

#~ msgid "Marshallese"
#~ msgstr "Marshallesisch"

#~ msgid "Maithili"
#~ msgstr "Maithili"

#~ msgid "Mazatec; Jalapa De Díaz"
#~ msgstr "Mazatec; Jalapa De Díaz"

#~ msgid "Makasar"
#~ msgstr "Makassarisch"

#~ msgid "Malayalam"
#~ msgstr "Malayalam"

#~ msgid "Mam"
#~ msgstr "Mam"

#~ msgid "Mandingo"
#~ msgstr "Mande; Mandigo; Malinke"

#~ msgid "Mazatec; Chiquihuitlán"
#~ msgstr "Mazatec; Chiquihuitlán"

#~ msgid "Marathi"
#~ msgstr "Marathi"

#~ msgid "Masai"
#~ msgstr "Massai"

#~ msgid "Matlatzinca; San Francisco"
#~ msgstr "Matlatzinca; San Francisco"

#~ msgid "Mazatec; Huautla"
#~ msgstr "Mazatec; Huautla"

#~ msgid "Sateré-Mawé"
#~ msgstr "Sateré-Maué"

#~ msgid "Mampruli"
#~ msgstr "Mamprusi"

#~ msgid "Malay; North Moluccan"
#~ msgstr "Malaiisch; Nord-Molukkisch"

#~ msgid "Mazahua; Central"
#~ msgstr "Mazahua; Zentral"

#~ msgid "Higaonon"
#~ msgstr "Higaonon"

#~ msgid "Manobo; Western Bukidnon"
#~ msgstr "Manobo; West-Bukidnon"

#~ msgid "Macushi"
#~ msgstr "Macushi"

#~ msgid "Manobo; Dibabawon"
#~ msgstr "Manobo; Dibabawon"

#~ msgid "Molale"
#~ msgstr "Molale"

#~ msgid "Malay; Baba"
#~ msgstr "Malay; Baba"

#~ msgid "Mangseng"
#~ msgstr "Mangseng"

#~ msgid "Manobo; Ilianen"
#~ msgstr "Manobo; Ilianen"

#~ msgid "Nadëb"
#~ msgstr "Nadöp"

#~ msgid "Malol"
#~ msgstr "Malol"

#~ msgid "Maxakalí"
#~ msgstr "Maxakalí"

#~ msgid "Ombamba"
#~ msgstr "Ombamba"

#~ msgid "Macaguán"
#~ msgstr "Macaguán"

#~ msgid "Mbo (Cameroon)"
#~ msgstr "Mbo (Kamerun)"

#~ msgid "Malayo"
#~ msgstr "Malayo"

#~ msgid "Maisin"
#~ msgstr "Maisin"

#~ msgid "Nukak Makú"
#~ msgstr "Nukak Makú"

#~ msgid "Manobo; Sarangani"
#~ msgstr "Manobo; Sarangani"

#~ msgid "Manobo; Matigsalug"
#~ msgstr "Manobo; Matigsalug"

#~ msgid "Mbula-Bwazza"
#~ msgstr "Mbula-Bwazza"

#~ msgid "Mbulungish"
#~ msgstr "Mbulungisch"

#~ msgid "Maring"
#~ msgstr "Maring"

#~ msgid "Mari (East Sepik Province)"
#~ msgstr "Mari (Östliche Sepik-Provinz)"

#~ msgid "Memoni"
#~ msgstr "Memoni"

#~ msgid "Mixtec; Amoltepec"
#~ msgstr "Mixtec; Amoltepec"

#~ msgid "Maca"
#~ msgstr "Maca"

#~ msgid "Machiguenga"
#~ msgstr "Matsiguenga"

#~ msgid "Bitur"
#~ msgstr "Bitur"

#~ msgid "Sharanahua"
#~ msgstr "Sharanahua"

#~ msgid "Mixtec; Itundujia"
#~ msgstr "Mixtec; Itundujia"

#~ msgid "Matsés"
#~ msgstr "Matsés"

#~ msgid "Mapoyo"
#~ msgstr "Mapoyo"

#~ msgid "Maquiritari"
#~ msgstr "Makiritare"

#~ msgid "Mese"
#~ msgstr "Mese"

#~ msgid "Mvanip"
#~ msgstr "Mvanip"

#~ msgid "Mbunda"
#~ msgstr "Mbunda"

#~ msgid "Macaguaje"
#~ msgstr "Macaguaje"

#~ msgid "Creole Portuguese; Malaccan"
#~ msgstr "Kreolisch-Portugiesisch; Malakkanisch"

#~ msgid "Masana"
#~ msgstr "Masana"

#~ msgid "Mixe; Coatlán"
#~ msgstr "Mixe; Coatlán"

#~ msgid "Makaa"
#~ msgstr "Makaa"

#~ msgid "Ese"
#~ msgstr "Ese"

#~ msgid "Menya"
#~ msgstr "Menya"

#~ msgid "Mambai"
#~ msgstr "Mambai"

#~ msgid "Mengisa"
#~ msgstr "Mengisa"

#~ msgid "Mambila; Cameroon"
#~ msgstr "Mambila; Kamerun"

#~ msgid "Minanibai"
#~ msgstr "Minanibai"

#~ msgid "Mawa (Chad)"
#~ msgstr "Mawa (Tschad)"

#~ msgid "Mpiemo"
#~ msgstr "Mpiemo"

#~ msgid "Watut; South"
#~ msgstr "Watut; Süd"

#~ msgid "Mawan"
#~ msgstr "Mawan"

#~ msgid "Mada (Nigeria)"
#~ msgstr "Mada (Nigeria)"

#~ msgid "Morigi"
#~ msgstr "Morigi"

#~ msgid "Male (Papua New Guinea)"
#~ msgstr "Male (Papua-Neuguinea)"

#~ msgid "Mbum"
#~ msgstr "Mbum"

#~ msgid "Maba (Chad)"
#~ msgstr "Maba (Tschad)"

#~ msgid "Moksha"
#~ msgstr "Moksha"

#~ msgid "Massalat"
#~ msgstr "Massalat"

#~ msgid "Maguindanaon"
#~ msgstr "Maguindanaon"

#~ msgid "Mamvu"
#~ msgstr "Mamvu"

#~ msgid "Mangbetu"
#~ msgstr "Mangbetu"

#~ msgid "Mangbutu"
#~ msgstr "Mangbutu"

#~ msgid "Maltese Sign Language"
#~ msgstr "Maltesische Gebärdensprache"

#~ msgid "Mayogo"
#~ msgstr "Mayogo"

#~ msgid "Mbati"
#~ msgstr "Mbati"

#~ msgid "Mbala"
#~ msgstr "Mbala"

#~ msgid "Mbole"
#~ msgstr "Mbole"

#~ msgid "Mandar"
#~ msgstr "Mandaresisch"

#~ msgid "Maria (Papua New Guinea)"
#~ msgstr "Maria (Papua-Neuguinea)"

#~ msgid "Mbere"
#~ msgstr "Mbété"

#~ msgid "Mboko"
#~ msgstr "Mboko"

#~ msgid "Mixtec; Santa Lucía Monteverde"
#~ msgstr "Mixtek; Santa Lucía Monteverde"

#~ msgid "Mbosi"
#~ msgstr "Mboshi"

#~ msgid "Dizin"
#~ msgstr "Dizin"

#~ msgid "Male (Ethiopia)"
#~ msgstr "Male (Äthopien)"

#~ msgid "Suruí Do Pará"
#~ msgstr "Suruí Do Pará"

#~ msgid "Menka"
#~ msgstr "Menka"

#~ msgid "Ikobi-Mena"
#~ msgstr "Ikobi-Mena"

#~ msgid "Mara"
#~ msgstr "Mara"

#~ msgid "Melpa"
#~ msgstr "Melpa"

#~ msgid "Mengen"
#~ msgstr "Mengen"

#~ msgid "Megam"
#~ msgstr "Megam"

#~ msgid "Mea"
#~ msgstr "Mea"

#~ msgid "Mixtec; Southwestern Tlaxiaco"
#~ msgstr "Mixtek; Südwest-Tlaxiaco"

#~ msgid "Midob"
#~ msgstr "Midob"

#~ msgid "Meyah"
#~ msgstr "Meyah"

#~ msgid "Mekeo"
#~ msgstr "Mekeo"

#~ msgid "Melanau; Central"
#~ msgstr "Melanau; Zentral"

#~ msgid "Mangala"
#~ msgstr "Mangala"

#~ msgid "Mende (Sierra Leone)"
#~ msgstr "Mende (Sierra Leone)"

#~ msgid "Malay; Kedah"
#~ msgstr "Malay; Kedah"

#~ msgid "Miriwung"
#~ msgstr "Miriwung"

#~ msgid "Merey"
#~ msgstr "Merey"

#~ msgid "Meru"
#~ msgstr "Meru"

#~ msgid "Masmaje"
#~ msgstr "Masmaje"

#~ msgid "Mato"
#~ msgstr "Mato"

#~ msgid "Motu"
#~ msgstr "Motu"

#~ msgid "Mann"
#~ msgstr "Mann"

#~ msgid "Maaka"
#~ msgstr "Maaka"

#~ msgid "Hassaniyya"
#~ msgstr "Hassaniyya"

#~ msgid "Menominee"
#~ msgstr "Menominee"

#~ msgid "Malay; Pattani"
#~ msgstr "Malaiisch; Pattani"

#~ msgid "Bangka"
#~ msgstr "Bangka"

#~ msgid "Mba"
#~ msgstr "Mba"

#~ msgid "Mendankwe-Nkwen"
#~ msgstr "Mendankwe-Nkwen"

#~ msgid "Morisyen"
#~ msgstr "Morisyen"

#~ msgid "Naki"
#~ msgstr "Naki"

#~ msgid "Mixifore"
#~ msgstr "Mikifore"

#~ msgid "Matal"
#~ msgstr "Matal"

#~ msgid "Wandala"
#~ msgstr "Mandara"

#~ msgid "Mefele"
#~ msgstr "Mefele"

#~ msgid "Mofu; North"
#~ msgstr "Mofu; Nord"

#~ msgid "Putai"
#~ msgstr "Putai"

#~ msgid "Marghi South"
#~ msgstr "Marghi South"

#~ msgid "Mbembe; Cross River"
#~ msgstr "Mbembe; Cross River"

#~ msgid "Mbe"
#~ msgstr "Mbe"

#~ msgid "Malay; Makassar"
#~ msgstr "Malaiisch; Makassar"

#~ msgid "Moba"
#~ msgstr "Moba"

#~ msgid "Marithiel"
#~ msgstr "Marithiel"

#~ msgid "Mexican Sign Language"
#~ msgstr "Mexikanische Gebärdensprache"

#~ msgid "Mokerang"
#~ msgstr "Mokerang"

#~ msgid "Mbwela"
#~ msgstr "Mbwela"

#~ msgid "Mandjak"
#~ msgstr "Mandjak"

#~ msgid "Mulaha"
#~ msgstr "Mulaha"

#~ msgid "Melo"
#~ msgstr "Melo"

#~ msgid "Mayo"
#~ msgstr "Mayo"

#~ msgid "Mabaan"
#~ msgstr "Maban"

#~ msgid "Irish; Middle (900-1200)"
#~ msgstr "Mittelirisch (900-1200)"

#~ msgid "Mararit"
#~ msgstr "Mararit"

#~ msgid "Morokodo"
#~ msgstr "Morokodo"

#~ msgid "Moru"
#~ msgstr "Moru"

#~ msgid "Mango"
#~ msgstr "Mango"

#~ msgid "Maklew"
#~ msgstr "Maklew"

#~ msgid "Mpongmpong"
#~ msgstr "Mpongmpong"

#~ msgid "Makhuwa-Meetto"
#~ msgstr "Makhuwa-Meetto"

#~ msgid "Lijili"
#~ msgstr "Lijili"

#~ msgid "Abureni"
#~ msgstr "Abureni"

#~ msgid "Mawes"
#~ msgstr "Mawes"

#~ msgid "Maleu-Kilenge"
#~ msgstr "Maleu-Kilenge"

#~ msgid "Mambae"
#~ msgstr "Mambai"

#~ msgid "Mbangi"
#~ msgstr "Mbangi"

#~ msgid "Meta'"
#~ msgstr "Meta'"

#~ msgid "Magar; Eastern"
#~ msgstr "Magar; Ost"

#~ msgid "Malila"
#~ msgstr "Malila"

#~ msgid "Mambwe-Lungu"
#~ msgstr "Mambwe-Lungu"

#~ msgid "Manda (Tanzania)"
#~ msgstr "Manda (Tansania)"

#~ msgid "Mongol"
#~ msgstr "Mongol"

#~ msgid "Mailu"
#~ msgstr "Mailu"

#~ msgid "Matengo"
#~ msgstr "Matengo"

#~ msgid "Matumbi"
#~ msgstr "Matumbi"

#~ msgid "Omati"
#~ msgstr "Omati"

#~ msgid "Mbunga"
#~ msgstr "Mbunga"

#~ msgid "Mbugwe"
#~ msgstr "Mbugwe"

#~ msgid "Manda (India)"
#~ msgstr "Manda (Indien)"

#~ msgid "Mahongwe"
#~ msgstr "Mahongwe"

#~ msgid "Mocho"
#~ msgstr "Mocho"

#~ msgid "Mbugu"
#~ msgstr "Mbugu"

#~ msgid "Besisi"
#~ msgstr "Besisi"

#~ msgid "Mamaa"
#~ msgstr "Mamaa"

#~ msgid "Margu"
#~ msgstr "Margu"

#~ msgid "Maskoy Pidgin"
#~ msgstr "Maskoy Pidgin"

#~ msgid "Ma'di"
#~ msgstr "Ma'di"

#~ msgid "Mogholi"
#~ msgstr "Moghol"

#~ msgid "Mungaka"
#~ msgstr "Mungaka"

#~ msgid "Mauwake"
#~ msgstr "Mauwake"

#~ msgid "Makhuwa-Moniga"
#~ msgstr "Makhuwa-Moniga"

#~ msgid "Mócheno"
#~ msgstr "Mócheno"

#~ msgid "Mashi (Zambia)"
#~ msgstr "Mashi (Sambia)"

#~ msgid "Malay; Balinese"
#~ msgstr "Malay; Balinesisch"

#~ msgid "Mandan"
#~ msgstr "Mandan"

#~ msgid "Mari; Eastern"
#~ msgstr "Mari; Ost"

#~ msgid "Buru (Indonesia)"
#~ msgstr "Buru (Indonesien)"

#~ msgid "Mandahuaca"
#~ msgstr "Mandahuaca"

#~ msgid "Deng; Darang"
#~ msgstr "Deng; Darang"

#~ msgid "Mbukushu"
#~ msgstr "Mbukushu"

#~ msgid "Maru"
#~ msgstr "Maru"

#~ msgid "Ma'anyan"
#~ msgstr "Ma'anyan"

#~ msgid "Mor (Mor Islands)"
#~ msgstr "Mor (Mor-Inseln)"

#~ msgid "Miami"
#~ msgstr "Miami"

#~ msgid "Mixtec; Atatláhuca"
#~ msgstr "Mixtek; Atatláhuca"

#~ msgid "Mi'kmaq"
#~ msgstr "Mikmak"

#~ msgid "Mandaic"
#~ msgstr "Mandäisch"

#~ msgid "Mixtec; Ocotepec"
#~ msgstr "Mixtek; Ocotepec"

#~ msgid "Mofu-Gudur"
#~ msgstr "Mofu-Gudur"

#~ msgid "Mixtec; San Miguel El Grande"
#~ msgstr "Mixtek; San Miguel El Grande"

#~ msgid "Mixtec; Chayuco"
#~ msgstr "Mixtek; Chayuco"

#~ msgid "Mixtec; Chigmecatitlán"
#~ msgstr "Mixtek; Chigmecatitlán"

#~ msgid "Abar"
#~ msgstr "Abar"

#~ msgid "Mikasuki"
#~ msgstr "Mikasuki"

#~ msgid "Mixtec; Peñoles"
#~ msgstr "Mixtek; Peñoles"

#~ msgid "Mixtec; Alacatlatzala"
#~ msgstr "Mixtek; Alacatlatzala"

#~ msgid "Minangkabau"
#~ msgstr "Minangkabau"

#~ msgid "Mixtec; Pinotepa Nacional"
#~ msgstr "Mixtek; Pinotepa Nacional"

#~ msgid "Mixtec; Apasco-Apoala"
#~ msgstr "Mixtek; Apasco-Apoala"

#~ msgid "Mískito"
#~ msgstr "Mískito"

#~ msgid "Mixe; Isthmus"
#~ msgstr "Mixe; Isthmus"

#~ msgid "Uncoded languages"
#~ msgstr "Nichtklassifizierte Sprachen"

#~ msgid "Mixtec; Southern Puebla"
#~ msgstr "Mixtek; Süd-Puebla"

#~ msgid "Mixtec; Cacaloxtepec"
#~ msgstr "Mixtek; Cacaloxtepec"

#~ msgid "Akoye"
#~ msgstr "Angoya"

#~ msgid "Mixtec; Mixtepec"
#~ msgstr "Mixtek; Mixtepec"

#~ msgid "Mixtec; Ayutla"
#~ msgstr "Mixtek; Ayutla"

#~ msgid "Mixtec; Coatzospan"
#~ msgstr "Mixtek; Coatzospan"

#~ msgid "Mixtec; San Juan Colorado"
#~ msgstr "Mixtek; San Juan Colorado"

#~ msgid "Maidu; Northwest"
#~ msgstr "Maidu; Nordwest"

#~ msgid "Muskum"
#~ msgstr "Muskum"

#~ msgid "Tu"
#~ msgstr "Tu"

#~ msgid "Mwera (Nyasa)"
#~ msgstr "Mwera (Nyasa)"

#~ msgid "Kim Mun"
#~ msgstr "Kim Mun"

#~ msgid "Mawak"
#~ msgstr "Mawak"

#~ msgid "Matukar"
#~ msgstr "Matukar"

#~ msgid "Mandeali"
#~ msgstr "Mandeali"

#~ msgid "Medebur"
#~ msgstr "Medebur"

#~ msgid "Ma (Papua New Guinea)"
#~ msgstr "Ma (Papua-Neuguinea)"

#~ msgid "Malankuravan"
#~ msgstr "Malankuravan"

#~ msgid "Malapandaram"
#~ msgstr "Malapandaram"

#~ msgid "Malaryan"
#~ msgstr "Malaryan"

#~ msgid "Malavedan"
#~ msgstr "Malavedan"

#~ msgid "Miship"
#~ msgstr "Miship"

#~ msgid "Sauria Paharia"
#~ msgstr "Sauria Paharia"

#~ msgid "Manna-Dora"
#~ msgstr "Telugu"

#~ msgid "Mannan"
#~ msgstr "Mannan"

#~ msgid "Karbi"
#~ msgstr "Karbí"

#~ msgid "Mahali"
#~ msgstr "Mahali"

#~ msgid "Mahican"
#~ msgstr "Mahican"

#~ msgid "Majhi"
#~ msgstr "Majhi"

#~ msgid "Mbre"
#~ msgstr "Mbre"

#~ msgid "Mal Paharia"
#~ msgstr "Mal Paharia"

#~ msgid "Siliput"
#~ msgstr "Siliput"

#~ msgid "Macedonian"
#~ msgstr "Makedonisch"

#~ msgid "Mawchi"
#~ msgstr "Mawchi"

#~ msgid "Miya"
#~ msgstr "Miya"

#~ msgid "Mak (China)"
#~ msgstr "Mak (China)"

#~ msgid "Dhatki"
#~ msgstr "Dhatki"

#~ msgid "Mokilese"
#~ msgstr "Mokilese"

#~ msgid "Byep"
#~ msgstr "Byep"

#~ msgid "Mokole"
#~ msgstr "Mokole"

#~ msgid "Moklen"
#~ msgstr "Moklen"

#~ msgid "Malay; Kupang"
#~ msgstr "Malaiisch; Kupang"

#~ msgid "Mingang Doso"
#~ msgstr "Mingang Doso"

#~ msgid "Moikodi"
#~ msgstr "Moikodi"

#~ msgid "Miwok; Bay"
#~ msgstr "Miwok; Bucht"

#~ msgid "Malas"
#~ msgstr "Malas"

#~ msgid "Mixtec; Silacayoapan"
#~ msgstr "Mixtek; Silacayoapan"

#~ msgid "Vamale"
#~ msgstr "Vamale"

#~ msgid "Maninka; Konyanka"
#~ msgstr "Malinke; Konyanka"

#~ msgid "Mafea"
#~ msgstr "Mafea"

#~ msgid "Kituba (Congo)"
#~ msgstr "Kituba (Kongo)"

#~ msgid "Manobo; Kinamiging"
#~ msgstr "Manobo; Kinamiging"

#~ msgid "Makian; East"
#~ msgstr "Makian; Ost"

#~ msgid "Makasae"
#~ msgstr "Makasae"

#~ msgid "Malo"
#~ msgstr "Malo"

#~ msgid "Mbule"
#~ msgstr "Mbule"

#~ msgid "Cao Lan"
#~ msgstr "Caolan"

#~ msgid "Malakhel"
#~ msgstr "Ormuri"

#~ msgid "Manambu"
#~ msgstr "Manambu"

#~ msgid "Mal"
#~ msgstr "Mal"

#~ msgid "Malagasy"
#~ msgstr "Madegassisch"

#~ msgid "Mape"
#~ msgstr "Mape"

#~ msgid "Malimpung"
#~ msgstr "Malimpung"

#~ msgid "Miltu"
#~ msgstr "Miltu"

#~ msgid "Ilwana"
#~ msgstr "Ilwana"

#~ msgid "Malua Bay"
#~ msgstr "Malua Bay"

#~ msgid "Mulam"
#~ msgstr "Mulam"

#~ msgid "Malango"
#~ msgstr "Malango"

#~ msgid "Mlomp"
#~ msgstr "Mlomp"

#~ msgid "Bargam"
#~ msgstr "Bargam"

#~ msgid "Maninkakan; Western"
#~ msgstr "Malinke; West"

#~ msgid "Vame"
#~ msgstr "Pelasla"

#~ msgid "Masalit"
#~ msgstr "Masalit"

#~ msgid "Maltese"
#~ msgstr "Maltesisch"

#~ msgid "To'abaita"
#~ msgstr "To'abaita"

#~ msgid "Motlav"
#~ msgstr "Motlav"

#~ msgid "Moloko"
#~ msgstr "Moloko"

#~ msgid "Malfaxal"
#~ msgstr "Malfaxal"

#~ msgid "Malaynon"
#~ msgstr "Malaynon"

#~ msgid "Mama"
#~ msgstr "Mama"

#~ msgid "Momina"
#~ msgstr "Momina"

#~ msgid "Mazahua; Michoacán"
#~ msgstr "Mazahua; Michoacán"

#~ msgid "Maonan"
#~ msgstr "Maonan"

#~ msgid "Mae"
#~ msgstr "Mae"

#~ msgid "Mundat"
#~ msgstr "Mundat"

#~ msgid "Ambrym; North"
#~ msgstr "Ambrym; Nord"

#~ msgid "Mehináku"
#~ msgstr "Mehináku"

#~ msgid "Musar"
#~ msgstr "Musar"

#~ msgid "Majhwar"
#~ msgstr "Majhwar"

#~ msgid "Mukha-Dora"
#~ msgstr "Mukha-Dora"

#~ msgid "Man Met"
#~ msgstr "Man Met"

#~ msgid "Maii"
#~ msgstr "Maii"

#~ msgid "Mamanwa"
#~ msgstr "Mamanwa"

#~ msgid "Buang; Mangga"
#~ msgstr "Buang; Mangga"

#~ msgid "Siawi"
#~ msgstr "Amto"

#~ msgid "Musak"
#~ msgstr "Musak"

#~ msgid "Miao; Western Xiangxi"
#~ msgstr "Miao; West-Xiangxi"

#~ msgid "Malalamai"
#~ msgstr "Malalamai"

#~ msgid "Mmaala"
#~ msgstr "Mmaala"

#~ msgid "Miriti"
#~ msgstr "Miriti"

#~ msgid "Emae"
#~ msgstr "Mae"

#~ msgid "Madak"
#~ msgstr "Madak"

#~ msgid "Migaama"
#~ msgstr "Migama"

#~ msgid "Mabaale"
#~ msgstr "Mabaale"

#~ msgid "Mbula"
#~ msgstr "Mbula"

#~ msgid "Muna"
#~ msgstr "Muna"

#~ msgid "Manchu"
#~ msgstr "Manchu; Mandschurisch"

#~ msgid "Mondé"
#~ msgstr "Mondé"

#~ msgid "Naba"
#~ msgstr "Naba"

#~ msgid "Mundani"
#~ msgstr "Mundani"

#~ msgid "Mnong; Eastern"
#~ msgstr "Mnong; Ost"

#~ msgid "Mono (Democratic Republic of Congo)"
#~ msgstr "Mono (Demokratische Republik Kongo)"

#~ msgid "Manipuri"
#~ msgstr "Meithei-Sprache"

#~ msgid "Munji"
#~ msgstr "Munji"

#~ msgid "Mandinka"
#~ msgstr "Mandinka"

#~ msgid "Tiale"
#~ msgstr "Tiale"

#~ msgid "Mapena"
#~ msgstr "Mapena"

#~ msgid "Mnong; Southern"
#~ msgstr "Mnong; Süd"

#~ msgid "Chinese; Min Bei"
#~ msgstr "Min Bei; Chinesisch"

#~ msgid "Minriq"
#~ msgstr "Minriq"

#~ msgid "Mono (USA)"
#~ msgstr "Mono (USA)"

#~ msgid "Mansi"
#~ msgstr "Mansisch"

#~ msgid "Maykulan"
#~ msgstr "Mayi-Kulan"

#~ msgid "Mer"
#~ msgstr "Mer"

#~ msgid "Rennell-Bellona"
#~ msgstr "Rennell-Bellona"

#~ msgid "Mon"
#~ msgstr "Mon"

#~ msgid "Manikion"
#~ msgstr "Manikion"

#~ msgid "Manyawa"
#~ msgstr "Manyawa"

#~ msgid "Moni"
#~ msgstr "Moni"

#~ msgid "Mwan"
#~ msgstr "Mwan"

#~ msgid "Mocoví"
#~ msgstr "Mokoví"

#~ msgid "Mobilian"
#~ msgstr "Mobilian"

#~ msgid "Montagnais"
#~ msgstr "Montagnais"

#~ msgid "Mongondow"
#~ msgstr "Mongondow"

#~ msgid "Mohawk"
#~ msgstr "Mohawk"

#~ msgid "Mboi"
#~ msgstr "Mboi"

#~ msgid "Monzombo"
#~ msgstr "Monzombo"

#~ msgid "Morori"
#~ msgstr "Morori"

#~ msgid "Mangue"
#~ msgstr "Mangue"

#~ msgid "Mongolian"
#~ msgstr "Mongolisch"

#~ msgid "Monom"
#~ msgstr "Monom"

#~ msgid "Mopán Maya"
#~ msgstr "Mopán Maya"

#~ msgid "Mor (Bomberai Peninsula)"
#~ msgstr "Mor (Bomberai-Halbinsel)"

#~ msgid "Moro"
#~ msgstr "Moro"

#~ msgid "Mossi"
#~ msgstr "Mossi"

#~ msgid "Barí"
#~ msgstr "Bari"

#~ msgid "Mogum"
#~ msgstr "Mogum"

#~ msgid "Mohave"
#~ msgstr "Mohave"

#~ msgid "Moi (Congo)"
#~ msgstr "Moi (Kongo)"

#~ msgid "Molima"
#~ msgstr "Molima"

#~ msgid "Shekkacho"
#~ msgstr "Shekkacho"

#~ msgid "Mukulu"
#~ msgstr "Mokulu"

#~ msgid "Mpoto"
#~ msgstr "Mpoto"

#~ msgid "Mullukmulluk"
#~ msgstr "Mullukmulluk"

#~ msgid "Mangarayi"
#~ msgstr "Mangarayi"

#~ msgid "Machinere"
#~ msgstr "Mxineri"

#~ msgid "Majang"
#~ msgstr "Masongo"

#~ msgid "Marba"
#~ msgstr "Marba"

#~ msgid "Maung"
#~ msgstr "Maung"

#~ msgid "Mpade"
#~ msgstr "Mpade"

#~ msgid "Martu Wangka"
#~ msgstr "Martu Wangka"

#~ msgid "Mbara (Chad)"
#~ msgstr "Mbara (Tschad)"

#~ msgid "Watut; Middle"
#~ msgstr "Watut; Mittel"

#~ msgid "Mixtec; Yosondúa"
#~ msgstr "Mixtek; Yosondúa"

#~ msgid "Mindiri"
#~ msgstr "Mindiri"

#~ msgid "Miu"
#~ msgstr "Miu"

#~ msgid "Migabac"
#~ msgstr "Migabac"

#~ msgid "Matís"
#~ msgstr "Matís"

#~ msgid "Vangunu"
#~ msgstr "Vangunu"

#~ msgid "Dadibi"
#~ msgstr "Dadibi"

#~ msgid "Mian"
#~ msgstr "Mian"

#~ msgid "Makuráp"
#~ msgstr "Macurap"

#~ msgid "Mungkip"
#~ msgstr "Munkip"

#~ msgid "Mapidian"
#~ msgstr "Mapidian"

#~ msgid "Misima-Paneati"
#~ msgstr "Misima-Paneati"

#~ msgid "Mapia"
#~ msgstr "Mapia"

#~ msgid "Mpi"
#~ msgstr "Mpi"

#~ msgid "Maba (Indonesia)"
#~ msgstr "Maba (Indonesien)"

#~ msgid "Mbuko"
#~ msgstr "Mbuko"

#~ msgid "Mangole"
#~ msgstr "Mangole"

#~ msgid "Matepi"
#~ msgstr "Matepi"

#~ msgid "Momuna"
#~ msgstr "Momuna"

#~ msgid "Malay; Kota Bangun Kutai"
#~ msgstr "Malaiisch; Kota Bangun Kutai"

#~ msgid "Mixtec; Tlazoyaltepec"
#~ msgstr "Mixtek; Tlazoyaltepec"

#~ msgid "Mariri"
#~ msgstr "Mariri"

#~ msgid "Mamasa"
#~ msgstr "Mamasa"

#~ msgid "Manobo; Rajah Kabunsuwan"
#~ msgstr "Manobo; Rajah Kabunsuwan"

#~ msgid "Mbelime"
#~ msgstr "Mbelime"

#~ msgid "Marquesan; South"
#~ msgstr "Marquesanisch; Süd"

#~ msgid "Moronene"
#~ msgstr "Moronene"

#~ msgid "Modole"
#~ msgstr "Modole"

#~ msgid "Manipa"
#~ msgstr "Manipa"

#~ msgid "Minokok"
#~ msgstr "Dusun"

#~ msgid "Mander"
#~ msgstr "Mander"

#~ msgid "Makian; West"
#~ msgstr "Makian; West"

#~ msgid "Mok"
#~ msgstr "Mok"

#~ msgid "Mandari"
#~ msgstr "Mandari"

#~ msgid "Mosimo"
#~ msgstr "Mosimo"

#~ msgid "Murupi"
#~ msgstr "Murupi"

#~ msgid "Mamuju"
#~ msgstr "Mamuju"

#~ msgid "Manggarai"
#~ msgstr "Manggarai"

#~ msgid "Malasanga"
#~ msgstr "Malasanga"

#~ msgid "Mlabri"
#~ msgstr "Mlabri"

#~ msgid "Marino"
#~ msgstr "Marino"

#~ msgid "Maricopa"
#~ msgstr "Maricopa"

#~ msgid "Magar; Western"
#~ msgstr "Magar; West"

#~ msgid "Martha's Vineyard Sign Language"
#~ msgstr "Martha's Weingut Gebärdensprache"

#~ msgid "Elseng"
#~ msgstr "Elseng"

#~ msgid "Mising"
#~ msgstr "Mising"

#~ msgid "Chin; Mara"
#~ msgstr "Chin; Mara"

#~ msgid "Maori"
#~ msgstr "Maori"

#~ msgid "Mari; Western"
#~ msgstr "Mari; West"

#~ msgid "Hmwaveke"
#~ msgstr "Moaveke"

#~ msgid "Mortlockese"
#~ msgstr "Mortlockese"

#~ msgid "Merlav"
#~ msgstr "Merlav"

#~ msgid "Cheke Holo"
#~ msgstr "Cheke Holo"

#~ msgid "Mru"
#~ msgstr "Mru"

#~ msgid "Morouas"
#~ msgstr "Morouas"

#~ msgid "Marquesan; North"
#~ msgstr "Marquesanisch; Nord"

#~ msgid "Maria (India)"
#~ msgstr "Maria (Indien)"

#~ msgid "Maragus"
#~ msgstr "Maragus"

#~ msgid "Marghi Central"
#~ msgstr "Marghi, Zentrales"

#~ msgid "Mono (Cameroon)"
#~ msgstr "Mono (Kamerun)"

#~ msgid "Mangareva"
#~ msgstr "Mangareva"

#~ msgid "Maranao"
#~ msgstr "Maranao"

#~ msgid "Maremgi"
#~ msgstr "Maremgi"

#~ msgid "Mandaya"
#~ msgstr "Mandaya"

#~ msgid "Marind"
#~ msgstr "Marind"

#~ msgid "Malay (macrolanguage)"
#~ msgstr "Malaiisch (Makrosprache)"

#~ msgid "Masbatenyo"
#~ msgstr "Masbatenyo"

#~ msgid "Maninka; Sankaran"
#~ msgstr "Maninka; Sankaran"

#~ msgid "Yucatec Maya Sign Language"
#~ msgstr "Yucatec-Maya-Gebärdensprache"

#~ msgid "Musey"
#~ msgstr "Musey"

#~ msgid "Mekwei"
#~ msgstr "Mekwei"

#~ msgid "Moraid"
#~ msgstr "Moraid"

#~ msgid "Malagasy; Masikoro"
#~ msgstr "Madagassisch; Masikoro"

#~ msgid "Malay; Sabah"
#~ msgstr "Malay; Sabah"

#~ msgid "Ma (Democratic Republic of Congo)"
#~ msgstr "Ma (Demokratische Republik Kongo)"

#~ msgid "Mansaka"
#~ msgstr "Mansaka"

#~ msgid "Molof"
#~ msgstr "Molof"

#~ msgid "Manobo; Agusan"
#~ msgstr "Manobo; Agusan"

#~ msgid "Vurës"
#~ msgstr "Vurës"

#~ msgid "Mombum"
#~ msgstr "Mombum"

#~ msgid "Maritsauá"
#~ msgstr "Maritsauá"

#~ msgid "Caac"
#~ msgstr "Caac"

#~ msgid "Mongolian Sign Language"
#~ msgstr "Mongolische Zeichensprachen"

#~ msgid "Masela; West"
#~ msgstr "Masela; West"

#~ msgid "Musom"
#~ msgstr "Musom"

#~ msgid "Maslam"
#~ msgstr "Maslam"

#~ msgid "Mansoanka"
#~ msgstr "Mansoanka"

#~ msgid "Moresada"
#~ msgstr "Moresada"

#~ msgid "Aruamu"
#~ msgstr "Aruamu"

#~ msgid "Momare"
#~ msgstr "Momare"

#~ msgid "Manobo; Cotabato"
#~ msgstr "Manobo; Cotabato"

#~ msgid "Anyin Morofo"
#~ msgstr "Anyin Morofo"

#~ msgid "Munit"
#~ msgstr "Munit"

#~ msgid "Mualang"
#~ msgstr "Mualang"

#~ msgid "Mono (Solomon Islands)"
#~ msgstr "Mono (Solomon-Inseln)"

#~ msgid "Murik (Papua New Guinea)"
#~ msgstr "Murik (Papua-Neuguinea)"

#~ msgid "Una"
#~ msgstr "Una"

#~ msgid "Munggui"
#~ msgstr "Munggui"

#~ msgid "Maiwa (Papua New Guinea)"
#~ msgstr "Maiwa (Papua-Neuguinea)"

#~ msgid "Moskona"
#~ msgstr "Moskona"

#~ msgid "Mbe'"
#~ msgstr "Mbe"

#~ msgid "Montol"
#~ msgstr "Montol"

#~ msgid "Mator"
#~ msgstr "Matoren"

#~ msgid "Matagalpa"
#~ msgstr "Matagalpa"

#~ msgid "Mixe; Totontepec"
#~ msgstr "Mixe; Totontepec"

#~ msgid "Wichí Lhamtés Nocten"
#~ msgstr "Wichí Lhamtés Nocten"

#~ msgid "Muong"
#~ msgstr "Muong"

#~ msgid "Mewari"
#~ msgstr "Mewari"

#~ msgid "Yora"
#~ msgstr "Yura"

#~ msgid "Mota"
#~ msgstr "Mota"

#~ msgid "Mixtec; Tututepec"
#~ msgstr "Mixtec; Tututepec"

#~ msgid "Asaro'o"
#~ msgstr "Asaro'o"

#~ msgid "Binukidnon; Southern"
#~ msgstr "Binukid; Süd"

#~ msgid "Mixtec; Tidaá"
#~ msgstr "Mixtek; Tidaá"

#~ msgid "Nabi"
#~ msgstr "Nabi"

#~ msgid "Mundang"
#~ msgstr "Mundang"

#~ msgid "Mubi"
#~ msgstr "Mubi"

#~ msgid "Mbu'"
#~ msgstr "Mbu'"

#~ msgid "Aleut; Mednyj"
#~ msgstr "Aleutisch; Mednyj"

#~ msgid "Media Lengua"
#~ msgstr "Media Lengua"

#~ msgid "Musgu"
#~ msgstr "Musgu"

#~ msgid "Mündü"
#~ msgstr "Mündü"

#~ msgid "Musi"
#~ msgstr "Malaiisch"

#~ msgid "Mabire"
#~ msgstr "Mabire"

