Merge pull request #712 from pmario/de-DE

german translation including commit 2380392

languages/de-DE/Buttons.multids

@@ -4,22 +4,41 @@ AdvancedSearch/Caption: erweiterte suche
 AdvancedSearch/Hint: Erweiterte Suche 
 Cancel/Caption: abbrechen
 Cancel/Hint: Tiddler bearbeiten abbrechen
+Clone/Caption: klone
+Clone/Hint: Klone diesen Tiddler
 Close/Caption: schließen
 Close/Hint: Schließe diesen Tiddler
+CloseAll/Caption: alle schließen
+CloseAll/Hint: Alle Tiddler schließen
+CloseOthers/Caption: andere schließen
+CloseOthers/Hint: Alle anderen Tiddler schließen
 ControlPanel/Caption: Control Panel
 ControlPanel/Hint: Öffne das "Control Panel"
 Delete/Caption: löschen
 Delete/Hint: Lösche diesen Tiddler
 Edit/Caption: bearbeiten
 Edit/Hint: Bearbeite diesen Tiddler
+Encryption/Caption: verschlüsseln
+Encryption/ClearPassword/Caption: lösche Passwort
+Encryption/ClearPassword/Hint: Lösche das Passwort und speichere ohne Verschlüsselung
+Encryption/SetPassword/Caption: ativiere Passwort
+Encryption/SetPassword/Hint: Definiert ein Passwort, um dieses Wiki zu verschlüsseln
 Info/Caption: info
 Info/Hint: Informationen zu diesem Tiddler anzeigen
-NewTiddler/Caption: Neuer Tiddler
+Home/Caption: home
+Home/Hint: Öffne die "default" Tiddler
+NewTiddler/Caption: neuer Tiddler
 NewTiddler/Hint: Erstelle einen neuen Tiddler
+More/Caption: mehr
+More/Hint: Weitere Aktionen
+Permalink/Caption: permalink
+Permalink/Hint: Die Browser Address Leiste enthält einen Link zu diesem Tiddler
+Permaview/Caption: permaview
+Permaview/Hint: Die Browser Address Leiste enthält einen Link zu allen offenen Tiddlern in dieser "Story"
 Save/Caption: speichern
 Save/Hint: Speichere diesen Tiddler
-SaveWiki/Caption: Speichere Änderungen
+SaveWiki/Caption: speichere Änderungen
-SaveWiki/Hint: Speicher Änderungen
+SaveWiki/Hint: Speichere Änderungen
 HideSideBar/Caption: Sidebar ausblenden
 HideSideBar/Hint: Sidebar ausblenden
 ShowSideBar/Caption: Sidebar einblenden

languages/de-DE/ControlPanel.multids

@@ -19,6 +19,10 @@ Advanced/Settings/NavigationHistory/Caption: Browser Chronik
 Advanced/Settings/NavigationHistory/Hint: Die Browser Chronik ändern, wenn ein Tiddler angezeigt wird:
 Advanced/Settings/NavigationHistory/No/Description: Browser Chronik nicht ändern.
 Advanced/Settings/NavigationHistory/Yes/Description: Browser Chronik ändern.
+Advanced/Settings/ToolbarButtons/Caption: Toolbar Buttons
+Advanced/Settings/ToolbarButtons/Hint: Standard Toolbar Button Erscheinungsbild:
+Advanced/Settings/ToolbarButtons/Text/Description: Text anzeigen
+Advanced/Settings/ToolbarButtons/Icons/Description: Icon anzeigen
 Advanced/TiddlerFields/Caption: Tiddler Felder
 Advanced/TiddlerFields/Hint: Hier finden sie alle [[Felder|TiddlerFields]], die in diesem Wiki verwendet werden. Inklusive der Felder aus System-, exclusive ~Schatten-Tiddler. 
 Appearance/Caption: Design
@@ -36,6 +40,14 @@ Appearance/StoryView/Caption: Anzeige
 Appearance/StoryView/Prompt: Ausgewählte Anzeige:
 Appearance/Theme/Caption: Thema
 Appearance/Theme/Prompt: Ausgewähltes Thema:
+Appearance/Toolbars/Caption: Toolbar
+Appearance/Toolbars/Hint: Auswählen, welche "Toolbar Button" angezeigt werden
+Appearance/Toolbars/EditToolbar/Caption: Edit Toolbar
+Appearance/Toolbars/EditToolbar/Hint: Auswählen, welche Buttons im "Edit Modus" angezeigt werden:
+Appearance/Toolbars/ViewToolbar/Caption: View Toolbar
+Appearance/Toolbars/ViewToolbar/Hint: Auswählen, welche Buttons im "View Modus" angezeigt werden:
+Appearance/Toolbars/PageControls/Caption: Page Toolbar
+Appearance/Toolbars/PageControls/Hint: Ausweählen, welche Buttons im Hauptmenü angezeigt werden:
 Basics/AnimDuration/Prompt: Animation Dauer:
 Basics/Caption: Basis
 Basics/DefaultTiddlers/BottomHint: Verwenden sie &#91;&#91;doppelte eckige Klammern&#93;&#93; für Titel mit Lehrzeichen oder wählen sie <$button set="$:/DefaultTiddlers" setTo="[list[$:/StoryList]]">Offene Tiddler beim Laden wiederherstellen.</$button>

languages/de-DE/Import.multids

@@ -0,0 +1,12 @@
+ title: $:/language/Import/
+
+Listing/Cancel/Caption: Abbrechen
+Listing/Hint: Diese Tiddler können importiert werden: 
+Listing/Import/Caption: Importieren
+Listing/Select/Caption: Auswahl
+Listing/Status/Caption: Status
+Listing/Title/Caption: Titel
+Upgrader/Plugins/Suppressed: Einige "plugins" weden unterdrückt! Importierte plugins: <<incoming>> sind älter als existierende: <<existing>>.
+Upgrader/Plugins/Upgraded:  Aktualisieren der plugins von: <<incoming>> nach: <<upgraded>>
+Upgrader/System/Suppressed: Unterdrückte "System Tiddler"
+Upgrader/ThemeTweaks/Created: Migrieren der "theme tweaks" von: <$text text=<<from>>/>

languages/de-DE/TiddlerInfo.multids

@@ -18,3 +18,4 @@ References/Caption: Referenzen
 References/Empty: Kein Tiddler linkt zu Diesem.
 Tagging/Caption: Tagging
 Tagging/Empty: Kein Tiddler ist mit diesem "getagged".
+Tools/Caption: Tools