1
0
mirror of https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5 synced 2024-12-20 23:20:29 +00:00
TiddlyWiki5/languages/pa-IN/Misc.multids
Jermolene b845751d3c Add Punjabi and Hindi translations
Many thanks to Atul Grover
2015-01-26 16:48:11 +00:00

28 lines
3.2 KiB
Plaintext

title: $:/language/
BinaryWarning/Prompt: ਇਹ tiddler ਬਾਇਨਰੀ ਦਾ ਡਾਟਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ
ClassicWarning/Hint: ਇਹ tiddler 5. ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ http://tiddlywiki.com/static/Upgrading.html ਵੇਖੋ TiddlyWiki ਵਰਜਨ ਨਾਲ ਅਨੁਕੂਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ TiddlyWiki ਕਲਾਸਿਕ ਵਿਕਿ ਟੈਕਸਟ ਫਾਰਮੈਟ ਹੈ, ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ.
ClassicWarning/Upgrade/Caption: ਅੱਪਗਰੇਡ
CloseAll/Button: ਸਭ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ
ConfirmCancelTiddler: ਤੁਸੀ "<$ ਪਾਠ = << >> ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ />" tiddler ਲਈ ਤਬਦੀਲੀ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
ConfirmDeleteTiddler: ਤੁਸੀ "<$ ਪਾਠ = << >> ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ />" tiddler ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
ConfirmEditShadowTiddler: ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ShadowTiddler ਸੋਧ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ. ਕੋਈ ਵੀ ਤਬਦੀਲੀ ਨੂੰ ਭਵਿੱਖ ਅੱਪਗਰੇਡ ਗੈਰ-ਮਾਮੂਲੀ ਬਣਾਉਣ ਮੂਲ ਸਿਸਟਮ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਤੁਹਾਨੂੰ "</ $ ਪਾਠ = << ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ >>>" ਵਿੱਚ ਸੋਧ ਕਰਨ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
ConfirmOverwriteTiddler: ਤੁਸੀ "<$ ਪਾਠ = << >> ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ />" tiddler ਹੀ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
DefaultNewTiddlerTitle: ਨਿਊ Tiddler
DropMessage: ਇੱਥੇ ਛੱਡੋ (ਜ ਰੱਦ ਕਰਨ ਲਈ ਬਚ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ)
Encryption/ConfirmClearPassword: ਤੁਸੀ ਪਾਸਵਰਡ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਇਹ ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਹਟਾਉਣ ਤੇ ਇਸ ਵਿਕੀ 'ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ
Encryption/PromptSetPassword: TiddlyWiki ਲਈ ਇੱਕ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ
Exporters/CsvFile: CSV ਫਾਇਲ tiddlers
Exporters/JsonFile: JSON ਫਾਇਲ tiddlers
Exporters/StaticRiver: ਸਟੈਟਿਕ HTML ਫਾਇਲ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ tiddlers ਦਾ ਰਿਵਰ
Exporters/TidFile: ਇਕਮਾਤਰ tiddler ".tid" ਫਾਇਲ
InvalidFieldName: ਖੇਤਰ ਦੇ ਨਾਮ ਵਿੱਚ ਗਲਤ ਅੱਖਰ "<$ ਪਾਠ = << >> fieldName />". ਖੇਤਰ ਸਿਰਫ ਛੋਟੇ ਅੱਖਰ, ਅੰਕ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਅੱਖਰ, ਹਾਈਫਨ (`-`) ਅਤੇ ਦੀ ਮਿਆਦ (_``) ਜ਼ੋਰ (`.`)
MissingTiddler/Hint: Tiddler ਗੁੰਮ ਹੈ "<$ ਪਾਠ = << >> currentTiddler />" - ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ {{$ / core / images / ਸੋਧ-ਬਟਨ}} ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ
RecentChanges/DateFormat: ਮਿਤੀ /ਮਹੀਨੇ /ਸਾਲ
SystemTiddler/Tooltip: ਇਹ ਇੱਕ ਸਿਸਟਮ tiddler ਹੈ
TagManager/Colour/Heading: ਰੰਗ
TagManager/Icon/Heading: ਆਈਕਾਨ
TagManager/Info/Heading: ਜਾਣਕਾਰੀ
TagManager/Tag/Heading: ਟੈਗ
UnsavedChangesWarning: ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ TiddlyWiki ਵਿੱਚ ਬਿਨਾਂ ਸੰਭਾਲੇ ਬਦਲਾਅ