1
0
mirror of https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5 synced 2024-11-16 14:54:51 +00:00
TiddlyWiki5/editions/ja-JP/tiddlers/howtos/How to create keyboard shortcuts.tid
IchijikuIchigo bb53cc5791
[ja_JP] Japanese translation update (#8705)
* [ja-JP] Japanese translation of editions\tw5.com\tiddlers\videos\Videos.tid

* [ja-JP] A little correction to the Japanese translation

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\videos\Introduction Video.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\videos\Introducing TiddlyDesktop Video.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\videos\TiddlyWiki on Firefox for Android Video.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\videos\Working with the TiddlyWiki5 repository video.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of editions\tw5.com\tiddlers\community\OXTWIG.tid

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\community\TiddlyWiki Hangouts.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of editions\tw5.com\tiddlers\learning\Learning.tid

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\filters\Introduction to filter notation.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\howtos\Sharing a TiddlyWiki on Dropbox.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\workingwithtw\Sharing your tiddlers with others.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\learning\Copying tiddlers between TiddlyWiki files.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\howtos\Creating SubStories.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\howtos\Editing Tiddlers with Emacs.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\howtos\Making curved text with SVG.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of editions\tw5.com\tiddlers\demonstrations\Tasks\TaskManagementExample.tid

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\demonstrations\Tasks\Compose ballad.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of editions\tw5.com\tiddlers\demonstrations\Tasks\done.tid

* [ja-JP] Japanese translation of editions\tw5.com\tiddlers\demonstrations\Tasks\done.tid

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\demonstrations\Tasks\Go to Mordor.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\demonstrations\Tasks\Kill the Dragon.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\demonstrations\Tasks\Get the Ring.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\demonstrations\Tasks\Make the beds.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of editions\tw5.com\tiddlers\demonstrations\Tasks\task.tid

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\howtos\Adding a Twitter Follow button.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\about\Philosophy of Tiddlers.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\howtos\Adopt a Titles Policy.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\howtos\Concatenating text and variables using macro substitution.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\howtos\Constructing JSON tiddlers.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\howtos\Editing Tiddlers with Vim.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\howtos\Formatting_List_Results_as_Tables_(no_CSS).tid'

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\howtos\Formatting List Results as Tables with CSS - Specified Columns Methods.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\howtos\Formatting List Results as Tables with CSS - Variable Column Method.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of editions\tw5.com\tiddlers\howtos\How_to_add_a_new_tab_to_the_sidebar.tid

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\howtos\How to change the sort order of sub-branches in a TOC macro.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\howtos\How to create a custom tiddler colour rule.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\howtos\How to create a custom tiddler icon rule.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\howtos\How to export tiddlers.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\howtos\How to hide the authors and other fields with CSS.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\howtos\How to put the last modification date in a banner.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of editions\tw5.com\tiddlers\howtos\How_to_turn_off_camel_case_linking.tid

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\howtos\How to widen tiddlers (aka story river).tid'

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\images\Icon Gallery.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\howtos\Modifying JSON tiddlers.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\howtos\Reading data from JSON tiddlers.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\howtos\Simple ways to write protect tiddlers.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\demonstrations\Tasks\TaskManagementExampleDraggable.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\demonstrations\Tasks\TaskManagementExampleDraggableTemplate.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\howtos\Visible Transclusions.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\demonstrations\KeyboardDrivenInput\Demonstration_ keyboard-driven-input Macro.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\howtos\How to add a banner for GitHub contributions.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\howtos\How to create a custom story tiddler template.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\howtos\How to create keyboard shortcuts.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\howtos\How to customize TiddlyDesktop.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\howtos\How to embed PDF and other documents.tid'

* [ja-JP] Japanese translation of 'editions\tw5.com\tiddlers\learning\Introduction to Lists.tid'

* [ja_JP] Japanese translation update from commit: 6d11f4b

* [ja-JP] Corrected the display content of modified date in Japanese translation
2024-10-29 10:47:06 +00:00

