1
0
mirror of https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5 synced 2024-12-25 17:40:29 +00:00
TiddlyWiki5/languages/pl-PL/Search.multids
Maurycy Zarzycki e0561397f1
Added Polish translation (#6079)
* add Polish translation

* tweak Polish translations to make certain things moree readable

primarily changed translation of "story river" to keep using the English
phrase, but also some other phraes that were awkward when I used the
translation

* add polish flag icon

* add polish translation notes

* replace 'ukryte tiddlery' with 'tiddlery-cienie'

Co-authored-by: Maurycy Zarzycki <maurycy@evidentlycube.com>
2021-10-03 09:19:48 +01:00

22 lines
852 B
Plaintext

title: $:/language/Search/
DefaultResults/Caption: Lista
Filter/Caption: Filtr
Filter/Hint: Szukaj przy pomocy [[wyrażenia filtrującego|https://tiddlywiki.com/static/Filters.html]]
Filter/Matches: //<small>trafienia: <<resultCount>></small>//
Matches: //<small>trafienia: <<resultCount>></small>//
Matches/All: Wszystkie trafienia
Matches/Title: Trafienia w nazwach:
Search: Szukaj
Search/TooShort: Zbyt krótki tekst wyszukiwania
Shadows/Caption: Cienie
Shadows/Hint: Szukaj wśród tiddlerów-cieni
Shadows/Matches: //<small>trafienia: <<resultCount>></small>//
Standard/Caption: Standardowe
Standard/Hint: Szukaj wśród własnych tiddlerów
Standard/Matches: //<small>trafienia: <<resultCount>></small>//
System/Caption: Systemowe
System/Hint: Szukaj wśród systemowych tiddlerów
System/Matches: //<small>trafienia: <<resultCount>></small>//