1
0
mirror of https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5 synced 2024-12-26 01:50:28 +00:00
TiddlyWiki5/languages/nl-NL/ThemeTweaks.multids
Jermolene 2e7faf3439 Updated Dutch translation
Thanks @gernert
2018-11-25 10:41:41 +00:00

42 lines
2.3 KiB
Plaintext

title: $:/language/ThemeTweaks/
Metrics: Afmetingen
Metrics/BodyFontSize: Lettergrootte voor tiddlertekst
Metrics/BodyLineHeight: Regelhoogte voor tiddlertekst
Metrics/FontSize: Lettergrootte
Metrics/LineHeight: Regelhoogte
Metrics/SidebarBreakpoint: Breekpunt voor zijpaneel
Metrics/SidebarBreakpoint/Hint: de minimale paginabreedte waarbij de 'story river'<br>en het zijpaneel naast elkaar getoond worden
Metrics/SidebarWidth: Breedte zijpaneel
Metrics/SidebarWidth/Hint: de breedte van het zijpaneel in 'fluid-fixed' layout
Metrics/StoryLeft: Linker story-positie
Metrics/StoryLeft/Hint: hoe ver de linkermarge van de 'story river'<br>(tiddler oppervlak) is van de linkerzijde van de pagina
Metrics/StoryRight: Rechter story-positie
Metrics/StoryRight/Hint: hoe ver de linkermarge van het zijpaneel<br>is van de linkerkant van de pagina
Metrics/StoryTop: Bovenkant story
Metrics/StoryTop/Hint: hoe ver de bovenmarge van de 'story river'<br>is van de bovenkant van de pagina
Metrics/StoryWidth: Story-breedte
Metrics/StoryWidth/Hint: de totale breedte van de 'story river'
Metrics/TiddlerWidth: Tiddler-breedte
Metrics/TiddlerWidth/Hint: binnen de 'story river'
Options: Opties
Options/CodeWrapping: Breek lange regels in code-blokken af ('word wrap')
Options/SidebarLayout: Zijpaneel layout
Options/SidebarLayout/Fixed-Fluid: 'Fixed story', 'fluid' zijpaneel
Options/SidebarLayout/Fluid-Fixed: 'Fluid' story, 'fixed' zijpaneel
Options/StickyTitles: Vaststaande ('sticky') titels
Options/StickyTitles/Hint: Doet tiddler-titels vaststaan ('stick') aan de bovenkant van het browserscherm. Waarschuwing: Werkt niet bij alle browsers
Settings: Instellingen
Settings/BackgroundImage: Pagina achtergrond afbeelding
Settings/BackgroundImageAttachment: Binding van pagina achtergrond afbeelding
Settings/BackgroundImageAttachment/Fixed: Vast aan het scherm
Settings/BackgroundImageAttachment/Scroll: 'Scroll' met tiddlers
Settings/BackgroundImageSize: Pagina achtergrond afbeeldingsmaat
Settings/BackgroundImageSize/Contain: 'Contain'
Settings/BackgroundImageSize/Cover: 'Cover'
Settings/CodeFontFamily: Lettertype voor code
Settings/EditorFontFamily: Lettertype voor editor
Settings/FontFamily: Lettertype
ThemeTweaks: Thema 'tweaks'
ThemeTweaks/Hint: Je kan bepaalde aspecten van het ''Vanilla'' thema 'tweaken'