1
0
mirror of https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5 synced 2024-10-31 23:26:18 +00:00
TiddlyWiki5/languages/el-GR/Misc.multids
2017-11-11 11:56:20 +00:00

73 lines
7.0 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

title: $:/language/
AboveStory/ClassicPlugin/Warning: Φαίνεται πως προσπαθείτε να φορτώσετε ένα πρόσθετο που έχει σχεδιαστεί για την έκδοση ~TiddlyWiki Classic. Παρακαλώ σημειώστε ότι [[αυτά τα πρόσθετα δεν λειτουργούν με την έκδοση 5.x.x του TiddlyWiki|https://tiddlywiki.com/#TiddlyWikiClassic]]. Εντοπίστηκε πρόσθετο για την έκδοση ~TiddlyWiki Classic:
BinaryWarning/Prompt: Αυτό το tiddler περιέχει δυαδικά δεδομένα
ClassicWarning/Hint: Αυτό το tiddler έχει γραφτεί με την TiddlyWiki κλασική μορφή κειμένου, που δεν είναι πλήρως συμβατή με αυτήν του TiddlyWiki 5ης έκδοσης. Δείτε στο https://tiddlywiki.com/static/Upgrading.html για περισσότερες λεπτομέρειες.
ClassicWarning/Upgrade/Caption: αναβάθμιση
CloseAll/Button: κλείστα όλα
ColourPicker/Recent: Πρόσφατα:
ConfirmCancelTiddler: Θέλετε να απορριφθούν οι όποιες τροποποιήσεις έχετε κάνει για το tiddler "<$text text=<<title>>/>"?
ConfirmDeleteTiddler: Θέλετε να διαγραφεί το tiddler "<$text text=<<title>>/>"?
ConfirmEditShadowTiddler: Πρόκειται να τροποποιήσετε ένα Σκιώδη Tiddler. Οποιεσδήποτε τροποποιήσεις θα αντικαταστήσουν το τυπικό σύστημα και υπάρχει κίνδυνος να δυσκολευτείτε σε σε μελλοντική αναβάθμιση. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να τροποποιήσετε το "<$text text=<<title>>/>"?
ConfirmOverwriteTiddler: Θέλετε να αντικαταστήσετε το tiddler "<$text text=<<title>>/>"?
Count: απαρίθμηση
DefaultNewTiddlerTitle: Νέο tiddler
DropMessage: Ρίχτε εδώ (ή πατήστε το πλήκτρο Esc για ακύρωση)
Encryption/Cancel: Άκυρο
Encryption/ConfirmClearPassword: Θέλετε να καθαρίσετε το συνθηματικό; Αυτό θα έχει ως συνέπεια να μην κρυπτογραφητε το wiki όταν κάνετε αποθήκευση
Encryption/Password: Συνθηματικό
Encryption/PasswordNoMatch: Τα συνθηματικά δεν ταιριάζουν
Encryption/PromptSetPassword: Ορίστε το νέο συνθηματικό για αυτό το TiddlyWiki
Encryption/RepeatPassword: Επαναλάβατε το συνθηματικό
Encryption/SetPassword: Ορίστε το συνθηματικό
Encryption/Username: Όνομα χρήστη
Error/Caption: Σφάλμα
Error/EditConflict: Το αρχείο στον εξυπηρετητή είναι διαφορετικό
Error/Filter: Σφάλμα φίλτρου
Error/FilterSyntax: Συντακτικό σφάλμα στην έκφραση του φίλτρου
Error/IsFilterOperator: Σφάλμα φίλτρου: Άγνωστος τελεστέος για τον τελεστή φίλτρου 'is'
Error/LoadingPluginLibrary: Σφάλμα κατά την φόρτωση της βιβλιοθήκης του πρόσθετου
Error/RecursiveTransclusion: Σφάλμα αναδρομής σε transclusion στο transclude widget
Error/RetrievingSkinny: Σφάλμα κατά την ανάκληση της skinny tiddler λίστας
