mirror of
https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5
synced 2024-12-26 18:10:27 +00:00
9bad66f02e
This batch includes: - Minor corrections of metadata from my previous translations - Translation updates for tiddlers tagged WikiText - New translations for Parser Modes documentation - Update of outdated core tiddlers translations (ie Open sidebar tab)
70 lines
2.2 KiB
Plaintext
70 lines
2.2 KiB
Plaintext
caption: Tableaux
|
||
created: 20130914132100000
|
||
fr-title: Tableaux en WikiTexte
|
||
modified: 20220422134839855
|
||
tags: WikiText
|
||
title: Tables in WikiText
|
||
type: text/vnd.tiddlywiki
|
||
|
||
! Concepts de base
|
||
|
||
TiddlyWiki5 forme les tableaux au moyen du signe barre verticale `|`, de cette façon<<:>>
|
||
|
||
```
|
||
|!Cell1 |!Cell2 |
|
||
|Cell3 |Cell4 |
|
||
```
|
||
|
||
Le point d'exclamation marque les cellules d'entête<<:>>
|
||
|
||
|!Cell1 |!Cell2 |
|
||
|Cell3 |Cell4 |
|
||
|
||
! L'alignement horizontal
|
||
|
||
L’alignement horizontal des cellules du tableau est contrôlé par l'insertion d'un espace avant/après le contenu de la cellule. Par exemple:
|
||
|
||
<<wikitext-example-without-html
|
||
"""|Contenu aligné à gauche |
|
||
| Contenu aligné à droite|
|
||
| Contenu centré |
|
||
|+++ Une très grande cellule pour vous montrer l'alignement dans la colonne +++|""">>
|
||
|
||
! L'alignement vertical
|
||
|
||
L’alignement vertical des cellules du tableau est contrôlé par l'insertion, comme premier caractère de la cellule, soit d'un `^` pour un alignement en haut ou un `,` pour un alignement en bas. La combinaison avec l'alignement horizontal reste valable.
|
||
|
||
Exemple<<:>>
|
||
|
||
<<wikitext-example-without-html
|
||
"""| ::<br>:: |^haut gauche |^ haut centré |^ haut droit|
|
||
| ::<br>::<br>:: |milieu gauche | milieu centré | milieu droit|
|
||
| ::<br>::|,bas gauche |, bas centré |, bas droit|""">>
|
||
|
||
Si vous voulez afficher un `^`ou un `,` comme premier caractère d'une cellule alignée à gauche, vous devez utiliser la technique de l'<<gf "échappement html">>. Voir, à ce sujet<<:>> <<fr "Formatting in WikiText">>.
|
||
|
||
| `^` | &#94; |
|
||
| `,` | &#44; |
|
||
|
||
! La fusion des cellules
|
||
|
||
Pour fusionner le contenu de la cellule située au dessus utiliser `~`. Pour fusionner avec celle de gauche `<` et `>` pour celle de droite. Par exemple<<:>>
|
||
|
||
<<wikitext-example-without-html
|
||
"""|Cell1 |Cell2 |Cell3 |Cell4 |
|
||
|Cell5 |Cell6 |Cell7 |<|
|
||
|Cell5 |~|Cell7 |Cell8 |
|
||
|>|Cell9 |Cell10 |Cell11 |""">>
|
||
|
||
! Classes de tableau, légendes, en-têtes et pieds de tableau
|
||
|
||
Des classes CSS, des légendes, des en-têtes et pieds de tableau peuvent être spécifiés comme pseudo-lignes spéciales<<:>>
|
||
|
||
<<wikitext-example-without-html
|
||
"""|maclasse autreClass|k
|
||
|Ceci est une légende |c
|
||
|Cell1 |Cell2 |
|
||
|Cell3 |Cell4 |
|
||
|Entête|Entête|h
|
||
|Pied|Pied|f""">>
|