title: $:/language/

BinaryWarning/Prompt: Ce tiddler contient des données binaires
ClassicWarning/Hint: Ce tiddler est écrit au format TiddlyWiki Classic, qui n'est pas entièrement compatible avec TiddlyWiki version 5. Pour en savoir plus, rendez-vous à l'adresse http://tiddlywiki.com/static/Upgrading.html. 
ClassicWarning/Upgrade/Caption: Mettre à jour
CloseAll/Button: Tout fermer
ConfirmCancelTiddler: Souhaitez-vous annuler les modifications apportées au tiddler « <$text text=<<title>>/> » ?
ConfirmDeleteTiddler: Souhaitez-vous supprimer le tiddler « <$text text=<<title>>/> » ?
ConfirmOverwriteTiddler: Souhaitez-vous supplanter le tiddler « <$text text=<<title>>/> » ?
ConfirmEditShadowTiddler: Vous êtes sur le point d'éditer un ShadowTiddler. Toute modification supplantera la version par défaut du système, rendant les prochaines mises à jour non-triviales. Êtes-vous sûr(e) de vouloir éditer "<$text text=<<title>>/>"?
InvalidFieldName: Caractères illicites dans le nom du champ « <$text text=<<fieldName>>/> ». Les champs ne peuvent contenir que des lettres minuscules non accentuées et les caractères souligné (`_`), tiret (`-`) et point (`.`)
MissingTiddler/Hint: Le tiddler « <$text text=<<currentTiddler>>/> » est manquant - cliquez sur {{$:/core/images/edit-button}} pour le créer
RecentChanges/DateFormat: DD MMM YYYY
RelativeDate/Future/Days: dans <<period>> jours
RelativeDate/Future/Hours: dans <<period>> heures
RelativeDate/Future/Minutes: dans <<period>> minutes
RelativeDate/Future/Months: dans <<period>> mois
RelativeDate/Future/Second: dans 1 seconde
RelativeDate/Future/Seconds: dans <<period>> secondes
RelativeDate/Future/Years: dans <<period>> ans
RelativeDate/Past/Days: il y a <<period>> jours
RelativeDate/Past/Hours: il y a <<period>> heures
RelativeDate/Past/Minutes: il y a <<period>> minutes
RelativeDate/Past/Months: il y a <<period>> mois
RelativeDate/Past/Second: il y a 1 seconde
RelativeDate/Past/Seconds: il y a <<period>> secondes
RelativeDate/Past/Years: il y a <<period>> ans
SystemTiddler/Tooltip: Ceci est un tiddler système
TagManager/Colour/Heading: Couleur
TagManager/Count/Heading: Quantité
TagManager/Icon/Heading: Icone
TagManager/Tag/Heading: Tag
UnsavedChangesWarning: Vos dernières modifications n'ont pas été sauvegardées dans votre TiddlyWiki