#~ msgid "Mugom"
#~ msgstr "Mugom"

#~ msgid "Multiple languages"
#~ msgstr "Mehrsprachig; Polyglott"

#~ msgid "Maiwala"
#~ msgstr "Maiwala"

#~ msgid "Nyong"
#~ msgstr "Nyong"

#~ msgid "Malvi"
#~ msgstr "Malvi"

#~ msgid "Miao; Eastern Xiangxi"
#~ msgstr "Miao; Ost-Xiangxi"

#~ msgid "Murle"
#~ msgstr "Murle"

#~ msgid "Creek"
#~ msgstr "Muskogee"

#~ msgid "Muria; Western"
#~ msgstr "Muria; West"

#~ msgid "Yaaku"
#~ msgstr "Yaaku"

#~ msgid "Muthuvan"
#~ msgstr "Muthuvan"

#~ msgid "Bo-Ung"
#~ msgstr "Mbo-Ung"

#~ msgid "Muyang"
#~ msgstr "Muyang"

#~ msgid "Mursi"
#~ msgstr "Mursi"

#~ msgid "Manam"
#~ msgstr "Manam"

#~ msgid "Mattole"
#~ msgstr "Mattole"

#~ msgid "Mamboru"
#~ msgstr "Mamboru"

#~ msgid "Marwari (Pakistan)"
#~ msgstr "Rajasthani (Pakistan)"

#~ msgid "Mongolian; Peripheral"
#~ msgstr "Mongolisch; Äußeres"

#~ msgid "Mixtec; Yucuañe"
#~ msgstr "Mixtek; Yucuañe"

#~ msgid "Mire"
#~ msgstr "Mire"

#~ msgid "Miyako"
#~ msgstr "Miyako"

#~ msgid "Mekmek"
#~ msgstr "Mekmek"

#~ msgid "Mbara (Australia)"
#~ msgstr "Mbara (Australien)"

#~ msgid "Muya"
#~ msgstr "Muya"

#~ msgid "Minaveha"
#~ msgstr "Minaveha"

#~ msgid "Marovo"
#~ msgstr "Marovo"

#~ msgid "Duri"
#~ msgstr "Duri"

#~ msgid "Moere"
#~ msgstr "Moere"

#~ msgid "Marau"
#~ msgstr "Marau"

#~ msgid "Massep"
#~ msgstr "Massep"

#~ msgid "Mpotovoro"
#~ msgstr "Mpotovoro"

#~ msgid "Marfa"
#~ msgstr "Marfa"

#~ msgid "Murut; Tagal"
#~ msgstr "Murut; Tagal"

#~ msgid "Machinga"
#~ msgstr "Machinga"

#~ msgid "Meoswar"
#~ msgstr "Meoswar"

#~ msgid "Kohistani; Indus"
#~ msgstr "Kohistani; Indus"

#~ msgid "Mesqan"
#~ msgstr "Mesqan"

#~ msgid "Mwatebu"
#~ msgstr "Mwatebu"

#~ msgid "Juwal"
#~ msgstr "Juwal"

#~ msgid "Are"
#~ msgstr "Xetá"

#~ msgid "Mudbura"
#~ msgstr "Mudbura"

#~ msgid "Mwera (Chimwera)"
#~ msgstr "Mwera (Chimwera)"

#~ msgid "Murrinh-Patha"
#~ msgstr "Murrinh-Patha"

#~ msgid "Aiklep"
#~ msgstr "Aiklep"

#~ msgid "Mouk-Aria"
#~ msgstr "Mouk-Aria"

#~ msgid "Labo"
#~ msgstr "Labo"

#~ msgid "Maligo"
#~ msgstr "Maligo"

#~ msgid "Maninkakan; Kita"
#~ msgstr "Maninkakan; Kita"

#~ msgid "Mirandese"
#~ msgstr "Mirandesisch"

#~ msgid "Sar"
#~ msgstr "Sar"

#~ msgid "Nyamwanga"
#~ msgstr "Nyamwanga"

#~ msgid "Maewo; Central"
#~ msgstr "Maewo; Zentral"

#~ msgid "Kala Lagaw Ya"
#~ msgstr "Kala Lagaw Ya"

#~ msgid "Chin; Mün"
#~ msgstr "Chin; Mün"

#~ msgid "Marwari"
#~ msgstr "Marwari"

#~ msgid "Mwimbi-Muthambi"
#~ msgstr "Mwimbi-Muthambi"

#~ msgid "Moken"
#~ msgstr "Moken"

#~ msgid "Mittu"
#~ msgstr "Mittu"

#~ msgid "Mentawai"
#~ msgstr "Mentawai"

#~ msgid "Hmong Daw"
#~ msgstr "Hmòng Daw"

#~ msgid "Mediak"
#~ msgstr "Mediak"

#~ msgid "Mosiro"
#~ msgstr "Mosiro"

#~ msgid "Moingi"
#~ msgstr "Moingi"

#~ msgid "Mixtec; Northwest Oaxaca"
#~ msgstr "Mixtek; Nordwest-Oaxaca"

#~ msgid "Mixtec; Tezoatlán"
#~ msgstr "Mixtek; Tezoatlán"

#~ msgid "Manyika"
#~ msgstr "Manyika"

#~ msgid "Modang"
#~ msgstr "Modang"

#~ msgid "Mele-Fila"
#~ msgstr "Mele-Fila"

#~ msgid "Malgbe"
#~ msgstr "Malgbe"

#~ msgid "Mbangala"
#~ msgstr "Mbangala"

#~ msgid "Mvuba"
#~ msgstr "Mvuba"

#~ msgid "Mozarabic"
#~ msgstr "Mozarabisch"

#~ msgid "Deng; Geman"
#~ msgstr "Deng; Geman"

#~ msgid "Monumbo"
#~ msgstr "Monumbo"

#~ msgid "Gbe; Maxi"
#~ msgstr "Gbe; Maxi"

#~ msgid "Meramera"
#~ msgstr "Meramera"

#~ msgid "Moi (Indonesia)"
#~ msgstr "Moi (Indonesien)"

#~ msgid "Mbowe"
#~ msgstr "Mbowe"

#~ msgid "Mixe; Tlahuitoltepec"
#~ msgstr "Mixe; Tlahuitoltepec"

#~ msgid "Mixe; Juquila"
#~ msgstr "Mixe; Juquila"

#~ msgid "Murik (Malaysia)"
#~ msgstr "Murik (Malaysia)"

#~ msgid "Mixtec; Huitepec"
#~ msgstr "Mixtek; Huitepec"

#~ msgid "Mixtec; Jamiltepec"
#~ msgstr "Mixtek; Jamiltepec"

#~ msgid "Mada (Cameroon)"
#~ msgstr "Mada (Kamerun)"

#~ msgid "Mixtec; Metlatónoc"
#~ msgstr "Mixtek; Metlatónoc"

#~ msgid "Namo"
#~ msgstr "Namo"

#~ msgid "Mahou"
#~ msgstr "Maou"

#~ msgid "Mixtec; Southeastern Nochixtlán"
#~ msgstr "Mixtek; Südost-Nochixtlán"

#~ msgid "Masela; Central"
#~ msgstr "Masela; Zentral"

#~ msgid "Burmese"
#~ msgstr "Burmesisch"

#~ msgid "Mbay"
#~ msgstr "Mbay"

#~ msgid "Mayeka"
#~ msgstr "Mayeka"

#~ msgid "Maramba"
#~ msgstr "Maramba"

#~ msgid "Myene"
#~ msgstr "Mjene"

#~ msgid "Bambassi"
#~ msgstr "Bambassi"

#~ msgid "Manta"
#~ msgstr "Manta"

#~ msgid "Makah"
#~ msgstr "Makah"

#~ msgid "Mina (India)"
#~ msgstr "Mina (Indien)"

#~ msgid "Mangayat"
#~ msgstr "Mangayat"

#~ msgid "Senoufo; Mamara"
#~ msgstr "Senoufo; Mamara"

#~ msgid "Moma"
#~ msgstr "Moma"

#~ msgid "Me'en"
#~ msgstr "Me'en"

#~ msgid "Anfillo"
#~ msgstr "Anfillo"

#~ msgid "Pirahã"
#~ msgstr "Pirahã"

#~ msgid "Maninka; Forest"
#~ msgstr "Maninka; Wald"

#~ msgid "Muniche"
#~ msgstr "Muniche"

#~ msgid "Mesmes"
#~ msgstr "Mesmes"

#~ msgid "Mundurukú"
#~ msgstr "Mundurukú"

#~ msgid "Erzya"
#~ msgstr "Erzya"

#~ msgid "Muyuw"
#~ msgstr "Muyuw"

#~ msgid "Masaaba"
#~ msgstr "Masaba"

#~ msgid "Macuna"
#~ msgstr "Macuna"

#~ msgid "Mandaic; Classical"
#~ msgstr "Mandäisch; Klassisch"

#~ msgid "Mixtec; Santa María Zacatepec"
#~ msgstr "Mixtek; Santa María Zacatepec"

#~ msgid "Tumzabt"
#~ msgstr "Tumzabt"

#~ msgid "Madagascar Sign Language"
#~ msgstr "Madagaskar Gebärdensprache"

#~ msgid "Malimba"
#~ msgstr "Malimba"

#~ msgid "Morawa"
#~ msgstr "Morawa"

#~ msgid "Monastic Sign Language"
#~ msgstr "Klösterliche Gebärdensprache"

#~ msgid "Wichí Lhamtés Güisnay"
#~ msgstr "Wichí Lhamtés Güisnay"

#~ msgid "Mazatec; Ixcatlán"
#~ msgstr "Mazatec; Ixcatlán"

#~ msgid "Manya"
#~ msgstr "Manya"

#~ msgid "Mambila; Nigeria"
#~ msgstr "Mambila; Nigerianisch"

#~ msgid "Mixe; Mazatlán"
#~ msgstr "Mixe; Mazatlán"

#~ msgid "Mumuye"
#~ msgstr "Mumuje"

#~ msgid "Mazanderani"
#~ msgstr "Mazanderani"

#~ msgid "Matipuhy"
#~ msgstr "Matipuhy"

#~ msgid "Movima"
#~ msgstr "Movima"

#~ msgid "Mori Atas"
#~ msgstr "Mori Atas"

#~ msgid "Marúbo"
#~ msgstr "Marúbo"

#~ msgid "Macanese"
#~ msgstr "Macaista"

#~ msgid "Mintil"
#~ msgstr "Mintil"

#~ msgid "Inapang"
#~ msgstr "Inapang"

#~ msgid "Manza"
#~ msgstr "Manza"

#~ msgid "Deg"
#~ msgstr "Degha"

#~ msgid "Mawayana"
#~ msgstr "Mawayana"

#~ msgid "Mozambican Sign Language"
#~ msgstr "Mosambikanische Gebärdensprache"

#~ msgid "Maiadomu"
#~ msgstr "Maiadomu"

#~ msgid "Namla"
#~ msgstr "Namla"

#~ msgid "Nambikuára; Southern"
#~ msgstr "Nambikuára; Süd"

#~ msgid "Narak"
#~ msgstr "Narak"

#~ msgid "Nijadali"
#~ msgstr "Nijadali"

#~ msgid "Naka'ela"
#~ msgstr "Naka'ela"

#~ msgid "Nabak"
#~ msgstr "Nabak"

#~ msgid "Naga Pidgin"
#~ msgstr "Naga Pidgin"

#~ msgid "Nalu"
#~ msgstr "Nalu"

#~ msgid "Nakanai"
#~ msgstr "Nakanai"

#~ msgid "Nalik"
#~ msgstr "Nalik"

#~ msgid "Nangikurrunggurr"
#~ msgstr "Nangikurrunggurr"

#~ msgid "Chinese; Min Nan"
#~ msgstr "Min Nan; Chinesisch"

#~ msgid "Naaba"
#~ msgstr "Naaba"

#~ msgid "Neapolitan"
#~ msgstr "Neapolitanisch"

#~ msgid "Nama (Namibia)"
#~ msgstr "Nama (Namibien)"

#~ msgid "Iguta"
#~ msgstr "Iguta"

#~ msgid "Naasioi"
#~ msgstr "Nasioi"

#~ msgid "Hungworo"
#~ msgstr "Ngwoi"

#~ msgid "Nauru"
#~ msgstr "Nauruanisch"

#~ msgid "Navajo"
#~ msgstr "Navajo"

#~ msgid "Nawuri"
#~ msgstr "Nawuri"

#~ msgid "Nakwi"
#~ msgstr "Nakwi"

#~ msgid "Narrinyeri"
#~ msgstr "Narrinyeri"

#~ msgid "Nahuatl; Coatepec"
#~ msgstr "Nahuatl; Coatepec"

#~ msgid "Nyemba"
#~ msgstr "Nyemba"

#~ msgid "Ndoe"
#~ msgstr "Ndoe"

#~ msgid "Naga; Chang"
#~ msgstr "Naga; Tschang"

#~ msgid "Ngbinda"
#~ msgstr "Ngbinda"

#~ msgid "Naga; Konyak"
#~ msgstr "Naga; Konyak"

#~ msgid "Nagarchal"
#~ msgstr "Nagarchal"

#~ msgid "Ngamo"
#~ msgstr "Ngamo"

#~ msgid "Naga; Mao"
#~ msgstr "Naga; Mao"

#~ msgid "Ngarinman"
#~ msgstr "Ngarinman"

#~ msgid "Nake"
#~ msgstr "Nake"

#~ msgid "Ndebele; South"
#~ msgstr "Ndebele (Süd)"

#~ msgid "Ngbaka Ma'bo"
#~ msgstr "Ngbaka Ma'bo"

#~ msgid "Kuri"
#~ msgstr "Kuri"

#~ msgid "Nkukoli"
#~ msgstr "Nkukoli"

#~ msgid "Nnam"
#~ msgstr "Nnam"

#~ msgid "Nggem"
#~ msgstr "Nggem"

#~ msgid "Numana-Nunku-Gbantu-Numbu"
#~ msgstr "Numana-Nunku-Gbantu-Numbu"

#~ msgid "Namibian Sign Language"
#~ msgstr "Namibische Gebärdensprache"

#~ msgid "Na"
#~ msgstr "Na"

#~ msgid "Naga; Rongmei"
#~ msgstr "Naga; Rongmei"

#~ msgid "Ngamambo"
#~ msgstr "Ngamambo"

#~ msgid "Ngbandi; Southern"
#~ msgstr "Ngbandi; Süd"

#~ msgid "Ngura"
#~ msgstr "Ngura"

#~ msgid "Ningera"
#~ msgstr "Ningera"

#~ msgid "Iyo"
#~ msgstr "Iyo"

#~ msgid "Nicobarese; Central"
#~ msgstr "Nikobaresisch; Zentral"

#~ msgid "Ponam"
#~ msgstr "Ponam"

#~ msgid "Nachering"
#~ msgstr "Nachering"

#~ msgid "Yale"
#~ msgstr "Yale"

#~ msgid "Notsi"
#~ msgstr "Notsi"

#~ msgid "Nisga'a"
#~ msgstr "Nisga'a"

#~ msgid "Nahuatl; Central Huasteca"
#~ msgstr "Nahuatl; Zentral-Huasteca"

#~ msgid "Nahuatl; Classical"
#~ msgstr "Nahuatl; Klassisch"

#~ msgid "Nahuatl; Northern Puebla"
#~ msgstr "Nahuatl; Nord-Puebla"

#~ msgid "Nakara"
#~ msgstr "Nakara"

#~ msgid "Nahuatl; Michoacán"
#~ msgstr "Nahuatl; Michoacán"

#~ msgid "Nambo"
#~ msgstr "Nambo"

#~ msgid "Nauna"
#~ msgstr "Nauna"

#~ msgid "Sibe"
#~ msgstr "Sibe"

#~ msgid "Ndaktup"
#~ msgstr "Ndaktup"

#~ msgid "Ncane"
#~ msgstr "Ncane"

#~ msgid "Nicaraguan Sign Language"
#~ msgstr "Nicaraguanische Gebärdensprache"

#~ msgid "Naga; Chothe"
#~ msgstr "Naga; Chothe"

#~ msgid "Chumburung"
#~ msgstr "Chumburung"

#~ msgid "Nahuatl; Central Puebla"
#~ msgstr "Nahuatl; Zentral-Puebla"

#~ msgid "Natchez"
#~ msgstr "Natchez"

#~ msgid "Ndasa"
#~ msgstr "Ndasa"

#~ msgid "Kenswei Nsei"
#~ msgstr "Kenswei Nsei"

#~ msgid "Ndau"
#~ msgstr "Ndau"

#~ msgid "Nde-Nsele-Nta"
#~ msgstr "Nde-Nsele-Nta"

#~ msgid "Ndebele; North"
#~ msgstr "Ndebele (Nord)"

#~ msgid "Nadruvian"
#~ msgstr "Nadrauisch"

#~ msgid "Ndengereko"
#~ msgstr "Ndengereko"

#~ msgid "Ndali"
#~ msgstr "Ndali"

#~ msgid "Samba Leko"
#~ msgstr "Samba Leko"

#~ msgid "Ndamba"
#~ msgstr "Ndamba"

#~ msgid "Ndaka"
#~ msgstr "Ndaka"

#~ msgid "Ndolo"
#~ msgstr "Ndolo"

#~ msgid "Ndam"
#~ msgstr "Ndam"

#~ msgid "Ngundi"
#~ msgstr "Ngundi"

#~ msgid "Ndonga"
#~ msgstr "Ndonga"

#~ msgid "Ndo"
#~ msgstr "Ndo"

#~ msgid "Ndombe"
#~ msgstr "Ndombe"

#~ msgid "Ndoola"
#~ msgstr "Ndoola"

#~ msgid "German; Low"
#~ msgstr "Plattdeutsch"

#~ msgid "Ndunga"
#~ msgstr "Ndunga"

#~ msgid "Dugun"
#~ msgstr "Dugun"

#~ msgid "Ndut"
#~ msgstr "Ndut"

#~ msgid "Ndobo"
#~ msgstr "Ndobo"

#~ msgid "Nduga"
#~ msgstr "Nduga"

#~ msgid "Lutos"
#~ msgstr "Lutos"

#~ msgid "Ndogo"
#~ msgstr "Ndogo"

#~ msgid "Ngad'a; Eastern"
#~ msgstr "Ngad'a; Ost"

#~ msgid "Toura (Côte d'Ivoire)"
#~ msgstr "Toura (Elfenbeinküste)"

#~ msgid "Nedebang"
#~ msgstr "Nedebang"

#~ msgid "Nde-Gbite"
#~ msgstr "Nde-Gbite"

#~ msgid "Nêlêmwa-Nixumwak"
#~ msgstr "Nêlêmwa-Nixumwak"

#~ msgid "Nefamese"
#~ msgstr "Nefamesisch"

#~ msgid "Negidal"
#~ msgstr "Negidalisch"

#~ msgid "Nyenkha"
#~ msgstr "Nyenkha"

#~ msgid "Hittite; Neo-"
#~ msgstr "Hethitisch; Neo-"

#~ msgid "Neko"
#~ msgstr "Neko"

#~ msgid "Neku"
#~ msgstr "Neku"

#~ msgid "Nemi"
#~ msgstr "Nemi"

#~ msgid "Nengone"
#~ msgstr "Nengone"

#~ msgid "Ná-Meo"
#~ msgstr "Ná-Meo"

#~ msgid "Nepali"
#~ msgstr "Nepali"

#~ msgid "Mixe; North Central"
#~ msgstr "Mixe; Zentralnord"

#~ msgid "Yahadian"
#~ msgstr "Yahadia"

#~ msgid "Kinnauri; Bhoti"
#~ msgstr "Kinnauri; Bhoti"

#~ msgid "Nete"
#~ msgstr "Nete"

#~ msgid "Nyaheun"
#~ msgstr "Nyaheun"

#~ msgid "Bhasa; Nepal"
#~ msgstr "Bhasa; Nepalesisch"

#~ msgid "Neme"
#~ msgstr "Neme"

#~ msgid "Neyo"
#~ msgstr "Neyo"

#~ msgid "Nez Perce"
#~ msgstr "Nez Percé"

#~ msgid "Dhao"
#~ msgstr "Dhao"

#~ msgid "Ahwai"
#~ msgstr "Ahwai"

#~ msgid "Ayiwo"
#~ msgstr "Ayiwo"

#~ msgid "Nafaanra"
#~ msgstr "Nafaanra"

#~ msgid "Mfumte"
#~ msgstr "Mfumte"

#~ msgid "Ngbaka"
#~ msgstr "Ngbaka"

#~ msgid "Ngbandi; Northern"
#~ msgstr "Ngbandi; Nord"

#~ msgid "Ngombe (Democratic Republic of Congo)"
#~ msgstr "Ngombe (Demokratische Republik Kongo)"

#~ msgid "Ngando (Central African Republic)"
#~ msgstr "Ngando (Zentralafrikanische Republik)"

#~ msgid "Ngemba"
#~ msgstr "Ngemba"

#~ msgid "Ngbaka Manza"
#~ msgstr "Ngbaka Manza"

#~ msgid "N/u"
#~ msgstr "N/u"

#~ msgid "Ngizim"
#~ msgstr "Ngizim"

#~ msgid "Ngie"
#~ msgstr "Ngie"

#~ msgid "Ngalkbun"
#~ msgstr "Ngalkbun"

#~ msgid "Lomwe"
#~ msgstr "Lomwe"

#~ msgid "Ngatik Men's Creole"
#~ msgstr "Ngatik Men's Kreolisch"

#~ msgid "Ngwo"
#~ msgstr "Ngwo"

#~ msgid "Ngoni"
#~ msgstr "Ngoni"

#~ msgid "Ngulu"
#~ msgstr "Ngulu"

#~ msgid "Ngurimi"
#~ msgstr "Ngurimi"

#~ msgid "Nanggu"
#~ msgstr "Nanggu"

#~ msgid "Gvoko"
#~ msgstr "Gevoko"

#~ msgid "Ngeq"
#~ msgstr "Ngeq"

#~ msgid "Nahuatl; Guerrero"
#~ msgstr "Nahuatl, Guerrero"

#~ msgid "Nagumi"
#~ msgstr "Nagumi"

#~ msgid "Ngwaba"
#~ msgstr "Ngwaba"

#~ msgid "Nggwahyi"
#~ msgstr "Nggwahyi"

#~ msgid "Tibea"
#~ msgstr "Tibea"

#~ msgid "Ngungwel"
#~ msgstr "Ngungwel"

#~ msgid "Nhanda"
#~ msgstr "Nhanda"

#~ msgid "Beng"
#~ msgstr "Beng"

#~ msgid "Nahuatl; Tabasco"
#~ msgstr "Nahuatl; Tabasco"

#~ msgid "Guaraní; Ava"
#~ msgstr "Guaraní; Ava"

#~ msgid "Nahuatl; Eastern Huasteca"
#~ msgstr "Nahuatl; Ost-Huasteca"

#~ msgid "Nhuwala"
#~ msgstr "Nhuwala"

#~ msgid "Nahuatl; Tetelcingo"
#~ msgstr "Nahuatl; Tetelcingo"

#~ msgid "Nahari"
#~ msgstr "Nahari"

#~ msgid "Nahuatl; Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla"
#~ msgstr "Nahuatl; Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla"

#~ msgid "Nahuatl; Isthmus-Cosoleacaque"
#~ msgstr "Nahuatl; Isthmus-Cosoleacaque"

#~ msgid "Nahuatl; Morelos"
#~ msgstr "Nahuatl; Morelos"

#~ msgid "Nahuatl; Central"
#~ msgstr "Nahuatl; Zentral"

#~ msgid "Takuu"
#~ msgstr "Takuu"

#~ msgid "Nahuatl; Isthmus-Pajapan"
#~ msgstr "Nahuatl; Isthmus-Pajapan"

#~ msgid "Nahuatl; Huaxcaleca"
#~ msgstr "Nahuatl; Huaxcaleca"

#~ msgid "Naro"
#~ msgstr "Naro"

#~ msgid "Nahuatl; Ometepec"
#~ msgstr "Nahuatl; Ometepec"

#~ msgid "Noone"
#~ msgstr "Noone"

#~ msgid "Nahuatl; Temascaltepec"
#~ msgstr "Nahuatl; Temascaltepec"

#~ msgid "Nahuatl; Western Huasteca"
#~ msgstr "Nahuatl; West-Huasteca"

#~ msgid "Nahuatl; Isthmus-Mecayapan"
#~ msgstr "Nahuatl; Isthmus-Mecayapan"

#~ msgid "Nahuatl; Northern Oaxaca"
#~ msgstr "Nahuatl; Nord-Oaxaca"

#~ msgid "Nahuatl; Santa María La Alta"
#~ msgstr "Nahuatl; Santa María La Alta"

#~ msgid "Nias"
#~ msgstr "Nias"

#~ msgid "Nakame"
#~ msgstr "Nakame"

#~ msgid "Ngandi"
#~ msgstr "Ngandi"

#~ msgid "Niellim"
#~ msgstr "Niellim"

#~ msgid "Nek"
#~ msgstr "Nek"

#~ msgid "Ngalakan"
#~ msgstr "Ngalakan"

#~ msgid "Nyiha (Tanzania)"
#~ msgstr "Nyiha (Tansania)"

#~ msgid "Nii"
#~ msgstr "Nii"

#~ msgid "Ngaju"
#~ msgstr "Ngaju"

#~ msgid "Nicobarese; Southern"
#~ msgstr "Nikobarisch; Süd"

#~ msgid "Nila"
#~ msgstr "Nila"

#~ msgid "Nilamba"
#~ msgstr "Nilamba"

#~ msgid "Ninzo"
#~ msgstr "Ninzo"

#~ msgid "Nganasan"
#~ msgstr "Nganasanisch"

#~ msgid "Nandi"
#~ msgstr "Nandi"

#~ msgid "Nimboran"
#~ msgstr "Nimboran"

#~ msgid "Nimi"
#~ msgstr "Nimi"

#~ msgid "Kolami; Southeastern"
#~ msgstr "Kolami; Südost"

#~ msgid "Niuean"
#~ msgstr "Niue"

#~ msgid "Gilyak"
#~ msgstr "Gilyak"

#~ msgid "Nimo"
#~ msgstr "Nimo"

#~ msgid "Hema"
#~ msgstr "Nyoro"

#~ msgid "Ngiti"
#~ msgstr "Ngiti"

#~ msgid "Ningil"
#~ msgstr "Ningil"

#~ msgid "Nzanyi"
#~ msgstr "Nzanyi"

#~ msgid "Naga; Nocte"
#~ msgstr "Naga; Nocte"

#~ msgid "Ndonde Hamba"
#~ msgstr "Ndonde Hamba"

#~ msgid "Naga; Lotha"
#~ msgstr "Naga; Lotha"

#~ msgid "Gudanji"
#~ msgstr "Gudanji"

#~ msgid "Njen"
#~ msgstr "Njen"

#~ msgid "Njalgulgule"
#~ msgstr "Ndjalgulgule"

#~ msgid "Naga; Angami"
#~ msgstr "Naga; Angami"

#~ msgid "Naga; Liangmai"
#~ msgstr "Naga; Liangmai"

#~ msgid "Naga; Ao"
#~ msgstr "Naga; Ao"

#~ msgid "Njerep"
#~ msgstr "Njerep"

#~ msgid "Nisa"
#~ msgstr "Nisa"

#~ msgid "Ndyuka-Trio Pidgin"
#~ msgstr "Ndyuka-Trio Pidgin"

#~ msgid "Ngadjunmaya"
#~ msgstr "Ngadjunmaya"

#~ msgid "Kunyi"
#~ msgstr "Kunyi"

#~ msgid "Njyem"
#~ msgstr "Njyem"

#~ msgid "Nkoya"
#~ msgstr "Nkoya"

#~ msgid "Naga; Khoibu"
#~ msgstr "Naga; Khoibu"

#~ msgid "Nkongho"
#~ msgstr "Nkongho"

#~ msgid "Koireng"
#~ msgstr "Koireng"

#~ msgid "Duke"
#~ msgstr "Duke"

#~ msgid "Naga; Inpui"
#~ msgstr "Naga; Inpui"

#~ msgid "Nekgini"
#~ msgstr "Nekgini"

#~ msgid "Naga; Khezha"
#~ msgstr "Naga; Khezha"

#~ msgid "Naga; Thangal"
#~ msgstr "Naga; Thangal"

#~ msgid "Nakai"
#~ msgstr "Nakai"

#~ msgid "Nokuku"
#~ msgstr "Nokuku"

#~ msgid "Namat"
#~ msgstr "Namat"

#~ msgid "Nkangala"
#~ msgstr "Nkangala"

#~ msgid "Nkonya"
#~ msgstr "Nkonya"

#~ msgid "Niuatoputapu"
#~ msgstr "Niuatoputapu"

#~ msgid "Nkami"
#~ msgstr "Nkami"

#~ msgid "Nukuoro"
#~ msgstr "Nukuoro"

#~ msgid "Asmat; North"
#~ msgstr "Asmat; Nord"

#~ msgid "Nyika (Tanzania)"
#~ msgstr "Nyika (Tansania)"

#~ msgid "Kulango; Bouna"
#~ msgstr "Kulango; Bouna"

#~ msgid "Nyika (Malawi and Zambia)"
#~ msgstr "Nyika (Malawi und Sambia)"

#~ msgid "Nkutu"
#~ msgstr "Nkutu"

#~ msgid "Nkoroo"
#~ msgstr "Nkoro"

#~ msgid "Nkari"
#~ msgstr "Nkari"

#~ msgid "Ngombale"
#~ msgstr "Ngombale"

#~ msgid "Nalca"
#~ msgstr "Nalca"

#~ msgid "Dutch"
#~ msgstr "Niederländisch"

#~ msgid "Nyala; East"
#~ msgstr "Nyala; Ost"

#~ msgid "Gela"
#~ msgstr "Gela"

#~ msgid "Grangali"
#~ msgstr "Grangali"

#~ msgid "Nyali"
#~ msgstr "Nyali"

#~ msgid "Yali; Ninia"
#~ msgstr "Yali; Ninia"

#~ msgid "Nihali"
#~ msgstr "Nihali"

#~ msgid "Nahuatl; Durango"
#~ msgstr "Nahuatl; Durango"

#~ msgid "Ngul"
#~ msgstr "Ngul"

#~ msgid "Ngarla"
#~ msgstr "Ngarla"

#~ msgid "Nchumbulu"
#~ msgstr "Nchumbulu"

#~ msgid "Nahuatl; Orizaba"
#~ msgstr "Nahuatl; Orizaba"

#~ msgid "Nahali"
#~ msgstr "Nahali"

#~ msgid "Nyamal"
#~ msgstr "Nyamal"

#~ msgid "Nalögo"
#~ msgstr "Natügu"

#~ msgid "Naga; Maram"
#~ msgstr "Naga; Maram"

#~ msgid "Nambas; Big"
#~ msgstr "Nambas; Big"

#~ msgid "Ngam"
#~ msgstr "Ngam"

#~ msgid "Ndumu"
#~ msgstr "Ndumu"

#~ msgid "Naga; Mzieme"
#~ msgstr "Naga; Mzieme"

#~ msgid "Naga; Tangkhul"
#~ msgstr "Naga; Tangkhul"

#~ msgid "Kwasio"
#~ msgstr "Kwasio"

#~ msgid "Naga; Monsang"
#~ msgstr "Naga; Monsang"

#~ msgid "Nyam"
#~ msgstr "Nyam"

#~ msgid "Ngombe (Central African Republic)"
#~ msgstr "Ngombe (Zentralafrikanische Republik)"

#~ msgid "Namakura"
#~ msgstr "Namakura"

#~ msgid "Ndemli"
#~ msgstr "Ndemli"

#~ msgid "Manangba"
#~ msgstr "Manangba"

#~ msgid "!Xóõ"
#~ msgstr "!Xóõ"

#~ msgid "Naga; Moyon"
#~ msgstr "Naga; Moyon"

#~ msgid "Nimanbur"
#~ msgstr "Nimanbur"

#~ msgid "Nambya"
#~ msgstr "Nambya"

#~ msgid "Nimbari"
#~ msgstr "Nimbari"

#~ msgid "Letemboi"
#~ msgstr "Letemboi"

#~ msgid "Namonuito"
#~ msgstr "Namonuito"

#~ msgid "Maidu; Northeast"
#~ msgstr "Maidu; Nordost"

#~ msgid "Ngamini"
#~ msgstr "Ngamini"

#~ msgid "Nimoa"
#~ msgstr "Nimoa"

#~ msgid "Nama (Papua New Guinea)"
#~ msgstr "Nama (Papua-Neuguinea)"

#~ msgid "Namuyi"
#~ msgstr "Namuyi"

#~ msgid "Nawdm"
#~ msgstr "Nawdm"

#~ msgid "Nyangumarta"
#~ msgstr "Nyangumarta"

#~ msgid "Nande"
#~ msgstr "Nandi"

#~ msgid "Nancere"
#~ msgstr "Nancere"

#~ msgid "Ambae; West"
#~ msgstr "Ambae; West"

#~ msgid "Ngandyera"
#~ msgstr "Ngandyera"

#~ msgid "Ngaing"
#~ msgstr "Ngaing"

#~ msgid "Naga; Maring"
#~ msgstr "Naga; Maring"

#~ msgid "Ngiemboon"
#~ msgstr "Ngiemboon"

#~ msgid "Nuaulu; North"
#~ msgstr "Nuaulu; Nord"

#~ msgid "Nyangatom"
#~ msgstr "Nyangatom"

#~ msgid "Nankina"
#~ msgstr "Nankina"

#~ msgid "Naga; Northern Rengma"
#~ msgstr "Naga; Nord-Rengma"

#~ msgid "Namia"
#~ msgstr "Namia"

#~ msgid "Ngete"
#~ msgstr "Ngete"

#~ msgid "Norwegian Nynorsk"
#~ msgstr "Nynorsk (Norwegen)"

#~ msgid "Naga; Wancho"
#~ msgstr "Naga; Wancho"

#~ msgid "Ngindo"
#~ msgstr "Ngindo"

#~ msgid "Narungga"
#~ msgstr "Narungga"

#~ msgid "Ningye"
#~ msgstr "Ningye"

#~ msgid "Nanticoke"
#~ msgstr "Nanticoke"

#~ msgid "Dwang"
#~ msgstr "Dwang"

#~ msgid "Nugunu (Australia)"
#~ msgstr "Nugunu (Australien)"

#~ msgid "Nuni; Southern"
#~ msgstr "Nuni; Süd"

#~ msgid "Ngong"
#~ msgstr "Ngong"

#~ msgid "Nyangga"
#~ msgstr "Nyangga"

#~ msgid "Nda'nda'"
#~ msgstr "Nda'nda'"

#~ msgid "Woun Meu"
#~ msgstr "Woun Meu"

#~ msgid "Norwegian Bokmål"
#~ msgstr "Norwegisch-Bokmål"

#~ msgid "Nuk"
#~ msgstr "Nuk"

#~ msgid "Thai; Northern"
#~ msgstr "Thai; Nord"

#~ msgid "Nimadi"
#~ msgstr "Nimadi"

#~ msgid "Nomane"
#~ msgstr "Nomane"

#~ msgid "Nogai"
#~ msgstr "Nogai"

#~ msgid "Nomu"
#~ msgstr "Nomu"

#~ msgid "Noiri"
#~ msgstr "Noiri"

#~ msgid "Nonuya"
#~ msgstr "Nonuya"

#~ msgid "Nooksack"
#~ msgstr "Nootsak"

#~ msgid "Nocamán"
#~ msgstr "Nocamán"

#~ msgid "Norse; Old"
#~ msgstr "Altnordisch"

#~ msgid "Numanggang"
#~ msgstr "Numanggang"

#~ msgid "Ngongo"
#~ msgstr "Ngongo"

#~ msgid "Norwegian"
#~ msgstr "Norwegisch"

#~ msgid "Nisu; Eastern"
#~ msgstr "Nisu; Ost"

#~ msgid "Nomatsiguenga"
#~ msgstr "Nomatsguenga"

#~ msgid "Ewage-Notu"
#~ msgstr "Ewage-Notu"

#~ msgid "Novial"
#~ msgstr "Novial"

#~ msgid "Nyambo"
#~ msgstr "Nyambo"

#~ msgid "Noy"
#~ msgstr "Noy"

#~ msgid "Nayi"
#~ msgstr "Nayi"

#~ msgid "Nar Phu"
#~ msgstr "Nar Phu"

#~ msgid "Nupbikha"
#~ msgstr "Nupbikha"

#~ msgid "Naga; Phom"
#~ msgstr "Naga; Phom"

#~ msgid "Nahuatl; Southeastern Puebla"
#~ msgstr "Nahuatl; Südost-Puebla"

#~ msgid "Mondropolon"
#~ msgstr "Mondropolon"

#~ msgid "Naga; Pochuri"
#~ msgstr "Naga; Pochuri"

#~ msgid "Nipsan"
#~ msgstr "Nipsan"

#~ msgid "Naga; Puimei"
#~ msgstr "Naga; Puimei"

#~ msgid "Napu"
#~ msgstr "Napu"

#~ msgid "Nago; Southern"
#~ msgstr "Nago; Süd"

#~ msgid "Ede Nago; Kura"
#~ msgstr "Ede Nago; Kura"

#~ msgid "Ndom"
#~ msgstr "Ndom"

#~ msgid "Nen"
#~ msgstr "Nen"

#~ msgid "N'Ko"
#~ msgstr "N'Ko"

#~ msgid "Ngom"
#~ msgstr "Ngom"

#~ msgid "Nara"
#~ msgstr "Nara"

#~ msgid "Noric"
#~ msgstr "Norisch"

#~ msgid "Naga; Southern Rengma"
#~ msgstr "Naga; Süd-Rengma"

#~ msgid "Narango"
#~ msgstr "Narango"

#~ msgid "Naga; Chokri"
#~ msgstr "Naga; Chokri"

#~ msgid "Ngarluma"
#~ msgstr "Ngarluma"

