Triggered by the text-slicer plugin, but general purpose.
The clunky implementation shows the shortcomings of the view widget. It
was one of the first widgets to be implemented; subsequently, the
implementation of macros gives us a potentially more flexible way of
implementing these kinds of text transformations.