1
0
mirror of https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5 synced 2024-11-09 19:39:57 +00:00
TiddlyWiki5/languages/ca-ES/EditTemplate.multids
2021-08-01 15:19:14 +01:00

38 lines
2.1 KiB
Plaintext

title: $:/language/EditTemplate/
Body/External/Hint: Aquest és un tiddler extern desat fora del fitxer del TiddlyWiki principal. Podeu editar les etiquetes i camps però no podeu editar directament el seu contingut
Body/Placeholder: Escriviu el text per aquest tiddler
Body/Preview/Type/DiffCurrent: diferències respecte l'actual
Body/Preview/Type/DiffShadow: diferències respecte de l'ombre (si hi ha)
Body/Preview/Type/Output: resultat
Field/Dropdown/Caption: llista de camps
Field/Dropdown/Hint: Mostra la llista de camps
Field/Remove/Caption: suprimeix el camp
Field/Remove/Hint: Suprimeix el camp
Fields/Add/Button: afegeix
Fields/Add/Button/Hint: Afegeix un camp nou al tiddler
Fields/Add/Dropdown/System: Camps del sistema
Fields/Add/Dropdown/User: Camps de l'usuari
Fields/Add/Name/Placeholder: nom del camp
Fields/Add/Prompt: Afegeix un nou camp
Fields/Add/Value/Placeholder: valors del camp
Shadow/OverriddenWarning: Aquest és un tiddler ombra modificat. Podeu restablir la versió per omisió suprimint aquest tiddler
Shadow/Warning: Aquest és un tiddler ombra. Qualsevol canvi sobreescriurà la versió per omisió
Tags/Add/Button: afegeix
Tags/Add/Button/Hint: afegeix una etiqueta
Tags/Add/Placeholder: nom de l'etiqueta
Tags/ClearInput/Caption: neteja
Tags/ClearInput/Hint: Neteja l'etiqueta
Tags/Dropdown/Caption: llista d'etiquetes
Tags/Dropdown/Hint: Mostra la llista d'etiquetes
Title/BadCharacterWarning: Avís: eviteu qualsevol dels caràcters <<bad-chars>> al títol d'un tiddler
Title/Exists/Prompt: El tiddler destinació ja existeix
Title/References/Prompt: Les referències següents cap aquest tiddler no s'actualitzaran automàticament:
Title/Relink/Prompt: Actualitza ''<$text text=<<fromTitle>>/>'' cap a ''<$text text=<<toTitle>>/>'' a les //etiquetes// i a la //lista// de camps d'altres tiddlers
Type/Delete/Caption: suprimeix el tipus de contingut
Type/Delete/Hint: Suprimeix el tipus de contingut
Type/Dropdown/Caption: llista del tipus de contingut
Type/Dropdown/Hint: Mostra la llista dels tipus de contingut
Type/Placeholder: tipus de contingut
Type/Prompt: Tipus: