1
0
mirror of https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5 synced 2024-12-11 10:40:29 +00:00
TiddlyWiki5/editions/fr-FR/tiddlers/wikitext/Hard Linebreaks in WikiText.tid
tw-FRed 9bad66f02e
[fr-FR] New batch of Documentation translations (#6657)
This batch includes:
- Minor corrections of metadata from my previous translations
- Translation updates for tiddlers tagged WikiText
- New translations for Parser Modes documentation
- Update of outdated core tiddlers translations (ie Open sidebar tab)
2022-04-24 21:45:06 +01:00

40 lines
1.6 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

caption: Fins de lignes forcées
created: 20141017123553069
fr-title: Fins de lignes forcées en WikiTexte
modified: 20220422010528643
tags: WikiText
title: Hard Linebreaks in WikiText
type: text/vnd.tiddlywiki
Le traitement habituel des [[paragraphes en WikiTexte|Paragraphs in WikiText]] implique que les retours à la ligne simples sont ignorés, tandis que deux retours à la ligne sont interprétés comme la fin d'un paragraphe.
Ce comportement n'est pas pratique pour du texte qui intègre des retours à la ligne -- par exemple, pour de la poésie.
! Syntaxe en bloc
Un bloc de contenu délimité par trois caractères "guillemets doubles" `"""` permet d'indiquer que les fins de ligne doivent y être forcées :
<<wikitext-example-without-html '"""
Ceci est une ligne
et ceci est une nouvelle ligne
tandis que cela est encore une autre ligne
et ceci est la dernière
excepté celle-ci
"""'>>
; Remarque
* Contrairement à d'autres syntaxes en bloc, celle-ci ne requière pas que ses marqueurs soient seuls sur une ligne : ils pourraient être placés n'importe où, même au milieu du texte.
! Syntaxe HTML
Les fins de lignes ne devraient pas être forcées dans un texte courant, car cela peut déformer l'affichage sur des terminaux mobiles.
Cependant, dans des cas exceptionnels, la balise [[HTML|HTML in WikiText]] `<br>` peut être utilisée pour revenir à la ligne sans créer de nouveau paragraphe :
<<wikitext-example-without-html "Ceci est une première ligne.<br>
Ceci est une deuxième ligne.<br>Et cela est une troisième ligne.">>
; Remarque
* Plusieurs `<br>` d'affilée permettent de créer artificiellement un espacement de plusieurs lignes.