108 lines
6.7 KiB
Plaintext

tags: [[Customise TiddlyWiki]] Learning
title: How to create keyboard shortcuts
ja-title: キーボードショートカットを作成する方法
type: text/vnd.tiddlywiki
<br>
<<.tip """[[TiddlyWiki]]は2種類のキーボードショートカットを区別します。<$macrocall $name=".tag" _="input"/>フィールド内や<$macrocall $name=".wlink" to="KeyboardWidget"/>ウィジェットによって処理される<$macrocall $name=".tag" _="textareas"/>でのみ機能するものと、またはグローバルに機能する、つまり、アクセスするのにページにフォーカスがあるだけでよいというキーボードショートカットです。後者は、Wikiが読み込まれたときに機能し始めるメカニズムによって処理されます""">>
!! 設定メカニズムは両方のショートカットタイプで同じです
<$vars tv-show-missing-links="no">
<<.def プレフィックス>> `$:/config/ShortcutInfo/`と`my-shortcut`のような''一意のサフィックス''が追加されたTiddlerは、新しいショートカットを$:/ControlPanelの[[キーボードショートカットタブ|$:/core/ui/ControlPanel/KeyboardShortcuts]]に表示します。オプションの説明をテキストフィールドに追加できます
[[キーボードショートカットタブ|$:/core/ui/ControlPanel/KeyboardShortcuts]]では、ショートカットをトリガーする''キーの組み合わせ''を設定できます:
> 新しいショートカットに定義された''一意のサフィックス''を探し、''キーの組み合わせ''を検出し、入力フィールドに検出された組み合わせを表示するポップアップを開くボタン<$button class="tc-btn-invisible"><<.icon $:/core/images/edit-button>><$action-sendmessage $message="tm-notify" $param="$:/core/images/edit-button"/></$button>をクリックします
>''ショートカットの追加''は、ショートカットにキーの組み合わせを割り当てます
!!! 選択したプラットフォームに応じて、構成メカニズムは特定の命名法を持つTiddlerを作成します
> $:/config/shortcuts/ + すべてのプラットフォーム(オペレーティングシステム)で機能するショートカットの''ショートカットサフィックス''
> $:/config/shortcuts-(mac/not-mac/windows/not-windows/linux/not-linux)/ + 選択したプラットフォームでのみ機能するショートカットや除外されたプラットフォームでは機能しないショートカットの''ショートカットサフィックス''
!!! 例
* $:/config/shortcuts/`my-shortcut`
* $:/config/shortcuts-mac/`my-shortcut`
* $:/config/shortcuts-windows/`my-shortcut`
* $:/config/shortcuts-linux/`my-shortcut`
* $:/config/shortcuts-not-mac/`my-shortcut`
* $:/config/shortcuts-not-windows/`my-shortcut`
* $:/config/shortcuts-not-linux/`my-shortcut`
<<.tip """上記の''ShortcutInfo''Tiddlerが最初に作成され、ショートカットが~ControlPanelで構成されている場合には、これらのプラットフォーム固有のTiddlerを手動で作成する必要がないことに注意してください""">>
<br>
!! この時点でショートカットが定義され、その''アクション''を設定できます
!! [[キーボードウィジェット|KeyboardWidget]]の使用
> <<.wlink "KeyboardWidget">>ウィジェットは、そのスコープ内の<<.tag input>>や<<.tag textarea>>フィールド内で押されたキーの組み合わせを検出します。<<.wlink "KeyboardWidget">>ウィジェットは、<<.tag input>>や<<.tag textarea>>フィールドを"包含"する必要があり、その<<.attr key>>属性は、[[キー記述子|Key Descriptor]]構文を使用して構成Tiddlerを指定するか、キーを明示的に含みます
```
<$keyboard key="((my-shortcut))" actions='<$action-setfield $tiddler="my-tiddler" $field="my-field" $value="my-value"/>'>
<$edit-text tag="input" tiddler="my-tiddler"/>
</$keyboard>
```
```
<$keyboard key="alt-shift-M" actions='<$action-setfield $tiddler="my-tiddler" $field="my-field" $value="my-value"/>'>
<$edit-text tag="input" tiddler="my-tiddler"/>
</$keyboard>
```
> アクションが定義されている場合、<<.wlink KeyboardWidget>>ウィジェットは、その<<.attr key>>属性で定義されたキーの組み合わせがそのスコープ内の
<<.tag input>>や<<.tag textarea>>フィールドで押されたことを検出すると、その<<.attr actions>>属性で定義されたアクションを呼び出します
<br>
!! グローバルなキーボードショートカットの使用
> 新しいグローバルキーボードショートカットの作成の詳細については、[[キーボードショートカットTiddler]]を参照してください。
> ''グローバル''キーボードショートカットのアクションは、<<tag $:/tags/KeyboardShortcut>>タグが付けられたTiddlerの''テキスト''フィールドに保存されます
> ''キーフィールド''は、[[キーボードショートカット記述子|Keyboard Shortcut Descriptor]]と呼ばれる`((my-shortcut))`構文を通じて、アクションTiddlerと対応するショートカットを結びつけます
:<h3> 構文: `((` + `選択したサフィックス` + `))` </h3>
> Tiddlerが<<tag $:/tags/KeyboardShortcut>>タグを持っている場合、''key''フィールドに[[キーボードショートカット記述子|Keyboard Shortcut Descriptor]]を値として設定し、テキストフィールドにアクションを設定すると、メカニズムが設定されたキーの組み合わせを検出するとアクションがトリガーされます
<br>
<$macrocall $name=".tip" _="""グローバルキーボードショートカットの''外部で''定義された''マクロ''(`$:/tags/Global`タグの付いたTiddler経由)は、アクセス可能にするために''インポートする''必要があります。
[[インポートプラグマ|Pragma]]は、そのために使用できます"""/>
<pre>
\import [subfilter{$:/core/config/GlobalImportFilter}]
</pre>
マクロ定義を含むTiddlerがわかっていて、例えばタイトルが`my-macro-tiddler`なら、
<pre>
\import [[my-macro-tiddler]]
</pre>
<br>
<$macrocall $name=".tip" _="""一部のアクションは<<.wlink NavigatorWidget>>ウィジェット内にラップする必要があります。これは、グローバルなキーボードショートカット内で使用される場合に、次のウィジェットとメッセージのリストが機能するために必要です"""/>
!!! ウィジェット
<<.wlink ActionNavigateWidget>> (ActionNavigateWidget)
!!! メッセージ
<$list filter="[tag[navigator-message]]">
<$link/><br>
</$list>
</$vars>