1
0
mirror of https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5 synced 2024-12-26 10:00:34 +00:00
TiddlyWiki5/languages/pl-PL/Modals/Download.tid
Maurycy Zarzycki e0561397f1
Added Polish translation (#6079)
* add Polish translation

* tweak Polish translations to make certain things moree readable

primarily changed translation of "story river" to keep using the English
phrase, but also some other phraes that were awkward when I used the
translation

* add polish flag icon

* add polish translation notes

* replace 'ukryte tiddlery' with 'tiddlery-cienie'

Co-authored-by: Maurycy Zarzycki <maurycy@evidentlycube.com>
2021-10-03 09:19:48 +01:00

13 lines
960 B
Plaintext

title: $:/language/Modals/Download
subtitle: Pobierz zmiany
footer: <$button message="tm-close-tiddler">Zamknij</$button>
help: https://tiddlywiki.com/static/DownloadingChanges.html
Ta przeglądarka wspiera tylko ręczne zapisywanie.
By zapisać zmiany, wciśnij prawym przyciskiem na link poniżej i wybierz "Pobierz plik" lub "Zapisz plik", a potem wybierz folder docelowy i nazwę pliku.
//Możesz odrobinę przyśpieszyć ten proces klikając w link trzymając przycisk control (na Windowsie) lub opcje/alt (na Mac OS X). Nie będzie trzeba wtedy wpisywać nazwy ani folderu, ale prawdopodobnie przeglądarka nada plikowi jakąś dziwną nazwę -- musisz zmienić nazwę pliku by miał rozszerzenie `.html` zanim będzie można z nim cokolwiek zrobić.//
Na smartfonach, które nie pozwalają pobierać plików, możesz zamiast tego dodać ten link do ulubionych a następnie zsynchronizować zakładki z komputerm, na którym można zapisywać pliki.