title: $:/language/EditTemplate/

Body/External/Hint: Toto je externý tiddler uložený mimo hlavného TiddlyWiki súboru. Môžete editovať štítky a polia, ale nemôžete priamo editovať samotný obsah
Body/Placeholder: Napíšte text pre tento tiddler
Field/Remove/Caption: odstrániť pole
Field/Remove/Hint: Odstráň pole
Fields/Add/Button: pridaj
Fields/Add/Name/Placeholder: názov poľa
Fields/Add/Prompt: Pridaj nové pole:
Fields/Add/Value/Placeholder: hodnota pre pole
Shadow/OverriddenWarning: Toto je modifikovaný tieňový tiddler. Môžete sa vrátiť k pôvodnej verzii tým, že ho vymažete
Shadow/Warning: Toto je tieňový tiddler. Akékoľvek zmeny prepíšu pred-definovanú verziu
Tags/Add/Button: pridaj
Tags/Add/Placeholder: meno štítku
Tags/Dropdown/Caption: zoznam štítkov
Tags/Dropdown/Hint: Ukáž zoznam štítkov
Type/Delete/Caption: vymazať typ obsahu
Type/Delete/Hint: Vymaž typ obsahu
Type/Dropdown/Caption: zoznam typov obsahu
Type/Dropdown/Hint: Ukáž zoznam typov obsahu
Type/Placeholder: Typ obsahu
Type/Prompt: Typ: