1
0
mirror of https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5 synced 2024-12-26 10:00:34 +00:00
TiddlyWiki5/languages/ca-ES/Buttons.multids
2015-06-15 16:41:43 +01:00

75 lines
2.9 KiB
Plaintext

title: $:/language/Buttons/
AdvancedSearch/Caption: cerca avançada
AdvancedSearch/Hint: Cerca avançada
Cancel/Caption: anul·la
Cancel/Hint: Descarta els canvis d'aquest tiddler
Clone/Caption: clona
Clone/Hint: Clona aquest tiddler
Close/Caption: tanca
Close/Hint: Tanca aquest tiddler
CloseAll/Caption: tanca-ho tot
CloseAll/Hint: Tanca tots els tiddlers
CloseOthers/Caption: tanca els altres
CloseOthers/Hint: Tanca els altres tiddlers
ControlPanel/Caption: tauler de control
ControlPanel/Hint: Obre el tauler de control
Delete/Caption: suprimeix
Delete/Hint: Suprimeix aquest tiddler
Edit/Caption: edita
Edit/Hint: Edita aquest tiddler
Encryption/Caption: encriptació
Encryption/ClearPassword/Caption: neteja la contrasenya
Encryption/ClearPassword/Hint: Suprimeix la contrasenya per desar aquest wiki sense encriptació
Encryption/Hint: Estableix o suprimeix la contrasenya per desar aquest wiki
Encryption/SetPassword/Caption: tria la contrasenya
Encryption/SetPassword/Hint: Estableix una contrasenya per desar aquest wiki amb encriptació
ExportPage/Caption: exporta-ho tot
ExportPage/Hint: Exporta tots els tiddlers
ExportTiddler/Caption: exporta el tiddler
ExportTiddler/Hint: Exporta el tiddler
ExportTiddlers/Caption: exporta tiddlers
ExportTiddlers/Hint: Exporta els tiddlers
FullScreen/Caption: pantalla sencera
FullScreen/Hint: Mostra o deixa de mostrar la finestra en pantalla sencera
Help/Caption: ajuda
Help/Hint: Mostra el tauler d'ajuda
HideSideBar/Caption: amaga la barra lateral
HideSideBar/Hint: Amaga la barra lateral
Home/Caption: Inici
Home/Hint: Obre els tiddlers per omissió
Import/Caption: importa
Import/Hint: Importa fitxers
Info/Caption: informació
Info/Hint: Mostra la informació d'aquest tiddler
Language/Caption: idioma
Language/Hint: Trieu l'idioma de la interfície
More/Caption: més
More/Hint: Més accions
NewHere/Caption: nou aquí
NewHere/Hint: Obre un nou tiddler etiquetat amb aquest
NewJournal/Caption: nou diari
NewJournal/Hint: Nou tiddler diari
NewJournalHere/Caption: nou diari aquí
NewJournalHere/Hint: Obre un nou tiddler diari etiquetat amb aquest
NewTiddler/Caption: nou tiddler
NewTiddler/Hint: Obre un nou tiddler
Permalink/Caption: enllaç permanent
Permalink/Hint: Fés que la barra d'adreces del navegador mostri un enllaç directe cap aquest tiddler
Permaview/Caption: vista permanent
Permaview/Hint: Fés que la barra d'adreces del navegador mostri un enllaç directe cap a tots els tiddlers d'aquesta història
Refresh/Caption: actualitza
Refresh/Hint: Actualitza tot el wiki
Save/Caption: D'acord
Save/Hint: Confirma els canvis d'aquest tiddler
SaveWiki/Caption: desa els canvis
SaveWiki/Hint: Desa els canvis
ShowSideBar/Caption: mostra la barra lateral
ShowSideBar/Hint: Mostra la barra lateral
StoryView/Caption: visualització de la cronologia
StoryView/Hint: Trieu la visualització de la cronologia
TagManager/Caption: gestor d'etiquetes
TagManager/Hint: Obre el gestor d'etiquetes
Theme/Caption: tema
Theme/Hint: Tria el tema de l'aparença