TiddlyWiki5/languages/pt-BR/Buttons.multids

title: $:/language/Buttons/

AdvancedSearch/Caption: Pesquisa Avançada
AdvancedSearch/Hint: Pesquisa Avançada
Bold/Caption: Negrito
Bold/Hint: Formatar a seleção como negrito
Cancel/Caption: Cancelar
Cancel/Hint: Cancelar a edição deste tiddler
Clear/Caption: Limpar
Clear/Hint: Preencher o quadro com cor
Clone/Caption: Duplicar
Clone/Hint: Duplicar este tiddler
Close/Caption: Fechar
Close/Hint: Fechar este Tiddler
CloseAll/Caption: Fechar Todos
CloseAll/Hint: Fechar Todos os Tiddlers
CloseOthers/Caption: Fechar Outros
CloseOthers/Hint: Fechar os Outros Tiddlers
ControlPanel/Caption: Painel de Controle
ControlPanel/Hint: Abrir o Painel de Controle
Delete/Caption: Apagar
Delete/Hint: Apagar este Tiddler
Edit/Caption: Editar
Edit/Hint: Editar este Tiddler
EditorHeight/Caption: Altura do Editor
EditorHeight/Caption/Auto: Ajustar automaticamente a altura ao tamanho do conteúdo
EditorHeight/Caption/Fixed: Altura Fixa:
EditorHeight/Hint: Escolha a altura do editor de texto
Encryption/Caption: Criptografia
Encryption/ClearPassword/Caption: Limpar Senha
Encryption/ClearPassword/Hint: Limpar a senha e salvar esta wiki sem criptografia
Encryption/Hint: Definir ou limpar a senha de gravação desta wiki
Encryption/SetPassword/Caption: Definir Senha
Encryption/SetPassword/Hint: Definir a senha para salvar esta wiki com criptografia
Excise/Caption: Separar
Excise/Caption/Excise: Executar separação
Excise/Caption/MacroName: Nome da Macro:
Excise/Caption/NewTitle: Título do novo tiddler:
Excise/Caption/Replace: Substituir texto separado por:
Excise/Caption/Replace/Link: Link
Excise/Caption/Replace/Macro: Macro
Excise/Caption/Replace/Transclusion: Inclusão
Excise/Caption/Tag: Etiquetar novo tiddler com o título deste tiddler
Excise/Caption/TiddlerExists: Atenção: Esse tiddler já existente
Excise/Hint: Separar o texto selecionado para um novo tiddler
ExportPage/Caption: Exportar Tudo
ExportPage/Hint: Exportar Todos os Tiddlers
ExportTiddler/Caption: Exportar Tiddler
ExportTiddler/Hint: Exportar Tiddler
ExportTiddlers/Caption: Exportar Tiddlers
ExportTiddlers/Hint: Exportar Tiddlers
Fold/Caption: Fechar Tiddler
Fold/FoldBar/Caption: Menu-Lateral
Fold/FoldBar/Hint: Barra de menu opcional para fechar e abrir tiddlers
Fold/Hint: Fechar o conteúdo deste Tiddler
FoldAll/Caption: Fechar todos os Tiddlers
FoldAll/Hint: Fechar o conteúdo de todos os tiddlers abertos
FoldOthers/Caption: Fechar outros Tiddlers
FoldOthers/Hint: Fechar o conteúdo dos outros tiddlers abertos
FullScreen/Caption: Tela Cheia
FullScreen/Hint: Entrar ou sair do modo tela cheia
Heading1/Caption: Cabeçalho 1
Heading1/Hint: Formatar todas linhas selecionadas com o nível 1 de cabeçalho
Heading2/Caption: Cabeçalho 2
Heading2/Hint: Formatar todas linhas selecionadas com o nível 2 de cabeçalho
Heading3/Caption: Cabeçalho 3
Heading3/Hint: Formatar todas linhas selecionadas com o nível 3 de cabeçalho
Heading4/Caption: Cabeçalho 4
Heading4/Hint: Formatar todas linhas selecionadas com o nível 4 de cabeçalho
Heading5/Caption: Cabeçalho 5
Heading5/Hint: Formatar todas linhas selecionadas com o nível 5 de cabeçalho
Heading6/Caption: Cabeçalho 6
Heading6/Hint: Formatar todas linhas selecionadas com o nível 6 de cabeçalho
Help/Caption: Ajuda
Help/Hint: Mostrar Painel de Ajuda
HideSideBar/Caption: Ocultar Barra de Menu
HideSideBar/Hint: Ocultar a barra lateral
Home/Caption: Início
Home/Hint: Abrir os tiddlers padrão
Import/Caption: Importar
Import/Hint: Importar arquivos de vários formatos, incluindo texto, imagem, Tiddlywiki ou JSON
Info/Caption: Informação
Info/Hint: Mostrar informações sobre este tiddler
Italic/Caption: Itálico
Italic/Hint: Aplicar formatação itálico a seleção
Language/Caption: Idioma
Language/Hint: Escolher a idioma da interface do usuário
LineWidth/Caption: espessura da linha
