title: $:/language/ThemeTweaks/

Metrics: Големина
Metrics/BodyFontSize: Големина на фонт во реката со записи
Metrics/BodyLineHeight: Размер во реката со записи
Metrics/FontSize: Големина на фонт за страничното мени
Metrics/LineHeight: Размер за страничното мени
Metrics/SidebarBreakpoint: Сокри го страничното мени
Metrics/SidebarBreakpoint/Hint: минимална ширина со која ќе се одреди дали страничното мени <br> ќе биде прикажано или сокриено при намалување на <br> отворениот ТидлиВики прозорец
Metrics/SidebarWidth: Ширина на страничното мени
Metrics/SidebarWidth/Hint: ширината на страничното мени во <br> __флуидни записи, фиксирано мени__ распоред
Metrics/StoryLeft: Лева маргина на реката со записи
Metrics/StoryLeft/Hint: колку левата маргина на реката со записи ќе биде <br> оддалечена од левата страна на екранот
Metrics/StoryRight: Лева маргина на страничното мени
Metrics/StoryRight/Hint: колку левата маргина на страничното мени <br> ќе биде оддалечена од левата страна на екранот во <br> __фиксирани записи, флуидно мени__ распоред
Metrics/StoryTop: Горна маргина
Metrics/StoryTop/Hint: колку горната маргина ќе биде оддалечена од горната страна на екранот
Metrics/StoryWidth: Општа ширина
Metrics/StoryWidth/Hint: ширината на самата река со записи
Metrics/TiddlerWidth: Ширина на запис
Metrics/TiddlerWidth/Hint: ширината во реката со записи
Options: Опции
Options/CodeWrapping: Завиткајте ги долгите реченици при работа со код блокови
Options/SidebarLayout: Распоред
Options/SidebarLayout/Fixed-Fluid: Фиксирани записи, флуидно мени
Options/SidebarLayout/Fluid-Fixed: Флуидни записи, фиксирано мени
Options/StickyTitles: Видливи наслови
Options/StickyTitles/Hint: насловите на записите да се “закачат“ <br> на горниот дел од реката со записи при скролање нагоре/надоле
Settings: Поставки
Settings/BackgroundImage: Позадинска слика
Settings/BackgroundImageAttachment: Начин на однесување на сликата
Settings/BackgroundImageAttachment/Fixed: Фиксирано
Settings/BackgroundImageAttachment/Scroll: Движечко
Settings/BackgroundImageSize: Димензии на сликата
Settings/BackgroundImageSize/Auto: Ауто
Settings/BackgroundImageSize/Contain: Прикриј
Settings/BackgroundImageSize/Cover: Опфати
Settings/CodeFontFamily: Фонт фамилија за код
Settings/EditorFontFamily: Фонт фамилија за уредник
Settings/FontFamily: Фонт фамилија
ThemeTweaks: Измени
ThemeTweaks/Hint: Можете да промените одредени аспекти на „Ванила“ темата.