#~ msgid "Narom"
#~ msgstr "Narom"

#~ msgid "Norn"
#~ msgstr "Norn"

#~ msgid "Picene; North"
#~ msgstr "Pikenisch; Nord"

#~ msgid "Norra"
#~ msgstr "Norra"

#~ msgid "Kalapuya; Northern"
#~ msgstr "Kalapuya; Nord"

#~ msgid "Narua"
#~ msgstr "Naxi"

#~ msgid "Ngurmbur"
#~ msgstr "Ngurmbur"

#~ msgid "Lala"
#~ msgstr "Lala"

#~ msgid "Naga; Sangtam"
#~ msgstr "Naga; Sangtam"

#~ msgid "Nshi"
#~ msgstr "Nshi"

#~ msgid "Nisu; Southern"
#~ msgstr "Nisu; Süd"

#~ msgid "Nsenga"
#~ msgstr "Nsenga"

#~ msgid "Ngasa"
#~ msgstr "Ngasa"

#~ msgid "Ngoshie"
#~ msgstr "Ngoshie"

#~ msgid "Nigerian Sign Language"
#~ msgstr "Nigerianische Gebärdensprache"

#~ msgid "Naskapi"
#~ msgstr "Naskapi"

#~ msgid "Norwegian Sign Language"
#~ msgstr "Norwegische Gebärdensprache"

#~ msgid "Naga; Sumi"
#~ msgstr "Naga; Sumi"

#~ msgid "Nehan"
#~ msgstr "Nehan"

#~ msgid "Sotho; Northern"
#~ msgstr "Sotho; Nord"

#~ msgid "Nepalese Sign Language"
#~ msgstr "Nepalesische Gebärdensprache"

#~ msgid "Miwok; Northern Sierra"
#~ msgstr "Miwok; Nord-Sierra"

#~ msgid "Maritime Sign Language"
#~ msgstr "Seefahrergebärdensprache"

#~ msgid "Nali"
#~ msgstr "Nali"

#~ msgid "Naga; Tase"
#~ msgstr "Naga; Tase"

#~ msgid "Nahuatl; Sierra Negra"
#~ msgstr "Nahuatl; Sierra Negra"

#~ msgid "Nisu; Southwestern"
#~ msgstr "Nisu; Südwest"

#~ msgid "Navut"
#~ msgstr "Navut"

#~ msgid "Nsongo"
#~ msgstr "Nsongo"

#~ msgid "Nasal"
#~ msgstr "Nasal"

#~ msgid "Nisenan"
#~ msgstr "Nisenan"

#~ msgid "Nathembo"
#~ msgstr "Sakaji"

#~ msgid "Natioro"
#~ msgstr "Natioro"

#~ msgid "Ngaanyatjarra"
#~ msgstr "Ngaanyatjarra"

#~ msgid "Ikoma-Nata-Isenye"
#~ msgstr "Ikoma-Nata-Isenye"

#~ msgid "Nateni"
#~ msgstr "Nateni"

#~ msgid "Ntomba"
#~ msgstr "Ntomba"

#~ msgid "Tepehuan; Northern"
#~ msgstr "Tepehuan; Nord"

#~ msgid "Delo"
#~ msgstr "Delo"

#~ msgid "Natagaimas"
#~ msgstr "Natagaimas"

#~ msgid "Natügu"
#~ msgstr "Natügu"

#~ msgid "Nottoway"
#~ msgstr "Nottoway"

#~ msgid "Mantsi"
#~ msgstr "Mantsi"

#~ msgid "Natanzi"
#~ msgstr "Natanzi"

#~ msgid "Yuaga"
#~ msgstr "Yuaga"

#~ msgid "Nukuini"
#~ msgstr "Nukuini"

#~ msgid "Ngala"
#~ msgstr "Ngala"

#~ msgid "Ngundu"
#~ msgstr "Ngundu"

#~ msgid "Nusu"
#~ msgstr "Nusu"

#~ msgid "Nungali"
#~ msgstr "Nungali"

#~ msgid "Ndunda"
#~ msgstr "Ndunda"

#~ msgid "Ngumbi"
#~ msgstr "Ngumbi"

#~ msgid "Nyole"
#~ msgstr "Nyole"

#~ msgid "Nuu-chah-nulth"
#~ msgstr "Nuuchahnulth"

#~ msgid "Nusa Laut"
#~ msgstr "Nusalaut"

#~ msgid "Niuafo'ou"
#~ msgstr "Niuafo'ou"

#~ msgid "Anong"
#~ msgstr "Nung"

#~ msgid "Nguôn"
#~ msgstr "Nguón"

#~ msgid "Nupe-Nupe-Tako"
#~ msgstr "Nupe-Nupe-Tako"

#~ msgid "Nukumanu"
#~ msgstr "Nukumanu"

#~ msgid "Nukuria"
#~ msgstr "Nukuria"

#~ msgid "Nuer"
#~ msgstr "Nuer"

#~ msgid "Nung (Viet Nam)"
#~ msgstr "Nung (Vietnam)"

#~ msgid "Ngbundu"
#~ msgstr "Ngbundu"

#~ msgid "Nuni; Northern"
#~ msgstr "Nuni; Nord"

#~ msgid "Nguluwan"
#~ msgstr "Nguluwan"

#~ msgid "Mehek"
#~ msgstr "Mehek"

#~ msgid "Nunggubuyu"
#~ msgstr "Nunggubuyu"

#~ msgid "Nahuatl; Tlamacazapa"
#~ msgstr "Nahuatl; Tlamacazapa"

#~ msgid "Nasarian"
#~ msgstr "Nasarian"

#~ msgid "Namiae"
#~ msgstr "Namiae"

#~ msgid "Nawathinehena"
#~ msgstr "Nawathinehena"

#~ msgid "Nyabwa"
#~ msgstr "Nyabwa"

#~ msgid "Newari; Old"
#~ msgstr "Newari; Alt"

#~ msgid "Ngwe"
#~ msgstr "Ngwe"

#~ msgid "Tanna; Southwest"
#~ msgstr "Tanna; Südwest"

#~ msgid "Nyamusa-Molo"
#~ msgstr "Nyamusa-Molo"

#~ msgid "Nawaru"
#~ msgstr "Nawaru"

#~ msgid "Newar; Middle"
#~ msgstr "Newar; Mittel"

#~ msgid "Nottoway-Meherrin"
#~ msgstr "Nottoway-Meherrin"

#~ msgid "Nauete"
#~ msgstr "Nauete"

#~ msgid "Ngando (Democratic Republic of Congo)"
#~ msgstr "Ngando (Demokratische Republik Kongo)"

#~ msgid "Nage"
#~ msgstr "Nage"

#~ msgid "Ngad'a"
#~ msgstr "Ngad'a"

#~ msgid "Nindi"
#~ msgstr "Nindi"

#~ msgid "Nuaulu; South"
#~ msgstr "Nuaulu; Süd"

#~ msgid "Numidian"
#~ msgstr "Numidisch"

#~ msgid "Ngawun"
#~ msgstr "Ngawun"

#~ msgid "Naxi"
#~ msgstr "Nasi"

#~ msgid "Ninggerum"
#~ msgstr "Ninggerum"

#~ msgid "Narau"
#~ msgstr "Narau"

#~ msgid "Nafri"
#~ msgstr "Nafri"

#~ msgid "Nyanja"
#~ msgstr "Nyanja"

#~ msgid "Nyangbo"
#~ msgstr "Nyangbo"

#~ msgid "Nyanga-li"
#~ msgstr "Nyanga-li"

#~ msgid "Nyore"
#~ msgstr "Nyole"

#~ msgid "Nyengo"
#~ msgstr "Nyengo"

#~ msgid "Giryama"
#~ msgstr "Gir yama"

#~ msgid "Nyindu"
#~ msgstr "Nyindu"

#~ msgid "Nyigina"
#~ msgstr "Nyigina"

#~ msgid "Ama (Sudan)"
#~ msgstr "Ama (Sudan)"

#~ msgid "Nyanga"
#~ msgstr "Nyanga"

#~ msgid "Nyaneka"
#~ msgstr "Nyaneka"

#~ msgid "Nyeu"
#~ msgstr "Nyeu"

#~ msgid "Nyamwezi"
#~ msgstr "Nyamwezi"

#~ msgid "Nyankole"
#~ msgstr "Nyankole"

#~ msgid "Nyoro"
#~ msgstr "Nyoro"

#~ msgid "Nyang'i"
#~ msgstr "Nyang'i"

#~ msgid "Nayini"
#~ msgstr "Nayini"

#~ msgid "Nyiha (Malawi)"
#~ msgstr "Nyiha (Malawi)"

#~ msgid "Nyunga"
#~ msgstr "Nyunga"

#~ msgid "Nyawaygi"
#~ msgstr "Nyawaygi"

#~ msgid "Nyungwe"
#~ msgstr "Nyungwe"

#~ msgid "Nyulnyul"
#~ msgstr "Nyulnyul"

#~ msgid "Nyaw"
#~ msgstr "Nyaw"

#~ msgid "Nganyaywana"
#~ msgstr "Nganyaywana"

#~ msgid "Nyakyusa-Ngonde"
#~ msgstr "Nyakyusa-Ngonde"

#~ msgid "Mbembe; Tigon"
#~ msgstr "Mbembe; Tigon"

#~ msgid "Njebi"
#~ msgstr "Ndjabi"

#~ msgid "Nzima"
#~ msgstr "Nzima"

#~ msgid "Nzakara"
#~ msgstr "Nzakara"

#~ msgid "Naga; Zeme"
#~ msgstr "Naga; Zeme"

#~ msgid "New Zealand Sign Language"
#~ msgstr "Neuseeländische Gebärdensprache"

#~ msgid "Teke-Nzikou"
#~ msgstr "Teke-Nzikou"

#~ msgid "Nzakambay"
#~ msgstr "Nzakambay"

#~ msgid "Dogon; Nanga Dama"
#~ msgstr "Dogon; Nanga Dama"

#~ msgid "Orok"
#~ msgstr "Orok"

#~ msgid "Oroch"
#~ msgstr "Oroch"

#~ msgid "Aramaic; Old (up to 700 BCE)"
#~ msgstr "Aramäisch; Alt (bis 700 BCE)"

#~ msgid "Avar; Old"
#~ msgstr "Avar; Alt"

#~ msgid "Obispeño"
#~ msgstr "Obispeño"

#~ msgid "Bontok; Southern"
#~ msgstr "Bontok; Süd"

#~ msgid "Oblo"
#~ msgstr "Oblo"

#~ msgid "Moabite"
#~ msgstr "Moabitisch"

#~ msgid "Manobo; Obo"
#~ msgstr "Manobo; Obo"

#~ msgid "Burmese; Old"
#~ msgstr "Birmanisch; Alt"

#~ msgid "Breton; Old"
#~ msgstr "Bretonisch; Alt"

#~ msgid "Obulom"
#~ msgstr "Obulom"

#~ msgid "Ocaina"
#~ msgstr "Okaina"

#~ msgid "Chinese; Old"
#~ msgstr "Chinesisch; Alt"

#~ msgid "Occitan (post 1500)"
#~ msgstr "Okzitanisch (nach 1500)"

#~ msgid "Cornish; Old"
#~ msgstr "Kornisch; Alt"

#~ msgid "Matlatzinca; Atzingo"
#~ msgstr "Matlatzinca; Atzingo"

#~ msgid "Odut"
#~ msgstr "Odut"

#~ msgid "Od"
#~ msgstr "Od"

#~ msgid "Dutch; Old"
#~ msgstr "Niederländisch; Alt"

#~ msgid "Odual"
#~ msgstr "Odual"

#~ msgid "Ofo"
#~ msgstr "Ofo"

#~ msgid "Frisian; Old"
#~ msgstr "Friesisch; Alt"

#~ msgid "Efutop"
#~ msgstr "Efutop"

#~ msgid "Ogbia"
#~ msgstr "Ogbia"

#~ msgid "Ogbah"
#~ msgstr "Ogbah"

#~ msgid "Georgian; Old"
#~ msgstr "Georgisch; Alt"

#~ msgid "Ogbogolo"
#~ msgstr "Ogbogolo"

#~ msgid "Khana"
#~ msgstr "Khana"

#~ msgid "Ogbronuagum"
#~ msgstr "Ogbronuagum"

#~ msgid "Hittite; Old"
#~ msgstr "Hethitisch; Alt"

#~ msgid "Hungarian; Old"
#~ msgstr "Ungarisch; Alt"

#~ msgid "Oirata"
#~ msgstr "Oirata"

#~ msgid "One; Inebu"
#~ msgstr "One; Inebu"

#~ msgid "Ojibwa; Northwestern"
#~ msgstr "Ojibwa; Nordwest"

#~ msgid "Ojibwa; Central"
#~ msgstr "Ojibwa; Zentral"

#~ msgid "Ojibwa; Eastern"
#~ msgstr "Ojibwa; Ost"

#~ msgid "Ojibwa"
#~ msgstr "Ojibwa"

#~ msgid "Japanese; Old"
#~ msgstr "Japanisch; Alt"

#~ msgid "Ojibwa; Severn"
#~ msgstr "Ojibwa; Severn"

#~ msgid "Ontong Java"
#~ msgstr "Ontong Java"

#~ msgid "Ojibwa; Western"
#~ msgstr "Ojibwa; West"

#~ msgid "Okanagan"
#~ msgstr "Okanagan"

#~ msgid "Okobo"
#~ msgstr "Okobo"

#~ msgid "Okodia"
#~ msgstr "Okodia"

#~ msgid "Okpe (Southwestern Edo)"
#~ msgstr "Okpe (Südwest-Edo)"

#~ msgid "Koresh-e Rostam"
#~ msgstr "Koresh-e Rostam"

#~ msgid "Okiek"
#~ msgstr "Okiek"

#~ msgid "Oko-Juwoi"
#~ msgstr "Oko-Juwoi"

#~ msgid "One; Kwamtim"
#~ msgstr "One; Kwamtim"

#~ msgid "Kentish Sign Language; Old"
#~ msgstr "Kent-Englische Zeichensprache; Alt"

#~ msgid "Korean; Middle (10th-16th cent.)"
#~ msgstr "Koreanisch; Mittel (10. - 16. Jahrhundert)"

#~ msgid "Oki-No-Erabu"
#~ msgstr "Oki-No-Erabu"

#~ msgid "Korean; Old (3rd-9th cent.)"
#~ msgstr "Koreanisch; Alt (3. - 9. Jahrhundert)"

#~ msgid "Kirike"
#~ msgstr "Kirike"

#~ msgid "Oko-Eni-Osayen"
#~ msgstr "Oko-Eni-Osayen"

#~ msgid "Oku"
#~ msgstr "Oku"

#~ msgid "Orokaiva"
#~ msgstr "Orokaiva"

#~ msgid "Okpe (Northwestern Edo)"
#~ msgstr "Okpe (Nordwest-Edo)"

#~ msgid "Walungge"
#~ msgstr "Walungge"

#~ msgid "Mochi"
#~ msgstr "Mosi"

#~ msgid "Olekha"
#~ msgstr "Olekha"

#~ msgid "Oloma"
#~ msgstr "Oloma"

#~ msgid "Livvi"
#~ msgstr "Livvi"

#~ msgid "Olrat"
#~ msgstr "Olrat"

#~ msgid "Omaha-Ponca"
#~ msgstr "Omaha-Ponca"

#~ msgid "Ambae; East"
#~ msgstr "Ambae; Ost"

#~ msgid "Mochica"
#~ msgstr "Mochica"

#~ msgid "Omejes"
#~ msgstr "Omejes"

#~ msgid "Omagua"
#~ msgstr "Omagua"

#~ msgid "Omi"
#~ msgstr "Omi"

#~ msgid "Omok"
#~ msgstr "Omok"

#~ msgid "Ombo"
#~ msgstr "Ombo"

#~ msgid "Minoan"
#~ msgstr "Minoan"

#~ msgid "Utarmbung"
#~ msgstr "Utarmbung"

#~ msgid "Manipuri; Old"
#~ msgstr "Meithei; Alt"

#~ msgid "Marathi; Old"
#~ msgstr "Marathi; Alt"

#~ msgid "Omotik"
#~ msgstr "Omotik"

#~ msgid "Omurano"
#~ msgstr "Omurano"

#~ msgid "Tairora; South"
#~ msgstr "Tairora; Süd"

#~ msgid "Mon; Old"
#~ msgstr "Mon; Alt"

#~ msgid "Ona"
#~ msgstr "Ona"

#~ msgid "Lingao"
#~ msgstr "Lingao"

#~ msgid "Oneida"
#~ msgstr "Oneida"

#~ msgid "Olo"
#~ msgstr "Olo"

#~ msgid "Onin"
#~ msgstr "Onin"

#~ msgid "Onjob"
#~ msgstr "Onjob"

#~ msgid "One; Kabore"
#~ msgstr "One; Kabore"

#~ msgid "Onobasulu"
#~ msgstr "Onobasulu"

#~ msgid "Onondaga"
#~ msgstr "Onondaga"

#~ msgid "Sartang"
#~ msgstr "Sartang"

#~ msgid "One; Northern"
#~ msgstr "One; Nord"

#~ msgid "Ono"
#~ msgstr "Ono"

#~ msgid "Ontenu"
#~ msgstr "Ontenu"

#~ msgid "Unua"
#~ msgstr "Unua"

#~ msgid "Nubian; Old"
#~ msgstr "Nubisch; Alt"

#~ msgid "Onin Based Pidgin"
#~ msgstr "Onin-basiertes Pidgin"

#~ msgid "Tohono O'odham"
#~ msgstr "Tohono O'odham"

#~ msgid "Ong"
#~ msgstr "Ong"

#~ msgid "Önge"
#~ msgstr "Onge"

#~ msgid "Oorlams"
#~ msgstr "Oorlams"

#~ msgid "Ossetic; Old"
#~ msgstr "Ossetisch; Alt"

#~ msgid "Okpamheri"
#~ msgstr "Okpamheri"

#~ msgid "Kopkaka"
#~ msgstr "Kopkaka"

#~ msgid "Oksapmin"
#~ msgstr "Oksapmin"

#~ msgid "Opao"
#~ msgstr "Opao"

#~ msgid "Opata"
#~ msgstr "Opata"

#~ msgid "Ofayé"
#~ msgstr "Opayé"

#~ msgid "Oroha"
#~ msgstr "Oroha"

#~ msgid "Orma"
#~ msgstr "Orma"

#~ msgid "Orejón"
#~ msgstr "Orejón"

#~ msgid "Oring"
#~ msgstr "Oring"

#~ msgid "Oroqen"
#~ msgstr "Oroqen"

#~ msgid "Oriya"
#~ msgstr "Orija"

#~ msgid "Oromo"
#~ msgstr "Oromo"

#~ msgid "Orang Kanaq"
#~ msgstr "Orang Kanaq"

#~ msgid "Orokolo"
#~ msgstr "Orokolo"

#~ msgid "Oruma"
#~ msgstr "Oruma"

#~ msgid "Orang Seletar"
#~ msgstr "Orang Seletar"

#~ msgid "Oriya; Adivasi"
#~ msgstr "Oriya; Adivasi"

#~ msgid "Ormuri"
#~ msgstr "Ormuri"

#~ msgid "Russian; Old"
#~ msgstr "Russisch; Alt"

#~ msgid "Oro Win"
#~ msgstr "Oro Win"

#~ msgid "Oro"
#~ msgstr "Oron"

#~ msgid "Ormu"
#~ msgstr "Ormu"

#~ msgid "Osage"
#~ msgstr "Osage"

#~ msgid "Oscan"
#~ msgstr "Oskisch"

#~ msgid "Osing"
#~ msgstr "Osing"

#~ msgid "Ososo"
#~ msgstr "Ososo"

#~ msgid "Spanish; Old"
#~ msgstr "Spanisch; Alt"

#~ msgid "Ossetian"
#~ msgstr "Ossetisch"

#~ msgid "Osatu"
#~ msgstr "Osatu"

#~ msgid "One; Southern"
#~ msgstr "One; Süd"

#~ msgid "Saxon; Old"
#~ msgstr "Sächsisch; Alt"

#~ msgid "Turkish; Ottoman (1500-1928)"
#~ msgstr "Ottomanisch (Osmanisch/Türkisch) (1500-1928)"

#~ msgid "Tibetan; Old"
#~ msgstr "Tibetisch; Alt"

#~ msgid "Ot Danum"
#~ msgstr "Dohoi"

#~ msgid "Otomi; Mezquital"
#~ msgstr "Otomi; Mezquital"

#~ msgid "Oti"
#~ msgstr "Oti"

#~ msgid "Turkish; Old"
#~ msgstr "Türkisch; Alt"

#~ msgid "Otomi; Tilapa"
#~ msgstr "Otomi; Tilapa"

#~ msgid "Otomi; Eastern Highland"
#~ msgstr "Otomí; Östliches Hochland"

#~ msgid "Otomi; Tenango"
#~ msgstr "Otomi; Tenango"

#~ msgid "Otomi; Querétaro"
#~ msgstr "Otomi; Querétaro"

#~ msgid "Otoro"
#~ msgstr "Otoro"

#~ msgid "Otomi; Estado de México"
#~ msgstr "Otomi; Estado de México"

#~ msgid "Otomi; Temoaya"
#~ msgstr "Otomi; Temoaya"

#~ msgid "Otuke"
#~ msgstr "Otuké"

#~ msgid "Ottawa"
#~ msgstr "Ottawa"

#~ msgid "Otomi; Texcatepec"
#~ msgstr "Otomi; Texcatepec"

#~ msgid "Tamil; Old"
#~ msgstr "Tamil; Alt"

#~ msgid "Otomi; Ixtenco"
#~ msgstr "Otomi; Ixtenco"

#~ msgid "Tagargrent"
#~ msgstr "Tagargrent"

#~ msgid "Glio-Oubi"
#~ msgstr "Glio-Oubi"

#~ msgid "Oune"
#~ msgstr "Oune"

#~ msgid "Uighur; Old"
#~ msgstr "Uighur; Alt"

#~ msgid "Ouma"
#~ msgstr "Ouma"

#~ msgid "!O!ung"
#~ msgstr "!O!ung"

#~ msgid "Owiniga"
#~ msgstr "Owiniga"

#~ msgid "Welsh; Old"
#~ msgstr "Walisisch; Alt"

#~ msgid "Oy"
#~ msgstr "Oy"

#~ msgid "Oyda"
#~ msgstr "Oyda"

#~ msgid "Wayampi"
#~ msgstr "Wayampi"

#~ msgid "Oya'oya"
#~ msgstr "Oya'oya"

#~ msgid "Koonzime"
#~ msgstr "Koozime"

#~ msgid "Parecís"
#~ msgstr "Parecís"

#~ msgid "Pacoh"
#~ msgstr "Pacoh"

#~ msgid "Paumarí"
#~ msgstr "Paumarí"

#~ msgid "Pagibete"
#~ msgstr "Pagabete"

#~ msgid "Paranawát"
#~ msgstr "Paranawát"

#~ msgid "Pangasinan"
#~ msgstr "Pangasinan"

#~ msgid "Tenharim"
#~ msgstr "Tenharim"

#~ msgid "Pe"
#~ msgstr "Pe"

#~ msgid "Parakanã"
#~ msgstr "Parakanã"

#~ msgid "Pahlavi"
#~ msgstr "Mittelpersisch"

#~ msgid "Pampanga"
#~ msgstr "Pampanggan"

#~ msgid "Panjabi"
#~ msgstr "Panjabi"

#~ msgid "Paiute; Northern"
#~ msgstr "Paiute; Nord"

#~ msgid "Papiamento"
#~ msgstr "Papiamento"

#~ msgid "Parya"
#~ msgstr "Parya"

#~ msgid "Panamint"
#~ msgstr "Panamint"

#~ msgid "Papasena"
#~ msgstr "Papasena"

#~ msgid "Papitalai"
#~ msgstr "Papitalai"

#~ msgid "Palauan"
#~ msgstr "Palau"

#~ msgid "Pakaásnovos"
#~ msgstr "Pakaásnovos"

#~ msgid "Pawnee"
#~ msgstr "Pawnee"

#~ msgid "Pankararé"
#~ msgstr "Pankararé"

#~ msgid "Pech"
#~ msgstr "Paya"

#~ msgid "Pankararú"
#~ msgstr "Pankararú"

#~ msgid "Páez"
#~ msgstr "Páez"

#~ msgid "Patamona"
#~ msgstr "Patamona"

#~ msgid "Popoloca; Mezontla"
#~ msgstr "Popoloca; Mezontla"

#~ msgid "Popoloca; Coyotepec"
#~ msgstr "Popoloca; Coyotepec"

#~ msgid "Paraujano"
#~ msgstr "Paraujano"

#~ msgid "E'ñapa Woromaipu"
#~ msgstr "E'ñapa Woromaipu"

#~ msgid "Parkwa"
#~ msgstr "Paduka"

#~ msgid "Mak (Nigeria)"
#~ msgstr "Mak (Nigeria)"

#~ msgid "Kpasam"
#~ msgstr "Passam"

#~ msgid "Papel"
#~ msgstr "Papel"

#~ msgid "Badyara"
#~ msgstr "Badjara"

#~ msgid "Pangwa"
#~ msgstr "Pangwa"

#~ msgid "Pame; Central"
#~ msgstr "Pame; Zentral"

#~ msgid "Pashto; Southern"
#~ msgstr "Paschto; Süd"

#~ msgid "Pashto; Northern"
#~ msgstr "Paschto; Nord"

#~ msgid "Pnar"
#~ msgstr "Pnar"

#~ msgid "Pyu"
#~ msgstr "Pyu"

#~ msgid "Palu"
#~ msgstr "Palu"

#~ msgid "Popoloca; Santa Inés Ahuatempan"
#~ msgstr "Popoloca; Santa Inés Ahuatempan"

#~ msgid "Pear"
#~ msgstr "Pear"

#~ msgid "Bouyei"
#~ msgstr "Puyi"

#~ msgid "Picard"
#~ msgstr "Picard"

#~ msgid "Palaung; Ruching"
#~ msgstr "Palaung; Ruching"

#~ msgid "Paliyan"
#~ msgstr "Paliyan"

#~ msgid "Paniya"
#~ msgstr "Paniya"

#~ msgid "Pardhan"
#~ msgstr "Pardhan"

#~ msgid "Duruwa"
#~ msgstr "Duruwa"

#~ msgid "Parenga"
#~ msgstr "Parenga"

#~ msgid "Chin; Paite"
#~ msgstr "Chin; Paite"

#~ msgid "Pardhi"
#~ msgstr "Pardhi"

#~ msgid "Pidgin; Nigerian"
#~ msgstr "Pidgin; Nigerianisch"

#~ msgid "Piti"
#~ msgstr "Piti"

#~ msgid "Pacahuara"
#~ msgstr "Pacahuara"

#~ msgid "Panang"
#~ msgstr "Panakha"

#~ msgid "Pyapun"
#~ msgstr "Pyapun"

#~ msgid "Anam"
#~ msgstr "Anam"

#~ msgid "German; Pennsylvania"
#~ msgstr "Pennsylvaniadeutsch"

#~ msgid "Pa Di"
#~ msgstr "Pa Di"

#~ msgid "Podena"
#~ msgstr "Podena"

#~ msgid "Padoe"
#~ msgstr "Padoe"

#~ msgid "Plautdietsch"
#~ msgstr "Plautdietsch"

#~ msgid "Kayan"
#~ msgstr "Kayan"

#~ msgid "Indonesian; Peranakan"
#~ msgstr "Indonesisch; Peranakan"

#~ msgid "Pomo; Eastern"
#~ msgstr "Pomo; Ost"

#~ msgid "Mala (Papua New Guinea)"
#~ msgstr "Mala (Papua-Neuguinea)"

#~ msgid "Taje"
#~ msgstr "Taje"

#~ msgid "Pomo; Northeastern"
#~ msgstr "Pomo; Nordost"

#~ msgid "Pengo"
#~ msgstr "Pengo"

#~ msgid "Bonan"
#~ msgstr "Bonan"

#~ msgid "Chichimeca-Jonaz"
#~ msgstr "Chichimeca-Jonaz"

#~ msgid "Pomo; Northern"
#~ msgstr "Pomo; Nord"

#~ msgid "Penchal"
#~ msgstr "Penchal"

#~ msgid "Pekal"
#~ msgstr "Pekal"

#~ msgid "Phende"
#~ msgstr "Pende"

#~ msgid "Persian; Old (ca. 600-400 B.C.)"
#~ msgstr "Persisch; Alt (ca. 600-400 v.Chr.)"

#~ msgid "Kunja"
#~ msgstr "Kunja"

#~ msgid "Pomo; Southern"
#~ msgstr "Pomo; Süd"

#~ msgid "Persian; Iranian"
#~ msgstr "Persisch; Iranisch"

#~ msgid "Pémono"
#~ msgstr "Pémono"

#~ msgid "Petats"
#~ msgstr "Petats"

#~ msgid "Petjo"
#~ msgstr "Petjo"

#~ msgid "Penan; Eastern"
#~ msgstr "Penan; Ost"

#~ msgid "Pááfang"
#~ msgstr "Pááfang"

#~ msgid "Peere"
#~ msgstr "Peere"

#~ msgid "Pfaelzisch"
#~ msgstr "Pfälzisch"

#~ msgid "Creole Arabic; Sudanese"
#~ msgstr "Kreol-Arabisch; Sudanesisch"

#~ msgid "Pangwali"
#~ msgstr "Pangwali"

#~ msgid "Pagi"
#~ msgstr "Pagi"

#~ msgid "Rerep"
#~ msgstr "Rerep"

#~ msgid "Irish; Primitive"
#~ msgstr "Irisch; Primitiv"

#~ msgid "Paelignian"
#~ msgstr "Paelignian"

#~ msgid "Pangseng"
#~ msgstr "Pangseng"

#~ msgid "Pagu"
#~ msgstr "Pagu"

#~ msgid "Pongyong"
#~ msgstr "Pongyong"

#~ msgid "Pa-Hng"
#~ msgstr "Pà Thèn"

#~ msgid "Phudagi"
#~ msgstr "Phudagi"

#~ msgid "Phuong"
#~ msgstr "Phuong"

#~ msgid "Phukha"
#~ msgstr "Phu Kha"

#~ msgid "Phake"
#~ msgstr "Phake"

#~ msgid "Phalura"
#~ msgstr "Phalura"

#~ msgid "Phimbi"
#~ msgstr "Phimbi"

#~ msgid "Phoenician"
#~ msgstr "Phönikisch"

#~ msgid "Phunoi"
#~ msgstr "Phunoi"

#~ msgid "Phana'"
#~ msgstr "Phana'"

#~ msgid "Pahari-Potwari"
#~ msgstr "Pahari-Potwari"

#~ msgid "Phu Thai"
#~ msgstr "Phu Thai"

#~ msgid "Phuan"
#~ msgstr "Phuan"

#~ msgid "Pahlavani"
#~ msgstr "Pahlavani"

#~ msgid "Phangduwali"
#~ msgstr "Phangduwali"

#~ msgid "Pima Bajo"
#~ msgstr "Pima Bajo"

#~ msgid "Yine"
#~ msgstr "Yine"

#~ msgid "Pinji"
#~ msgstr "Pinji"

#~ msgid "Piaroa"
#~ msgstr "Piaroa"

#~ msgid "Piro"
#~ msgstr "Piro"

#~ msgid "Pingelapese"
#~ msgstr "Pingelapisch"

#~ msgid "Pisabo"
#~ msgstr "Pisabo"

#~ msgid "Pitcairn-Norfolk"
#~ msgstr "Pitcairn-Norfolk"

#~ msgid "Pini"
#~ msgstr "Pini"

#~ msgid "Pijao"
#~ msgstr "Pijao"

#~ msgid "Yom"
#~ msgstr "Pilapila"

#~ msgid "Powhatan"
#~ msgstr "Powhatan"

#~ msgid "Piame"
#~ msgstr "Piame"

#~ msgid "Piapoco"
#~ msgstr "Piapoco"

#~ msgid "Pero"
#~ msgstr "Pero"

#~ msgid "Piratapuyo"
#~ msgstr "Piratapuyo"

#~ msgid "Pijin"
#~ msgstr "Pijin"

#~ msgid "Pitta Pitta"
#~ msgstr "Pitta Pitta"

#~ msgid "Pintupi-Luritja"
#~ msgstr "Pintupi-Luritja"

#~ msgid "Pileni"
#~ msgstr "Pileni"

#~ msgid "Pimbwe"
#~ msgstr "Pimbwe"

#~ msgid "Piu"
#~ msgstr "Piu"

#~ msgid "Piya-Kwonci"
#~ msgstr "Piya-Kwonci"

#~ msgid "Pije"
#~ msgstr "Pije"

#~ msgid "Pitjantjatjara"
#~ msgstr "Pitjantjatjara"

#~ msgid "Prākrit; Ardhamāgadhī"
#~ msgstr "Prākrit; Ardhamāgadhī"

#~ msgid "Pokomo"
#~ msgstr "Pokomo"

#~ msgid "Paekche"
#~ msgstr "Paekche"

#~ msgid "Pak-Tong"
#~ msgstr "Pak-Tong"

#~ msgid "Pankhu"
#~ msgstr "Pankhu"

#~ msgid "Pakanha"
#~ msgstr "Pakanha"

#~ msgid "Pökoot"
#~ msgstr "Pokot"

#~ msgid "Pukapuka"
#~ msgstr "Pukapuka"

#~ msgid "Kurumba; Attapady"
#~ msgstr "Kurumba; Attapady"

#~ msgid "Pakistan Sign Language"
#~ msgstr "Pakistanische Zeichensprache"

#~ msgid "Maleng"
#~ msgstr "Maleng"

#~ msgid "Paku"
#~ msgstr "Paku"

#~ msgid "Miani"
#~ msgstr "Miani"

#~ msgid "Polonombauk"
#~ msgstr "Polonombauk"

#~ msgid "Palawano; Central"
#~ msgstr "Palawano; Zentral"

#~ msgid "Polari"
#~ msgstr "Polari"

#~ msgid "Palu'e"
#~ msgstr "Palu'e"

#~ msgid "Pilagá"
#~ msgstr "Pilagá"

#~ msgid "Paulohi"
#~ msgstr "Paulohi"

#~ msgid "Pali"
#~ msgstr "Pali"

#~ msgid "Polci"
#~ msgstr "Polci"

#~ msgid "Shina; Kohistani"
#~ msgstr "Shina; Kohistani"

#~ msgid "Palaung; Shwe"
#~ msgstr "Palaung; Shwe"

#~ msgid "Palenquero"
#~ msgstr "Palenquero"

#~ msgid "Popoluca; Oluta"
#~ msgstr "Popoluca; Oluta"

#~ msgid "Palpa"
#~ msgstr "Palpa"

#~ msgid "Palaic"
#~ msgstr "Palaisch"

#~ msgid "Senoufo; Palaka"
#~ msgstr "Senoufo; Palak"

#~ msgid "Popoloca; San Marcos Tlalcoyalco"
#~ msgstr "Popoloka; San Marcos Tlalcoyalco"

#~ msgid "Malagasy; Plateau"
#~ msgstr "Madegassisch; Hochland"

#~ msgid "Palikúr"
#~ msgstr "Palikúr"

#~ msgid "Palawano; Southwest"
#~ msgstr "Palawano; Südwest"

#~ msgid "Palawano; Brooke's Point"
#~ msgstr "Palawano; Brooke's Point"

#~ msgid "Bolyu"
#~ msgstr "Bolyu"

#~ msgid "Paluan"
#~ msgstr "Paluan"

#~ msgid "Paama"
#~ msgstr "Paama"

#~ msgid "Pambia"
#~ msgstr "Pambia"

#~ msgid "Palumata"
#~ msgstr "Palumata"

#~ msgid "Pwaamei"
#~ msgstr "Pwamei"

#~ msgid "Pamona"
#~ msgstr "Pamona"

#~ msgid "Prākrit; Māhārāṣṭri"
#~ msgstr "Prākrit; Māhārāṣṭri"

#~ msgid "Pumi; Northern"
#~ msgstr "Pumi; Nord"

#~ msgid "Pumi; Southern"
#~ msgstr "Pumi; Süd"

#~ msgid "Pamlico"
#~ msgstr "Pamlico"

#~ msgid "Lingua Franca"
#~ msgstr "Lingua Franca"

#~ msgid "Pomo"
#~ msgstr "Pomo"

#~ msgid "Pam"
#~ msgstr "Pam"

#~ msgid "Pom"
#~ msgstr "Pom"

#~ msgid "Pame; Northern"
#~ msgstr "Pame; Nord"

#~ msgid "Paynamar"
#~ msgstr "Paynamar"

#~ msgid "Piemontese"
#~ msgstr "Piemontesisch"

#~ msgid "Tuamotuan"
#~ msgstr "Tuamotu"

#~ msgid "Panjabi; Mirpur"
#~ msgstr "Panjabi; Mirpur"

#~ msgid "Miwok; Plains"
#~ msgstr "Miwok; Plains"

#~ msgid "Naga; Poumei"
#~ msgstr "Naga; Poumei"

#~ msgid "Malay; Papuan"
#~ msgstr "Malay; Papua"

#~ msgid "Pame; Southern"
#~ msgstr "Pame; Süd"

#~ msgid "Punan Bah-Biau"
#~ msgstr "Punan Bah-Biau"

#~ msgid "Panjabi; Western"
#~ msgstr "Panjabi; West"

#~ msgid "Pannei"
#~ msgstr "Pannei"

#~ msgid "Penan; Western"
#~ msgstr "Penan; West"

#~ msgid "Pongu"
#~ msgstr "Pongu"

#~ msgid "Penrhyn"
#~ msgstr "Penrhyn"

#~ msgid "Aoheng"
#~ msgstr "Aoheng"

#~ msgid "Punan Batu 1"
#~ msgstr "Punan Batu 1"