LineWidth/Hint: Definir a espessura da linha d caneta
Link/Caption: Link
Link/Hint: Criar link em wikitext
ListBullet/Caption: Lista com marcador circular)
ListBullet/Hint: Formatar a seleção com marcadores circular
ListNumber/Caption: Lista Numerada
ListNumber/Hint: Gerenciador Tiddler
Manager/Caption: Gerenciador Tiddler
Manager/Hint: Abrir Gerenciador Tiddler
MonoBlock/Caption: Justificado
MonoBlock/Hint: Justificar bloco selecionado
MonoLine/Caption: Espaçamento Uniforme
MonoLine/Hint: Aplicar o espaçamento uniforme formatação da seleção
More/Caption: Mais
More/Hint: Mais Opções
NewHere/Caption: Novo
NewHere/Hint: Criar um novo tiddler no mesmo assunto
NewImage/Caption: Nova Imagem
NewImage/Hint: Criar novo tiddler de desenho
NewJournal/Caption: Nova Edição
NewJournal/Hint: Criar uma nova edição
NewJournalHere/Caption: Nova edição aqui
NewJournalHere/Hint: Criar uma nova edição do mesmo assunto
NewMarkdown/Caption: Criar tiddler Marcado
NewMarkdown/Hint: Criar um novo tiddler marcado
NewTiddler/Caption: Novo Tiddler
NewTiddler/Hint: Criar um novo tiddler
Opacity/Caption: Opacidade
Opacity/Hint: Definir opacidade de desenho
OpenWindow/Caption: Abrir em nova janela
OpenWindow/Hint: Abrir tiddler em nova janela
Paint/Caption: Cor de desenho
Paint/Hint: Definir a cor de desenho
Palette/Caption: Cores
Palette/Hint: Escolher a paleta de cores
Permalink/Caption: Link Permanente
Permalink/Hint: Configure um link direto na barra de endereços do navegador para todos os tiddlers neste assunto
Permaview/Caption: Exibido agora
Permaview/Hint: Definir na endereço do navegador uma URL que inclui todos os tiddlers visiveis agora
Picture/Caption: Imagem
Picture/Hint: Inserir imagem
Preview/Caption: Pré-visualizar
Preview/Hint: Mostrar pré-visualização
PreviewType/Caption: pré-visualização por tipo de arquivo
PreviewType/Hint: Escolher o tipo de pré-visualização
Print/Caption: Imprimir página
Print/Hint: Imprimir a página atual
Quote/Caption: Citação
Quote/Hint: Formatar as linhas selecionadas como citação
Refresh/Caption: Atualizar
Refresh/Hint: Recarregar totalmente a wiki atual
Save/Caption: Salvar
Save/Hint: Salvar este tiddler
SaveWiki/Caption: Salvar alterações
SaveWiki/Hint: Salvar as alterações
ShowSideBar/Caption: Exibir barra lateral
ShowSideBar/Hint: Exibir a barra lateral
Size/Caption: Tamanho da imagem
Size/Caption/Height: Altura:
Size/Caption/Resize: Redimensionar imagem
Size/Caption/Width: Largura:
Size/Hint: Definir tamanho da imagem
Stamp/Caption: Selo
Stamp/Caption/New: Adicione o seu
Stamp/Hint: Inserir um trecho de texto pré configurado
Stamp/New/Text: Novo trecho de texto (Lembre-se de adicionar um título.
Stamp/New/Title: Nome exibido no menu
StoryView/Caption: Estilo de exibição
StoryView/Hint: Escolher o estilo de exibição principal
Strikethrough/Caption: Riscado
Strikethrough/Hint: Formatar o texto selecionado com riscado
Subscript/Caption: Subscrito
Subscript/Hint: Formatar o texto selecionado com subscrito
Superscript/Caption: Sobrescrito
Superscript/Hint: Formatar o texto selecionado com sobrescrito
TagManager/Caption: Gerenciador de Assuntos (Tags)
TagManager/Hint: Abrir gerenciador de assuntos(Tags)
Theme/Caption: Estilo
Theme/Hint: Escolher o tema de exibição
Timestamp/Caption: Data e hora
Timestamp/Hint: Define atualização de Data/Hora
Timestamp/Off/Caption: Data/Hora Desativado
Timestamp/Off/Hint: Não atualizar data e hora quando os tiddlers forem modificados
Timestamp/On/Caption: Data/Hora Ativado
Timestamp/On/Hint: Atualizar data e hora quando os tiddlers forem modificados
Underline/Caption: Sublinhado
Underline/Hint: Formatar a seleção como texto sublinhado
Unfold/Caption: Abrir tiddler
Unfold/Hint: Abrir o conteúdo deste tiddler
UnfoldAll/Caption: Abrir todos os  tiddlers
UnfoldAll/Hint: Abrir o conteúdo de todos os tiddlers