title: $:/language/

AboveStory/ClassicPlugin/Warning: Het lijkt erop dat je probeert een ~TiddlyWiki Classic plugin te laden. [[Deze plugins werken niet met ~TiddlyWiki version 5.x.x|https://tiddlywiki.com/#TiddlyWikiClassic]]. Gedetecteerde ~TiddlyWiki Classic plugins:
BinaryWarning/Prompt: Deze tiddler bevat binaire data
ClassicWarning/Hint: Deze tiddler is in TiddlyWiki Classic wiki tekstformaat geschreven dat niet geheel compatibel is met TiddlyWiki versie 5. Zie https://tiddlywiki.com/static/Upgrading.html voor meer details.
ClassicWarning/Upgrade/Caption: upgrade
CloseAll/Button: sluit alle
ConfirmAction: Wil je doorgaan?
ConfirmCancelTiddler: Wil je gemaakte wijzigingen aan de tiddler "<$text text=<<title>>/>" annuleren?
ConfirmDeleteTiddler: Wil je de tiddler "<$text text=<<title>>/>" verwijderen?
ConfirmEditShadowTiddler: Je staat op het punt een schaduwtiddler te wijzigen. Toekomstige automatische veranderingen (upgrades) zijn dan niet mogelijk. Wil je "<$text text=<<title>>/>" wijzigen?
ConfirmOverwriteTiddler: Wil je de tiddler "<$text text=<<title>>/>" overschrijven?
Count: aantal
DefaultNewTiddlerTitle: Nieuwe tiddler
Diffs/CountMessage: <<diff-count>> verschillen
DropMessage: 'Drop' hier (of klik escape om te annuleren)
Encryption/Cancel: Annuleer
Encryption/ConfirmClearPassword: Wil je het wachtwoord verwijderen? Dan wordt de wiki onversleuteld opgeslagen.
Encryption/Password: Wachtwoord
Encryption/PasswordNoMatch: Wachtwoorden komen niet overeen
Encryption/PromptSetPassword: Vul een nieuw wachtwoord in voor deze TiddlyWiki
Encryption/RepeatPassword: Herhaal wachtwoord
Encryption/SetPassword: Vul wachtwoord in
Encryption/Username: Gebruikersnaam
Error/Caption: Fout
Error/EditConflict: Bestand gewijzigd op server
Error/Filter: Filterfout
Error/FilterRunPrefix: Filterfout: Onbekend voorvoegsel voor filter 'run'
Error/FilterSyntax: Syntaxfout in filter expressie
Error/FormatFilterOperator: Filterfout: Onbekend achtervoegsel voor de 'format' filter operator
Error/IsFilterOperator: Filterfout: Onbekende operand voor het 'is' filter
Error/LoadingPluginLibrary: Fout bij laden van de pluginbibliotheek
Error/NetworkErrorAlert: `<h2>''Network fout''</h2>De verbinding met de server lijkt verbroken. Mogelijk een probleem met de netwerkverbinding. Herstel de netwerkverbinding voordat verder wordt gegaan.<br><br>''Niet opgeslagen veranderingen worden gesynchroniseerd als de verbinding hersteld is''.`
Error/RecursiveTransclusion: Recursieve transclusiefout in 'transclude' widget
Error/RetrievingSkinny: Fout bij ophalen van de 'skinny' tiddlerlijst
Error/SavingToTWEdit: Fout bij opslaan naar TWEdit
Error/WhileSaving: Fout bij opslaan
Error/XMLHttpRequest: XMLHttpRequest foutcode
InternalJavaScriptError/Hint: Er is een probleem. Herstart TiddlyWiki door je browser te verversen
InternalJavaScriptError/Title: Interne JavaScript fout
InvalidFieldName: Illegale lettertekens in veldnaam "<$text text=<<fieldName>>/>". Velden kunnen alleen kleine letters, cijfers en de lettertekens liggend streepje (`_`), koppelteken (`-`) en punt (`.`)
LazyLoadingWarning: <p>Er wordt externe tekst geladen van ''<$text text={{!!_canonical_uri}}/>''</p><p>Als deze mededeling niet verdwijnt ondersteunt de gebruikte browser in deze configuratie mogelijk geen externe tekst. Zie https://tiddlywiki.com/#ExternalText</p>
LoginToTiddlySpace: Login bij TiddlySpace
Manager/Controls/FilterByTag/None: (geen)
Manager/Controls/FilterByTag/Prompt: Filter d.m.v. label:
Manager/Controls/Order/Prompt: Omgekeerde volgorde
Manager/Controls/Search/Placeholder: Zoek
Manager/Controls/Search/Prompt: Zoek:
Manager/Controls/Show/Option/Tags: labels
Manager/Controls/Show/Prompt: Toon:
Manager/Controls/Sort/Prompt: Sorteer op:
Manager/Item/Colour: Kleur
Manager/Item/Fields: Velden
Manager/Item/Icon: Pictogram (icon)
Manager/Item/Icon/None: (geen)
Manager/Item/RawText: Ruwe tekst
Manager/Item/Tags: Labels
Manager/Item/Tools: Gereedschappen
Manager/Item/WikifiedText: 'Wikified' tekst
MissingTiddler/Hint: Ontbrekende tiddler "<$text text=<<currentTiddler>>/>" - klik {{||$:/core/ui/Buttons/edit}} om hem aan te maken
No: Nee
OfficialPluginLibrary: Officiële ~TiddlyWiki pluginbibliotheek
OfficialPluginLibrary/Hint: De officiële ~TiddlyWiki pluginbibliotheek op tiddlywiki.com. Plugins, thema's en taalpaketten worden door het core team onderhouden.
PluginReloadWarning: Sla op {{$:/core/ui/Buttons/save-wiki}} en ververs {{$:/core/ui/Buttons/refresh}} om wijzigingen aan plugins door te voeren
RecentChanges/DateFormat: DD MMM YYYY
Shortcuts/Input/Accept/Hint: Accepteer het geselecteerde item
Shortcuts/Input/AcceptVariant/Hint: Accepteer het geselecteerde item (variant)
Shortcuts/Input/AdvancedSearch/Hint: Open geavanceerd zoeken vanuit het zoekveld in het zijpaneel
Shortcuts/Input/Cancel/Hint: Wis het input veld
Shortcuts/Input/Down/Hint: Selecteer het volgende item
Shortcuts/Input/Tab-Left/Hint: Selecteer de voorgaande tab
Shortcuts/Input/Tab-Right/Hint: Selecteer de volgende tab
Shortcuts/Input/Up/Hint: Selecteer het voorgaande item
Shortcuts/SidebarLayout/Hint: Verander de layout van het zijpaneel
SystemTiddler/Tooltip: Dit is een systeem tiddler
SystemTiddlers/Include/Prompt: Inclusief systeem tiddlers
TagManager/Colour/Heading: Kleur
TagManager/Count/Heading: Aantal
TagManager/Icon/Heading: Pictogram (icon)
TagManager/Icons/None: Geen
TagManager/Info/Heading: Info
TagManager/Tag/Heading: Label
Tiddler/DateFormat: DD MMM YYYY om hh12:0mmam
UnsavedChangesWarning: Er zijn niet-opgeslagen veranderingen in TiddlyWiki
Yes: Ja