#~ msgid "Pinai-Hagahai"
#~ msgstr "Pinai-Hagahai"

#~ msgid "Panobo"
#~ msgstr "Panobo"

#~ msgid "Pancana"
#~ msgstr "Pancana"

#~ msgid "Pana (Burkina Faso)"
#~ msgstr "Pana (Burkina Faso)"

#~ msgid "Panim"
#~ msgstr "Panim"

#~ msgid "Ponosakan"
#~ msgstr "Ponosakan"

#~ msgid "Pontic"
#~ msgstr "Pontisch"

#~ msgid "Bunu; Jiongnai"
#~ msgstr "Bunu; Jiongnai"

#~ msgid "Pinigura"
#~ msgstr "Pinigura"

#~ msgid "Panytyima"
#~ msgstr "Panytyima"

#~ msgid "Phong-Kniang"
#~ msgstr "Phong-Kniang"

#~ msgid "Pinyin"
#~ msgstr "Pinyin"

#~ msgid "Pana (Central African Republic)"
#~ msgstr "Pana (Zentralafrikanische Republik)"

#~ msgid "Poqomam"
#~ msgstr "Pokomam"

#~ msgid "Ponares"
#~ msgstr "Ponares"

#~ msgid "Popoloca; San Juan Atzingo"
#~ msgstr "Popoloka; San Juan Atzingo"

#~ msgid "Poke"
#~ msgstr "Poke"

#~ msgid "Potiguára"
#~ msgstr "Potiguára"

#~ msgid "Poqomchi'"
#~ msgstr "Poqomchi'"

#~ msgid "Popoluca; Highland"
#~ msgstr "Populuka; Hochland"

#~ msgid "Pokangá"
#~ msgstr "Pokangá"

#~ msgid "Polish"
#~ msgstr "Polnisch"

#~ msgid "Pomo; Southeastern"
#~ msgstr "Pomo; Südost"

#~ msgid "Pohnpeian"
#~ msgstr "Ponapeanisch"

#~ msgid "Pomo; Central"
#~ msgstr "Pomo; Zentral"

#~ msgid "Pwapwa"
#~ msgstr "Pwapwa"

#~ msgid "Popoluca; Texistepec"
#~ msgstr "Popoluka; Texistepec"

#~ msgid "Portuguese"
#~ msgstr "Portugiesisch"

#~ msgid "Popoluca; Sayula"
#~ msgstr "Popoluka; Sayula"

#~ msgid "Potawatomi"
#~ msgstr "Potawatomi"

#~ msgid "Crioulo; Upper Guinea"
#~ msgstr "Crioulo; Ober-Guinea"

#~ msgid "Popoloca; San Felipe Otlaltepec"
#~ msgstr "Popoloka; San Felipe Otlaltepec"

#~ msgid "Polabian"
#~ msgstr "Polabisch"

#~ msgid "Pogolo"
#~ msgstr "Pogolo"

#~ msgid "Pao"
#~ msgstr "Pao"

#~ msgid "Papi"
#~ msgstr "Papi"

#~ msgid "Paipai"
#~ msgstr "Paipai"

#~ msgid "Uma"
#~ msgstr "Uma"

#~ msgid "Pipil"
#~ msgstr "Pipil"

#~ msgid "Papuma"
#~ msgstr "Papuma"

#~ msgid "Papapana"
#~ msgstr "Papapana"

#~ msgid "Folopa"
#~ msgstr "Folopa"

#~ msgid "Pelende"
#~ msgstr "Pelende"

#~ msgid "Pei"
#~ msgstr "Pei"

#~ msgid "Piru"
#~ msgstr "Piru"

#~ msgid "Popoloca; San Luís Temalacayuca"
#~ msgstr "Popoloka; San Luís Temalacayuca"

#~ msgid "Pare"
#~ msgstr "Pare"

#~ msgid "Papora"
#~ msgstr "Papora"

#~ msgid "Pa'a"
#~ msgstr "Pa'a"

#~ msgid "Malecite-Passamaquoddy"
#~ msgstr "Malecite-Passamaquoddy"

#~ msgid "Lua'"
#~ msgstr "Lua'"

#~ msgid "Parachi"
#~ msgstr "Parachi"

#~ msgid "Parsi-Dari"
#~ msgstr "Parsi-Dari"

#~ msgid "Principense"
#~ msgstr "Principense"

#~ msgid "Paranan"
#~ msgstr "Paranan"

#~ msgid "Prussian"
#~ msgstr "Preußisch"

#~ msgid "Porohanon"
#~ msgstr "Porohanon"

#~ msgid "Paicî"
#~ msgstr "Paicî"

#~ msgid "Parauk"
#~ msgstr "Parauk"

#~ msgid "Peruvian Sign Language"
#~ msgstr "Peruianische Gebärdensprache"

#~ msgid "Kibiri"
#~ msgstr "Kibiri"

#~ msgid "Prasuni"
#~ msgstr "Praschung"

#~ msgid "Provençal; Old (to 1500)"
#~ msgstr "Altokzitanisch; Altprovenzalisch (bis 1500)"

#~ msgid "Parsi"
#~ msgstr "Parsi"

#~ msgid "Ashéninka Perené"
#~ msgstr "Ashéninka Perené"

#~ msgid "Puri"
#~ msgstr "Puri"

#~ msgid "Persian; Afghan"
#~ msgstr "Persisch; Afghanisch"

#~ msgid "Phai"
#~ msgstr "Phai"

#~ msgid "Puragi"
#~ msgstr "Puragi"

#~ msgid "Parawen"
#~ msgstr "Parawen"

#~ msgid "Purik"
#~ msgstr "Purik"

#~ msgid "Pray 3"
#~ msgstr "Pray 3"

#~ msgid "Providencia Sign Language"
#~ msgstr "Providenzia-Gebärdensprache"

#~ msgid "Awyu; Asue"
#~ msgstr "Awyu; Asue"

#~ msgid "Persian Sign Language"
#~ msgstr "Persische Gebärdensprache"

#~ msgid "Plains Indian Sign Language"
#~ msgstr "Plains-Indianer Gebärdensprache"

#~ msgid "Malay; Central"
#~ msgstr "Malay; Zentral"

#~ msgid "Penang Sign Language"
#~ msgstr "Penang-Gebärdensprache"

#~ msgid "Pashayi; Southwest"
#~ msgstr "Pashai; Südwest"

#~ msgid "Pashayi; Southeast"
#~ msgstr "Pashai; Südost"

#~ msgid "Puerto Rican Sign Language"
#~ msgstr "Puerto-Ricanische Gebärdensprache"

#~ msgid "Pauserna"
#~ msgstr "Pauserna"

#~ msgid "Panasuan"
#~ msgstr "Panasuan"

#~ msgid "Polish Sign Language"
#~ msgstr "Polnische Gebärdensprache"

#~ msgid "Philippine Sign Language"
#~ msgstr "Philippinische Gebärdensprache"

#~ msgid "Pasi"
#~ msgstr "Pasi"

#~ msgid "Portuguese Sign Language"
#~ msgstr "Portugiesische Gebärdensprache"

#~ msgid "Kaulong"
#~ msgstr "Kaulong"

#~ msgid "Pashto; Central"
#~ msgstr "Pashto; Zentral"

#~ msgid "Prākrit; Sauraseni"
#~ msgstr "Prākrit; Sauraseni"

#~ msgid "Port Sandwich"
#~ msgstr "Port Sandwich"

#~ msgid "Piscataway"
#~ msgstr "Piscataway"

#~ msgid "Pai Tavytera"
#~ msgstr "Pai Tavytera"

#~ msgid "Pataxó Hã-Ha-Hãe"
#~ msgstr "Pataxó Hã-Ha-Hãe"

#~ msgid "Pintiini"
#~ msgstr "Pintiini"

#~ msgid "Patani"
#~ msgstr "Patani"

#~ msgid "Zo'é"
#~ msgstr "Zo'é"

#~ msgid "Patep"
#~ msgstr "Patep"

#~ msgid "Piamatsina"
#~ msgstr "Piamatsina"

#~ msgid "Enrekang"
#~ msgstr "Enrekang"

#~ msgid "Bambam"
#~ msgstr "Bambam"

#~ msgid "Port Vato"
#~ msgstr "Port Vato"

#~ msgid "Pentlatch"
#~ msgstr "Pentlatch"

#~ msgid "Pathiya"
#~ msgstr "Pathiya"

#~ msgid "Purepecha; Western Highland"
#~ msgstr "Tarasco; Westliches Hochland"

#~ msgid "Purum"
#~ msgstr "Purum"

#~ msgid "Punan Merap"
#~ msgstr "Punan Merap"

#~ msgid "Punan Aput"
#~ msgstr "Punan Aput"

#~ msgid "Puelche"
#~ msgstr "Puelche"

#~ msgid "Punan Merah"
#~ msgstr "Punan Merah"

#~ msgid "Phuie"
#~ msgstr "Puguli"

#~ msgid "Puinave"
#~ msgstr "Puinavé"

#~ msgid "Punan Tubu"
#~ msgstr "Punan Tubu"

#~ msgid "Pu Ko"
#~ msgstr "Pu Ko"

#~ msgid "Puma"
#~ msgstr "Puma"

#~ msgid "Puoc"
#~ msgstr "Puôc"

#~ msgid "Pulabu"
#~ msgstr "Pulabu"

#~ msgid "Puquina"
#~ msgstr "Puquina"

#~ msgid "Puruborá"
#~ msgstr "Puruborá"

#~ msgid "Pushto"
#~ msgstr "Paschtu; Afghanisch"

#~ msgid "Putoh"
#~ msgstr "Putoh"

#~ msgid "Punu"
#~ msgstr "Punu"

#~ msgid "Puluwatese"
#~ msgstr "Puluwatesisch"

#~ msgid "Puare"
#~ msgstr "Puare"

#~ msgid "Purisimeño"
#~ msgstr "Purisimeño"

#~ msgid "Naga; Purum"
#~ msgstr "Naga; Purum"

#~ msgid "Pawaia"
#~ msgstr "Pawaia"

#~ msgid "Panawa"
#~ msgstr "Panawa"

#~ msgid "Gapapaiwa"
#~ msgstr "Gapapaiwa"

#~ msgid "Molbog"
#~ msgstr "Molbog"

#~ msgid "Paiwan"
#~ msgstr "Paiwan"

#~ msgid "Karen; Pwo Western"
#~ msgstr "Karen; Pwo-West"

#~ msgid "Powari"
#~ msgstr "Powari"

#~ msgid "Karen; Pwo Northern"
#~ msgstr "Karen; Pwo-Nord"

#~ msgid "Mixe; Quetzaltepec"
#~ msgstr "Mixe; Quetzaltepek"

#~ msgid "Krumen; Pye"
#~ msgstr "Krumen; Pye"

#~ msgid "Fyam"
#~ msgstr "Fyam"

#~ msgid "Poyanáwa"
#~ msgstr "Poyanáwa"

#~ msgid "Paraguayan Sign Language"
#~ msgstr "Paraguayische Gebärdensprache"

#~ msgid "Puyuma"
#~ msgstr "Puyuma"

#~ msgid "Pyu (Myanmar)"
#~ msgstr "Pyu (Myanmar)"

#~ msgid "Pyen"
#~ msgstr "Pyen"

#~ msgid "Naga; Para"
#~ msgstr "Naga; Para"

#~ msgid "Quapaw"
#~ msgstr "Quapaw"

#~ msgid "Quechua; Huallaga Huánuco"
#~ msgstr "Quechua; Huallaga Huánuco"

#~ msgid "K'iche'"
#~ msgstr "K'iche'"

#~ msgid "Quichua; Calderón Highland"
#~ msgstr "Ketschua; Calderón-Hochland"

#~ msgid "Quechua"
#~ msgstr "Ketschua"

#~ msgid "Quechua; Lambayeque"
#~ msgstr "Ketschua; Lambayeque"

#~ msgid "Quichua; Chimborazo Highland"
#~ msgstr "Ketschua; Chimborazo-Hochland"

#~ msgid "Quechua; South Bolivian"
#~ msgstr "Ketschua; Südbolivien"

#~ msgid "Quileute"
#~ msgstr "Quileute"

#~ msgid "Quechua; Chachapoyas"
#~ msgstr "Ketschua; Chachapoyas"

#~ msgid "Quechua; North Bolivian"
#~ msgstr "Ketschua; Nordbolivien"

#~ msgid "Sipacapense"
#~ msgstr "Sipakapense"

#~ msgid "Quinault"
#~ msgstr "Quinault"

#~ msgid "Quechua; Southern Pastaza"
#~ msgstr "Ketschua; Süd-Pastaza"

#~ msgid "Quinqui"
#~ msgstr "Quinqui"

#~ msgid "Quechua; Yanahuanca Pasco"
#~ msgstr "Ketschua; Yanahuanca Pasco"

#~ msgid "Quichua; Santiago del Estero"
#~ msgstr "Ketschua; Santiago del Estero"

#~ msgid "Sacapulteco"
#~ msgstr "Sakapulteko"

#~ msgid "Quichua; Tena Lowland"
#~ msgstr "Ketschua; Tena-Tiefland"

#~ msgid "Quechua; Yauyos"
#~ msgstr "Ketschua; Yauyos"

#~ msgid "Quechua; Ayacucho"
#~ msgstr "Ketschua; Ayacucho"

#~ msgid "Quechua; Cusco"
#~ msgstr "Ketschua; Cusco"

#~ msgid "Quechua; Ambo-Pasco"
#~ msgstr "Ketschua; Ambo-Pasco"

#~ msgid "Quechua; Cajamarca"
#~ msgstr "Ketschua; Cjamarca"

#~ msgid "Quechua; Eastern Apurímac"
#~ msgstr "Ketschua; Ost-Apurímac"

#~ msgid "Quechua; Huamalíes-Dos de Mayo Huánuco"
#~ msgstr "Ketschua; Huamalíes-Dos de Mayo Huánuco"

#~ msgid "Quichua; Imbabura Highland"
#~ msgstr "Ketschua; Imbabura-Hochland"

#~ msgid "Quichua; Loja Highland"
#~ msgstr "Ketschua; Loja-Tiefland"

#~ msgid "Quechua; Cajatambo North Lima"
#~ msgstr "Ketschua; Cajatambo Nordlima"

#~ msgid "Quechua; Margos-Yarowilca-Lauricocha"
#~ msgstr "Ketschua; Margos-Yarowilca-Lauricocha"

#~ msgid "Quechua; North Junín"
#~ msgstr "Ketschua; Nord-Junín"

#~ msgid "Quechua; Napo Lowland"
#~ msgstr "Ketschua; Napo-Tiefland"

#~ msgid "Quechua; Pacaraos"
#~ msgstr "Ketschua; Pacaraos"

#~ msgid "Quechua; San Martín"
#~ msgstr "Ketschua; San Martín"

#~ msgid "Quechua; Huaylla Wanca"
#~ msgstr "Ketschua; Huaylla Wanca"

#~ msgid "Queyu"
#~ msgstr "Queyu"

#~ msgid "Quichua; Northern Pastaza"
#~ msgstr "Ketschua; Nord-Pastaza"

#~ msgid "Quechua; Corongo Ancash"
#~ msgstr "Ketschua; Corongo Ancash"

#~ msgid "Quechua; Classical"
#~ msgstr "Ketschua; Klassisch"

#~ msgid "Quechua; Huaylas Ancash"
#~ msgstr "Ketschua; Huaylas Ancash"

#~ msgid "Kuman (Russia)"
#~ msgstr "Kuman (Russland)"

#~ msgid "Quechua; Sihuas Ancash"
#~ msgstr "Ketschua; Sihuas Ancash"

#~ msgid "Kwalhioqua-Tlatskanai"
#~ msgstr "Kwalhioqua-Tlatskanai"

#~ msgid "Quechua; Chiquián Ancash"
#~ msgstr "Ketschua; Chiquián Ancash"

#~ msgid "Quechua; Chincha"
#~ msgstr "Ketschua; Chincha"

#~ msgid "Quechua; Panao Huánuco"
#~ msgstr "Ketschua; Panao Huánuco"

#~ msgid "Quichua; Salasaca Highland"
#~ msgstr "Ketschua; Salasaca-Hochland"

#~ msgid "Quechua; Northern Conchucos Ancash"
#~ msgstr "Ketschua; Nord-Conchucos Ancash"

#~ msgid "Quechua; Southern Conchucos Ancash"
#~ msgstr "Ketschua; Süd-Conchucos Ancash"

#~ msgid "Quechua; Puno"
#~ msgstr "Ketschua; Puno"

#~ msgid "Qashqa'i"
#~ msgstr "Kashkai"

#~ msgid "Quichua; Cañar Highland"
#~ msgstr "Ketschua; Cañar-Hochland"

#~ msgid "Qiang; Southern"
#~ msgstr "Qiang; Süd"

#~ msgid "Quechua; Santa Ana de Tusi Pasco"
#~ msgstr "Ketschua; Santa Ana de Tusi Pasco"

#~ msgid "Quechua; Arequipa-La Unión"
#~ msgstr "Ketschua; Arequipa-La Unión"

#~ msgid "Quechua; Jauja Wanca"
#~ msgstr "Ketschua; Jauja Wanca"

#~ msgid "Quenya"
#~ msgstr "Quenya"

#~ msgid "Quiripi"
#~ msgstr "Quiripi"

#~ msgid "Dungmali"
#~ msgstr "Dungmali"

#~ msgid "Camling"
#~ msgstr "Camling"

#~ msgid "Rasawa"
#~ msgstr "Rasawa"

#~ msgid "Rade"
#~ msgstr "Rade"

#~ msgid "Meohang; Western"
#~ msgstr "Meohang; West"

#~ msgid "Logooli"
#~ msgstr "Logooli"

#~ msgid "Rabha"
#~ msgstr "Rabha"

#~ msgid "Ramoaaina"
#~ msgstr "Ramoaaina"

#~ msgid "Rajasthani"
#~ msgstr "Rajasthani"

#~ msgid "Tulu-Bohuai"
#~ msgstr "Tulu-Bohuai"

#~ msgid "Ralte"
#~ msgstr "Ralte"

#~ msgid "Canela"
#~ msgstr "Canela"

#~ msgid "Riantana"
#~ msgstr "Riantana"

#~ msgid "Rao"
#~ msgstr "Rao"

#~ msgid "Rapanui"
#~ msgstr "Osterinsel-Sprache; Rapanui"

#~ msgid "Saam"
#~ msgstr "Saam"

#~ msgid "Maori; Cook Islands"
#~ msgstr "Maori; Cook-Inseln"

#~ msgid "Tegali"
#~ msgstr "Tegali"

#~ msgid "Razajerdi"
#~ msgstr "Razajerdi"

#~ msgid "Raute"
#~ msgstr "Raute"

#~ msgid "Sampang"
#~ msgstr "Sampang"

#~ msgid "Rawang"
#~ msgstr "Rawang"

#~ msgid "Rang"
#~ msgstr "Rang"

#~ msgid "Rapa"
#~ msgstr "Rapa"

#~ msgid "Rahambuu"
#~ msgstr "Rahambuu"

#~ msgid "Palaung; Rumai"
#~ msgstr "Palaung; Rumai"

#~ msgid "Bontok; Northern"
#~ msgstr "Bontok; Nord"

#~ msgid "Bikol; Miraya"
#~ msgstr "Bikol; Miraya"

#~ msgid "Creole French; Réunion"
#~ msgstr "Kreolisch-Französisch; Wiedervereintes"

#~ msgid "Rudbari"
#~ msgstr "Rudbari"

#~ msgid "Rerau"
#~ msgstr "Rerau"

#~ msgid "Rembong"
#~ msgstr "Rembong"

#~ msgid "Kayan; Rejang"
#~ msgstr "Kayan; Rejang"

#~ msgid "Kara (Tanzania)"
#~ msgstr "Kara (Tansania)"

#~ msgid "Reli"
#~ msgstr "Reli"

#~ msgid "Rejang"
#~ msgstr "Rejang"

#~ msgid "Rendille"
#~ msgstr "Rendille"

#~ msgid "Remo"
#~ msgstr "Remo"

#~ msgid "Rengao"
#~ msgstr "Rengao"

#~ msgid "Rer Bare"
#~ msgstr "Rer Bare"

#~ msgid "Reshe"
#~ msgstr "Reshe"

#~ msgid "Retta"
#~ msgstr "Retta"

#~ msgid "Reyesano"
#~ msgstr "Reyesano"

#~ msgid "Roria"
#~ msgstr "Roria"

#~ msgid "Romano-Greek"
#~ msgstr "Griechisch-Römisch"

#~ msgid "Rangkas"
#~ msgstr "Rangkas"

#~ msgid "Romagnol"
#~ msgstr "Romagnol"

#~ msgid "Resígaro"
#~ msgstr "Resígaro"

#~ msgid "Roglai; Southern"
#~ msgstr "Roglai; Süd"

#~ msgid "Ringgou"
#~ msgstr "Ringgou"

#~ msgid "Rohingya"
#~ msgstr "Rohingya"

#~ msgid "Yahang"
#~ msgstr "Yahang"

#~ msgid "Riang (India)"
#~ msgstr "Riang (Indien)"

#~ msgid "Rien"
#~ msgstr "Rien"

#~ msgid "Tarifit"
#~ msgstr "Tarifit"

#~ msgid "Riang (Myanmar)"
#~ msgstr "Riang (Myanmar)"

#~ msgid "Nyaturu"
#~ msgstr "Nyaturu"

#~ msgid "Nungu"
#~ msgstr "Nungu"

#~ msgid "Ribun"
#~ msgstr "Ribun"

#~ msgid "Ritarungo"
#~ msgstr "Ritarungo"

#~ msgid "Riung"
#~ msgstr "Riung"

#~ msgid "Rajong"
#~ msgstr "Rajong"

#~ msgid "Raji"
#~ msgstr "Raji"

#~ msgid "Rajbanshi"
#~ msgstr "Rajbanshi"

#~ msgid "Kraol"
#~ msgstr "Kraol"

#~ msgid "Rikbaktsa"
#~ msgstr "Rikbaktsa"

#~ msgid "Rakahanga-Manihiki"
#~ msgstr "Rakahanga-Manihiki"

#~ msgid "Rakhine"
#~ msgstr "Kado"

#~ msgid "Marka"
#~ msgstr "Marka"

#~ msgid "Rangpuri"
#~ msgstr "Rangpuri"

#~ msgid "Rama"
#~ msgstr "Rama"

#~ msgid "Rembarunga"
#~ msgstr "Rembarunga"

#~ msgid "Romani; Carpathian"
#~ msgstr "Romani; Karpaten"

#~ msgid "Danish; Traveller"
#~ msgstr "Dänisch; Resandre"

#~ msgid "Angloromani"
#~ msgstr "Angloromani"

#~ msgid "Romani; Kalo Finnish"
#~ msgstr "Romani; Kalo-Finnisch"

#~ msgid "Norwegian; Traveller"
#~ msgstr "Norwegisch; Resande"

#~ msgid "Murkim"
#~ msgstr "Murkim"

#~ msgid "Lomavren"
#~ msgstr "Lomavren"

#~ msgid "Romkun"
#~ msgstr "Romkun"

#~ msgid "Romani; Baltic"
#~ msgstr "Romani; Baltikum"

#~ msgid "Roma"
#~ msgstr "Romani"

#~ msgid "Romani; Balkan"
#~ msgstr "Romani; Balkan"

#~ msgid "Romani; Sinte"
#~ msgstr "Romani; Sinte"

#~ msgid "Rempi"
#~ msgstr "Rempi"

#~ msgid "Caló"
#~ msgstr "Caló"

#~ msgid "Romanian Sign Language"
#~ msgstr "Romänische Gebärdensprache"

#~ msgid "Domari"
#~ msgstr "Domari"

#~ msgid "Romani; Tavringer"
#~ msgstr "Romani; Tavringer"

#~ msgid "Romanova"
#~ msgstr "Romanow"

#~ msgid "Romani; Welsh"
#~ msgstr "Romani; Walisisch"

#~ msgid "Romam"
#~ msgstr "Romam"

#~ msgid "Romani; Vlax"
#~ msgstr "Romani; Vlax"

#~ msgid "Marma"
#~ msgstr "Mar ma"

#~ msgid "Runa"
#~ msgstr "Runa"

#~ msgid "Ruund"
#~ msgstr "Ruund"

#~ msgid "Ronga"
#~ msgstr "Ronga"

#~ msgid "Ranglong"
#~ msgstr "Ranglong"

#~ msgid "Roon"
#~ msgstr "Roon"

#~ msgid "Rongpo"
#~ msgstr "Rongpo"

#~ msgid "Rungwa"
#~ msgstr "Rungwa"

#~ msgid "Tae'"
#~ msgstr "Tae'"

#~ msgid "Roglai; Cacgia"
#~ msgstr "Roglai; Cacgia"

#~ msgid "Rogo"
#~ msgstr "Rogo"

#~ msgid "Ronji"
#~ msgstr "Ronji"

#~ msgid "Rombo"
#~ msgstr "Rombo"

#~ msgid "Roglai; Northern"
#~ msgstr "Roglai; Nord"

#~ msgid "Romansh"
#~ msgstr "Bündnerromanisch"

#~ msgid "Romblomanon"
#~ msgstr "Romblomanon"

#~ msgid "Romany"
#~ msgstr "Romani; Zigeunersprache"

#~ msgid "Romanian"
#~ msgstr "Rumänisch"

#~ msgid "Rotokas"
#~ msgstr "Rotokas"

#~ msgid "Kriol"
#~ msgstr "Kriol"

#~ msgid "Rongga"
#~ msgstr "Rongga"

#~ msgid "Runga"
#~ msgstr "Runga"

#~ msgid "Dela-Oenale"
#~ msgstr "Dela-Oenale"

#~ msgid "Repanbitip"
#~ msgstr "Repanbitip"

#~ msgid "Rapting"
#~ msgstr "Rapting"

#~ msgid "Ririo"
#~ msgstr "Ririo"

#~ msgid "Waima"
#~ msgstr "Waima"

#~ msgid "Romano-Serbian"
#~ msgstr "Romani-Serbisch"

#~ msgid "Rennellese Sign Language"
#~ msgstr "Rennellesische Gebärdensprache"

#~ msgid "Russian Sign Language"
#~ msgstr "Russische Gebärdensprache"

#~ msgid "Ratahan"
#~ msgstr "Ratahan"

#~ msgid "Rotuman"
#~ msgstr "Rotumanisch"

#~ msgid "Rathawi"
#~ msgstr "Rathawi"

#~ msgid "Gungu"
#~ msgstr "Gungu"

#~ msgid "Ruuli"
#~ msgstr "Ruuli"

#~ msgid "Rusyn"
#~ msgstr "Rusyn"

#~ msgid "Luguru"
#~ msgstr "Luguru"

#~ msgid "Roviana"
#~ msgstr "Roviana"

#~ msgid "Ruga"
#~ msgstr "Ruga"

#~ msgid "Rufiji"
#~ msgstr "Rufiji"

#~ msgid "Che"
#~ msgstr "Che"

#~ msgid "Rundi"
#~ msgstr "Rundi"

#~ msgid "Romanian; Istro"
#~ msgstr "Rumänisch; Istro"

#~ msgid "Romanian; Macedo-"
#~ msgstr "Rumänisch; Mezedonisch"

#~ msgid "Romanian; Megleno"
#~ msgstr "Rumänisch; Megleno"

#~ msgid "Russian"
#~ msgstr "Russisch"

#~ msgid "Rutul"
#~ msgstr "Rutul"

#~ msgid "Lobu; Lanas"
#~ msgstr "Lobu; Lanas"

#~ msgid "Mala (Nigeria)"
#~ msgstr "Mala (Nigeria)"

#~ msgid "Ruma"
#~ msgstr "Ruma"

#~ msgid "Rawo"
#~ msgstr "Rawo"

#~ msgid "Rwa"
#~ msgstr "Rwa"

#~ msgid "Amba (Uganda)"
#~ msgstr "Amba (Uganda)"

#~ msgid "Rawa"
#~ msgstr "Rawa"

#~ msgid "Marwari (India)"
#~ msgstr "Rajasthani (Indien)"

#~ msgid "Amami-Oshima; Northern"
#~ msgstr "Amami-Oshima; Nord"

#~ msgid "Yaeyama"
#~ msgstr "Yaeyama"

#~ msgid "Okinawan; Central"
#~ msgstr "Okinawan; Zentral"

#~ msgid "Saba"
#~ msgstr "Saba"

#~ msgid "Buglere"
#~ msgstr "Buglere"

#~ msgid "Meskwaki"
#~ msgstr "Meskwaki"

#~ msgid "Sandawe"
#~ msgstr "Sandawe"

#~ msgid "Sabanê"
#~ msgstr "Sabanê"

#~ msgid "Safaliba"
#~ msgstr "Safaliba"

#~ msgid "Sango"
#~ msgstr "Sango"

#~ msgid "Yakut"
#~ msgstr "Jakutisch"

#~ msgid "Sahu"
#~ msgstr "Sahu"

#~ msgid "Sake"
#~ msgstr "Sake"

#~ msgid "Aramaic; Samaritan"
#~ msgstr "Aramäisch; Samaritanisch"

#~ msgid "Sanskrit"
#~ msgstr "Sanskrit"

#~ msgid "Sause"
#~ msgstr "Sause"

#~ msgid "Sanapaná"
#~ msgstr "Sanapaná"

#~ msgid "Samburu"
#~ msgstr "Samburu"

#~ msgid "Saraveca"
#~ msgstr "Saraveca"

#~ msgid "Sasak"
#~ msgstr "Sassak"

#~ msgid "Santali"
#~ msgstr "Santali"

#~ msgid "Saleman"
#~ msgstr "Saleman"

#~ msgid "Saafi-Saafi"
#~ msgstr "Saafi-Saafi"

#~ msgid "Sawi"
#~ msgstr "Sawi"

#~ msgid "Sa"
#~ msgstr "Sa"

#~ msgid "Saya"
#~ msgstr "Saya"

#~ msgid "Saurashtra"
#~ msgstr "Saurashtra"

#~ msgid "Ngambay"
#~ msgstr "Gambai"

#~ msgid "Simbo"
#~ msgstr "Simbo"

#~ msgid "Kele (Papua New Guinea)"
#~ msgstr "Kele (Papua-Neuguinea)"

#~ msgid "Samo; Southern"
#~ msgstr "Samo; Süd"

#~ msgid "Saliba"
#~ msgstr "Saliba"

#~ msgid "Shabo"
#~ msgstr "Shabo"

#~ msgid "Seget"
#~ msgstr "Seget"

#~ msgid "Sori-Harengan"
#~ msgstr "Sori-Harengan"

#~ msgid "Seti"
#~ msgstr "Seti"

#~ msgid "Surbakhal"
#~ msgstr "Surbakhal"

#~ msgid "Safwa"
#~ msgstr "Safwa"

#~ msgid "Sambal; Botolan"
#~ msgstr "Sambal; Botolan"

#~ msgid "Sagala"
#~ msgstr "Sagala"

#~ msgid "Bhil; Sindhi"
#~ msgstr "Bhil; Sindhi"

#~ msgid "Sabüm"
#~ msgstr "Sabüm"

#~ msgid "Sangu (Tanzania)"
#~ msgstr "Sangu (Tansania)"

#~ msgid "Sileibi"
#~ msgstr "Sileibi"

#~ msgid "Sembakung Murut"
#~ msgstr "Sembakung Murut"

#~ msgid "Subiya"
#~ msgstr "Subia"

#~ msgid "Kimki"
#~ msgstr "Kimki"

#~ msgid "Bhoti; Stod"
#~ msgstr "Bhoti; Stod"

#~ msgid "Sabine"
#~ msgstr "Sabinesisch"

#~ msgid "Simba"
#~ msgstr "Simba"

#~ msgid "Seberuang"
#~ msgstr "Seberuang"

#~ msgid "Soli"
#~ msgstr "Soli"

#~ msgid "Sara Kaba"
#~ msgstr "Sara Kaba"

#~ msgid "Sansu"
#~ msgstr "Sansu"

#~ msgid "Chut"
#~ msgstr "Chut"

#~ msgid "Dongxiang"
#~ msgstr "Dongxiang"

#~ msgid "Creole French; San Miguel"
#~ msgstr "Kreolisch Franzöisch; San Miguel"

#~ msgid "Sanggau"
#~ msgstr "Sanggau"

#~ msgid "Sakachep"
#~ msgstr "Sakachep"

#~ msgid "Creole Malay; Sri Lankan"
#~ msgstr "Kreolisch-Malaiisch; Sri Lanka"

#~ msgid "Sadri"
#~ msgstr "Sadri"

#~ msgid "Shina"
#~ msgstr "Shina"

#~ msgid "Sicilian"
#~ msgstr "Sizilianisch"

#~ msgid "Scots"
#~ msgstr "Schottisch"

#~ msgid "Helambu Sherpa"
#~ msgstr "Helambu Sherpa"

#~ msgid "Sa'och"
#~ msgstr "Sa'och"

#~ msgid "Slavey; North"
#~ msgstr "Slavey; Nord"

#~ msgid "Shumcho"
#~ msgstr "Shumcho"

#~ msgid "Sheni"
#~ msgstr "Sheni"

#~ msgid "Sha"
#~ msgstr "Sha"

#~ msgid "Sicel"
#~ msgstr "Sikelisch"

#~ msgid "Toraja-Sa'dan"
#~ msgstr "Toraja-Sa'dan"

#~ msgid "Shabak"
#~ msgstr "Shabak"

#~ msgid "Sardinian; Sassarese"
#~ msgstr "Sardinisch; Sassaresisch"

#~ msgid "Surubu"
#~ msgstr "Surubu"

#~ msgid "Sarli"
#~ msgstr "Sarli"

#~ msgid "Savi"
#~ msgstr "Sawi"

#~ msgid "Kurdish; Southern"
#~ msgstr "Südkurdisch"

#~ msgid "Suundi"
#~ msgstr "Suundi"

#~ msgid "Sos Kundi"
#~ msgstr "Sos Kundi"

#~ msgid "Saudi Arabian Sign Language"
#~ msgstr "Saudi-Arabische Gebärdensprache"

#~ msgid "Semandang"
#~ msgstr "Semandang"

#~ msgid "Sardinian; Gallurese"
#~ msgstr "Sardinisch; Galluresisch"

#~ msgid "Bidayuh; Bukar-Sadung"
#~ msgstr "Bidayuh; Bukar-Sadung"

#~ msgid "Sherdukpen"
#~ msgstr "Sherdukpen"

#~ msgid "Sadri; Oraon"
#~ msgstr "Sadri; Oraon"

#~ msgid "Sened"
#~ msgstr "Sened"

#~ msgid "Shuadit"
#~ msgstr "Shuadit"

#~ msgid "Sarudu"
#~ msgstr "Sarudu"

#~ msgid "Melanau; Sibu"
#~ msgstr "Melanau; Sibu"

#~ msgid "Sallands"
#~ msgstr "Sallands"

#~ msgid "Semai"
#~ msgstr "Semai"

#~ msgid "Senoufo; Shempire"
#~ msgstr "Senufo; Shempire"

#~ msgid "Sechelt"
#~ msgstr "Sechelt"

#~ msgid "Sedang"
#~ msgstr "Sedang"

#~ msgid "Seneca"
#~ msgstr "Seneca"

#~ msgid "Senoufo; Cebaara"
#~ msgstr "Senufo; Cebaara"

#~ msgid "Segeju"
#~ msgstr "Segeju"

#~ msgid "Sena"
#~ msgstr "Sena"

#~ msgid "Seri"
#~ msgstr "Seri"

#~ msgid "Sene"
#~ msgstr "Sene"

#~ msgid "Sekani"
#~ msgstr "Sekani"

#~ msgid "Selkup"
#~ msgstr "Selkupisch"

#~ msgid "Sénoufo; Nanerigé"
#~ msgstr "Senufo; Nanarigé"

#~ msgid "Suarmin"
#~ msgstr "Suarmin"

#~ msgid "Sénoufo; Sìcìté"
#~ msgstr "Senufo; Sìcìté"

#~ msgid "Sénoufo; Senara"
#~ msgstr "Senufo; Senara"

#~ msgid "Serrano"
#~ msgstr "Serrano"

#~ msgid "Songhai; Koyraboro Senni"
#~ msgstr "Songhai; Koyraboro Senni"

#~ msgid "Sentani"
#~ msgstr "Sentani"

#~ msgid "Serui-Laut"
#~ msgstr "Serui-Laut"

#~ msgid "Senoufo; Nyarafolo"
#~ msgstr "Senufo; Nyarafolo"

#~ msgid "Sewa Bay"
#~ msgstr "Sewa Bay"

#~ msgid "Secoya"
#~ msgstr "Secoya"

#~ msgid "Chin; Senthang"
#~ msgstr "Chin; Senthang"

#~ msgid "Langue des signes de Belgique Francophone"
#~ msgstr "Französisch-Belgien Gebärdensprache"

#~ msgid "Miao; Small Flowery"
#~ msgstr "Miao; Small Flowery"

#~ msgid "South African Sign Language"
#~ msgstr "Südafrikanische Gebärdensprache"

#~ msgid "Sehwi"
#~ msgstr "Sehwi"

#~ msgid "Irish; Old (to 900)"
#~ msgstr "Altirisch (bis 900)"

#~ msgid "Ayta; Mag-antsi"
#~ msgstr "Ayta; Mag-antsi"

#~ msgid "Kipsigis"
#~ msgstr "Kipsigis"

#~ msgid "Surigaonon"
#~ msgstr "Surigaonon"

#~ msgid "Segai"
#~ msgstr "Segai"

#~ msgid "Swiss-German Sign Language"
#~ msgstr "Schweizerdeutsche Gebärdensprache"

#~ msgid "Shughni"
#~ msgstr "Shughni"

#~ msgid "Suga"
#~ msgstr "Suga"

#~ msgid "Sangkong"
#~ msgstr "Sangkong"

#~ msgid "Singa"
#~ msgstr "Singa"

