title: $:/language/

BinaryWarning/Prompt: הטידלר הזה כולל נתונים בינאריים
ClassicWarning/Upgrade/Caption: שדרג
CloseAll/Button: סגור הכל
ColourPicker/Recent: אחרונים:
ConfirmCancelTiddler: האם אתה רוצה לוותר על השינויים בטידלר "<$text text=<<title>>/>"?
ConfirmDeleteTiddler: האם אתה רוצה למחוק את הטידלר "<$text text=<<title>>/>"?
ConfirmOverwriteTiddler: האם אתה רוצה להחליף את הטידלר "<$text text=<<title>>/>"?
Count: מספר
DefaultNewTiddlerTitle: טידלר חדש:
DropMessage: שמוט כאן (או השתמש ב ESCAPE לבטל)
Encryption/Cancel: בטל
Encryption/ConfirmClearPassword: האם אתה רוצה לנקות את הסיסמה? זה יבטל את ההצפנה של הטידלי-ויקי הזה
Encryption/Password: סיסמה
Encryption/PasswordNoMatch: סיסמאות לא מתאימות
Encryption/PromptSetPassword: קבע סיסמה חדשה לטידליויקי זה
Encryption/RepeatPassword: סיסמה שוב
Encryption/SetPassword: קבע סיסמה
Encryption/Username: שם משתמש
Error/Caption: שגיאה
Error/Filter: שגיאת פילטר
Error/FilterSyntax: שגיאת תחביר בביטוי פילטר
Error/IsFilterOperator: שגיאת פילטר: אופרנד לא ידוע לאופרטור 'is' 
Error/LoadingPluginLibrary: שגיאה בטעינת ספריית פלאגין
Error/RecursiveTransclusion: שגיאת טרנסקלוזיה רקורסיבית בוידג'ט הטרנסקלוזיה
Error/RetrievingSkinny: שגיאה באחזור רשימת טידלרים סקיניים
Error/SavingToTWEdit: שגיאה בשמירה TWEdit
Error/WhileSaving: שגיאה בשמירה
Error/XMLHttpRequest: XMLHttpRequest קוד שגיאה
InternalJavaScriptError/Hint: מביך, אך מומלץ שתאתחל מחדש על ידי רפרוש הדפדפן
LoginToTiddlySpace: היכנס ל TiddlySpace
MissingTiddler/Hint: טידלר חסר "<$text text=<<currentTiddler>>/>" -לחץ {{||$:/core/ui/Buttons/edit}} כדי ליצור
No: לא
OfficialPluginLibrary: רשמית~TiddlyWiki ספריית פלאגינים
PluginReloadWarning: נא שמור {{$:/core/ui/Buttons/save-wiki}} וטען מחדש {{$:/core/ui/Buttons/refresh}} כדי לאפשר לשינויי הפלאגינים להיכנס לתוקף
SystemTiddler/Tooltip: זהו טידלר מערכת
TagManager/Colour/Heading: צבע
TagManager/Count/Heading: מספר
TagManager/Icon/Heading: צלמית
TagManager/Info/Heading: מידע
TagManager/Tag/Heading: תג
UnsavedChangesWarning: יש לך שינויים לא שמורים בטידלי-ויקי
Yes: כן