mirror of
https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5
synced 2024-12-01 05:49:55 +00:00
e0561397f1
* add Polish translation * tweak Polish translations to make certain things moree readable primarily changed translation of "story river" to keep using the English phrase, but also some other phraes that were awkward when I used the translation * add polish flag icon * add polish translation notes * replace 'ukryte tiddlery' with 'tiddlery-cienie' Co-authored-by: Maurycy Zarzycki <maurycy@evidentlycube.com>
39 lines
1.9 KiB
Plaintext
39 lines
1.9 KiB
Plaintext
title: $:/language/EditTemplate/
|
|
|
|
Body/External/Hint: Ten tiddler zawiera treść trzymaną poza głównym plikiem TiddlyWIki. Możesz edytować tagi i pola, ale nie możesz bezpośrednio edytować jego treści.
|
|
Body/Placeholder: Wpisz treść tiddlera
|
|
Body/Preview/Type/Output: rezultat
|
|
Body/Preview/Type/DiffShadow: różnice z cieniem (jeżeli są)
|
|
Body/Preview/Type/DiffCurrent: róznice z obecnym
|
|
Field/Remove/Caption: usuń pole
|
|
Field/Remove/Hint: Usuń pole
|
|
Field/Dropdown/Caption: lista pól
|
|
Field/Dropdown/Hint: Pokaż listę pól
|
|
Fields/Add/Button: dodaj
|
|
Fields/Add/Button/Hint: Dodaj nowe pole do tiddlera
|
|
Fields/Add/Name/Placeholder: nazwa pola
|
|
Fields/Add/Prompt: Dodaj nowe pole:
|
|
Fields/Add/Value/Placeholder: wartość pola
|
|
Fields/Add/Dropdown/System: Pola systemowe
|
|
Fields/Add/Dropdown/User: Pola własne
|
|
Shadow/Warning: To jest tiddler-cień. Wszelkie zmiany jakich tu dokonasz nadpiszą domyślną wersję z wtyczki <<pluginLink>>
|
|
Shadow/OverriddenWarning: To jest zmodyfikowany tiddler-cień. Usuń go, by przywrócić oryginalną wersję z pluginu <<pluginLink>>
|
|
Tags/Add/Button: dodaj
|
|
Tags/Add/Button/Hint: dodaj tag
|
|
Tags/Add/Placeholder: nazwa taga
|
|
Tags/ClearInput/Caption: wyczyść
|
|
Tags/ClearInput/Hint: Wyczyść tagi
|
|
Tags/Dropdown/Caption: lista tagów
|
|
Tags/Dropdown/Hint: Pokaż listę tagów
|
|
Title/BadCharacterWarning: Uwaga: unikaj używania któregokolwiek z tych znaków w nazwach tiddlerów: <<bad-chars>>
|
|
Title/Exists/Prompt: Docelowy tiddler już istnieje
|
|
Title/Relink/Prompt: Zaktualizuj ''<$text text=<<fromTitle>>/>'' na ''<$text text=<<toTitle>>/>'' w //tagach// i //listach// pól innych tiddlerów
|
|
Title/References/Prompt: Poniższe odniesienia do tego tiddlera nie zostały automatycznie zaktualizowane
|
|
Type/Dropdown/Caption: lista typów treści
|
|
Type/Dropdown/Hint: Wyswietla liste typów treści
|
|
Type/Delete/Caption: usuń typ treści
|
|
Type/Delete/Hint: Usuwa typ treści
|
|
Type/Placeholder: typ treści
|
|
Type/Prompt: Typ:
|
|
|