1
0
mirror of https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5 synced 2024-06-22 21:33:14 +00:00
TiddlyWiki5/languages/ja-JP/Filters.multids
BALLOON | FU-SEN abc3af16c3
Significant improvement in Japanese (#6795)
- Add translations for untranslated items
- Unification of terms (translations differed by multiple translators)
- Add signature of `author` (Includes translation assistance for dajya-ranger. I also added his signature)

It's a lot of updates, but I've tested it on my TiddlyWiki.
Help etc. are still lacking.
2022-07-18 09:29:58 +01:00

17 lines
753 B
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

title: $:/language/Filters/
AllTags: システムタグを除くすべてのタグ
AllTiddlers: システム Tiddler を除くすべての Tiddler
Drafts: ドラフト状態の Tiddler
Missing: 未作成の Tiddler
Orphans: 孤立状態の Tiddler
OverriddenShadowTiddlers: 上書きされている隠し Tiddler
RecentSystemTiddlers: 最近更新された Tiddlerシステム Tiddler を含む)
RecentTiddlers: 最近更新された Tiddler
SessionTiddlers: Wiki 読み込み後に変更された Tiddler
ShadowTiddlers: 隠し Tiddler
StoryList: Tiddly 表示部内の Tiddler。 <$text text="$:/AdvancedSearch"/> は除く
SystemTags: システムタグ
SystemTiddlers: システム Tiddler
TypedTiddlers: Wiki テキストではない Tiddler