#~ msgid "Songa"
#~ msgstr "Songa"

#~ msgid "Singpho"
#~ msgstr "Jingpho"

#~ msgid "Sangisari"
#~ msgstr "Sangisari"

#~ msgid "Samogitian"
#~ msgstr "Schemaitisch"

#~ msgid "Brokpake"
#~ msgstr "Brokpake"

#~ msgid "Salas"
#~ msgstr "Salas"

#~ msgid "Sebat Bet Gurage"
#~ msgstr "Sebat Bet Gurage"

#~ msgid "Sierra Leone Sign Language"
#~ msgstr "Sierra-Leone-Gebärdensprache"

#~ msgid "Sanglechi"
#~ msgstr "Sanglitschi"

#~ msgid "Sursurunga"
#~ msgstr "Sursurunga"

#~ msgid "Shall-Zwall"
#~ msgstr "Shall-Zwall"

#~ msgid "Ninam"
#~ msgstr "Ninam"

#~ msgid "Sonde"
#~ msgstr "Sonde"

#~ msgid "Kundal Shahi"
#~ msgstr "Kundal Shahi"

#~ msgid "Sheko"
#~ msgstr "Sheko"

#~ msgid "Shua"
#~ msgstr "Shua"

#~ msgid "Shoshoni"
#~ msgstr "Shoshoni"

#~ msgid "Tachelhit"
#~ msgstr "Tashelhait"

#~ msgid "Shatt"
#~ msgstr "Shatt"

#~ msgid "Shilluk"
#~ msgstr "Shilluk"

#~ msgid "Shendu"
#~ msgstr "Shendu"

#~ msgid "Shahrudi"
#~ msgstr "Shahrudi"

#~ msgid "Shan"
#~ msgstr "Schan"

#~ msgid "Shanga"
#~ msgstr "Shanga"

#~ msgid "Shipibo-Conibo"
#~ msgstr "Shipibo-Conibo"

#~ msgid "Sala"
#~ msgstr "Sala"

#~ msgid "Shi"
#~ msgstr "Shi"

#~ msgid "Shuswap"
#~ msgstr "Shuswap"

#~ msgid "Shasta"
#~ msgstr "Shasta"

#~ msgid "Arabic; Chadian"
#~ msgstr "Arabisch; Chadian"

#~ msgid "Shehri"
#~ msgstr "Shehri"

#~ msgid "Shwai"
#~ msgstr "Shwai"

#~ msgid "She"
#~ msgstr "She"

#~ msgid "Tachawit"
#~ msgstr "Taschawit"

#~ msgid "Senoufo; Syenara"
#~ msgstr "Senufo; Syenara"

#~ msgid "Sami; Akkala"
#~ msgstr "Sami; Akkala"

#~ msgid "Sebop"
#~ msgstr "Sebop"

#~ msgid "Sidamo"
#~ msgstr "Sidamo"

#~ msgid "Simaa"
#~ msgstr "Simaa"

#~ msgid "Siamou"
#~ msgstr "Siamou"

#~ msgid "Paasaal"
#~ msgstr "Paasaale"

#~ msgid "Zire"
#~ msgstr "Zire"

#~ msgid "Shom Peng"
#~ msgstr "Shom Peng"

#~ msgid "Numbami"
#~ msgstr "Numbami"

#~ msgid "Sikiana"
#~ msgstr "Sikiana"

#~ msgid "Sisaala; Tumulung"
#~ msgstr "Sisaala; Tumulung"

#~ msgid "Mende (Papua New Guinea)"
#~ msgstr "Mende (Papua-Neuguinea)"

#~ msgid "Sinhala"
#~ msgstr "Singhalesisch"

#~ msgid "Sikkimese"
#~ msgstr "Sikkimese"

#~ msgid "Sonia"
#~ msgstr "Sonia"

#~ msgid "Siri"
#~ msgstr "Siri"

#~ msgid "Siuslaw"
#~ msgstr "Siuslaw"

#~ msgid "Sinagen"
#~ msgstr "Sinagen"

#~ msgid "Sumariup"
#~ msgstr "Sumariup"

#~ msgid "Siwai"
#~ msgstr "Siwai"

#~ msgid "Sumau"
#~ msgstr "Sumau"

#~ msgid "Sivandi"
#~ msgstr "Sivandi"

#~ msgid "Siwi"
#~ msgstr "Siwi"

#~ msgid "Epena"
#~ msgstr "Embera"

#~ msgid "Sajau Basap"
#~ msgstr "Sajau Basap"

#~ msgid "Sami; Kildin"
#~ msgstr "Sami; Kildin"

#~ msgid "Sami; Pite"
#~ msgstr "Sami; Pite"

#~ msgid "Assangori"
#~ msgstr "Sungor"

#~ msgid "Sami; Kemi"
#~ msgstr "Sami; Kemi"

#~ msgid "Sajalong"
#~ msgstr "Sajalong"

#~ msgid "Mapun"
#~ msgstr "Mapun"

#~ msgid "Sindarin"
#~ msgstr "Sindarin"

#~ msgid "Xibe"
#~ msgstr "Sibo"

#~ msgid "Surjapuri"
#~ msgstr "Surjapuri"

#~ msgid "Siar-Lak"
#~ msgstr "Siar-Lak"

#~ msgid "Senhaja De Srair"
#~ msgstr "Senhaja De Srair"

#~ msgid "Sami; Ter"
#~ msgstr "Sami; Ter"

#~ msgid "Sami; Ume"
#~ msgstr "Sami; Ume"

#~ msgid "Shawnee"
#~ msgstr "Shawnee"

#~ msgid "Skagit"
#~ msgstr "Skagit"

#~ msgid "Saek"
#~ msgstr "Sek"

#~ msgid "Sauk"
#~ msgstr "Sauk"

#~ msgid "Miwok; Southern Sierra"
#~ msgstr "Miwok; Süd-Sierra"

#~ msgid "Seke (Vanuatu)"
#~ msgstr "Seke (Vanuatu)"

#~ msgid "Sakirabiá"
#~ msgstr "Sakirabiá"

#~ msgid "Malagasy; Sakalava"
#~ msgstr "Malagasy; Sakalava"

#~ msgid "Sikule"
#~ msgstr "Sikule"

#~ msgid "Sika"
#~ msgstr "Sikka"

#~ msgid "Seke (Nepal)"
#~ msgstr "Seke (Nepal)"

#~ msgid "Sok"
#~ msgstr "Sok"

#~ msgid "Sakam"
#~ msgstr "Sakam"

#~ msgid "Subanon; Kolibugan"
#~ msgstr "Subanon; Kolibugan"

#~ msgid "Seko Tengah"
#~ msgstr "Seko Tengah"

#~ msgid "Sekapan"
#~ msgstr "Sekapan"

#~ msgid "Sininkere"
#~ msgstr "Sininkere"

#~ msgid "Seraiki"
#~ msgstr "Seraiki"

#~ msgid "Maia"
#~ msgstr "Maia"

#~ msgid "Sakata"
#~ msgstr "Sakata"

#~ msgid "Sakao"
#~ msgstr "Sakao"

#~ msgid "Skou"
#~ msgstr "Skou"

#~ msgid "Creole Dutch; Skepi"
#~ msgstr "Kreolisch-Niederländisch; Skepi"

#~ msgid "Seko Padang"
#~ msgstr "Seko Padang"

#~ msgid "Sikaiana"
#~ msgstr "Sikaiana"

#~ msgid "Sekar"
#~ msgstr "Sekar"

#~ msgid "Sáliba"
#~ msgstr "Sáliba"

#~ msgid "Sissala"
#~ msgstr "Sisala"

#~ msgid "Sholaga"
#~ msgstr "Sholaga"

#~ msgid "Swiss-Italian Sign Language"
#~ msgstr "Schweizeritalienische Gebärdensprache"

#~ msgid "Selungai Murut"
#~ msgstr "Selungai Murut"

#~ msgid "Salish; Southern Puget Sound"
#~ msgstr "Salish; Süd-Puget-Aussprache"

#~ msgid "Silesian; Lower"
#~ msgstr "Schlesisch; Niederes"

#~ msgid "Salumá"
#~ msgstr "Salumá"

#~ msgid "Slovak"
#~ msgstr "Slowakisch"

#~ msgid "Salt-Yui"
#~ msgstr "Salt-Yui"

#~ msgid "Sama; Pangutaran"
#~ msgstr "Sama; Pangutaran"

#~ msgid "Salinan"
#~ msgstr "Salinan"

#~ msgid "Lamaholot"
#~ msgstr "Solor"

#~ msgid "Salchuq"
#~ msgstr "Salchuq"

#~ msgid "Salar"
#~ msgstr "Salarisch"

#~ msgid "Singapore Sign Language"
#~ msgstr "Singapurische Gebärdensprache"

#~ msgid "Sila"
#~ msgstr "Sila"

#~ msgid "Selaru"
#~ msgstr "Selaru"

#~ msgid "Slovenian"
#~ msgstr "Slowenisch"

#~ msgid "Sialum"
#~ msgstr "Sialum"

#~ msgid "Salampasu"
#~ msgstr "Salampasu"

#~ msgid "Selayar"
#~ msgstr "Selayar"

#~ msgid "Ma'ya"
#~ msgstr "Ma'ya"

#~ msgid "Sami; Southern"
#~ msgstr "Sami; Süd"

#~ msgid "Simbari"
#~ msgstr "Simbari"

#~ msgid "Som"
#~ msgstr "Som"

#~ msgid "Sama"
#~ msgstr "Sama"

#~ msgid "Sami; Northern"
#~ msgstr "Nordsamisch"

#~ msgid "Auwe"
#~ msgstr "Auwe"

#~ msgid "Simbali"
#~ msgstr "Simbali"

#~ msgid "Samei"
#~ msgstr "Samei"

#~ msgid "Lule Sami"
#~ msgstr "Samisch (Lule)"

#~ msgid "Bolinao"
#~ msgstr "Bolinao"

#~ msgid "Sama; Central"
#~ msgstr "Sama; Zentral"

#~ msgid "Musasa"
#~ msgstr "Musasa"

#~ msgid "Sami; Inari"
#~ msgstr "Samisch; Inari"

#~ msgid "Samoan"
#~ msgstr "Samoanisch"

#~ msgid "Samaritan"
#~ msgstr "Samaritanisch"

#~ msgid "Samo"
#~ msgstr "Samo"

#~ msgid "Simeulue"
#~ msgstr "Simeulue"

#~ msgid "Sami; Skolt"
#~ msgstr "Samisch; Skolt"

#~ msgid "Simte"
#~ msgstr "Simte"

#~ msgid "Somray"
#~ msgstr "Somray"

#~ msgid "Samvedi"
#~ msgstr "Samvedi"

#~ msgid "Sumbawa"
#~ msgstr "Sumbawa"

#~ msgid "Samba"
#~ msgstr "Samba"

#~ msgid "Semnani"
#~ msgstr "Semnani"

#~ msgid "Simeku"
#~ msgstr "Simeku"

#~ msgid "Shona"
#~ msgstr "Schona"

#~ msgid "Sebuyau"
#~ msgstr "Sebuyau"

#~ msgid "Sinaugoro"
#~ msgstr "Sinaugoro"

#~ msgid "Sindhi"
#~ msgstr "Sindhi"

#~ msgid "Bidayuh; Bau"
#~ msgstr "Bidayuh; Bau"

#~ msgid "Noon"
#~ msgstr "Noon"

#~ msgid "Sanga (Democratic Republic of Congo)"
#~ msgstr "Sanga (Demokratische Republik Kongo)"

#~ msgid "Shinabo"
#~ msgstr "Chirabo"

#~ msgid "Sensi"
#~ msgstr "Sensi"

#~ msgid "Sango; Riverain"
#~ msgstr "Sango; Riverain"

#~ msgid "Soninke"
#~ msgstr "Soninke"

#~ msgid "Sangil"
#~ msgstr "Sangil"

#~ msgid "Ma'di; Southern"
#~ msgstr "Ma'di; Süd"

#~ msgid "Siona"
#~ msgstr "Siona"

#~ msgid "Snohomish"
#~ msgstr "Snohomish"

#~ msgid "Siane"
#~ msgstr "Siane"

#~ msgid "Sangu (Gabon)"
#~ msgstr "Sangu (Gabon)"

#~ msgid "Sihan"
#~ msgstr "Sihan"

#~ msgid "South West Bay"
#~ msgstr "Südwest-Bay"

#~ msgid "Senggi"
#~ msgstr "Senggi"

#~ msgid "Sa'ban"
#~ msgstr "Sa'ban"

#~ msgid "Selee"
#~ msgstr "Selee"

#~ msgid "Sam"
#~ msgstr "Sam"

#~ msgid "Saniyo-Hiyewe"
#~ msgstr "Saniyo-Hiyewe"

#~ msgid "Sinsauru"
#~ msgstr "Sinsauru"

#~ msgid "Thai Song"
#~ msgstr "Thai Song"

#~ msgid "Sobei"
#~ msgstr "Sobei"

#~ msgid "So (Democratic Republic of Congo)"
#~ msgstr "So (Demokratische Republik Kongo)"

#~ msgid "Songoora"
#~ msgstr "Songola"

#~ msgid "Songomeno"
#~ msgstr "Songomeno"

#~ msgid "Sogdian"
#~ msgstr "Sogdisch"

#~ msgid "Aka"
#~ msgstr "Aka"

#~ msgid "Sonha"
#~ msgstr "Sonha"

#~ msgid "Soi"
#~ msgstr "Soi"

#~ msgid "Sokoro"
#~ msgstr "Sokoro"

#~ msgid "Solos"
#~ msgstr "Solos"

#~ msgid "Somali"
#~ msgstr "Somali"

#~ msgid "Songo"
#~ msgstr "Songo"

#~ msgid "Songe"
#~ msgstr "Songe"

#~ msgid "Kanasi"
#~ msgstr "Kanasi"

#~ msgid "Somrai"
#~ msgstr "Somrai"

#~ msgid "Seeku"
#~ msgstr "Seeku"

#~ msgid "Sotho; Southern"
#~ msgstr "Sotho (Süd)"

#~ msgid "Thai; Southern"
#~ msgstr "Thai; Süd"

#~ msgid "Sonsorol"
#~ msgstr "Sonsorol"

#~ msgid "Sowanda"
#~ msgstr "Sowanda"

#~ msgid "So (Cameroon)"
#~ msgstr "So (Kamerun)"

#~ msgid "Miyobe"
#~ msgstr "Sola"

#~ msgid "Temi"
#~ msgstr "Temi"

#~ msgid "Spanish"
#~ msgstr "Spanisch; Kastilianisch"

#~ msgid "Sepa (Indonesia)"
#~ msgstr "Sepa (Indonesien)"

#~ msgid "Sapé"
#~ msgstr "Kaliana"

#~ msgid "Saep"
#~ msgstr "Saep"

#~ msgid "Sepa (Papua New Guinea)"
#~ msgstr "Sepa (Papua-Neuguinea)"

#~ msgid "Sian"
#~ msgstr "Sian"

#~ msgid "Saponi"
#~ msgstr "Saponi"

#~ msgid "Sengo"
#~ msgstr "Sengo"

#~ msgid "Selepet"
#~ msgstr "Selepet"

#~ msgid "Sepen"
#~ msgstr "Sepen"

#~ msgid "Spokane"
#~ msgstr "Spokane"

#~ msgid "Senoufo; Supyire"
#~ msgstr "Senufo; Supyire"

#~ msgid "Spanish; Loreto-Ucayali"
#~ msgstr "Spanisch; Loreto-Ucayali"

#~ msgid "Saparua"
#~ msgstr "Saparua"

#~ msgid "Saposa"
#~ msgstr "Saposa"

#~ msgid "Bhoti; Spiti"
#~ msgstr "Bhoti; Spiti"

#~ msgid "Sapuan"
#~ msgstr "Sapuan"

#~ msgid "Picene; South"
#~ msgstr "Picene; Süd"

#~ msgid "Sabaot"
#~ msgstr "Sabaot"

#~ msgid "Shama-Sambuga"
#~ msgstr "Shama-Sambuga"

#~ msgid "Shau"
#~ msgstr "Shau"

#~ msgid "Albanian"
#~ msgstr "Albanisch"

#~ msgid "Suma"
#~ msgstr "Suma"

#~ msgid "Susquehannock"
#~ msgstr "Susquehanna"

#~ msgid "Sorkhei"
#~ msgstr "Sorkhei"

#~ msgid "Sou"
#~ msgstr "Sou"

#~ msgid "Arabic; Siculo"
#~ msgstr "Arabisch; Siculo"

#~ msgid "Sri Lankan Sign Language"
#~ msgstr "Sri-Lanka-Gebärdensprache"

#~ msgid "Soqotri"
#~ msgstr "Soqotri"

#~ msgid "Squamish"
#~ msgstr "Squamish"

#~ msgid "Saruga"
#~ msgstr "Saruga"

#~ msgid "Sora"
#~ msgstr "Savara"

#~ msgid "Sardinian; Logudorese"
#~ msgstr "Sardisch; Logudoresisch"

#~ msgid "Sardinian"
#~ msgstr "Sardisch"

#~ msgid "Sara"
#~ msgstr "Sara"

#~ msgid "Nafi"
#~ msgstr "Nafi"

#~ msgid "Sulod"
#~ msgstr "Sulod"

#~ msgid "Sarikoli"
#~ msgstr "Sarikoli"

#~ msgid "Siriano"
#~ msgstr "Siriano"

#~ msgid "Serudung Murut"
#~ msgstr "Serudung Murut"

#~ msgid "Isirawa"
#~ msgstr "Isirawa"

#~ msgid "Saramaccan"
#~ msgstr "Saramaccans"

#~ msgid "Sranan Tongo"
#~ msgstr "Sranan Tongo"

#~ msgid "Sardinian; Campidanese"
#~ msgstr "Sardisch; Campidanesisch"

#~ msgid "Serbian"
#~ msgstr "Serbisch"

#~ msgid "Sirionó"
#~ msgstr "Sirionó"

#~ msgid "Serer"
#~ msgstr "Serer"

#~ msgid "Sarsi"
#~ msgstr "Sarsee"

#~ msgid "Sauri"
#~ msgstr "Sauri"

#~ msgid "Suruí"
#~ msgstr "Suruí"

#~ msgid "Sorsoganon; Southern"
#~ msgstr "Sorsogon; Süd"

#~ msgid "Serua"
#~ msgstr "Serua"

#~ msgid "Sirmauri"
#~ msgstr "Sirmauri"

#~ msgid "Sera"
#~ msgstr "Sera"

#~ msgid "Shahmirzadi"
#~ msgstr "Shahmirzadi"

#~ msgid "Sama; Southern"
#~ msgstr "Sama; Südliches"

#~ msgid "Suba-Simbiti"
#~ msgstr "Suba-Simbiti"

#~ msgid "Siroi"
#~ msgstr "Siroi"

#~ msgid "Sama; Bangingih"
#~ msgstr "Sama; Bangingih"

#~ msgid "Thao"
#~ msgstr "Thao"

#~ msgid "Seimat"
#~ msgstr "Seimat"

#~ msgid "Arabic; Shihhi"
#~ msgstr "Arabisch; Shihhi"

#~ msgid "Sansi"
#~ msgstr "Sansi"

#~ msgid "Sausi"
#~ msgstr "Sausi"

#~ msgid "Sunam"
#~ msgstr "Sunam"

#~ msgid "Sisaala; Western"
#~ msgstr "Sisala; West"

#~ msgid "Semnam"
#~ msgstr "Semnam"

#~ msgid "Waata"
#~ msgstr "Sanye"

#~ msgid "Sissano"
#~ msgstr "Sissano"

#~ msgid "Spanish Sign Language"
#~ msgstr "Spanische Gebärdensprache"

#~ msgid "So'a"
#~ msgstr "So'a"

#~ msgid "Swiss-French Sign Language"
#~ msgstr "Schweizer-Französische Gebärdensprache"

#~ msgid "Sô"
#~ msgstr "Sô"

#~ msgid "Sinasina"
#~ msgstr "Sinasina"

#~ msgid "Susuami"
#~ msgstr "Susuami"

#~ msgid "Shark Bay"
#~ msgstr "Shark Bay"

#~ msgid "Swati"
#~ msgstr "Swazi"

#~ msgid "Samberigi"
#~ msgstr "Samberigi"

#~ msgid "Saho"
#~ msgstr "Saho"

#~ msgid "Sengseng"
#~ msgstr "Sengseng"

#~ msgid "Settla"
#~ msgstr "Settla"

#~ msgid "Subanen; Northern"
#~ msgstr "Subanun; Nord"

#~ msgid "Sentinel"
#~ msgstr "Sentinel"

#~ msgid "Liana-Seti"
#~ msgstr "Liana-Seti"

#~ msgid "Seta"
#~ msgstr "Seta"

#~ msgid "Trieng"
#~ msgstr "Trieng"

#~ msgid "Shelta"
#~ msgstr "Shelta"

#~ msgid "Stieng; Bulo"
#~ msgstr "Stieng; Bulo"

#~ msgid "Samo; Matya"
#~ msgstr "Samo; Matya"

#~ msgid "Arammba"
#~ msgstr "Aramba"

#~ msgid "Stellingwerfs"
#~ msgstr "Stellingwerfs"

#~ msgid "Setaman"
#~ msgstr "Setaman"

#~ msgid "Owa"
#~ msgstr "Owa"

#~ msgid "Stoney"
#~ msgstr "Assiniboine"

#~ msgid "Tepehuan; Southeastern"
#~ msgstr "Tepehuan; Südost"

#~ msgid "Saterfriesisch"
#~ msgstr "Saterfriesisch"

#~ msgid "Salish; Straits"
#~ msgstr "Salish; Straits"

#~ msgid "Shumashti"
#~ msgstr "Shumashti"

#~ msgid "Stieng; Budeh"
#~ msgstr "Stieng; Budeh"

#~ msgid "Samtao"
#~ msgstr "Samtao"

#~ msgid "Silt'e"
#~ msgstr "Silte"

#~ msgid "Satawalese"
#~ msgstr "Satawalesisch"

#~ msgid "Sulka"
#~ msgstr "Sulka"

#~ msgid "Suku"
#~ msgstr "Suku"

#~ msgid "Subanon; Western"
#~ msgstr "Subanun; West"

#~ msgid "Suena"
#~ msgstr "Suena"

#~ msgid "Suganga"
#~ msgstr "Suganga"

#~ msgid "Suki"
#~ msgstr "Suki"

#~ msgid "Shubi"
#~ msgstr "Shubi"

#~ msgid "Sukuma"
#~ msgstr "Sukuma"

#~ msgid "Sundanese"
#~ msgstr "Sundanesisch"

#~ msgid "Suri"
#~ msgstr "Suma"

#~ msgid "Mwaghavul"
#~ msgstr "Mwaghavul"

#~ msgid "Susu"
#~ msgstr "Susu"

#~ msgid "Subtiaba"
#~ msgstr "Subtiaba"

#~ msgid "Sulung"
#~ msgstr "Sulung"

#~ msgid "Sumbwa"
#~ msgstr "Sumbwa"

#~ msgid "Sumerian"
#~ msgstr "Sumerisch"

#~ msgid "Suyá"
#~ msgstr "Suyá"

#~ msgid "Sunwar"
#~ msgstr "Sunwari"

#~ msgid "Svan"
#~ msgstr "Svan"

#~ msgid "Ulau-Suain"
#~ msgstr "Ulau-Suain"

#~ msgid "Creole English; Vincentian"
#~ msgstr "Krelisch-Englisch; Vinzentisch"

#~ msgid "Serili"
#~ msgstr "Serili"

#~ msgid "Slovakian Sign Language"
#~ msgstr "Slovakische Gebärdensprache"

#~ msgid "Savara"
#~ msgstr "Savara"

#~ msgid "Savosavo"
#~ msgstr "Savo"

#~ msgid "Skalvian"
#~ msgstr "Schalauisch"

#~ msgid "Swahili (macrolanguage)"
#~ msgstr "Swahili (Makrosprache)"

#~ msgid "Comorian; Maore"
#~ msgstr "Komorisch; Maore"

#~ msgid "Swahili; Congo"
#~ msgstr "Swahili; Kongo"

#~ msgid "Swedish"
#~ msgstr "Schwedisch"

#~ msgid "Sere"
#~ msgstr "Sere"

#~ msgid "Swabian"
#~ msgstr "Schwäbisch"

#~ msgid "Swahili (individual language)"
#~ msgstr "Swahili (Individuelle Sprache)"

#~ msgid "Sui"
#~ msgstr "Sui"

#~ msgid "Sira"
#~ msgstr "Shira"

#~ msgid "Sena; Malawi"
#~ msgstr "Sena; Malawi"

#~ msgid "Swedish Sign Language"
#~ msgstr "Schwedische Gebärdensprache"

#~ msgid "Samosa"
#~ msgstr "Samosa"

#~ msgid "Sawknah"
#~ msgstr "Sokna"

#~ msgid "Shanenawa"
#~ msgstr "Shanenawa"

#~ msgid "Suau"
#~ msgstr "Suau"

#~ msgid "Sharwa"
#~ msgstr "Sharwa"

#~ msgid "Saweru"
#~ msgstr "Saweru"

#~ msgid "Seluwasan"
#~ msgstr "Seluwasan"

#~ msgid "Sawila"
#~ msgstr "Sawila"

#~ msgid "Suwawa"
#~ msgstr "Suwawa"

#~ msgid "Shekhawati"
#~ msgstr "Shekhawati"

#~ msgid "Sowa"
#~ msgstr "Sowa"

#~ msgid "Suruahá"
#~ msgstr "Suruahá"

#~ msgid "Sarua"
#~ msgstr "Sarua"

#~ msgid "Suba"
#~ msgstr "Suba"

#~ msgid "Sicanian"
#~ msgstr "Sikanisch"

#~ msgid "Sighu"
#~ msgstr "Sighu"

#~ msgid "Shixing"
#~ msgstr "Shixing"

#~ msgid "Kalapuya; Southern"
#~ msgstr "Kalapuya; Süd"

#~ msgid "Selian"
#~ msgstr "Selian"

#~ msgid "Samre"
#~ msgstr "Samre"

#~ msgid "Sangir"
#~ msgstr "Sangir"

#~ msgid "Sorothaptic"
#~ msgstr "Sorothaptisch"

#~ msgid "Saaroa"
#~ msgstr "Saaroa"

#~ msgid "Sasaru"
#~ msgstr "Sasaru"

#~ msgid "Saxon; Upper"
#~ msgstr "Sächsisch; Oberes"

#~ msgid "Gbe; Saxwe"
#~ msgstr "Gbe; Saxwe"

#~ msgid "Siang"
#~ msgstr "Siang"

#~ msgid "Subanen; Central"
#~ msgstr "Subanun; Zentral"

#~ msgid "Syriac; Classical"
#~ msgstr "Syrisch; Klassisch"

#~ msgid "Seki"
#~ msgstr "Seki"

#~ msgid "Sukur"
#~ msgstr "Sukur"

#~ msgid "Sylheti"
#~ msgstr "Sylheti"

#~ msgid "Samo; Maya"
#~ msgstr "Samo; Maya"

#~ msgid "Senaya"
#~ msgstr "Senaya"

#~ msgid "Suoy"
#~ msgstr "Suoy"

#~ msgid "Syriac"
#~ msgstr "Syrisch"

#~ msgid "Sinyar"
#~ msgstr "Sinyar"

#~ msgid "Kagate"
#~ msgstr "Kagate"

#~ msgid "Al-Sayyid Bedouin Sign Language"
#~ msgstr "Al-Sayyid-Beduinen Gebärdensprache"

#~ msgid "Semelai"
#~ msgstr "Semelai"

#~ msgid "Ngalum"
#~ msgstr "Ngalum"

#~ msgid "Semaq Beri"
#~ msgstr "Semaq Beri"

#~ msgid "Seru"
#~ msgstr "Seru"

#~ msgid "Seze"
#~ msgstr "Seze"

#~ msgid "Sengele"
#~ msgstr "Sengele"

#~ msgid "Silesian"
#~ msgstr "Schlesisch"

#~ msgid "Sula"
#~ msgstr "Sula"

#~ msgid "Suabo"
#~ msgstr "Suabo"

#~ msgid "Isu (Fako Division)"
#~ msgstr "Isu (Bezirk Fako)"

#~ msgid "Sawai"
#~ msgstr "Sawai"

#~ msgid "Tanana; Lower"
#~ msgstr "Tanana; Niederes"

#~ msgid "Tabassaran"
#~ msgstr "Tabassaranisch"

#~ msgid "Tarahumara; Lowland"
#~ msgstr "Tarahumara; Tiefland"

#~ msgid "Tause"
#~ msgstr "Tause"

#~ msgid "Tariana"
#~ msgstr "Tariána"

#~ msgid "Tapirapé"
#~ msgstr "Tapirapé"

#~ msgid "Tagoi"
#~ msgstr "Tagoi"

#~ msgid "Tahitian"
#~ msgstr "Tahitisch"

#~ msgid "Tamang; Eastern"
#~ msgstr "Tamang; Ost"

#~ msgid "Tala"
#~ msgstr "Tala"

#~ msgid "Tal"
#~ msgstr "Tal"

#~ msgid "Tamil"
#~ msgstr "Tamilisch"

#~ msgid "Tangale"
#~ msgstr "Tangale"

#~ msgid "Yami"
#~ msgstr "Yami"

#~ msgid "Taabwa"
#~ msgstr "Taabwa"

#~ msgid "Tamasheq"
#~ msgstr "Tamasheq"

#~ msgid "Tarahumara; Central"
#~ msgstr "Tarahumara; Zentral"

#~ msgid "Tay Boi"
#~ msgstr "Tay Boi"

#~ msgid "Tatar"
#~ msgstr "Tatarisch"

#~ msgid "Tanana; Upper"
#~ msgstr "Tanana; Oberes"

#~ msgid "Tatuyo"
#~ msgstr "Tatuyo"

#~ msgid "Tai"
#~ msgstr "Tai"

#~ msgid "Tamki"
#~ msgstr "Tamki"

#~ msgid "Atayal"
#~ msgstr "Atayal"

#~ msgid "Tocho"
#~ msgstr "Tocho"

#~ msgid "Aikanã"
#~ msgstr "Aikaná"

#~ msgid "Tapeba"
#~ msgstr "Tapeba"

#~ msgid "Takia"
#~ msgstr "Takia"

#~ msgid "Kaki Ae"
#~ msgstr "Tate"

#~ msgid "Tanimbili"
#~ msgstr "Tanimbili"

#~ msgid "Mandara"
#~ msgstr "Mandara"

#~ msgid "Tairora; North"
#~ msgstr "Tairora; Nord"

#~ msgid "Thurawal"
#~ msgstr "Thurawal"

#~ msgid "Gaam"
#~ msgstr "Gaam"

#~ msgid "Tiang"
#~ msgstr "Tiang"

#~ msgid "Tagbanwa; Calamian"
#~ msgstr "Tagbanwa; Calamianisch"

#~ msgid "Tboli"
#~ msgstr "Tboli"

#~ msgid "Tagbu"
#~ msgstr "Tagbu"

#~ msgid "Tunebo; Barro Negro"
#~ msgstr "Tunebo; Barro Negro"

#~ msgid "Tawala"
#~ msgstr "Tawala"

#~ msgid "Taworta"
#~ msgstr "Taworta"

#~ msgid "Tumtum"
#~ msgstr "Tumtum"

#~ msgid "Tanguat"
#~ msgstr "Tanguat"

#~ msgid "Tembo (Kitembo)"
#~ msgstr "Tembo (Kitembo)"

#~ msgid "Tubar"
#~ msgstr "Tubar"

#~ msgid "Tobo"
#~ msgstr "Tobo"

#~ msgid "Tagbanwa"
#~ msgstr "Tagbanwa"

#~ msgid "Kapin"
#~ msgstr "Kapin"

#~ msgid "Tabaru"
#~ msgstr "Tabaru"

#~ msgid "Ditammari"
#~ msgstr "Ditammari"

#~ msgid "Ticuna"
#~ msgstr "Tukana"

#~ msgid "Tanacross"
#~ msgstr "Tanacross"

#~ msgid "Datooga"
#~ msgstr "Tatoga"

#~ msgid "Tafi"
#~ msgstr "Tafi"

#~ msgid "Tutchone; Southern"
#~ msgstr "Tutchone; Süd"

#~ msgid "Tlapanec; Malinaltepec"
#~ msgstr "Tlapanec; Malinaltepec"

#~ msgid "Tamagario"
#~ msgstr "Tamagario"

#~ msgid "Creole English; Turks And Caicos"
#~ msgstr "Kreolisch-Englisch; Turks und Caicos"

#~ msgid "Wára"
#~ msgstr "Wara"

#~ msgid "Tchitchege"
#~ msgstr "Nchinchege"

#~ msgid "Taman (Myanmar)"
#~ msgstr "Taman (Myanmar)"

#~ msgid "Tanahmerah"
#~ msgstr "Tanahmerah"

#~ msgid "Tichurong"
#~ msgstr "Tichurong"

#~ msgid "Taungyo"
#~ msgstr "Tavoy"

#~ msgid "Chin; Tawr"
#~ msgstr "Chin; Tawr"

#~ msgid "Kaiy"
#~ msgstr "Kaiy"

#~ msgid "Creole; Torres Strait"
#~ msgstr "Kreolisch; Torres Strait"

#~ msgid "T'en"
#~ msgstr "Ten"

#~ msgid "Tarahumara; Southeastern"
#~ msgstr "Tarahumara; Südost"

#~ msgid "Totonac; Tecpatlán"
#~ msgstr "Totonac; Tecpatlán"

#~ msgid "Toda"
#~ msgstr "Toda"

#~ msgid "Tulu"
#~ msgstr "Tulu"

#~ msgid "Chin; Thado"
#~ msgstr "Chin; Thado"

#~ msgid "Tagdal"
#~ msgstr "Tagdal"

#~ msgid "Panchpargania"
#~ msgstr "Panchpargania"

#~ msgid "Emberá-Tadó"
#~ msgstr "Emberá-Tadó"

#~ msgid "Tai Nüa"
#~ msgstr "Tai Nüa"

#~ msgid "Dogon; Tiranige Diga"
#~ msgstr "Dogon; Tiranige Diga"

#~ msgid "Talieng"
#~ msgstr "Talieng"

#~ msgid "Tamang; Western"
#~ msgstr "Tamang; West"

#~ msgid "Thulung"
#~ msgstr "Thulung"

#~ msgid "Tomadino"
#~ msgstr "Tomadino"

#~ msgid "Tajio"
#~ msgstr "Tajio"

#~ msgid "Tambas"
#~ msgstr "Tambas"

#~ msgid "Sur"
#~ msgstr "Bicol"

#~ msgid "Tondano"
#~ msgstr "Minahasa"

#~ msgid "Teme"
#~ msgstr "Teme"

#~ msgid "Tita"
#~ msgstr "Tita"

#~ msgid "Todrah"
#~ msgstr "Todrah"

#~ msgid "Doutai"
#~ msgstr "Doutai"

#~ msgid "Tetun Dili"
#~ msgstr "Tetun Dili"

#~ msgid "Dusun; Tempasuk"
#~ msgstr "Dusun; Tempasuk"

#~ msgid "Toro"
#~ msgstr "Toro"

#~ msgid "Malagasy; Tandroy-Mahafaly"
#~ msgstr "Madegassisch; Tandroy-Mahafaly"

#~ msgid "Tadyawan"
#~ msgstr "Tadyawan"

#~ msgid "Temiar"
#~ msgstr "Temiar"

#~ msgid "Tetete"
#~ msgstr "Tetete"

#~ msgid "Terik"
#~ msgstr "Terik"

#~ msgid "Krumen; Tepo"
#~ msgstr "Krumen; Tepo"

#~ msgid "Tepehua; Huehuetla"
#~ msgstr "Tepehua; Huehuetla"

#~ msgid "Teressa"
#~ msgstr "Teressa"

#~ msgid "Teke-Tege"
#~ msgstr "Teke-Tege"

#~ msgid "Tehuelche"
#~ msgstr "Tehuelche"

#~ msgid "Torricelli"
#~ msgstr "Torricelli"

#~ msgid "Teke; Ibali"
#~ msgstr "Teke; Ibali"

#~ msgid "Telugu"
#~ msgstr "Telugu"

#~ msgid "Timne"
#~ msgstr "Temne"

#~ msgid "Tama (Colombia)"
#~ msgstr "Tama (Kolumbien)"

#~ msgid "Teso"
#~ msgstr "Teso"

#~ msgid "Tepecano"
#~ msgstr "Tepecano"

#~ msgid "Temein"
#~ msgstr "Temein"

#~ msgid "Tereno"
#~ msgstr "Tereno"

#~ msgid "Tengger"
#~ msgstr "Tengger"

#~ msgid "Tetum"
#~ msgstr "Tetum"

#~ msgid "Soo"
#~ msgstr "Soo"

#~ msgid "Teor"
#~ msgstr "Teor"

#~ msgid "Tewa (USA)"
#~ msgstr "Tewa (USA)"

#~ msgid "Tennet"
#~ msgstr "Tennet"

#~ msgid "Tulishi"
#~ msgstr "Tulishi"

#~ msgid "Gbe; Tofin"
#~ msgstr "Gbe; Tofin"

#~ msgid "Tanaina"
#~ msgstr "Tanaina"

#~ msgid "Tefaro"
#~ msgstr "Tefaro"

#~ msgid "Teribe"
#~ msgstr "Terraba"

#~ msgid "Ternate"
#~ msgstr "Ternate"

#~ msgid "Sagalla"
#~ msgstr "Sagala"

#~ msgid "Tobilung"
#~ msgstr "Tebilung"

#~ msgid "Tigak"
#~ msgstr "Tigak"

#~ msgid "Ciwogai"
#~ msgstr "Ciwogai"

#~ msgid "Tamang; Eastern Gorkha"
#~ msgstr "Tamang; Ost-Gorkha"

