title: $:/language/

BinaryWarning/Prompt: 이 티들러는 바이너리 데이터를 포함합니다
ClassicWarning/Hint: 이 티들러는 TiddlyWiki 클래식 위키 텍스트 형식으로 쓰여져 있으며, TiddlyWiki 버전 5와 완전히 호환되지 않습니다. 자세한 사항은 http://tiddlywiki.com/static/Upgrading.html 을 참조하세요.
ClassicWarning/Upgrade/Caption: 업그레이드
CloseAll/Button: 모두 닫기
ConfirmCancelTiddler: "<$text text=<<title>>/>" 티들러의 바뀜을 버리겠습니까?
ConfirmDeleteTiddler: "<$text text=<<title>>/>" 티들러를 삭제하겠습니까?
ConfirmEditShadowTiddler: 섀도우티들러를 편집하려고 합니다. 어떠한 바뀜도 향후 업그레이드가 하찮지 않게 하는 기본 시스템을 덮어씁니다. "<$text text=<<title>>/>" 티들러를 편집하겠습니까?
ConfirmOverwriteTiddler: "<$text text=<<title>>/>" 티들러를 덮어쓰겠습니까?
DefaultNewTiddlerTitle: 새 티들러
DropMessage: 여기에 놓기 (또는 취소하려면 'Escape' 키 사용)
Encryption/Cancel: 취소
Encryption/ConfirmClearPassword: 비밀번호를 지우겠습니까? 이 위키를 저장할 때 적용된 암호화를 제거합니다
Encryption/Password: 비밀번호
Encryption/PasswordNoMatch: 비밀번호가 일치하지 않습니다
Encryption/PromptSetPassword: 이 TiddlyWiki에 대한 새 비밀번호를 설정합니다
Encryption/RepeatPassword: 비밀번호 다시 입력
Encryption/SetPassword: 비밀번호 설정
Encryption/Username: 사용자 이름
Exporters/CsvFile: CSV 파일
Exporters/JsonFile: JSON 파일
Exporters/StaticRiver: 정적 HTML
Exporters/TidFile: ".tid" 파일
InternalJavaScriptError/Title: 내부 자바스크립트 오류
InternalJavaScriptError/Hint: 아이 창피해. 브라우저를 새로 고쳐 TiddlyWiki를 다시 시작할 것을 권장합니다
InvalidFieldName: "<$text text=<<fieldName>>/>" 필드 이름에 잘못된 문자가 있습니다. 필드는 소문자, 숫자 및 밑줄 문자 (`_`), 하이픈 (`-`) 및 마침표 (`.`)만을 포함할 수 있습니다.
MissingTiddler/Hint: "<$text text=<<currentTiddler>>/>" 티들러가 없습니다 - 만드려면 {{$:/core/images/edit-button}}을 클릭하세요
OfficialPluginLibrary: 공식 ~TiddlyWiki 플러그인 라이브러리
OfficialPluginLibrary/Hint: tiddlywiki.com에서의 공식 ~TiddlyWiki 플러그인 라이브러리입니다. 플러그인, 테마 및 언어 팩은 코어 팀이 유지 관리하고 있습니다.
PluginReloadWarning: 플러그인의 바뀜을 적용할 수 있도록 하려면 저장 {{$:/core/ui/Buttons/save-wiki}}하고 나서 다시 불러오세요 {{$:/core/ui/Buttons/refresh}}
RecentChanges/DateFormat: YYYY년 MMM DD일
SystemTiddler/Tooltip: 이것은 시스템 티들러입니다
TagManager/Colour/Heading: 색
TagManager/Count/Heading: 횟수
TagManager/Icon/Heading: 아이콘
TagManager/Info/Heading: 정보
TagManager/Tag/Heading: 태그
UnsavedChangesWarning: TiddlyWiki에 저장하지 않은 바뀜이 있습니다