Error/SavingToTWEdit: Σφάλμα κατά την αποθήκευση στο TWEdit
Error/WhileSaving: Σφάλμα κατά την αποθήκευση
Error/XMLHttpRequest: XMLHttpRequest κωδικός σφάλματος
InternalJavaScriptError/Hint: Λοιπόν, αυτό είναι αδιέξοδο. Συνιστάτε να επανεκκινήσετε το TiddlyWiki κάνοντας ανανέωση στον φυλλομετρητή σας
InternalJavaScriptError/Title: Εσωτερικό σφάλμα σε JavaScript
InvalidFieldName: Μη έγκυροι χαρακτήρες στο όνομα πεδίου "<$text text=<<fieldName>>/>". Τα ονόματα πεδίων μπορούν να περιέχουν μόνο πεζούς χαρακτήρες, ψηφία και τους χαρακτήρες κάτω παύλα (`_`), μείον (`-`) και τελεία (`.`)
LazyLoadingWarning: <p>Γίνεται φόρτωση εξωτερικού κειμένου από ''<$text text={{!!_canonical_uri}}/>''</p><p>Αν αυτό το μήνυμα δεν εξαφανιστεί ίσως το πρόγραμμα περιήγησης που χρησιμοποιείται να μην υποστηρίζει εξωτερικό κείμενο στις τρέχουσες του ρυθμίσεις. Δείτε σχετικά στο https://tiddlywiki.com/#ExternalText</p>
LoginToTiddlySpace: Είσοδος χρήστη στο TiddlySpace
Manager/Controls/FilterByTag/None: (κανένα)
Manager/Controls/FilterByTag/Prompt: Φιλτράρισμα με ετικέτα:
Manager/Controls/Order/Prompt: Αντιστροφή σειράς
Manager/Controls/Search/Placeholder: Αναζήτηση
Manager/Controls/Search/Prompt: Αναζήτηση:
Manager/Controls/Show/Option/Tags: ετικέτες
Manager/Controls/Show/Prompt: Δείξε:
Manager/Controls/Sort/Prompt: Ταξινόμηση βάσει:
Manager/Item/Colour: Χρώμα
Manager/Item/Fields: Πεδία
Manager/Item/Icon: Εικονίδιο
Manager/Item/Icon/None: (κανένα)
Manager/Item/RawText: ακατέργαστο κείμενο
Manager/Item/Tags: Ετικέτες
Manager/Item/Tools: Εργαλεία
Manager/Item/WikifiedText: Wikified κείμενο
MissingTiddler/Hint: Ανύπαρκτο tiddler "<$text text=<<currentTiddler>>/>" - κάντε κλικ {{||$:/core/ui/Buttons/edit}} για να δημιουργηθεί
No: Όχι
OfficialPluginLibrary: Επίσημη ~TiddlyWiki βιβλιοθήκη πρόσθετων
OfficialPluginLibrary/Hint: The official ~TiddlyWiki plugin library at tiddlywiki.com. Plugins, themes and language packs are maintained by the core team.
PluginReloadWarning: Παρακαλώ αποθηκεύστε {{$:/core/ui/Buttons/save-wiki}} και ξαναφορτώστε {{$:/core/ui/Buttons/refresh}} προκειμένου να ενεργοποιηθούν οι αλλαγές στα πρόσθετα
RecentChanges/DateFormat: DDth MMM YYYY
SystemTiddler/Tooltip: Αυτό είναι ένα tiddler συστήματος
SystemTiddlers/Include/Prompt: Συμπεριέλαβε συστεμικά tiddlers
TagManager/Colour/Heading: Χρώμα
TagManager/Count/Heading: Μέτρα
TagManager/Icon/Heading: Εικονίδιο
TagManager/Info/Heading: Πληροφορίες
TagManager/Tag/Heading: Ετικέτα
Tiddler/DateFormat: DDth MMM YYYY στις hh12:0mmam
UnsavedChangesWarning: Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές στο TiddlyWiki
Yes: Ναι
Εντοπίστηκε πρόσθετο για την έκδοση ~TiddlyWiki Classic: