mirror of
https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5
synced 2024-08-19 06:06:17 +00:00
![Paulus](/assets/img/avatar_default.png)
* TW5-es-ES-edition Spanish edition of TW5. A full localisation of TiddlyWiki into castillian spanish (es-ES). * Translation ongoing * Translation ongoing * Translation ongoing * Translation ongoing + TiddlySpot upload * Translation ongoing * Translation ongoing + macro fixes * Translation ongoing * translation ongoing + macro fixes * Translation ongoing * Translation ongoing * Translation ongoing * Translation ongoing * Translation ongoing * translation ongoing * translation ongoing * Translation ongoing * translation ongoing * translation ongoing * translation ongoing * Arreglo plugin * Arreglo plugin * Translation ongoing * Translation ongoing * Translation ongoing * translation ongoing * Add Spanish edition to TW5.com * Reverting forced language plugin load. folder es-ES was provisorily added to the tiddlerStore in order to force the load of the updated language plugin. Finished the translation, and with the updated plugin on place, this folder has no use when the new release comes out.
48 lines
3.9 KiB
Plaintext
48 lines
3.9 KiB
Plaintext
caption: Edición de tiddlers
|
|
created: 20140904140300000
|
|
es-title: Crear y editar tiddlers
|
|
modified: 20160422153052849
|
|
tags: [[Working with TiddlyWiki]]
|
|
title: Creating and editing tiddlers
|
|
type: text/vnd.tiddlywiki
|
|
|
|
! Crear un tiddler
|
|
|
|
Un tiddler se crea con un simple clic, bien en el botón <<.button new-tiddler>> de la barra lateral, o en el enlace a un tiddler vacío, que se distinguen por estar en [[cursiva azul]]
|
|
|
|
Mira también:
|
|
|
|
* [[Creación de entradas de diario|Creating journal tiddlers]]
|
|
|
|
! Editar un tiddler
|
|
|
|
Haz clic en el botón <<.button edit>>, situado arriba a la derecha del tiddler que quieres editar.
|
|
|
|
!! Borrador
|
|
|
|
Cuando creas un tiddler nuevo o editas uno ya existente, el tiddler se muestra en modo borrador o de edición y muestra un panel de control que permite modificarlo de varias formas, compuesto de las siguientes partes (de arriba hacia abajo):
|
|
|
|
''Campo de título'' - SIrve para cambiar el título de un tiddler (por defecto "Nuevo Tiddler")
|
|
|
|
*''Selector de etiquetas'' - SIrve para añadir o quitar etiquetas. A medida que escribas en el cuadro, una lista desplegable te mostrará cualquier etiqueta ya existente que coincida con lo escrito. Puedes seleccionar una etiqueta de la lista o escribir una completamente nueva y pulsar el botón ''añadir'' para incorporarla al tiddler. Cada etiqueta se muestra como una //píldora// coloreada. Si haces clic en la ''x'' de una píldora, quitarás la etiqueta del tiddler y si no hay más tiddlers con esa etiqueta, la borrarás también de la lista.
|
|
|
|
*''Área de texto'' - Escribe aquí el contenido del texto. Pulsando el botón ''mostrar vista previa'' verás qué aspecto tendrán tus cambios cuando guardes el tiddler y salgas del modo de edición. Si te molesta, puedes ocultarla pulsando el botón ''ocultar vista previa''.
|
|
|
|
*''Selector de tipo'' - Se usa cuando hay que indicar a TIddlywiki que interprete ese tiddler de forma especial, de acuerdo con el tipo seleccionado. Por ejemplo, una imagen en jpg: si seleccionamos el tipo como "imagen .JPEG", Tiddlywiki sabrá cómo interpretar el tiddler y nos mostrará la imagen que queremos ver. Si no seleccionamos nada, nos mostrará un montón de código incomprensible, ya que el tipo por defecto es `text/vnd.tiddlywiki`, lo que significa que el tiddler contiene WikiText... y como tal lo interpreta.
|
|
|
|
*''Selector de campos'' - Se usa para añadir o quitar campos del tiddler. Estos campos sirven tanto para complementar la información del tiddler como para establecer la relación que mantiene con otros. Por ejemplo: si estás editando un tiddler que servirá para etiquetar a otros tiddlers, puedes añadir un [[campo ''list''|ListField]] para establecer el orden que esos otros tiddlers tendrán en la lista.
|
|
|
|
|
|
! Guardar, cancelar o borrar
|
|
|
|
Cuando termines con la edición, pulsa uno de los botones que tienes arriba a la derecha del tiddler:
|
|
|
|
*El botón <<.button save>> guarda los cambios realizados en el tiddler y sale del editor.
|
|
|
|
**Si tienes el wiki configurado para que [[guarde automáticamente|AutoSave]] los cambios, no necesitas hacer nada más: tus cambios quedan guardados de forma permanente al salir del editor. Si no tienes el Autosave configurado, los cambios se guardan sólo temporalmente en el navegador y se perderán en cuanto cierres la página. ~TiddlyWIki te avisa en tal caso de que tienes cambios pendientes de guardar mostrándote un botón rojo a la derecha, en la barra lateral.
|
|
|
|
**Ese es el botón <<.button save-wiki>> . Para conservar tus cambios permanentemente, haz clic en él. ~TiddlyWiki guardará los cambios y el botón cambiará su color, indicando que ya no hay peligro.
|
|
|
|
*El botón <<.button cancel>> interrumpe la edición, descarta todos los cambios (previa confirmación) y sale del editor.
|
|
|
|
*El botón <<.button delete>> elimina por completo el tiddler. Para hacerlo pide confirmación, pero ten en cuenta que una vez confirmado, el borrado de un tiddler es irrecuperable. |