1
0
mirror of https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5 synced 2024-11-23 18:17:20 +00:00
TiddlyWiki5/editions/es-ES/tiddlers/Railroad_Diagrams.tid
Paulus fa61bc53fc TW5, Spanish Edition (#2436)
* TW5-es-ES-edition

Spanish edition of TW5.
A full localisation of TiddlyWiki into castillian spanish (es-ES).

* Translation ongoing

* Translation ongoing

* Translation ongoing

* Translation ongoing + TiddlySpot upload

* Translation ongoing

* Translation ongoing + macro fixes

* Translation ongoing

* translation ongoing + macro fixes

* Translation ongoing

* Translation ongoing

* Translation ongoing

* Translation ongoing

* Translation ongoing

* translation ongoing

* translation ongoing

* Translation ongoing

* translation ongoing

* translation ongoing

* translation ongoing

* Arreglo plugin

* Arreglo plugin

* Translation ongoing

* Translation ongoing

* Translation ongoing

* translation ongoing

* Add Spanish edition to TW5.com

* Reverting forced language plugin load.

folder es-ES was provisorily added to the tiddlerStore in order to force the load of the updated language plugin. Finished the translation, and with the updated plugin on place, this folder has no use when the new release comes out.
2016-05-12 08:46:18 -06:00

21 lines
1.3 KiB
Plaintext

caption: Diagramas sintácticos
created: 20150105133800000
es-title: Diagramas sintácticos
modified: 20160420150832016
title: Railroad Diagrams
type: text/vnd.tiddlywiki
Los <<.def "diagramas sintácticos">> o <<.word "de ferrocarril">> son una forma visual de explicar las reglas sintácticas de un lenguaje de programación. Para entenderlos, hay que leerlos como si fueran planos de metro.
Cada diagrama empieza a la izquierda y acaba a la derecha, así que simplemente sigue las líneas de principio a fin. Todas las líneas intermedias son igualmente válidas. A veces unas líneas saltan por encima de un elemento opcional, o vuelven sobre sí mismas, para indicar que ese elemento puede repetirse.
<$railroad text="""
inicio [:opcional] {reiterado +","} fin
"""/>
En este ejemplo, se incluye una coma entre cada iteración del elemento `reiterado`. El camino señalado con una coma va de derecha a izquierda y sólo puede se puede seguir pasando una primera vez por el elemento `reiterado`.
Los caracteres en caja redonda son literales, es decir, que se refieren a sí mismos. Un nombre en caja rectangular, por el contrario, se refiere a otro diagrama sintáctico.
Los diagramas sintácticos de la documentación de ~TiddlyWiki se generan con el plugin [[Railroad|Railroad Plugin]].