#~ msgid "Chalikha"
#~ msgstr "Chalikha"

#~ msgid "Tangga"
#~ msgstr "Tanga"

#~ msgid "Creole English; Tobagonian"
#~ msgstr "Kreolisch-Englisch; Tobagonisch"

#~ msgid "Lawunuia"
#~ msgstr "Lawunuia"

#~ msgid "Tajik"
#~ msgstr "Tadschikisch"

#~ msgid "Tagalog"
#~ msgstr "Tagalog"

#~ msgid "Tandaganon"
#~ msgstr "Tandaganon"

#~ msgid "Sudest"
#~ msgstr "Sudest"

#~ msgid "Tangoa"
#~ msgstr "Tangoa"

#~ msgid "Tring"
#~ msgstr "Tring"

#~ msgid "Tareng"
#~ msgstr "Tareng"

#~ msgid "Nume"
#~ msgstr "Nume"

#~ msgid "Tagbanwa; Central"
#~ msgstr "Tagbanwa; Zentral"

#~ msgid "Tanggu"
#~ msgstr "Tanggu"

#~ msgid "Tingui-Boto"
#~ msgstr "Tingui-Botó"

#~ msgid "Senoufo; Tagwana"
#~ msgstr "Senufo; Tagwana"

#~ msgid "Tagish"
#~ msgstr "Tagish"

#~ msgid "Togoyo"
#~ msgstr "Togoyo"

#~ msgid "Thai"
#~ msgstr "Thailändisch"

#~ msgid "Tai Hang Tong"
#~ msgstr "Tai Hang Tong"

#~ msgid "Thayore"
#~ msgstr "Thayore"

#~ msgid "Tharu; Chitwania"
#~ msgstr "Tharu; Chitwania"

#~ msgid "Thangmi"
#~ msgstr "Thami"

#~ msgid "Tarahumara; Northern"
#~ msgstr "Tarahumara; Nord"

#~ msgid "Tai Long"
#~ msgstr "Tai Long"

#~ msgid "Tharaka"
#~ msgstr "Tharaka"

#~ msgid "Tharu; Dangaura"
#~ msgstr "Tharu; Dangaura"

#~ msgid "Aheu"
#~ msgstr "Aheu"

#~ msgid "Thachanadan"
#~ msgstr "Thachanadan"

#~ msgid "Thompson"
#~ msgstr "Thompson"

#~ msgid "Tharu; Kochila"
#~ msgstr "Tharu; Kochila"

#~ msgid "Tharu; Rana"
#~ msgstr "Tharu; Rana"

#~ msgid "Thakali"
#~ msgstr "Thakali"

#~ msgid "Tahltan"
#~ msgstr "Tahltan"

#~ msgid "Thuri"
#~ msgstr "Thuri"

#~ msgid "Tamahaq; Tahaggart"
#~ msgstr "Tamahaq; Tahaggart"

#~ msgid "Thudam"
#~ msgstr "Thudam"

#~ msgid "The"
#~ msgstr "The"

#~ msgid "Tha"
#~ msgstr "Tha"

#~ msgid "Tamajeq; Tayart"
#~ msgstr "Tamajeq; Tayart"

#~ msgid "Tamazight; Tidikelt"
#~ msgstr "Tamazight; Tidikelt"

#~ msgid "Tira"
#~ msgstr "Tira"

#~ msgid "Tidong"
#~ msgstr "Tidong"

#~ msgid "Tifal"
#~ msgstr "Tifal"

#~ msgid "Tigre"
#~ msgstr "Tigre"

#~ msgid "Murut; Timugon"
#~ msgstr "Murut; Timugon"

#~ msgid "Tiene"
#~ msgstr "Tiene"

#~ msgid "Tilung"
#~ msgstr "Tilung"

#~ msgid "Tikar"
#~ msgstr "Tikar"

#~ msgid "Tillamook"
#~ msgstr "Tillamook"

#~ msgid "Timbe"
#~ msgstr "Timbe"

#~ msgid "Tindi"
#~ msgstr "Tindisch"

#~ msgid "Teop"
#~ msgstr "Teop"

#~ msgid "Trimuris"
#~ msgstr "Trimuris"

#~ msgid "Tiéfo"
#~ msgstr "Tiéfo"

#~ msgid "Tigrinya"
#~ msgstr "Tigrinja"

#~ msgid "Itneg; Masadiit"
#~ msgstr "Itneg; Masadiit"

#~ msgid "Tinigua"
#~ msgstr "Tinigua"

#~ msgid "Adasen"
#~ msgstr "Itneg"

#~ msgid "Tiv"
#~ msgstr "Tiv"

#~ msgid "Tiwi"
#~ msgstr "Tiwi"

#~ msgid "Tiwa; Southern"
#~ msgstr "Tiwa; Süd"

#~ msgid "Tiruray"
#~ msgstr "Tiruray"

#~ msgid "Tai Hongjin"
#~ msgstr "Tai Hongjin"

#~ msgid "Tajuasohn"
#~ msgstr "Tajuasohn"

#~ msgid "Tunjung"
#~ msgstr "Tunjung"

#~ msgid "Tujia; Northern"
#~ msgstr "Tujia; Nord"

#~ msgid "Timucua"
#~ msgstr "Timucua"

#~ msgid "Tonjon"
#~ msgstr "Tonjon"

#~ msgid "Tamazight; Temacine"
#~ msgstr "Tamazight; Temacine"

#~ msgid "Tujia; Southern"
#~ msgstr "Tujia; Süd"

#~ msgid "Tjurruru"
#~ msgstr "Tjurruru"

#~ msgid "Truká"
#~ msgstr "Truká"

#~ msgid "Buksa"
#~ msgstr "Buksa"

#~ msgid "Tukudede"
#~ msgstr "Tukudede"

#~ msgid "Takwane"
#~ msgstr "Takwane"

#~ msgid "Tukumanféd"
#~ msgstr "Tukumanféd"

#~ msgid "Malagasy; Tesaka"
#~ msgstr "Malagasy; Tesaka"

#~ msgid "Tokelau"
#~ msgstr "Tokelauanisch"

#~ msgid "Takelma"
#~ msgstr "Takelma"

#~ msgid "Toku-No-Shima"
#~ msgstr "Toku-No-Shima"

#~ msgid "Tikopia"
#~ msgstr "Tikopia"

#~ msgid "Tee"
#~ msgstr "Tee"

#~ msgid "Tsakhur"
#~ msgstr "Tsakhur"

#~ msgid "Takestani"
#~ msgstr "Takestani"

#~ msgid "Tharu; Kathoriya"
#~ msgstr "Tharu; Kathoriya"

#~ msgid "Totonac; Upper Necaxa"
#~ msgstr "Totunak; Ober-Necaxa"

#~ msgid "Teanu"
#~ msgstr "Teanu"

#~ msgid "Tangko"
#~ msgstr "Tangko"

#~ msgid "Takua"
#~ msgstr "Takua"

#~ msgid "Tepehuan; Southwestern"
#~ msgstr "Tepehuan; Südwest"

#~ msgid "Tobelo"
#~ msgstr "Tobelo"

#~ msgid "Totonac; Yecuatla"
#~ msgstr "Totunak; Yecuatla"

#~ msgid "Talaud"
#~ msgstr "Talaud"

#~ msgid "Telefol"
#~ msgstr "Telefol"

#~ msgid "Tofanma"
#~ msgstr "Tofanma"

#~ msgid "Klingon"
#~ msgstr "Klingonisch"

#~ msgid "Tlingit"
#~ msgstr "Tlingit"

#~ msgid "Talinga-Bwisi"
#~ msgstr "Talinga-Bwisi"

#~ msgid "Taloki"
#~ msgstr "Taloki"

#~ msgid "Tetela"
#~ msgstr "Tetela"

#~ msgid "Tolomako"
#~ msgstr "Tolomako"

#~ msgid "Talondo'"
#~ msgstr "Talondo'"

#~ msgid "Talodi"
#~ msgstr "Talodi"

#~ msgid "Totonac; Filomena Mata-Coahuitlán"
#~ msgstr "Totunak; Filomena Mata-Coahuitlán"

#~ msgid "Tai Loi"
#~ msgstr "Tai Loi"

#~ msgid "Talise"
#~ msgstr "Tolo"

#~ msgid "Tambotalo"
#~ msgstr "Tambotalo"

#~ msgid "Teluti"
#~ msgstr "Teluti"

#~ msgid "Tulehu"
#~ msgstr "Tulehu"

#~ msgid "Taliabu"
#~ msgstr "Taliabu"

#~ msgid "Wemale; South"
#~ msgstr "Wemale; Süd"

#~ msgid "Khehek"
#~ msgstr "Khehek"

#~ msgid "Talysh"
#~ msgstr "Talyschisch"

#~ msgid "Tama (Chad)"
#~ msgstr "Tama (Tschad)"

#~ msgid "Katbol"
#~ msgstr "Katbol"

#~ msgid "Tumak"
#~ msgstr "Tumak"

#~ msgid "Haruai"
#~ msgstr "Haruai"

#~ msgid "Tremembé"
#~ msgstr "Tremembé"

#~ msgid "Toba-Maskoy"
#~ msgstr "Toba-Maskoy"

#~ msgid "Ternateño"
#~ msgstr "Ternateño"

#~ msgid "Tamashek"
#~ msgstr "Tamaseq"

#~ msgid "Tutuba"
#~ msgstr "Tutuba"

#~ msgid "Samarokena"
#~ msgstr "Samarokena"

#~ msgid "Tamang; Northwestern"
#~ msgstr "Tamang; Nordwest"

#~ msgid "Citak; Tamnim"
#~ msgstr "Citak; Tamnim"

#~ msgid "Tai Thanh"
#~ msgstr "Tai Thanh"

#~ msgid "Taman (Indonesia)"
#~ msgstr "Taman (Indonesien)"

#~ msgid "Temoq"
#~ msgstr "Temoq"

#~ msgid "Tai Mène"
#~ msgstr "Tai Mène"

#~ msgid "Tumleo"
#~ msgstr "Tumleo"

#~ msgid "Aramaic; Jewish Babylonian (ca. 200-1200 CE)"
#~ msgstr "Aramäisch; Jüdisch-Babylonisch (ca. 200-1200 BC)"

#~ msgid "Tima"
#~ msgstr "Tima"

#~ msgid "Tasmate"
#~ msgstr "Tasmate"

#~ msgid "Iau"
#~ msgstr "Iau"

#~ msgid "Tembo (Motembo)"
#~ msgstr "Tembo (Motembo)"

#~ msgid "Temuan"
#~ msgstr "Temuan"

#~ msgid "Tami"
#~ msgstr "Tami"

#~ msgid "Tamanaku"
#~ msgstr "Tamanaku"

#~ msgid "Tacana"
#~ msgstr "Takaná"

#~ msgid "Tunebo; Western"
#~ msgstr "Tunebo; West"

#~ msgid "Tanimuca-Retuarã"
#~ msgstr "Tanimuca-Retuarã"

#~ msgid "Tunebo; Angosturas"
#~ msgstr "Tunebo; Angosturas"

#~ msgid "Kallahan; Tinoc"
#~ msgstr "Kallahan; Tinoc"

#~ msgid "Tobanga"
#~ msgstr "Tobanga"

#~ msgid "Maiani"
#~ msgstr "Maiani"

#~ msgid "Tandia"
#~ msgstr "Tandia"

#~ msgid "Kwamera"
#~ msgstr "Kwamera"

#~ msgid "Lenakel"
#~ msgstr "Lenakel"

#~ msgid "Tabla"
#~ msgstr "Tabla"

#~ msgid "Tanna; North"
#~ msgstr "Tanna; Nord"

#~ msgid "Toromono"
#~ msgstr "Toromona"

#~ msgid "Whitesands"
#~ msgstr "Whitesands"

#~ msgid "Taino"
#~ msgstr "Taino"

#~ msgid "Bedik"
#~ msgstr "Budik"

#~ msgid "Tenis"
#~ msgstr "Tenis"

#~ msgid "Tontemboan"
#~ msgstr "Tontemboan"

#~ msgid "Tay Khang"
#~ msgstr "Tay Khang"

#~ msgid "Tangchangya"
#~ msgstr "Tangchangya"

#~ msgid "Tonsawang"
#~ msgstr "Tonsawang"

#~ msgid "Tanema"
#~ msgstr "Tanema"

#~ msgid "Tongwe"
#~ msgstr "Tongwe"

#~ msgid "Tonga (Thailand)"
#~ msgstr "Tonga (Thailand)"

#~ msgid "Toba"
#~ msgstr "Toba"

#~ msgid "Totonac; Coyutla"
#~ msgstr "Totunak; Coyutla"

#~ msgid "Toma"
#~ msgstr "Toma"

#~ msgid "Tomedes"
#~ msgstr "Tomedes"

#~ msgid "Gizrra"
#~ msgstr "Gizra"

#~ msgid "Tonga (Nyasa)"
#~ msgstr "Tonga (Nyasa)"

#~ msgid "Gitonga"
#~ msgstr "Gitonga"

#~ msgid "Tonga (Zambia)"
#~ msgstr "Tonga (Sambia)"

#~ msgid "Tojolabal"
#~ msgstr "Tojolabal"

#~ msgid "Tolowa"
#~ msgstr "Tolowa"

#~ msgid "Tombulu"
#~ msgstr "Tombulu"

#~ msgid "Tonga (Tonga Islands)"
#~ msgstr "Tonga (Tonga-Inseln)"

#~ msgid "Totonac; Xicotepec De Juárez"
#~ msgstr "Totunak; Xicotepec De Juárez"

#~ msgid "Totonac; Papantla"
#~ msgstr "Totunak; Papantla"

#~ msgid "Toposa"
#~ msgstr "Toposa"

#~ msgid "Banda; Togbo-Vara"
#~ msgstr "Banda; Togbo-Vara"

#~ msgid "Totonac; Highland"
#~ msgstr "Totunak; Hochland"

#~ msgid "Tho"
#~ msgstr "Táy"

#~ msgid "Taromi; Upper"
#~ msgstr "Taromi; Oberes"

#~ msgid "Jemez"
#~ msgstr "Jemez"

#~ msgid "Tobian"
#~ msgstr "Tobian"

#~ msgid "Topoiyo"
#~ msgstr "Topoiyo"

#~ msgid "To"
#~ msgstr "To"

#~ msgid "Taupota"
#~ msgstr "Taupota"

#~ msgid "Tlapanec; Azoyú"
#~ msgstr "Tlapanek; Azoyú"

#~ msgid "Tippera"
#~ msgstr "Tippera"

#~ msgid "Tarpia"
#~ msgstr "Tarpia"

#~ msgid "Kula"
#~ msgstr "Kula"

#~ msgid "Tok Pisin"
#~ msgstr "Neumelanesisch; Pidgin"

#~ msgid "Tapieté"
#~ msgstr "Tapieté"

#~ msgid "Tupinikin"
#~ msgstr "Tupinikin"

#~ msgid "Tlapanec; Tlacoapa"
#~ msgstr "Tlapanek; Tlacoapa"

#~ msgid "Tampulma"
#~ msgstr "Tampulma"

#~ msgid "Tupinambá"
#~ msgstr "Tupinambá"

#~ msgid "Tai Pao"
#~ msgstr "Tai Pao"

#~ msgid "Tepehua; Pisaflores"
#~ msgstr "Tepehua; Pisaflores"

#~ msgid "Tukpa"
#~ msgstr "Tukpa"

#~ msgid "Tuparí"
#~ msgstr "Tuparí"

#~ msgid "Tepehua; Tlachichilco"
#~ msgstr "Tepehua; Tlachichilco"

#~ msgid "Tampuan"
#~ msgstr "Tampuan"

#~ msgid "Tanapag"
#~ msgstr "Tanapag"

#~ msgid "Tupí"
#~ msgstr "Tupí"

#~ msgid "Tlapanec; Acatepec"
#~ msgstr "Tlapanec; Acatepec"

#~ msgid "Trumai"
#~ msgstr "Trumaí"

#~ msgid "Tinputz"
#~ msgstr "Tinputz"

#~ msgid "Tembé"
#~ msgstr "Tembé"

#~ msgid "Lehali"
#~ msgstr "Lehali"

#~ msgid "Turumsa"
#~ msgstr "Turumsa"

#~ msgid "Tenino"
#~ msgstr "Tenino"

#~ msgid "Toaripi"
#~ msgstr "Toaripi"

#~ msgid "Tomoip"
#~ msgstr "Tomoip"

#~ msgid "Tunni"
#~ msgstr "Tunni"

#~ msgid "Torona"
#~ msgstr "Torona"

#~ msgid "Totonac; Western"
#~ msgstr "Totonac; West"

#~ msgid "Touo"
#~ msgstr "Touo"

#~ msgid "Tonkawa"
#~ msgstr "Tonkawa"

#~ msgid "Tirahi"
#~ msgstr "Tirahi"

#~ msgid "Terebu"
#~ msgstr "Terebu"

#~ msgid "Triqui; Copala"
#~ msgstr "Triqui; Copala"

#~ msgid "Turi"
#~ msgstr "Turi"

#~ msgid "Tarangan; East"
#~ msgstr "Tarangan; Ost"

#~ msgid "Creole English; Trinidadian"
#~ msgstr "Kreolisch-Englisch; Trinidad"

#~ msgid "Lishán Didán"
#~ msgstr "Lishán Didán"

#~ msgid "Turaka"
#~ msgstr "Turaka"

#~ msgid "Trió"
#~ msgstr "Trió"

#~ msgid "Toram"
#~ msgstr "Toram"

#~ msgid "Scottish; Traveller"
#~ msgstr "Schottisch; Resandre"

#~ msgid "Tregami"
#~ msgstr "Tregami"

#~ msgid "Trinitario"
#~ msgstr "Mojo"

#~ msgid "Naga; Tarao"
#~ msgstr "Naga; Tarao"

#~ msgid "Kok Borok"
#~ msgstr "Kok Borok"

#~ msgid "Triqui; San Martín Itunyoso"
#~ msgstr "Triqui; San Martín Itunyoso"

#~ msgid "Taushiro"
#~ msgstr "Taushiro"

#~ msgid "Triqui; Chicahuaxtla"
#~ msgstr "Triqui; Chicahuaxtla"

#~ msgid "Tunggare"
#~ msgstr "Tunggare"

#~ msgid "Turoyo"
#~ msgstr "Turoyo"

#~ msgid "Taroko"
#~ msgstr "Taroko"

#~ msgid "Torwali"
#~ msgstr "Torwali"

#~ msgid "Bidayuh; Tringgus-Sembaan"
#~ msgstr "Bidayuh; Tringgus-Sembaan"

#~ msgid "Turung"
#~ msgstr "Turung"

#~ msgid "Torá"
#~ msgstr "Torá"

#~ msgid "Tsaangi"
#~ msgstr "Tsangi"

#~ msgid "Tsamai"
#~ msgstr "Tsamai"

#~ msgid "Tswa"
#~ msgstr "Tswa"

#~ msgid "Tsakonian"
#~ msgstr "Tsakonisch"

#~ msgid "Tunisian Sign Language"
#~ msgstr "Tunesische Gebärdensprache"

#~ msgid "Tamang; Southwestern"
#~ msgstr "Tamang; Südwest"

#~ msgid "Tausug"
#~ msgstr "Tausug"

#~ msgid "Tsuvan"
#~ msgstr "Tsuvan"

#~ msgid "Tsimshian"
#~ msgstr "Tsimshian"

#~ msgid "Tshangla"
#~ msgstr "Tsangla"

#~ msgid "Tseku"
#~ msgstr "Tseku"

#~ msgid "Ts'ün-Lao"
#~ msgstr "Ts'ün-Lao"

#~ msgid "Turkish Sign Language"
#~ msgstr "Türkische Gebärdensprache"

#~ msgid "Tswana"
#~ msgstr "Tswana"

#~ msgid "Tsonga"
#~ msgstr "Tsonga"

#~ msgid "Toussian; Northern"
#~ msgstr "Tusya; Nord"

#~ msgid "Thai Sign Language"
#~ msgstr "Thai-Gebärdensprache"

#~ msgid "Akei"
#~ msgstr "Akei"

#~ msgid "Taiwan Sign Language"
#~ msgstr "Taiwanesische Gebärdensprache"

#~ msgid "Songway Kiini; Tondi"
#~ msgstr "Songway Kiini; Tondi"

#~ msgid "Tsou"
#~ msgstr "Tsou"

#~ msgid "Tsogo"
#~ msgstr "Tsogo"

#~ msgid "Tsishingini"
#~ msgstr "Cishingini"

#~ msgid "Mubami"
#~ msgstr "Mubami"

#~ msgid "Tebul Sign Language"
#~ msgstr "Tebul Gebärdensprache"

#~ msgid "Purepecha"
#~ msgstr "Tarasco"

#~ msgid "Tutelo"
#~ msgstr "Tutelo"

#~ msgid "Gaa"
#~ msgstr "Gaa"

#~ msgid "Tektiteko"
#~ msgstr "Tektiteko"

#~ msgid "Tauade"
#~ msgstr "Tauade"

#~ msgid "Bwanabwana"
#~ msgstr "Bwanabwana"

#~ msgid "Tuotomb"
#~ msgstr "Tuotomb"

#~ msgid "Tutong"
#~ msgstr "Tutong"

#~ msgid "Ta'oih; Upper"
#~ msgstr "Ta'oih; Oberes"

#~ msgid "Tobati"
#~ msgstr "Tobati"

#~ msgid "Tooro"
#~ msgstr "Tooro"

#~ msgid "Totoro"
#~ msgstr "Totoro"

#~ msgid "Totela"
#~ msgstr "Totela"

#~ msgid "Tutchone; Northern"
#~ msgstr "Tutchone; Nord"

#~ msgid "Towei"
#~ msgstr "Towei"

#~ msgid "Ta'oih; Lower"
#~ msgstr "Ta'oih; Nieder"

#~ msgid "Tombelala"
#~ msgstr "Tombelala"

#~ msgid "Tamajaq; Tawallammat"
#~ msgstr "Tamajaq; Tawallammat"

#~ msgid "Tera"
#~ msgstr "Tera"

#~ msgid "Thai; Northeastern"
#~ msgstr "Thai; Nordost"

#~ msgid "Tat; Muslim"
#~ msgstr "Tatisch; Muslimisch"

#~ msgid "Torau"
#~ msgstr "Torau"

#~ msgid "Titan"
#~ msgstr "Titan"

#~ msgid "Long Wat"
#~ msgstr "Long Wat"

#~ msgid "Sikaritai"
#~ msgstr "Sikaritai"

#~ msgid "Tsum"
#~ msgstr "Tsum"

#~ msgid "Wiarumus"
#~ msgstr "Wiarumus"

#~ msgid "Tübatulabal"
#~ msgstr "Tübatulabal"

#~ msgid "Mutu"
#~ msgstr "Mutu"

#~ msgid "Tuxá"
#~ msgstr "Tuxá"

#~ msgid "Tuyuca"
#~ msgstr "Tuyuca"

#~ msgid "Tunebo; Central"
#~ msgstr "Tunebo; Zentral"

#~ msgid "Tunia"
#~ msgstr "Tunia"

#~ msgid "Taulil"
#~ msgstr "Taulil"

#~ msgid "Tupuri"
#~ msgstr "Tupuri"

#~ msgid "Tugutil"
#~ msgstr "Tugutil"

#~ msgid "Turkmen"
#~ msgstr "Turkmenisch"

#~ msgid "Tula"
#~ msgstr "Tula"

#~ msgid "Tumbuka"
#~ msgstr "Tumbuka"

#~ msgid "Tunica"
#~ msgstr "Tunica"

#~ msgid "Tucano"
#~ msgstr "Tukano"

#~ msgid "Tedaga"
#~ msgstr "Tedaga"

#~ msgid "Turkish"
#~ msgstr "Türkisch"

#~ msgid "Tuscarora"
#~ msgstr "Tuscarora"

#~ msgid "Tututni"
#~ msgstr "Tututni"

#~ msgid "Turkana"
#~ msgstr "Turkana"

#~ msgid "Tuxináwa"
#~ msgstr "Tuxináwa"

#~ msgid "Tugen"
#~ msgstr "Tuken"

#~ msgid "Turka"
#~ msgstr "Turka"

#~ msgid "Vaghua"
#~ msgstr "Vaghua"

#~ msgid "Tsuvadi"
#~ msgstr "Tsuvadi"

#~ msgid "Te'un"
#~ msgstr "Te'un"

#~ msgid "Ambrym; Southeast"
#~ msgstr "Ambrym; Südost"

#~ msgid "Tuvalu"
#~ msgstr "Elliceanisch"

#~ msgid "Tela-Masbuar"
#~ msgstr "Tela-Masbuar"

#~ msgid "Tavoyan"
#~ msgstr "Tavoyan"

#~ msgid "Tidore"
#~ msgstr "Tidore"

#~ msgid "Taveta"
#~ msgstr "Taveta"

#~ msgid "Naga; Tutsa"
#~ msgstr "Naga; Tutsa"

#~ msgid "Sedoa"
#~ msgstr "Sedoa"

#~ msgid "Pidgin; Timor"
#~ msgstr "Pidgin; Timor"

#~ msgid "Twana"
#~ msgstr "Twana"

#~ msgid "Tawbuid; Western"
#~ msgstr "Tawbuid; West"

#~ msgid "Teshenawa"
#~ msgstr "Teshenawa"

#~ msgid "Twents"
#~ msgstr "Twents"

#~ msgid "Tewa (Indonesia)"
#~ msgstr "Tewa (Indonesien)"

#~ msgid "Tiwa; Northern"
#~ msgstr "Tiwa; Nord"

#~ msgid "Tereweng"
#~ msgstr "Tereweng"

#~ msgid "Tai Dón"
#~ msgstr "Tai Dón"

#~ msgid "Twi"
#~ msgstr "Twi"

#~ msgid "Tawara"
#~ msgstr "Tawara"

#~ msgid "Monpa; Tawang"
#~ msgstr "Monpa; Tawang"

#~ msgid "Twendi"
#~ msgstr "Twendi"

#~ msgid "Tswapong"
#~ msgstr "Tswapong"

#~ msgid "Ere"
#~ msgstr "Ere"

#~ msgid "Tasawaq"
#~ msgstr "Tasawaq"

#~ msgid "Tarahumara; Southwestern"
#~ msgstr "Tarahumara; Südwest"

#~ msgid "Turiwára"
#~ msgstr "Turiwára"

#~ msgid "Termanu"
#~ msgstr "Termanu"

#~ msgid "Tuwari"
#~ msgstr "Tuwari"

#~ msgid "Tewe"
#~ msgstr "Tewe"

#~ msgid "Tawoyan"
#~ msgstr "Tawoyan"

#~ msgid "Tombonuo"
#~ msgstr "Tombonuo"

#~ msgid "Tokharian B"
#~ msgstr "Tocharisch B"

#~ msgid "Tsetsaut"
#~ msgstr "Tsetsaut"

#~ msgid "Totoli"
#~ msgstr "Totoli"

#~ msgid "Tangut"
#~ msgstr "Tangutisch"

#~ msgid "Thracian"
#~ msgstr "Thrakisch"

#~ msgid "Ikpeng"
#~ msgstr "Ikpeng"

#~ msgid "Tomini"
#~ msgstr "Tomini"

#~ msgid "Tarangan; West"
#~ msgstr "Tarangan; West"

#~ msgid "Toto"
#~ msgstr "Toto"

#~ msgid "Tii"
#~ msgstr "Tii"

#~ msgid "Tartessian"
#~ msgstr "Tartessisch"

#~ msgid "Tonsea"
#~ msgstr "Tonsea'"

#~ msgid "Citak"
#~ msgstr "Citak"

#~ msgid "Kayapó"
#~ msgstr "Kayapó"

#~ msgid "Tatana"
#~ msgstr "Tatana'"

#~ msgid "Malagasy; Tanosy"
#~ msgstr "Malagasy; Tanosy"

#~ msgid "Tauya"
#~ msgstr "Tauya"

#~ msgid "Kyenga"
#~ msgstr "Kyenga"

#~ msgid "O'du"
#~ msgstr "O'du"

#~ msgid "Teke-Tsaayi"
#~ msgstr "Teke-Tsaayi"

#~ msgid "Tai Do"
#~ msgstr "Tai Do"

#~ msgid "Thu Lao"
#~ msgstr "Thu Lao"

#~ msgid "Kombai"
#~ msgstr "Kombai"

#~ msgid "Thaypan"
#~ msgstr "Thaypan"

#~ msgid "Tai Daeng"
#~ msgstr "Tai Daeng"

#~ msgid "Tày Sa Pa"
#~ msgstr "Tày Sa Pa"

#~ msgid "Tày Tac"
#~ msgstr "Tày Tac"

#~ msgid "Kua"
#~ msgstr "Kua"

#~ msgid "Tuvinian"
#~ msgstr "Tuwinisch"

#~ msgid "Teke-Tyee"
#~ msgstr "Teke-Tyee"

#~ msgid "Tày"
#~ msgstr "Tày"

#~ msgid "Tanzanian Sign Language"
#~ msgstr "Tansaniaische Gebärdensprache"

#~ msgid "Tzeltal"
#~ msgstr "Tzeltal"

#~ msgid "Tz'utujil"
#~ msgstr "Tzutujil"

#~ msgid "Tamazight; Central Atlas"
#~ msgstr "Tamazight; Zentral-Atlas"

#~ msgid "Tugun"
#~ msgstr "Tugun"

#~ msgid "Tzotzil"
#~ msgstr "Tzotzil"

#~ msgid "Tabriak"
#~ msgstr "Tabriak"

#~ msgid "Uamué"
#~ msgstr "Uamué"

#~ msgid "Kuan"
#~ msgstr "Kuan"

#~ msgid "Tairuma"
#~ msgstr "Tairuma"

#~ msgid "Ubang"
#~ msgstr "Ubang"

#~ msgid "Ubi"
#~ msgstr "Ubi"

#~ msgid "Bikol; Buhi'non"
#~ msgstr "Bikol; Buhi'non"

#~ msgid "Ubir"
#~ msgstr "Ubir"

#~ msgid "Umbu-Ungu"
#~ msgstr "Umbu-Ungu"

#~ msgid "Ubykh"
#~ msgstr "Ubychisch"

#~ msgid "Uda"
#~ msgstr "Uda"

#~ msgid "Udihe"
#~ msgstr "Udihe"

#~ msgid "Muduga"
#~ msgstr "Muduga"

#~ msgid "Udi"
#~ msgstr "Udi"

#~ msgid "Ujir"
#~ msgstr "Ujir"

#~ msgid "Wuzlam"
#~ msgstr "Wuzlam"

#~ msgid "Udmurt"
#~ msgstr "Udmurt"

#~ msgid "Uduk"
#~ msgstr "Uduk"

#~ msgid "Kioko"
#~ msgstr "Kioko"

#~ msgid "Ufim"
#~ msgstr "Ufim"

#~ msgid "Ugaritic"
#~ msgstr "Ugaritisch"

#~ msgid "Kuku-Ugbanh"
#~ msgstr "Kuku-Ugbanh"

#~ msgid "Ughele"
#~ msgstr "Ughele"

#~ msgid "Ugandan Sign Language"
#~ msgstr "Ugandaische Gebärdensprache"

#~ msgid "Ugong"
#~ msgstr "Ugong"

#~ msgid "Uruguayan Sign Language"
#~ msgstr "Urugayanische Gebärdensprache"

#~ msgid "Uhami"
#~ msgstr "Uhami"

#~ msgid "Damal"
#~ msgstr "Damal"

#~ msgid "Uighur"
#~ msgstr "Uigurisch"

#~ msgid "Uisai"
#~ msgstr "Uisai"

#~ msgid "Iyive"
#~ msgstr "Iyive"

#~ msgid "Tanjijili"
#~ msgstr "Tanjijili"

#~ msgid "Kaburi"
#~ msgstr "Kaburi"

#~ msgid "Ukuriguma"
#~ msgstr "Ukuriguma"

#~ msgid "Ukhwejo"
#~ msgstr "Ukhwejo"

#~ msgid "Ukrainian Sign Language"
#~ msgstr "Ukrainische Gebärdensprache"

#~ msgid "Ukpe-Bayobiri"
#~ msgstr "Ukpe-Bayobiri"

#~ msgid "Ukwa"
#~ msgstr "Ukwa"

#~ msgid "Ukrainian"
#~ msgstr "Ukrainisch"

#~ msgid "Urubú-Kaapor Sign Language"
#~ msgstr "Urubú-Kaapor-Zeichensprache"

#~ msgid "Ukue"
#~ msgstr "Ukue"

#~ msgid "Ukwuani-Aboh-Ndoni"
#~ msgstr "Ukwuani-Aboh-Ndoni"

#~ msgid "Fungwa"
#~ msgstr "Fungwa"

#~ msgid "Ulukwumi"
#~ msgstr "Ulukwumi"

#~ msgid "Ulch"
#~ msgstr "Ulch"

#~ msgid "Usku"
#~ msgstr "Usku"

#~ msgid "Ulithian"
#~ msgstr "Ulithische Gebärdensprache"

#~ msgid "Meriam"
#~ msgstr "Meriam"

#~ msgid "Ullatan"
#~ msgstr "Ullatan"

#~ msgid "Ulumanda'"
#~ msgstr "Ulumanda'"

#~ msgid "Unserdeutsch"
#~ msgstr "Unserdeutsch"

#~ msgid "Uma' Lung"
#~ msgstr "Uma' Lung"

#~ msgid "Ulwa"
#~ msgstr "Ulwa"

#~ msgid "Umatilla"
#~ msgstr "Umatilla"

#~ msgid "Umbundu"
#~ msgstr "Mbundu; Umbundu"

#~ msgid "Marrucinian"
#~ msgstr "Marrukinisch"

#~ msgid "Umbindhamu"
#~ msgstr "Umbindhamu"

#~ msgid "Umbuygamu"
#~ msgstr "Umbuygamu"

#~ msgid "Ukit"
#~ msgstr "Ukit"

#~ msgid "Umon"
#~ msgstr "Umon"

#~ msgid "Naga; Makyan"
#~ msgstr "Naga; Makyan"

#~ msgid "Umotína"
#~ msgstr "Umotína"

#~ msgid "Umpila"
#~ msgstr "Umpila"

#~ msgid "Umbugarla"
#~ msgstr "Umbugarla"

#~ msgid "Pendau"
#~ msgstr "Pendau"

#~ msgid "Munsee"
#~ msgstr "Munsee"

#~ msgid "Watut; North"
#~ msgstr "Watut; Nord"

#~ msgid "Undetermined"
#~ msgstr "Unbestimmbar"

#~ msgid "Uneme"
#~ msgstr "Uneme"

#~ msgid "Ngarinyin"
#~ msgstr "Ngarinyin"

#~ msgid "Enawené-Nawé"
#~ msgstr "Enawené-Nawé"

#~ msgid "Unami"
#~ msgstr "Unami"

#~ msgid "Worora"
#~ msgstr "Worora"

#~ msgid "Mundari"
#~ msgstr "Mundari"

#~ msgid "Munda"
#~ msgstr "Mundari"

#~ msgid "Kaili; Unde"
#~ msgstr "Kaili; Unde"

#~ msgid "Uokha"
#~ msgstr "Uokha"

#~ msgid "Umeda"
#~ msgstr "Umeda"

#~ msgid "Uripiv-Wala-Rano-Atchin"
#~ msgstr "Uripiv-Wala-Rano-Atchin"

#~ msgid "Urarina"
#~ msgstr "Urarina"

#~ msgid "Urubú-Kaapor"
#~ msgstr "Urubú-Kaapor"

#~ msgid "Urningangg"
#~ msgstr "Urningangg"

#~ msgid "Urdu"
#~ msgstr "Urdu"

#~ msgid "Uru"
#~ msgstr "Uru"

#~ msgid "Uradhi"
#~ msgstr "Uradhi"

#~ msgid "Urigina"
#~ msgstr "Urigina"

#~ msgid "Urhobo"
#~ msgstr "Urhobo"

#~ msgid "Urim"
#~ msgstr "Urim"

#~ msgid "Urak Lawoi'"
#~ msgstr "Urak Lawoi'"

#~ msgid "Urali"
#~ msgstr "Urali"

#~ msgid "Urapmin"
#~ msgstr "Urapmin"

#~ msgid "Uruangnirin"
#~ msgstr "Uruangnirin"

#~ msgid "Ura (Papua New Guinea)"
#~ msgstr "Ura (Papua-Neuguinea)"

#~ msgid "Uru-Pa-In"
#~ msgstr "Uru-Pa-In"

#~ msgid "Lehalurup"
#~ msgstr "Lehalurup"

#~ msgid "Urat"
#~ msgstr "Urat"

#~ msgid "Urumi"
#~ msgstr "Urumi"

#~ msgid "Uruava"
#~ msgstr "Uruava"

#~ msgid "Sop"
#~ msgstr "Sop"

#~ msgid "Urimo"
#~ msgstr "Urimo"

#~ msgid "Orya"
#~ msgstr "Orya"

#~ msgid "Uru-Eu-Wau-Wau"
#~ msgstr "Uru-Eu-Wau-Wau"

#~ msgid "Usarufa"
#~ msgstr "Usarufa"

#~ msgid "Ushojo"
#~ msgstr "Ushojo"

#~ msgid "Usui"
#~ msgstr "Usui"

#~ msgid "Usaghade"
#~ msgstr "Usaghade"

#~ msgid "Uspanteco"
#~ msgstr "Uspantek"

#~ msgid "Uya"
#~ msgstr "Uya"

#~ msgid "Otank"
#~ msgstr "Otank"

#~ msgid "Ute-Southern Paiute"
#~ msgstr "Ute-Süd-Paiute"

#~ msgid "Amba (Solomon Islands)"
#~ msgstr "Amba (Solomon-Inseln)"

#~ msgid "Etulo"
#~ msgstr "Etulo"

#~ msgid "Utu"
#~ msgstr "Utu"

