1
0
mirror of https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5 synced 2024-11-27 12:07:19 +00:00
TiddlyWiki5/languages/he-IL/Misc.multids
Jermolene b96377099a Add Hebrew translation
Many thanks to @DoronTzur
2016-08-06 15:56:25 +01:00

46 lines
2.8 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

title: $:/language/
BinaryWarning/Prompt: הטידלר הזה כולל נתונים בינאריים
ClassicWarning/Upgrade/Caption: שדרג
CloseAll/Button: סגור הכל
ColourPicker/Recent: אחרונים:
ConfirmCancelTiddler: האם אתה רוצה לוותר על השינויים בטידלר "<$text text=<<title>>/>"?
ConfirmDeleteTiddler: האם אתה רוצה למחוק את הטידלר "<$text text=<<title>>/>"?
ConfirmOverwriteTiddler: האם אתה רוצה להחליף את הטידלר "<$text text=<<title>>/>"?
Count: מספר
DefaultNewTiddlerTitle: טידלר חדש:
DropMessage: שמוט כאן (או השתמש ב ESCAPE לבטל)
Encryption/Cancel: בטל
Encryption/ConfirmClearPassword: האם אתה רוצה לנקות את הסיסמה? זה יבטל את ההצפנה של הטידלי-ויקי הזה
Encryption/Password: סיסמה
Encryption/PasswordNoMatch: סיסמאות לא מתאימות
Encryption/PromptSetPassword: קבע סיסמה חדשה לטידליויקי זה
Encryption/RepeatPassword: סיסמה שוב
Encryption/SetPassword: קבע סיסמה
Encryption/Username: שם משתמש
Error/Caption: שגיאה
Error/Filter: שגיאת פילטר
Error/FilterSyntax: שגיאת תחביר בביטוי פילטר
Error/IsFilterOperator: שגיאת פילטר: אופרנד לא ידוע לאופרטור 'is'
Error/LoadingPluginLibrary: שגיאה בטעינת ספריית פלאגין
Error/RecursiveTransclusion: שגיאת טרנסקלוזיה רקורסיבית בוידג'ט הטרנסקלוזיה
Error/RetrievingSkinny: שגיאה באחזור רשימת טידלרים סקיניים
Error/SavingToTWEdit: שגיאה בשמירה TWEdit
Error/WhileSaving: שגיאה בשמירה
Error/XMLHttpRequest: XMLHttpRequest קוד שגיאה
InternalJavaScriptError/Hint: מביך, אך מומלץ שתאתחל מחדש על ידי רפרוש הדפדפן
InvalidFieldName: סימנים לא חוקיים בשם השדה "<$text text=<<fieldName>>/>". Fields can only contain lowercase letters, digits and the characters underscore (`_`), hyphen (`-`) and period (`.`)
LoginToTiddlySpace: היכנס ל TiddlySpace
MissingTiddler/Hint: טידלר חסר "<$text text=<<currentTiddler>>/>" -לחץ {{$:/core/images/edit-button}} כדי ליצור
No: לא
OfficialPluginLibrary: רשמית~TiddlyWiki ספריית פלאגינים
PluginReloadWarning: נא שמור {{$:/core/ui/Buttons/save-wiki}} וטען מחדש {{$:/core/ui/Buttons/refresh}} כדי לאפשר לשינויי הפלאגינים להיכנס לתוקף
SystemTiddler/Tooltip: זהו טידלר מערכת
TagManager/Colour/Heading: צבע
TagManager/Count/Heading: מספר
TagManager/Icon/Heading: צלמית
TagManager/Info/Heading: מידע
TagManager/Tag/Heading: תג
UnsavedChangesWarning: יש לך שינויים לא שמורים בטידלי-ויקי
Yes: כן