#~ msgid "Urum"
#~ msgstr "Urum"

#~ msgid "Kulon-Pazeh"
#~ msgstr "Kulon-Pazeh"

#~ msgid "Ura (Vanuatu)"
#~ msgstr "Ura (Vanuatu)"

#~ msgid "U"
#~ msgstr "U"

#~ msgid "Uvean; West"
#~ msgstr "Uvean; West"

#~ msgid "Uri"
#~ msgstr "Uri"

#~ msgid "Lote"
#~ msgstr "Lote"

#~ msgid "Kuku-Uwanh"
#~ msgstr "Kuku-Uwanh"

#~ msgid "Doko-Uyanga"
#~ msgstr "Doko-Uyanga"

#~ msgid "Uzbek"
#~ msgstr "Usbekisch"

#~ msgid "Uzbek; Northern"
#~ msgstr "Usbekisch; Nord"

#~ msgid "Uzbek; Southern"
#~ msgstr "Usbekisch; Süd"

#~ msgid "Vaagri Booli"
#~ msgstr "Vaagri Booli"

#~ msgid "Vale"
#~ msgstr "Vale"

#~ msgid "Vafsi"
#~ msgstr "Vafsi"

#~ msgid "Vagla"
#~ msgstr "Vagla"

#~ msgid "Varhadi-Nagpuri"
#~ msgstr "Varhadi-Nagpuri"

#~ msgid "Vai"
#~ msgstr "Vai"

#~ msgid "Vasekela Bushman"
#~ msgstr "Vasekela Bushman"

#~ msgid "Vehes"
#~ msgstr "Vehes"

#~ msgid "Vanimo"
#~ msgstr "Vanimo"

#~ msgid "Valman"
#~ msgstr "Valman"

#~ msgid "Vao"
#~ msgstr "Vao"

#~ msgid "Vaiphei"
#~ msgstr "Vaiphei"

#~ msgid "Huarijio"
#~ msgstr "Huarijio"

#~ msgid "Vasavi"
#~ msgstr "Vasavi"

#~ msgid "Vanuma"
#~ msgstr "Vanuma"

#~ msgid "Varli"
#~ msgstr "Varli"

#~ msgid "Wayu"
#~ msgstr "Wayu"

#~ msgid "Babar; Southeast"
#~ msgstr "Babar; Südost"

#~ msgid "Bontok; Southwestern"
#~ msgstr "Bontok; Südwest"

#~ msgid "Venetian"
#~ msgstr "Venetisch"

#~ msgid "Veddah"
#~ msgstr "Wedda"

#~ msgid "Veluws"
#~ msgstr "Veluws"

#~ msgid "Vemgo-Mabas"
#~ msgstr "Vemgo-Mabas"

#~ msgid "Venda"
#~ msgstr "Venda"

#~ msgid "Ventureño"
#~ msgstr "Ventureño"

#~ msgid "Veps"
#~ msgstr "Veps"

#~ msgid "Mom Jango"
#~ msgstr "Mom Jango"

#~ msgid "Vaghri"
#~ msgstr "Vaghri"

#~ msgid "Vlaamse Gebarentaal"
#~ msgstr "Vlaamse Gebarentaal"

#~ msgid "Creole English; Virgin Islands"
#~ msgstr "Kreolisches Englisch; Jungferninseln"

#~ msgid "Vidunda"
#~ msgstr "Vidunda"

#~ msgid "Vietnamese"
#~ msgstr "Vietnamesisch"

#~ msgid "Vili"
#~ msgstr "Vili"

#~ msgid "Viemo"
#~ msgstr "Viemo"

#~ msgid "Vilela"
#~ msgstr "Vilela"

#~ msgid "Vinza"
#~ msgstr "Vinza"

#~ msgid "Vishavan"
#~ msgstr "Vishavan"

#~ msgid "Viti"
#~ msgstr "Viti"

#~ msgid "Iduna"
#~ msgstr "Iduna"

#~ msgid "Kariyarra"
#~ msgstr "Kariyarra"

#~ msgid "Ija-Zuba"
#~ msgstr "Ija-Zuba"

#~ msgid "Kujarge"
#~ msgstr "Kujarge"

#~ msgid "Kaur"
#~ msgstr "Malaiisch"

#~ msgid "Kulisusu"
#~ msgstr "Kulisusu"

#~ msgid "Kamakan"
#~ msgstr "Kamakan"

#~ msgid "Kodeoha"
#~ msgstr "Kodeoha"

#~ msgid "Creole Portuguese; Korlai"
#~ msgstr "Kreolisches Portugiesisch; Korlai"

#~ msgid "Malay; Tenggarong Kutai"
#~ msgstr "Malay; Tenggarong Kutai"

#~ msgid "Kurrama"
#~ msgstr "Kurrama"

#~ msgid "Valpei"
#~ msgstr "Valpei"

#~ msgid "Vlaams"
#~ msgstr "Vlaams"

#~ msgid "Martuyhunira"
#~ msgstr "Martuyhunira"

#~ msgid "Mbabaram"
#~ msgstr "Mbabaram"

#~ msgid "Mixtec; Juxtlahuaca"
#~ msgstr "Mixtec; Juxtlahuaca"

#~ msgid "Koraga; Mudu"
#~ msgstr "Koraga; Mudu"

#~ msgid "Masela; East"
#~ msgstr "Masela; Ost"

#~ msgid "Mainfränkisch"
#~ msgstr "Mainfränkisch"

#~ msgid "Minigir"
#~ msgstr "Minigir"

#~ msgid "Maraghei"
#~ msgstr "Maraghei"

#~ msgid "Miwa"
#~ msgstr "Miwa"

#~ msgid "Mixtec; Ixtayutla"
#~ msgstr "Mixtec; Ixtayutla"

#~ msgid "Makhuwa-Shirima"
#~ msgstr "Makhuwa-Shirima"

#~ msgid "Malgana"
#~ msgstr "Malgana"

#~ msgid "Mixtec; Mitlatongo"
#~ msgstr "Mixtec; Mitlatongo"

#~ msgid "Mazatec; Soyaltepec"
#~ msgstr "Mazatec; Soyaltepec"

#~ msgid "Mixtec; Soyaltepec"
#~ msgstr "Mixtec; Soyaltepec"

#~ msgid "Marenje"
#~ msgstr "Marenje"

#~ msgid "Moksela"
#~ msgstr "Moksela"

#~ msgid "Muluridyi"
#~ msgstr "Muluridyi"

#~ msgid "Maidu; Valley"
#~ msgstr "Maidu; Tal"

#~ msgid "Makhuwa"
#~ msgstr "Makhuwa"

#~ msgid "Mixtec; Tamazola"
#~ msgstr "Mixtec; Tamazola"

#~ msgid "Mazatec; Ayautla"
#~ msgstr "Mazatec; Ayautla"

#~ msgid "Mazatec; Mazatlán"
#~ msgstr "Mazatec; Mazatlán"

#~ msgid "Vano"
#~ msgstr "Vano"

#~ msgid "Vinmavis"
#~ msgstr "Vinmavis"

#~ msgid "Vunapu"
#~ msgstr "Vunapu"

#~ msgid "Volapük"
#~ msgstr "Volapük"

#~ msgid "Voro"
#~ msgstr "Voro"

#~ msgid "Votic"
#~ msgstr "Wotisch"

#~ msgid "Vera'a"
#~ msgstr "Vera'a"

#~ msgid "Võro"
#~ msgstr "Võro"

#~ msgid "Varisi"
#~ msgstr "Varisi"

#~ msgid "Burmbar"
#~ msgstr "Burmbar"

#~ msgid "Moldova Sign Language"
#~ msgstr "Moldawische Gebärdensprache"

#~ msgid "Venezuelan Sign Language"
#~ msgstr "Venezuelanische Gebärdensprache"

#~ msgid "Valencian Sign Language"
#~ msgstr "Valenzianische Gebärdensprache"

#~ msgid "Vitou"
#~ msgstr "Vitou"

#~ msgid "Vumbu"
#~ msgstr "Vumbu"

#~ msgid "Vunjo"
#~ msgstr "Vunjo"

#~ msgid "Vute"
#~ msgstr "Vute"

#~ msgid "Awa (China)"
#~ msgstr "Awa (China)"

#~ msgid "Walla Walla"
#~ msgstr "Walla Walla"

#~ msgid "Wab"
#~ msgstr "Wab"

#~ msgid "Wasco-Wishram"
#~ msgstr "Wasco-Wishram"

#~ msgid "Wandamen"
#~ msgstr "Wandamen"

#~ msgid "Walser"
#~ msgstr "Walser"

#~ msgid "Wakoná"
#~ msgstr "Wakoná"

#~ msgid "Wa'ema"
#~ msgstr "Wa'ema"

#~ msgid "Watubela"
#~ msgstr "Watubela"

#~ msgid "Wares"
#~ msgstr "Wares"

#~ msgid "Waffa"
#~ msgstr "Waffa"

#~ msgid "Wolaytta"
#~ msgstr "Wolaytta"

#~ msgid "Wampanoag"
#~ msgstr "Wampanoag"

#~ msgid "Wan"
#~ msgstr "Wan"

#~ msgid "Wappo"
#~ msgstr "Wappo"

#~ msgid "Wapishana"
#~ msgstr "Wapishana"

#~ msgid "Wageman"
#~ msgstr "Wageman"

#~ msgid "Waray (Philippines)"
#~ msgstr "Waray (Philippinen)"

#~ msgid "Washo"
#~ msgstr "Washo"

#~ msgid "Kaninuwa"
#~ msgstr "Kaninuwa"

#~ msgid "Waurá"
#~ msgstr "Waurá"

#~ msgid "Waka"
#~ msgstr "Waka"

#~ msgid "Waiwai"
#~ msgstr "Waiwai"

#~ msgid "Watam"
#~ msgstr "Watam"

#~ msgid "Wayana"
#~ msgstr "Wayana"

#~ msgid "Wampur"
#~ msgstr "Wampur"

#~ msgid "Warao"
#~ msgstr "Guarau"

#~ msgid "Wabo"
#~ msgstr "Wabo"

#~ msgid "Waritai"
#~ msgstr "Waritai"

#~ msgid "Wara"
#~ msgstr "Wara"

#~ msgid "Wanda"
#~ msgstr "Wanda"

#~ msgid "Vwanji"
#~ msgstr "Vwanji"

#~ msgid "Alagwa"
#~ msgstr "Alagwa"

#~ msgid "Waigali"
#~ msgstr "Waigali"

#~ msgid "Wakhi"
#~ msgstr "Wakhi"

#~ msgid "Wa"
#~ msgstr "Wa"

#~ msgid "Warlpiri"
#~ msgstr "Warlpiri"

#~ msgid "Waddar"
#~ msgstr "Waddar"

#~ msgid "Wagdi"
#~ msgstr "Wagdi"

#~ msgid "Wanman"
#~ msgstr "Wanman"

#~ msgid "Wajarri"
#~ msgstr "Wajarri"

#~ msgid "Woi"
#~ msgstr "Woi"

#~ msgid "Yanomámi"
#~ msgstr "Yanomámi"

#~ msgid "Gbe; Waci"
#~ msgstr "Gbe; Waci"

#~ msgid "Wandji"
#~ msgstr "Wandji"

#~ msgid "Wadaginam"
#~ msgstr "Wadaginam"

#~ msgid "Wadjiginy"
#~ msgstr "Wadjiginy"

#~ msgid "Wadjigu"
#~ msgstr "Wadjigu"

#~ msgid "Wewaw"
#~ msgstr "Wewaw"

#~ msgid "Wè Western"
#~ msgstr "Wè Western"

#~ msgid "Wedau"
#~ msgstr "Wedau"

#~ msgid "Weh"
#~ msgstr "Weh"

#~ msgid "Kiunum"
#~ msgstr "Kiunum"

#~ msgid "Gbe; Weme"
#~ msgstr "Gbe; Weme"

#~ msgid "Wemale; North"
#~ msgstr "Wemale; Nord"

#~ msgid "Westphalien"
#~ msgstr "Westfälisch"

#~ msgid "Weri"
#~ msgstr "Weri"

#~ msgid "Pidgin; Cameroon"
#~ msgstr "Pidgin; Kamerun"

#~ msgid "Perai"
#~ msgstr "Perai"

#~ msgid "Welaung"
#~ msgstr "Welaung"

#~ msgid "Wejewa"
#~ msgstr "Wejewa"

#~ msgid "Yafi"
#~ msgstr "Yafi"

#~ msgid "Wagaya"
#~ msgstr "Wagaya"

#~ msgid "Wagawaga"
#~ msgstr "Wagawaga"

#~ msgid "Wangganguru"
#~ msgstr "Wangganguru"

#~ msgid "Wahgi"
#~ msgstr "Wahgi"

#~ msgid "Waigeo"
#~ msgstr "Waigeo"

#~ msgid "Warrgamay"
#~ msgstr "Warrgamay"

#~ msgid "Manusela"
#~ msgstr "Manusela"

#~ msgid "Wahgi; North"
#~ msgstr "Wahgi; Nord"

#~ msgid "Kenyah; Wahau"
#~ msgstr "Kenyah; Wahau"

#~ msgid "Kayan; Wahau"
#~ msgstr "Kayan; Wahau"

#~ msgid "Toussian; Southern"
#~ msgstr "Tusya; Süd"

#~ msgid "Wichita"
#~ msgstr "Wichita"

#~ msgid "Wik-Epa"
#~ msgstr "Wik-Epa"

#~ msgid "Wik-Keyangan"
#~ msgstr "Wik-Keyangan"

#~ msgid "Wik-Ngathana"
#~ msgstr "Wik-Ngathana"

#~ msgid "Wik-Me'anha"
#~ msgstr "Wik-Me'anha"

#~ msgid "Minidien"
#~ msgstr "Minidien"

#~ msgid "Wik-Iiyanh"
#~ msgstr "Wik-Iiyanh"

#~ msgid "Wikalkan"
#~ msgstr "Wikalkan"

#~ msgid "Wilawila"
#~ msgstr "Wilawila"

#~ msgid "Wik-Mungkan"
#~ msgstr "Wik-Mungkan"

#~ msgid "Ho-Chunk"
#~ msgstr "Ho-Chunk"

#~ msgid "Wiraféd"
#~ msgstr "Wiraféd"

#~ msgid "Wintu"
#~ msgstr "Wintu"

#~ msgid "Wiru"
#~ msgstr "Wiru"

#~ msgid "Muduapa"
#~ msgstr "Muduapa"

#~ msgid "Wirangu"
#~ msgstr "Wirangu"

#~ msgid "Wiyot"
#~ msgstr "Wiyot"

#~ msgid "Waja"
#~ msgstr "Waja"

#~ msgid "Warji"
#~ msgstr "Warji"

#~ msgid "Kw'adza"
#~ msgstr "Kw'adza"

#~ msgid "Kumbaran"
#~ msgstr "Kumbaran"

#~ msgid "Wakde"
#~ msgstr "Wakde"

#~ msgid "Kalanadi"
#~ msgstr "Kalanadi"

#~ msgid "Kunduvadi"
#~ msgstr "Kunduvadi"

#~ msgid "Wakawaka"
#~ msgstr "Wakawaka"

#~ msgid "Walio"
#~ msgstr "Walio"

#~ msgid "Comorian; Mwali"
#~ msgstr "Komorisch; Mwali"

#~ msgid "Wolane"
#~ msgstr "Wolane"

#~ msgid "Kunbarlang"
#~ msgstr "Kunbarlang"

#~ msgid "Waioli"
#~ msgstr "Waioli"

#~ msgid "Wailaki"
#~ msgstr "Wailaki"

#~ msgid "Wali (Sudan)"
#~ msgstr "Wali (Sudan)"

#~ msgid "Welsh; Middle"
#~ msgstr "Walisisch; Mittel"

#~ msgid "Walloon"
#~ msgstr "Wallonisch"

#~ msgid "Wolio"
#~ msgstr "Wolio"

#~ msgid "Wailapa"
#~ msgstr "Wailapa"

#~ msgid "Wallisian"
#~ msgstr "Wallisianisch"

#~ msgid "Wuliwuli"
#~ msgstr "Wuliwuli"

#~ msgid "Wichí Lhamtés Vejoz"
#~ msgstr "Wichí Lhamtés Vejoz"

#~ msgid "Walak"
#~ msgstr "Walak"

#~ msgid "Wali (Ghana)"
#~ msgstr "Wali (Ghana)"

#~ msgid "Waling"
#~ msgstr "Waling"

#~ msgid "Mawa (Nigeria)"
#~ msgstr "Mawa (Nigeria)"

#~ msgid "Wambaya"
#~ msgstr "Wambaya"

#~ msgid "Wamas"
#~ msgstr "Wamas"

#~ msgid "Mamaindé"
#~ msgstr "Mamaindé"

#~ msgid "Wambule"
#~ msgstr "Wambule"

#~ msgid "Waima'a"
#~ msgstr "Waima'a"

#~ msgid "Wamin"
#~ msgstr "Wamin"

#~ msgid "Maiwa (Indonesia)"
#~ msgstr "Maiwa (Indonesien)"

#~ msgid "Waamwang"
#~ msgstr "Waamwang"

#~ msgid "Wom (Papua New Guinea)"
#~ msgstr "Wom (Papua-Neuguinea)"

#~ msgid "Wambon"
#~ msgstr "Wambon"

#~ msgid "Walmajarri"
#~ msgstr "Walmajarri"

#~ msgid "Mwani"
#~ msgstr "Mwani"

#~ msgid "Womo"
#~ msgstr "Womo"

#~ msgid "Wanambre"
#~ msgstr "Wanambre"

#~ msgid "Wantoat"
#~ msgstr "Wantoat"

#~ msgid "Wandarang"
#~ msgstr "Wandarang"

#~ msgid "Waneci"
#~ msgstr "Waneci"

#~ msgid "Wanggom"
#~ msgstr "Wanggom"

#~ msgid "Comorian; Ndzwani"
#~ msgstr "Komorisch; Ndzwani"

#~ msgid "Wanukaka"
#~ msgstr "Wanukaka"

#~ msgid "Wanggamala"
#~ msgstr "Wanggamala"

#~ msgid "Wano"
#~ msgstr "Wano"

#~ msgid "Wanap"
#~ msgstr "Wanap"

#~ msgid "Usan"
#~ msgstr "Usan"

#~ msgid "Tyaraity"
#~ msgstr "Tyaraity"

#~ msgid "Wè Northern"
#~ msgstr "Wobé"

#~ msgid "Wogeo"
#~ msgstr "Wogeo"

#~ msgid "Wolani"
#~ msgstr "Wolani"

#~ msgid "Woleaian"
#~ msgstr "Woleai"

#~ msgid "Wolof; Gambian"
#~ msgstr "Wolof; Gambisch"

#~ msgid "Wogamusin"
#~ msgstr "Wogamusin"

#~ msgid "Kamang"
#~ msgstr "Kamang"

#~ msgid "Longto"
#~ msgstr "Longto"

#~ msgid "Wolof"
#~ msgstr "Wolof"

#~ msgid "Wom (Nigeria)"
#~ msgstr "Wom (Nigeria)"

#~ msgid "Wongo"
#~ msgstr "Wongo"

#~ msgid "Manombai"
#~ msgstr "Manombai"

#~ msgid "Woria"
#~ msgstr "Woria"

#~ msgid "Hanga Hundi"
#~ msgstr "Hanga Hundi"

#~ msgid "Wawonii"
#~ msgstr "Wawonii"

#~ msgid "Weyto"
#~ msgstr "Weyto"

#~ msgid "Maco"
#~ msgstr "Maco"

#~ msgid "Warapu"
#~ msgstr "Warapu"

#~ msgid "Warluwara"
#~ msgstr "Warluwara"

#~ msgid "Warduji"
#~ msgstr "Warduji"

#~ msgid "Warungu"
#~ msgstr "Warungu"

#~ msgid "Wiradhuri"
#~ msgstr "Wiradhuri"

#~ msgid "Wariyangga"
#~ msgstr "Wariyangga"

#~ msgid "Warlmanpa"
#~ msgstr "Warlmanpa"

#~ msgid "Warumungu"
#~ msgstr "Warumungu"

#~ msgid "Warnang"
#~ msgstr "Warnang"

#~ msgid "Waropen"
#~ msgstr "Waropen"

#~ msgid "Wardaman"
#~ msgstr "Wardaman"

#~ msgid "Waris"
#~ msgstr "Waris"

#~ msgid "Waru"
#~ msgstr "Waru"

#~ msgid "Waruna"
#~ msgstr "Waruna"

#~ msgid "Gugu Warra"
#~ msgstr "Gugu Warra"

#~ msgid "Wae Rana"
#~ msgstr "Wae Rana"

#~ msgid "Merwari"
#~ msgstr "Merwari"

#~ msgid "Waray (Australia)"
#~ msgstr "Waray (Australien)"

#~ msgid "Warembori"
#~ msgstr "Warembori"

#~ msgid "Wusi"
#~ msgstr "Wusi"

#~ msgid "Waskia"
#~ msgstr "Waskia"

#~ msgid "Owenia"
#~ msgstr "Owenia"

#~ msgid "Wasa"
#~ msgstr "Wasa"

#~ msgid "Wasu"
#~ msgstr "Wasu"

#~ msgid "Wotapuri-Katarqalai"
#~ msgstr "Wotapuri-Katarqalai"

#~ msgid "Watiwa"
#~ msgstr "Watiwa"

#~ msgid "Berta"
#~ msgstr "Berta"

#~ msgid "Watakataui"
#~ msgstr "Watakataui"

#~ msgid "Mewati"
#~ msgstr "Mewati"

#~ msgid "Wotu"
#~ msgstr "Wotu"

#~ msgid "Wikngenchera"
#~ msgstr "Wikngenchera"

#~ msgid "Wunambal"
#~ msgstr "Wunambal"

#~ msgid "Wudu"
#~ msgstr "Wudu"

#~ msgid "Wutunhua"
#~ msgstr "Wutunhua"

#~ msgid "Silimo"
#~ msgstr "Silimo"

#~ msgid "Wumbvu"
#~ msgstr "Wumbvu"

#~ msgid "Bungu"
#~ msgstr "Bungu"

#~ msgid "Wurrugu"
#~ msgstr "Wurrugu"

#~ msgid "Wutung"
#~ msgstr "Wutung"

#~ msgid "Chinese; Wu"
#~ msgstr "Wu; Chinesisch"

#~ msgid "Wuvulu-Aua"
#~ msgstr "Wuvulu-Aua"

#~ msgid "Wulna"
#~ msgstr "Wulna"

#~ msgid "Wauyai"
#~ msgstr "Wauyai"

#~ msgid "Waama"
#~ msgstr "Waama"

#~ msgid "Wetamut"
#~ msgstr "Wetamut"

#~ msgid "Warrwa"
#~ msgstr "Warrwa"

#~ msgid "Wawa"
#~ msgstr "Wawa"

#~ msgid "Waxianghua"
#~ msgstr "Waxianghua"

#~ msgid "Wyandot"
#~ msgstr "Wyandot"

#~ msgid "Wangaaybuwan-Ngiyambaa"
#~ msgstr "Wangaaybuwan-Ngiyambaa"

#~ msgid "Wymysorys"
#~ msgstr "Wymysorys"

#~ msgid "Wayoró"
#~ msgstr "Wayoró"

#~ msgid "Fijian; Western"
#~ msgstr "Fidschi; West"

#~ msgid "Arabic; Andalusian"
#~ msgstr "Arabisch; Andalusisch"

#~ msgid "Sambe"
#~ msgstr "Sambe"

#~ msgid "Kachari"
#~ msgstr "Kachari"

#~ msgid "Adai"
#~ msgstr "Adai"

#~ msgid "Aequian"
#~ msgstr "Armenisch"

#~ msgid "Aghwan"
#~ msgstr "Aghwan"

#~ msgid "Kaimbé"
#~ msgstr "Kaimbé"

#~ msgid "Kalmyk"
#~ msgstr "Kalmükisch"

#~ msgid "/Xam"
#~ msgstr "/Xam"

#~ msgid "Xamtanga"
#~ msgstr "Xamtanga"

#~ msgid "Khao"
#~ msgstr "Khao"

#~ msgid "Apalachee"
#~ msgstr "Apalachee"

#~ msgid "Aquitanian"
#~ msgstr "Aquitanisch"

#~ msgid "Karami"
#~ msgstr "Karami"

#~ msgid "Kamas"
#~ msgstr "Kamas"

#~ msgid "Katawixi"
#~ msgstr "Catawixi"

#~ msgid "Kauwera"
#~ msgstr "Kauwera"

#~ msgid "Xavánte"
#~ msgstr "Xavánte"

#~ msgid "Kawaiisu"
#~ msgstr "Kawaiisu"

#~ msgid "Kayan Mahakam"
#~ msgstr "Kayan Mahakam"

#~ msgid "Kamba (Brazil)"
#~ msgstr "Kamba (Brasilien)"

#~ msgid "Burdekin; Lower"
#~ msgstr "Burdekin; Nieder"

#~ msgid "Bactrian"
#~ msgstr "Baktrisch"

#~ msgid "Kombio"
#~ msgstr "Kombio"

#~ msgid "Breton; Middle"
#~ msgstr "Bretonisch; Mittel"

#~ msgid "Kenaboi"
#~ msgstr "Kenaboi"

#~ msgid "Bolgarian"
#~ msgstr "Bolgarisch"

#~ msgid "Kambera"
#~ msgstr "Gambera"

#~ msgid "Kambiwá"
#~ msgstr "Kambiwá"

#~ msgid "Kabixí"
#~ msgstr "Kabixí"

#~ msgid "Cumbric"
#~ msgstr "Kumbrisch"

#~ msgid "Camunic"
#~ msgstr "Camunisch"

#~ msgid "Celtiberian"
#~ msgstr "Keltiberisch"

#~ msgid "Gaulish; Cisalpine"
#~ msgstr "Gaulish; Cisalpine"

#~ msgid "Chemakum"
#~ msgstr "Chemakum"

#~ msgid "Armenian; Classical"
#~ msgstr "Armenisch; Klassisch"

#~ msgid "Comecrudo"
#~ msgstr "Comecrudo"

#~ msgid "Cotoname"
#~ msgstr "Cotoname"

#~ msgid "Chorasmian"
#~ msgstr "Choresmisch"

#~ msgid "Carian"
#~ msgstr "Küsten-Kariben"

#~ msgid "Tibetan; Classical"
#~ msgstr "Tibetanisch; Klassisch"

#~ msgid "Curonian"
#~ msgstr "Kurisch"

#~ msgid "Chuvantsy"
#~ msgstr "Chuvantsy"

#~ msgid "Coahuilteco"
#~ msgstr "Coahuilteco"

#~ msgid "Cayuse"
#~ msgstr "Cayuse"

#~ msgid "Dacian"
#~ msgstr "Dacisch"

#~ msgid "Edomite"
#~ msgstr "Edom"

#~ msgid "Dayak; Malayic"
#~ msgstr "Dayak; Malayic"

#~ msgid "Eblan"
#~ msgstr "Eblaitisch"

#~ msgid "Hdi"
#~ msgstr "Hedi"

#~ msgid "//Xegwi"
#~ msgstr "//Xegwi"

#~ msgid "Kelo"
#~ msgstr "Kelo"

#~ msgid "Kembayan"
#~ msgstr "Kembayan"

#~ msgid "Epi-Olmec"
#~ msgstr "Epi-Olmec"

#~ msgid "Xerénte"
#~ msgstr "Xerénte"

#~ msgid "Kesawai"
#~ msgstr "Kesawai"

#~ msgid "Xetá"
#~ msgstr "Xetá"

#~ msgid "Keoru-Ahia"
#~ msgstr "Keoru-Ahia"

#~ msgid "Faliscan"
#~ msgstr "Faliskisch"

#~ msgid "Galatian"
#~ msgstr "Galatisch"

#~ msgid "Gabrielino-Fernandeño"
#~ msgstr "Gabrielino-Fernandeño"

#~ msgid "Galindan"
#~ msgstr "Galindan"

#~ msgid "Garza"
#~ msgstr "Garza"

#~ msgid "Harami"
#~ msgstr "Harami"

#~ msgid "Hunnic"
#~ msgstr "Hunnisch"

#~ msgid "Hadrami"
#~ msgstr "Hadrami"

#~ msgid "Khetrani"
#~ msgstr "Khetrani"

#~ msgid "Xhosa"
#~ msgstr "Xhosa"

#~ msgid "Hernican"
#~ msgstr "Herniker"

#~ msgid "Hattic"
#~ msgstr "Hattisch"

#~ msgid "Hurrian"
#~ msgstr "Hurritisch"

#~ msgid "Khua"
#~ msgstr "Cua"

#~ msgid "Xiandao"
#~ msgstr "Xiandao"

#~ msgid "Iberian"
#~ msgstr "Iberisch"

#~ msgid "Xiri"
#~ msgstr "Xiri"

#~ msgid "Illyrian"
#~ msgstr "Illyrisch"

#~ msgid "Xinca"
#~ msgstr "Xinca"

#~ msgid "Xipináwa"
#~ msgstr "Xipináwa"

#~ msgid "Xiriâna"
#~ msgstr "Xiriâna"

#~ msgid "Indus Valley Language"
#~ msgstr "Industalsprache"

#~ msgid "Xipaya"
#~ msgstr "Xipaya"

#~ msgid "Kalkoti"
#~ msgstr "Kalkoti"

#~ msgid "Nago; Northern"
#~ msgstr "Nago; Nord"

#~ msgid "Kho'ini"
#~ msgstr "Khoini"

#~ msgid "Kayan; Mendalam"
#~ msgstr "Kayan; Mendalam"

#~ msgid "Kereho"
#~ msgstr "Kereho"

#~ msgid "Khengkha"
#~ msgstr "Khengkha"

#~ msgid "Kagoro"
#~ msgstr "Kagoro"

#~ msgid "Karahawyana"
#~ msgstr "Karahawyana"

#~ msgid "Kenyan Sign Language"
#~ msgstr "Kenianische Gebärdensprache"

#~ msgid "Kajali"
#~ msgstr "Kajali"

#~ msgid "Kaco'"
#~ msgstr "Kaco'"

#~ msgid "Mainstream Kenyah"
#~ msgstr "Mainstream Kenyah"

#~ msgid "Kayan; Kayan River"
#~ msgstr "Kayan; Kayan-Fluss"

#~ msgid "Kiorr"
#~ msgstr "Kiorr"

#~ msgid "Kabatei"
#~ msgstr "Kabatei"

#~ msgid "Koroni"
#~ msgstr "Koroni"

#~ msgid "Xakriabá"
#~ msgstr "Xakriabá"

#~ msgid "Kumbewaha"
#~ msgstr "Kumbewaha"

#~ msgid "Kantosi"
#~ msgstr "Kantosi"

#~ msgid "Kaamba"
#~ msgstr "Kaamba"

#~ msgid "Kgalagadi"
#~ msgstr "Kgalagadi"

#~ msgid "Kembra"
#~ msgstr "Kembra"

#~ msgid "Karore"
#~ msgstr "Karore"

#~ msgid "Uma' Lasan"
#~ msgstr "Uma' Lasan"

#~ msgid "Kurtokha"
#~ msgstr "Kurtokha"

#~ msgid "Kamula"
#~ msgstr "Kamula"

#~ msgid "Loup B"
#~ msgstr "Loup B"

#~ msgid "Lycian"
#~ msgstr "Lykisch"

#~ msgid "Lydian"
#~ msgstr "Lydisch"

#~ msgid "Lemnian"
#~ msgstr "Lemnisch"

#~ msgid "Ligurian (Ancient)"
#~ msgstr "Ligurisch (Historisch)"

#~ msgid "Liburnian"
#~ msgstr "Liburnisch"

#~ msgid "Alanic"
#~ msgstr "Alanisch"

#~ msgid "Loup A"
#~ msgstr "Loup A"

#~ msgid "Lepontic"
#~ msgstr "Lepontisch"

#~ msgid "Lusitanian"
#~ msgstr "Lusitanisch"

#~ msgid "Luwian; Cuneiform"
#~ msgstr "Luwisch; Cuneiform"

#~ msgid "Elymian"
#~ msgstr "Elymian"

#~ msgid "Mushungulu"
#~ msgstr "Mushungulu"

#~ msgid "Mbonga"
#~ msgstr "Mbonga"

#~ msgid "Makhuwa-Marrevone"
#~ msgstr "Makhuwa-Marrevone"

#~ msgid "Mbudum"
#~ msgstr "Mbudum"

#~ msgid "Median"
#~ msgstr "Medisch"

#~ msgid "Mingrelian"
#~ msgstr "Mingrelisch"

#~ msgid "Mengaka"
#~ msgstr "Mengaka"

#~ msgid "Kuku-Muminh"
#~ msgstr "Kuku-Muminh"

#~ msgid "Majera"
#~ msgstr "Majera"

#~ msgid "Macedonian; Ancient"
#~ msgstr "Altmazedonisch"

#~ msgid "Malaysian Sign Language"
#~ msgstr "Malaysische Gebärdensprache"

#~ msgid "Malay; Manado"
#~ msgstr "Malay; Manado"

#~ msgid "Persian; Manichaean Middle"
#~ msgstr "Persisch; Manichaean-Mittel"

#~ msgid "Morerebi"
#~ msgstr "Morerebi"

#~ msgid "Kuku-Mu'inh"
#~ msgstr "Kuku-Mu'inh"

#~ msgid "Kuku-Mangk"
#~ msgstr "Kuku-Mangk"

#~ msgid "Meroitic"
#~ msgstr "Meroitisch"

#~ msgid "Moroccan Sign Language"
#~ msgstr "Marokkanische Gebärdensprache"

#~ msgid "Matbat"
#~ msgstr "Matbat"

#~ msgid "Kamu"
#~ msgstr "Kamu"

#~ msgid "Malagasy; Tankarana"
#~ msgstr "Madegassisch; Tankarana"

#~ msgid "Malagasy; Tsimihety"
#~ msgstr "Madegassisch; Tsimihety"

#~ msgid "Maden"
#~ msgstr "Maden"

#~ msgid "Mayaguduna"
#~ msgstr "Mayaguduna"

#~ msgid "Mori Bawah"
#~ msgstr "Mori Bawah"

#~ msgid "North Arabian; Ancient"
#~ msgstr "Alt-Nordarabisch"

#~ msgid "Kanakanabu"
#~ msgstr "Kanakanabu"

#~ msgid "Mongolian; Middle"
#~ msgstr "Mongolisch; Mittel"

#~ msgid "Kuanhua"
#~ msgstr "Kuanhua"

#~ msgid "Kankanay; Northern"
#~ msgstr "Kankanay; Nord"

#~ msgid "Anglo-Norman"
#~ msgstr "Anglo-Norman"

#~ msgid "Kangri"
#~ msgstr "Kangri"

#~ msgid "Kanashi"
#~ msgstr "Kanashi"

#~ msgid "Narragansett"
#~ msgstr "Narragansett"

#~ msgid "O'chi'chi'"
#~ msgstr "O'chi'chi'"

#~ msgid "Kokoda"
#~ msgstr "Kokoda"

#~ msgid "Soga"
#~ msgstr "Soga"

#~ msgid "Kominimung"
#~ msgstr "Kominimung"

#~ msgid "Xokleng"
#~ msgstr "Xokleng"

#~ msgid "Komo (Sudan)"
#~ msgstr "Komo (Sudan)"

#~ msgid "Konkomba"
#~ msgstr "Konkomba"

#~ msgid "Xukurú"
#~ msgstr "Xukurú"

#~ msgid "Kopar"
#~ msgstr "Kopar"

#~ msgid "Korubo"
#~ msgstr "Korubo"

#~ msgid "Kowaki"
#~ msgstr "Kowaki"

#~ msgid "Pecheneg"
#~ msgstr "Petschenegisch"

#~ msgid "Kpelle; Liberia"
#~ msgstr "Kpelle; Liberia"

#~ msgid "Phrygian"
#~ msgstr "Phrygisch"

#~ msgid "Pictish"
#~ msgstr "Piktisch"

#~ msgid "Pano; Kulina"
#~ msgstr "Pano; Kulina"

#~ msgid "Pumpokol"
#~ msgstr "Pumpokol"

#~ msgid "Kapinawá"
#~ msgstr "Kapinawá"

#~ msgid "Pochutec"
#~ msgstr "Pochutec"

#~ msgid "Puyo-Paekche"
#~ msgstr "Puyo-Paekche"

#~ msgid "Mohegan-Pequot"
#~ msgstr "Mohegan-Pequot"

#~ msgid "Parthian"
#~ msgstr "Parthisch"

#~ msgid "Pisidian"
#~ msgstr "Pisidisch"

#~ msgid "Punic"
#~ msgstr "Punisch"

#~ msgid "Puyo"
#~ msgstr "Puyo"

#~ msgid "Karakhanid"
#~ msgstr "Karachanidisch"

#~ msgid "Qatabanian"
#~ msgstr "Qatabanian"

#~ msgid "Krahô"
#~ msgstr "Krahô"

#~ msgid "Karaboro; Eastern"
#~ msgstr "Karaboro; Ost"

#~ msgid "Kreye"
#~ msgstr "Kreye"

#~ msgid "Krikati-Timbira"
#~ msgstr "Krikati-Timbira"

#~ msgid "Armazic"
#~ msgstr "Armazic"

#~ msgid "Arin"
#~ msgstr "Arin"

#~ msgid "Raetic"
#~ msgstr "Raetic"

#~ msgid "Aranama-Tamique"
#~ msgstr "Aranama-Tamique"

#~ msgid "Marriammu"
#~ msgstr "Marriammu"

#~ msgid "Karawa"
#~ msgstr "Karawa"

#~ msgid "Sabaean"
#~ msgstr "Sabäisch"

#~ msgid "Sambal; Tinà"
#~ msgstr "Sambal; Tinà"

#~ msgid "Scythian"
#~ msgstr "Skythisch"

#~ msgid "Sidetic"
#~ msgstr "Sidetisch"

#~ msgid "Sempan"
#~ msgstr "Sempan"

#~ msgid "Shamang"
#~ msgstr "Shamang"

#~ msgid "Sio"
#~ msgstr "Sio"

#~ msgid "Subi"
#~ msgstr "Subi"

#~ msgid "Slavey; South"
#~ msgstr "Slavey; Süd"

#~ msgid "Kasem"
#~ msgstr "Kasem"

#~ msgid "Sanga (Nigeria)"
#~ msgstr "Sanga (Nigeria)"

#~ msgid "Solano"
#~ msgstr "Solano"

#~ msgid "Silopi"
#~ msgstr "Silopi"

#~ msgid "Makhuwa-Saka"
#~ msgstr "Makhuwa-Saka"

#~ msgid "Sherpa"
#~ msgstr "Sherpa"

#~ msgid "Assan"
#~ msgstr "Assan"

#~ msgid "Sanumá"
#~ msgstr "Sanumá"

#~ msgid "Sudovian"
#~ msgstr "Jatwingisch"

#~ msgid "Saisiyat"
#~ msgstr "Saisiyat"

#~ msgid "Mixtec; Alcozauca"
#~ msgstr "Mixtec; Alcozauca"

#~ msgid "Mixtec; Chazumba"
#~ msgstr "Mixtec; Chazumba"

#~ msgid "Katcha-Kadugli-Miri"
#~ msgstr "Katcha-Kadugli-Miri"

#~ msgid "Mixtec; Diuxi-Tilantongo"
#~ msgstr "Mixtec; Diuxi-Tilantongo"

#~ msgid "Ketengban"
#~ msgstr "Ketengban"

#~ msgid "Gaulish; Transalpine"
#~ msgstr "Gaulish; Transalpine"

#~ msgid "Mixtec; Sinicahua"
#~ msgstr "Mixtec; Sinicahua"

#~ msgid "Mixtec; San Juan Teita"
#~ msgstr "Mixtec; San Juan Teita"

#~ msgid "Mixtec; Tijaltepec"
#~ msgstr "Mixtec; Tijaltepec"

#~ msgid "Mixtec; Magdalena Peñasco"
#~ msgstr "Mixtec; Magdalena Peñasco"

#~ msgid "Mixtec; Northern Tlaxiaco"
#~ msgstr "Mixtec; Nord-Tlaxiaco"

#~ msgid "Tokharian A"
#~ msgstr "Tocharisch A"

#~ msgid "Mixtec; San Miguel Piedras"
#~ msgstr "Mixtec; San Miguel Piedras"

#~ msgid "Tumshuqese"
#~ msgstr "Tumshuqese"

#~ msgid "Tripuri; Early"
#~ msgstr "Tripuri; Früh"

#~ msgid "Mixtec; Sindihui"
#~ msgstr "Mixtec; Sindihui"

#~ msgid "Mixtec; Tacahua"
#~ msgstr "Mixtec; Tacahua"

#~ msgid "Mixtec; Cuyamecalco"
#~ msgstr "Mixtec; Cuyamecalco"

#~ msgid "Tawandê"
#~ msgstr "Tawandê"

#~ msgid "Mixtec; Yoloxochitl"
#~ msgstr "Mixtec; Yoloxochitl"

#~ msgid "Tasmanian"
#~ msgstr "Tasmanisch"

#~ msgid "Kurumba; Alu"
#~ msgstr "Kurumba; Alu"

#~ msgid "Kurumba; Betta"
#~ msgstr "Kurumba; Betta"

#~ msgid "Kunigami"
#~ msgstr "Kunigami"

#~ msgid "Kurumba; Jennu"
#~ msgstr "Kurumba; Jennu"

#~ msgid "Umbrian"
#~ msgstr "Umbrisch"

#~ msgid "Kuo"
#~ msgstr "Kuo"

#~ msgid "Umpqua; Upper"
#~ msgstr "Umpqua; Hoch"

#~ msgid "Urartian"
#~ msgstr "Urartäisch"

#~ msgid "Kuthant"
#~ msgstr "Kuthant"

#~ msgid "Kxoe"
#~ msgstr "Xun"

#~ msgid "Venetic"
#~ msgstr "Venetisch"

#~ msgid "Kamviri"
#~ msgstr "Kamviri"

#~ msgid "Vandalic"
#~ msgstr "Vandalisch"

#~ msgid "Volscian"
#~ msgstr "Volskisch"

#~ msgid "Vestinian"
#~ msgstr "Vestinisch"

#~ msgid "Kwaza"
#~ msgstr "Kwaza"

#~ msgid "Woccon"
#~ msgstr "Woccon"

#~ msgid "Gbe; Xwela"
#~ msgstr "Gbe; Xwela"

#~ msgid "Kwegu"
#~ msgstr "Kwegu"

#~ msgid "Gbe; Western Xwla"
#~ msgstr "Gbe; West-Xwla"

#~ msgid "Oirat; Written"
#~ msgstr "Oirat; Geschrieben"

#~ msgid "Kwerba Mamberamo"
#~ msgstr "Kwerba Mamberamo"

#~ msgid "Boro (Ghana)"
#~ msgstr "Boro (Ghana)"

#~ msgid "Ke'o"
#~ msgstr "Ke'o"

#~ msgid "Koropó"
#~ msgstr "Koropó"

#~ msgid "Tambora"
#~ msgstr "Tambora"

#~ msgid "Yalakalore"
#~ msgstr "Yalakalore"

#~ msgid "Zhang-Zhung"
#~ msgstr "Zhang-Zhung"

#~ msgid "Zemgalian"
#~ msgstr "Zemgalisch"

#~ msgid "Zapotec; Ancient"
#~ msgstr "Zapotec; Alt"

#~ msgid "Yaminahua"
#~ msgstr "Yaminahua"

#~ msgid "Yuhup"
#~ msgstr "Yuhup"

#~ msgid "Yali; Pass Valley"
#~ msgstr "Yali; Pass Valley"

#~ msgid "Yagua"
#~ msgstr "Yagua"

#~ msgid "Pumé"
#~ msgstr "Pumé"

#~ msgid "Yaka (Democratic Republic of Congo)"
#~ msgstr "Yaka (Demokratische Republik Kongo)"

#~ msgid "Yámana"
#~ msgstr "Yámana"

#~ msgid "Yazgulyam"
#~ msgstr "Yazgulyam"

#~ msgid "Yagnobi"
#~ msgstr "Yagnobi"

#~ msgid "Banda-Yangere"
#~ msgstr "Banda-Yangere"

#~ msgid "Yakama"
#~ msgstr "Yakima"

#~ msgid "Yalunka"
#~ msgstr "Yalunka"

#~ msgid "Yamba"
#~ msgstr "Yamba"

#~ msgid "Mayangna"
#~ msgstr "Mayangna"

#~ msgid "Yao"
#~ msgstr "Yao"

#~ msgid "Yapese"
#~ msgstr "Yapesisch"

#~ msgid "Yaqui"
#~ msgstr "Yaqui"

#~ msgid "Yabarana"
#~ msgstr "Yabarana"

#~ msgid "Nugunu (Cameroon)"
#~ msgstr "Nugunu (Kamerun)"

#~ msgid "Yambeta"
#~ msgstr "Yambeta"

#~ msgid "Yuwana"
#~ msgstr "Yuwana"

#~ msgid "Yangben"
#~ msgstr "Yangben"

#~ msgid "Yawalapití"
#~ msgstr "Yawalapití"

#~ msgid "Yauma"
#~ msgstr "Yauma"

#~ msgid "Agwagwune"
#~ msgstr "Agwagwune"

#~ msgid "Lokaa"
#~ msgstr "Loko"

#~ msgid "Yala"
#~ msgstr "Yala"

#~ msgid "Yemba"
#~ msgstr "Yemba"

#~ msgid "Yangbye"
#~ msgstr "Yangbye"

#~ msgid "Yugur; West"
#~ msgstr "Yugur; West"

#~ msgid "Yakha"
#~ msgstr "Yakha"

#~ msgid "Yamphu"
#~ msgstr "Yamphu"

#~ msgid "Hasha"
#~ msgstr "Hasha"

#~ msgid "Bokha"
#~ msgstr "Bucha"

#~ msgid "Yukuben"
#~ msgstr "Yukuben"

#~ msgid "Yaben"
#~ msgstr "Yaben"

#~ msgid "Yabaâna"
#~ msgstr "Yabaâna"

#~ msgid "Yabong"
#~ msgstr "Yabong"

#~ msgid "Yawiyo"
#~ msgstr "Yawiyo"

#~ msgid "Yaweyuha"
#~ msgstr "Yaweyuha"

#~ msgid "Chesu"
#~ msgstr "Chesu"

#~ msgid "Lolopo"
#~ msgstr "Lolopo"

#~ msgid "Yucuna"
#~ msgstr "Yucuna"

#~ msgid "Chepya"
#~ msgstr "Chepya"

#~ msgid "Yiddish; Eastern"
#~ msgstr "Jiddisch; Ost"

#~ msgid "Yangum Dey"
#~ msgstr "Yangum Dey"

#~ msgid "Yidgha"
#~ msgstr "Yidgha"

#~ msgid "Yoidik"
#~ msgstr "Yoidik"

#~ msgid "Yiddish Sign Language"
#~ msgstr "Jiddische Gebärdensprache"

#~ msgid "Ravula"
#~ msgstr "Ravula"

#~ msgid "Yeniche"
#~ msgstr "Yeniche"

#~ msgid "Yimas"
#~ msgstr "Yimas"

#~ msgid "Yeni"
#~ msgstr "Yeni"

#~ msgid "Yevanic"
#~ msgstr "Jevanisch"

#~ msgid "Yela"
#~ msgstr "Yela"

#~ msgid "Yendang"
#~ msgstr "Yendang"

#~ msgid "Tarok"
#~ msgstr "Tarok"

#~ msgid "Yeskwa"
#~ msgstr "Yeskwa"

#~ msgid "Yetfa"
#~ msgstr "Yetfa"

#~ msgid "Yerukula"
#~ msgstr "Yerukula"

#~ msgid "Yapunda"
#~ msgstr "Yapunda"

#~ msgid "Yeyi"
#~ msgstr "Yeyi"

#~ msgid "Yangum Gel"
#~ msgstr "Yangum Gel"

#~ msgid "Yagomi"
#~ msgstr "Yagomi"

#~ msgid "Gepo"
#~ msgstr "Gepo"

#~ msgid "Yagaria"
#~ msgstr "Yagaria"

#~ msgid "Yagwoia"
#~ msgstr "Yagwoia"

#~ msgid "Buyang; Baha"
#~ msgstr "Buyang; Baha"

#~ msgid "Arabic; Judeo-Iraqi"
#~ msgstr "Arabisch; Jüdisch-Irakisch"

#~ msgid "Phowa; Hlepho"
#~ msgstr "Phowa; Hlepho"

#~ msgid "Yinggarda"
#~ msgstr "Yinggarda"

#~ msgid "Yiddish"
#~ msgstr "Jiddisch"

#~ msgid "Ache"
#~ msgstr "Ache"

#~ msgid "Nasu; Wusa"
#~ msgstr "Nasu; Wusa"

#~ msgid "Yiddish; Western"
#~ msgstr "Jiddisch; West"

#~ msgid "Yidiny"
#~ msgstr "Yidiny"

#~ msgid "Yindjibarndi"
#~ msgstr "Yindjibarndi"

#~ msgid "Lalo; Dongshanba"
#~ msgstr "Lalo; Dongshanba"

#~ msgid "Yindjilandji"
#~ msgstr "Yindjilandji"

#~ msgid "Naga; Yimchungru"
#~ msgstr "Naga; Yimchungru"

#~ msgid "Yinchia"
#~ msgstr "Yinchia"

#~ msgid "Pholo"
#~ msgstr "Pholo"

#~ msgid "Miqie"
#~ msgstr "Miqie"

#~ msgid "Awyu; North"
#~ msgstr "Awyu; Nord"

#~ msgid "Yis"
#~ msgstr "Yis"

#~ msgid "Lalu; Eastern"
#~ msgstr "Lalu; Ost"

#~ msgid "Awu"
#~ msgstr "Awu"

#~ msgid "Nisu; Northern"
#~ msgstr "Nisu; Nord"

#~ msgid "Yi; Axi"
#~ msgstr "Yi; Axi"

#~ msgid "Yir Yoront"
#~ msgstr "Yir Yoront"

#~ msgid "Azhe"
#~ msgstr "Azhe"

#~ msgid "Yakan"
#~ msgstr "Yakan"

#~ msgid "Yukaghir; Northern"
#~ msgstr "Yukaghir; Nord"

#~ msgid "Yoke"
#~ msgstr "Yoke"

#~ msgid "Yakaikeke"
#~ msgstr "Yakaikeke"

#~ msgid "Khlula"
#~ msgstr "Khlula"

#~ msgid "Kap"
#~ msgstr "Kap"

#~ msgid "Yasa"
#~ msgstr "Yasa"

#~ msgid "Yekora"
#~ msgstr "Yekora"

#~ msgid "Kathu"
#~ msgstr "Kathu"

#~ msgid "Yakoma"
#~ msgstr "Yakoma"

#~ msgid "Yaul"
#~ msgstr "Yaul"

#~ msgid "Yaleba"
#~ msgstr "Yaleba"

#~ msgid "Yele"
#~ msgstr "Yele"

#~ msgid "Yelogu"
#~ msgstr "Yelogu"

#~ msgid "Yali; Angguruk"
#~ msgstr "Yali; Angguruk"

#~ msgid "Yil"
#~ msgstr "Yil"

#~ msgid "Limi"
#~ msgstr "Limi"

#~ msgid "Buyang; Langnian"
#~ msgstr "Buyang; Langnian"

#~ msgid "Yi; Naluo"
#~ msgstr "Yi; Naluo"

#~ msgid "Yalarnnga"
#~ msgstr "Yalarnnga"

#~ msgid "Aribwaung"
#~ msgstr "Aribwaung"

#~ msgid "Nyâlayu"
#~ msgstr "Nyâlayu"

#~ msgid "Yamphe"
#~ msgstr "Yamphe"

#~ msgid "Yambes"
#~ msgstr "Yambes"

#~ msgid "Muji; Southern"
#~ msgstr "Muji; Süd"

#~ msgid "Muda"
#~ msgstr "Muda"

#~ msgid "Yameo"
#~ msgstr "Yameo"

#~ msgid "Yamongeri"
#~ msgstr "Yamongeri"

#~ msgid "Mili"
#~ msgstr "Mili"

#~ msgid "Moji"
#~ msgstr "Moji"

#~ msgid "Makwe"
#~ msgstr "Makwe"

#~ msgid "Iamalele"
#~ msgstr "Iamalele"

#~ msgid "Maay"
#~ msgstr "Maay"

#~ msgid "Yamna"
#~ msgstr "Yamna"

#~ msgid "Yangum Mon"
#~ msgstr "Yangum Mon"

#~ msgid "Yamap"
#~ msgstr "Yamap"

#~ msgid "Muji; Qila"
#~ msgstr "Muji; Qila"

#~ msgid "Malasar"
#~ msgstr "Malasar"

#~ msgid "Mysian"
#~ msgstr "Mysian"

#~ msgid "Mator-Taygi-Karagas"
#~ msgstr "Matorisch-Taygi-Karagas"

#~ msgid "Muji; Northern"
#~ msgstr "Muji; Nord"

#~ msgid "Muzi"
#~ msgstr "Muzi"

#~ msgid "Aluo"
#~ msgstr "Aluo"

#~ msgid "Yandruwandha"
#~ msgstr "Yandruwandha"

#~ msgid "Lang'e"
#~ msgstr "Lang'e"

#~ msgid "Yango"
#~ msgstr "Yango"

#~ msgid "Yangho"
#~ msgstr "Yangho"

#~ msgid "Yupik; Naukan"
#~ msgstr "Yupik; Naukan"

#~ msgid "Yangulam"
#~ msgstr "Yangulam"

#~ msgid "Yana"
#~ msgstr "Yana"

#~ msgid "Yong"
#~ msgstr "Nyong"

#~ msgid "Yansi"
#~ msgstr "Yanzi"

#~ msgid "Yahuna"
#~ msgstr "Yahuna"

#~ msgid "Yoba"
#~ msgstr "Yoba"

#~ msgid "Yogad"
#~ msgstr "Yogad"

#~ msgid "Yonaguni"
#~ msgstr "Yonaguni"

#~ msgid "Yokuts"
#~ msgstr "Yokuts"

#~ msgid "Yola"
#~ msgstr "Yola"

#~ msgid "Yombe"
#~ msgstr "Yombe"

#~ msgid "Yongkom"
#~ msgstr "Yongkom"

#~ msgid "Yoruba"
#~ msgstr "Joruba"

#~ msgid "Yos"
#~ msgstr "Yos"

#~ msgid "Yoron"
#~ msgstr "Yoron"

#~ msgid "Yoy"
#~ msgstr "Yoy"

#~ msgid "Phala"
#~ msgstr "Phala"

#~ msgid "Phowa; Labo"
#~ msgstr "Phowa; Labo"

#~ msgid "Phola"
#~ msgstr "Phola"

#~ msgid "Phupha"
#~ msgstr "Phupha"

#~ msgid "Phuma"
#~ msgstr "Phuma"

#~ msgid "Phowa; Ani"
#~ msgstr "Phowa; Ani"

#~ msgid "Phola; Alo"
#~ msgstr "Phola; Alo"

#~ msgid "Phupa"
#~ msgstr "Phupa"

#~ msgid "Phuza"
#~ msgstr "Phuza"

#~ msgid "Yerakai"
#~ msgstr "Yerakai"

#~ msgid "Yareba"
#~ msgstr "Yareba"

#~ msgid "Yaouré"
#~ msgstr "Yaouré"

#~ msgid "Yarí"
#~ msgstr "Yarí"

#~ msgid "Nenets"
#~ msgstr "Nenzisch"

#~ msgid "Nhengatu"
#~ msgstr "Nhengatu"

#~ msgid "Yerong"
#~ msgstr "Yerong"

#~ msgid "Yarsun"
#~ msgstr "Yarsun"

#~ msgid "Yarawata"
#~ msgstr "Yarawata"

#~ msgid "Yassic"
#~ msgstr "Jassisch"

#~ msgid "Samatao"
#~ msgstr "Samatao"

#~ msgid "Yugoslavian Sign Language"
#~ msgstr "Jugoslawische Zeichensprache"

#~ msgid "Sani"
#~ msgstr "Sani"

#~ msgid "Nisi (China)"
#~ msgstr "Nisi (China)"

#~ msgid "Lolopo; Southern"
#~ msgstr "Lolopo; Süd"

#~ msgid "Yupik; Sirenik"
#~ msgstr "Yupik; Sirenik"

#~ msgid "Yessan-Mayo"
#~ msgstr "Yessan-Mayo"

#~ msgid "Sanie"
#~ msgstr "Sanie"

#~ msgid "Talu"
#~ msgstr "Talu"

#~ msgid "Tanglang"
#~ msgstr "Tanglang"

#~ msgid "Thopho"
#~ msgstr "Thopho"

#~ msgid "Yout Wam"
#~ msgstr "Yout Wam"

#~ msgid "Maya; Yucatec"
#~ msgstr "Maya; Yucatec"

#~ msgid "Yugambal"
#~ msgstr "Yugambal"

#~ msgid "Yuchi"
#~ msgstr "Yuchi"

#~ msgid "Arabic; Judeo-Tripolitanian"
#~ msgstr "Arabisch; Jüdisch-Tripolitanisch"

#~ msgid "Chinese; Yue"
#~ msgstr "Chinesisch; Yue"

#~ msgid "Havasupai-Walapai-Yavapai"
#~ msgstr "Havasupai-Walapai-Yavapai"

#~ msgid "Yug"
#~ msgstr "Yug"

#~ msgid "Yurutí"
#~ msgstr "Yurutí"

#~ msgid "Karkar-Yuri"
#~ msgstr "Karkar-Yuri"

#~ msgid "Yuki"
#~ msgstr "Yuki"

#~ msgid "Yulu"
#~ msgstr "Yulu"

#~ msgid "Quechan"
#~ msgstr "Yuma"

#~ msgid "Bena (Nigeria)"
#~ msgstr "Bena (Nigeria)"

#~ msgid "Yukpa"
#~ msgstr "Yukpa"

#~ msgid "Yuqui"
#~ msgstr "Yuqui"

#~ msgid "Yurok"
#~ msgstr "Yurok"

#~ msgid "Yopno"
#~ msgstr "Yupna"

#~ msgid "Yugh"
#~ msgstr "Yugh"

#~ msgid "Yau (Morobe Province)"
#~ msgstr "Yau (Morobe-Provinz)"

#~ msgid "Yukaghir; Southern"
#~ msgstr "Yukaghir; Südliches"

#~ msgid "Yugur; East"
#~ msgstr "Yugur; Östliches"

#~ msgid "Yuracare"
#~ msgstr "Yuracare"

#~ msgid "Yawa"
#~ msgstr "Yawa"

#~ msgid "Yavitero"
#~ msgstr "Yavitero"

#~ msgid "Kalou"
#~ msgstr "Kalou"

#~ msgid "Lalu; Western"
#~ msgstr "Lalu; West"

#~ msgid "Yawanawa"
#~ msgstr "Yawanawa"

#~ msgid "Yi; Wuding-Luquan"
#~ msgstr "Yi; Wuding-Luquan"

#~ msgid "Yawuru"
#~ msgstr "Yawuru"

#~ msgid "Lalo; Xishanba"
#~ msgstr "Lalo; Xishanba"

#~ msgid "Nasu; Wumeng"
#~ msgstr "Nasu; Wumeng"

#~ msgid "Yawarawarga"
#~ msgstr "Yawarawarga"

#~ msgid "Yau (Sandaun Province)"
#~ msgstr "Yau (Sandaun-Provinz)"

#~ msgid "Ayizi"
#~ msgstr "Ayizi"

#~ msgid "Buyang; E'ma"
#~ msgstr "Buyang; E'ma"

#~ msgid "Zokhuo"
#~ msgstr "Zokhuo"

#~ msgid "Zapotec; Sierra de Juárez"
#~ msgstr "Zapotekisch; Sierra de Juárez"

#~ msgid "Zapotec; San Juan Guelavía"
#~ msgstr "Zapotekisch; San Juan Guelavía"

#~ msgid "Zapotec; Ocotlán"
#~ msgstr "Zapotekisch; Ocotlán"

#~ msgid "Zapotec; Cajonos"
#~ msgstr "Zapotekisch; Cajonos"

#~ msgid "Zapotec; Yareni"
#~ msgstr "Zapotekisch; Yareni"

#~ msgid "Zapotec; Ayoquesco"
#~ msgstr "Zapotekisch; Ayoquesco"

#~ msgid "Zaghawa"
#~ msgstr "Zaghawa"

#~ msgid "Zangwal"
#~ msgstr "Zangwal"

#~ msgid "Zapotec; Isthmus"
#~ msgstr "Zapotekisch; Isthmus"

#~ msgid "Zaramo"
#~ msgstr "Zaramo"

#~ msgid "Zanaki"
#~ msgstr "Zanaki"

#~ msgid "Zauzou"
#~ msgstr "Zauzou"

#~ msgid "Zapotec; Miahuatlán"
#~ msgstr "Zapotekisch; Miahuatlán"

#~ msgid "Zapotec; Ozolotepec"
#~ msgstr "Zapotekisch; Ozolotepec"

#~ msgid "Zapotec"
#~ msgstr "Zapotekisch"

#~ msgid "Zapotec; Aloápam"
#~ msgstr "Zapotekisch; Aloápam"

#~ msgid "Zapotec; Rincón"
#~ msgstr "Zapotekisch; Rincón"

#~ msgid "Zapotec; Santo Domingo Albarradas"
#~ msgstr "Zapotekisch; Santo Domingo Albarradas"

#~ msgid "Zapotec; Tabaa"
#~ msgstr "Zapotekisch; Tabaa"

#~ msgid "Zangskari"
#~ msgstr "Zangskari"

#~ msgid "Zapotec; Yatzachi"
#~ msgstr "Zapotekisch; Yatzachi"

#~ msgid "Zapotec; Mitla"
#~ msgstr "Zapotekisch; Mitla"

#~ msgid "Zapotec; Xadani"
#~ msgstr "Zapotekisch; Xadani"

#~ msgid "Zayse-Zergulla"
#~ msgstr "Zayse-Zergulla"

#~ msgid "Zari"
#~ msgstr "Zari"

#~ msgid "Berawan; Central"
#~ msgstr "Berawan; Zentral"

#~ msgid "Berawan; East"
#~ msgstr "Berawan; Ost"

#~ msgid "Blissymbols"
#~ msgstr "Bliss-Symbole"

#~ msgid "Batui"
#~ msgstr "Batui"

#~ msgid "Berawan; West"
#~ msgstr "Berawan; West"

#~ msgid "Zapotec; Coatecas Altas"
#~ msgstr "Zapotekisch; Coatecas Altas"

#~ msgid "Zhuang; Central Hongshuihe"
#~ msgstr "Zhuang; Zentral-Hongshuihe"

#~ msgid "Comorian; Ngazidja"
#~ msgstr "Komorisch; Ngazidja"

#~ msgid "Zeeuws"
#~ msgstr "Seeländisch"

#~ msgid "Zenag"
#~ msgstr "Zenag"

#~ msgid "Zhuang; Eastern Hongshuihe"
#~ msgstr "Zhuang; Ost-Hongshuihe"

#~ msgid "Zenaga"
#~ msgstr "Zenaga"

#~ msgid "Kinga"
#~ msgstr "Kinga"

#~ msgid "Zhuang; Guibei"
#~ msgstr "Zhuang; Guibei"

#~ msgid "Zhuang; Minz"
#~ msgstr "Zhuang; Minz"

#~ msgid "Zhuang; Guibian"
#~ msgstr "Zhuang; Guibian"

#~ msgid "Magori"
#~ msgstr "Magori"

#~ msgid "Zhuang"
#~ msgstr "Zhuang"

#~ msgid "Zhaba"
#~ msgstr "Zhaba"

#~ msgid "Zhuang; Dai"
#~ msgstr "Zhuang; Dai"

#~ msgid "Zhire"
#~ msgstr "Zhire"

#~ msgid "Zhuang; Nong"
#~ msgstr "Zhuang; Nong"

#~ msgid "Chinese"
#~ msgstr "Chinesisch"

#~ msgid "Zhoa"
#~ msgstr "Zhoa"

#~ msgid "Zia"
#~ msgstr "Zia"

#~ msgid "Zimbabwe Sign Language"
#~ msgstr "Simbabwe-Gebärdensprache"

#~ msgid "Zimakani"
#~ msgstr "Zimakani"

#~ msgid "Zialo"
#~ msgstr "Zialo"

#~ msgid "Mesme"
#~ msgstr "Mesmé"

#~ msgid "Zinza"
#~ msgstr "Zinza"

#~ msgid "Ziriya"
#~ msgstr "Ziriya"

#~ msgid "Zigula"
#~ msgstr "Zigula"

#~ msgid "Zizilivakan"
#~ msgstr "Zizilivakan"

#~ msgid "Kaimbulawa"
#~ msgstr "Kaimbulawa"

#~ msgid "Koibal"
#~ msgstr "Koibal"

#~ msgid "Koguryo"
#~ msgstr "Koguryo"

#~ msgid "Khorezmian"
#~ msgstr "Choresmisch"

#~ msgid "Karankawa"
#~ msgstr "Karankawa"

#~ msgid "Kott"
#~ msgstr "Kott"

#~ msgid "Kaingáng; São Paulo"
#~ msgstr "Kaingáng; São Paulo"

#~ msgid "Zakhring"
#~ msgstr "Zakhring"

#~ msgid "Kitan"
#~ msgstr "Kitan"

#~ msgid "Kaurna"
#~ msgstr "Kaurna"

#~ msgid "Krevinian"
#~ msgstr "Krevinian"

#~ msgid "Khazar"
#~ msgstr "Khazar"

#~ msgid "Zhuang; Liujiang"
#~ msgstr "Zhuang; Liujiang"

#~ msgid "Malay (individual language)"
#~ msgstr "Malay (Individuelle Sprache)"

#~ msgid "Zhuang; Lianshan"
#~ msgstr "Zhuang; Lianshan"

#~ msgid "Zhuang; Liuqian"
#~ msgstr "Zhuang; Liuqian"

#~ msgid "Manda (Australia)"
#~ msgstr "Manda (Australien)"

#~ msgid "Zimba"
#~ msgstr "Zimba"

#~ msgid "Margany"
#~ msgstr "Margany"

#~ msgid "Maridan"
#~ msgstr "Maridan"

#~ msgid "Mangerr"
#~ msgstr "Mangerr"

#~ msgid "Mfinu"
#~ msgstr "Mfinu"

#~ msgid "Marti Ke"
#~ msgstr "Marti Ke"

#~ msgid "Makolkol"
#~ msgstr "Makolkol"

#~ msgid "Negeri Sembilan Malay"
#~ msgstr "Negeri Sembilan-Malaiisch"

#~ msgid "Maridjabin"
#~ msgstr "Maridjabin"

#~ msgid "Mandandanyi"
#~ msgstr "Mandandanyi"

#~ msgid "Madngele"
#~ msgstr "Madngele"

#~ msgid "Marimanindji"
#~ msgstr "Marimanindji"

#~ msgid "Mbangwe"
#~ msgstr "Mbangwe"

#~ msgid "Molo"
#~ msgstr "Molo"

#~ msgid "Mpuono"
#~ msgstr "Mpuono"

#~ msgid "Mituku"
#~ msgstr "Mituku"

#~ msgid "Maranunggu"
#~ msgstr "Maranunggu"

#~ msgid "Mbesa"
#~ msgstr "Mbesa"

#~ msgid "Maringarr"
#~ msgstr "Maringarr"

#~ msgid "Muruwari"
#~ msgstr "Muruwari"

#~ msgid "Mbariman-Gudhinma"
#~ msgstr "Mbariman-Gudhinma"

#~ msgid "Mbo (Democratic Republic of Congo)"
#~ msgstr "Mbo (Demokratische Republik Kongo)"

#~ msgid "Bomitaba"
#~ msgstr "Mbomotaba"

#~ msgid "Mariyedi"
#~ msgstr "Mariyedi"

#~ msgid "Mbandja"
#~ msgstr "Mbanza"

#~ msgid "Zan Gula"
#~ msgstr "Zan Gula"

#~ msgid "Zande (individual language)"
#~ msgstr "Zande (Individuelle Sprache)"

#~ msgid "Mang"
#~ msgstr "Mang"

#~ msgid "Manangkari"
#~ msgstr "Manangkari"

#~ msgid "Mangas"
#~ msgstr "Mangas"

#~ msgid "Zoque; Copainalá"
#~ msgstr "Zoque; Copainalá"

#~ msgid "Zoque; Chimalapa"
#~ msgstr "Zoque; Chimalapa"

#~ msgid "Zou"
#~ msgstr "Zou"

#~ msgid "Zapotec; Asunción Mixtepec"
#~ msgstr "Zapotekisch; Asunción Mixtepec"

#~ msgid "Zoque; Tabasco"
#~ msgstr "Zoque; Tabasco"

#~ msgid "Zoque; Rayón"
#~ msgstr "Zoque; Rayón"

#~ msgid "Zoque; Francisco León"
#~ msgstr "Zoque; Francisco León"

#~ msgid "Zapotec; Lachiguiri"
#~ msgstr "Zapotekisch; Lachiguiri"

#~ msgid "Zapotec; Yautepec"
#~ msgstr "Zapotekisch; Yautepec"

#~ msgid "Zapotec; Choapan"
#~ msgstr "Zapotekisch; Choapan"

#~ msgid "Zapotec; Southeastern Ixtlán"
#~ msgstr "Zapotekisch; Südost-Ixtlán"

#~ msgid "Zapotec; Petapa"
#~ msgstr "Zapotekisch; Petapa"

#~ msgid "Zapotec; San Pedro Quiatoni"
#~ msgstr "Zapotekisch; San Pedro Quiatoni"

#~ msgid "Zapotec; Guevea De Humboldt"
#~ msgstr "Zapotekisch; Guevea De Humboldt"

#~ msgid "Zapotec; Totomachapan"
#~ msgstr "Zapotekisch; Totomachapan"

#~ msgid "Zapotec; Santa María Quiegolani"
#~ msgstr "Zapotekisch; Santa María Quiegolani"

#~ msgid "Zapotec; Quiavicuzas"
#~ msgstr "Zapotekisch; Quiavicuzas"

#~ msgid "Zapotec; Tlacolulita"
#~ msgstr "Zapotekisch; Tlacolulita"

#~ msgid "Zapotec; Lachixío"
#~ msgstr "Zapotekisch; Lachixío"

#~ msgid "Zapotec; Mixtepec"
#~ msgstr "Zapotekisch; Mixtepec"

#~ msgid "Zapotec; Santa Inés Yatzechi"
#~ msgstr "Zapotekisch; Santa Inés Yatzechi"

#~ msgid "Zapotec; Amatlán"
#~ msgstr "Zapotekisch; Amatlán"

#~ msgid "Zapotec; El Alto"
#~ msgstr "Zapotekisch; El Alto"

#~ msgid "Zapotec; Zoogocho"
#~ msgstr "Zapotekisch; Zoogocho"

#~ msgid "Zapotec; Santiago Xanica"
#~ msgstr "Zapotekisch; Santiago Xanica"

#~ msgid "Zapotec; Coatlán"
#~ msgstr "Zapotekisch; Coatlán"

#~ msgid "Zapotec; San Vicente Coatlán"
#~ msgstr "Zapotekisch; San Vicente Coatlán"

#~ msgid "Zapotec; Yalálag"
#~ msgstr "Zapotekisch; Yalálag"

#~ msgid "Zapotec; Chichicapan"
#~ msgstr "Zapotekisch; Chichicapan"

#~ msgid "Zapotec; Zaniza"
#~ msgstr "Zapotekisch; Zaniza"

#~ msgid "Zapotec; San Baltazar Loxicha"
#~ msgstr "Zapotekisch; San Baltazar Loxicha"

#~ msgid "Zapotec; Mazaltepec"
#~ msgstr "Zapotekisch; Mazaltepec"

#~ msgid "Zapotec; Texmelucan"
#~ msgstr "Zapotekisch; Texmelucan"

#~ msgid "Zhuang; Qiubei"
#~ msgstr "Zhuang; Qiubei"

#~ msgid "Kara (Korea)"
#~ msgstr "Kara (Korea)"

#~ msgid "Mirgan"
#~ msgstr "Mirgan"

#~ msgid "Zerenkel"
#~ msgstr "Zirenkel"

#~ msgid "Záparo"
#~ msgstr "Záparo"

#~ msgid "Zarphatic"
#~ msgstr "Zarfatisch"

#~ msgid "Mairasi"
#~ msgstr "Mairasi"

#~ msgid "Sarasira"
#~ msgstr "Sarasira"

#~ msgid "Kaskean"
#~ msgstr "Kaskian"

#~ msgid "Zambian Sign Language"
#~ msgstr "Sambische Zeichensprachen"

#~ msgid "Malay; Standard"
#~ msgstr "Malaiisch; Standard"

#~ msgid "Zapotec; Southern Rincon"
#~ msgstr "Zapotec; Süd-Rincon"

#~ msgid "Sukurum"
#~ msgstr "Sukurum"

#~ msgid "Zapotec; Elotepec"
#~ msgstr "Zapotekisch; Elotepec"

#~ msgid "Zapotec; Xanaguía"
#~ msgstr "Zapotekisch; Xanaguía"

#~ msgid "Zapotec; Lapaguía-Guivini"
#~ msgstr "Zapotekisch; Lapaguía-Guivini"

#~ msgid "Zapotec; San Agustín Mixtepec"
#~ msgstr "Zapotekisch; San Agustín Mixtepec"

#~ msgid "Zapotec; Santa Catarina Albarradas"
#~ msgstr "Zapotekisch; Santa Catarina Albarradas"

#~ msgid "Zapotec; Loxicha"
#~ msgstr "Zapotekisch; Loxicha"

#~ msgid "Zapotec; Quioquitani-Quierí"
#~ msgstr "Zapotekisch; Quioquitani-Quierí"

#~ msgid "Zapotec; Tilquiapan"
#~ msgstr "Zapotekisch; Tilquiapan"

#~ msgid "Zapotec; Tejalapan"
#~ msgstr "Zapotekisch; Tejalapan"

#~ msgid "Zapotec; Güilá"
#~ msgstr "Zapotekisch; Güilá"

#~ msgid "Zapotec; Zaachila"
#~ msgstr "Zapotekisch; Zaachila"

#~ msgid "Zapotec; Yatee"
#~ msgstr "Zapotekisch; Yatee"

#~ msgid "Zeem"
#~ msgstr "Zeem"

#~ msgid "Tokano"
#~ msgstr "Tokano"

#~ msgid "Zulu"
#~ msgstr "Zulu"

#~ msgid "Kumzari"
#~ msgstr "Kumzari"

#~ msgid "Zuni"
#~ msgstr "Zuni"

#~ msgid "Zumaya"
#~ msgstr "Zumaya"

#~ msgid "Zay"
#~ msgstr "Zay"

#~ msgid "No linguistic content"
#~ msgstr "Kein sprachlicher Inhalt"

#~ msgid "Zhuang; Yongbei"
#~ msgstr "Zhuang; Yongbei"

#~ msgid "Zhuang; Yang"
#~ msgstr "Zhuang; Yang"

#~ msgid "Zhuang; Youjiang"
#~ msgstr "Zhuang; Youjiang"

#~ msgid "Zhuang; Yongnan"
#~ msgstr "Zhuang; Yongnan"

#~ msgid "Zyphe"
#~ msgstr "Zyphe"

#~ msgid "Zaza"
#~ msgstr "Zaza"

#~ msgid "Zhuang; Zuojiang"
#~ msgstr "Zhuang; Zuojiang"