diff --git a/core/wiki/macros/translink.tid b/core/wiki/macros/translink.tid
index 1a1f54c99..9cc465422 100644
--- a/core/wiki/macros/translink.tid
+++ b/core/wiki/macros/translink.tid
@@ -3,14 +3,26 @@ tags: $:/tags/Macro
 
 \define translink(title,mode:"block")
 \whitespace trim
-<div style="border:1px solid #ccc; padding: 0.5em; background: black; foreground; white;">
+<$list filter="[<__mode__>match[block]]">
+<div class="tc-translink">
+<div>
 <$link to="""$title$""">
-<$text text="""$title$"""/>
+<h1><$text text="""$title$"""/></h1>
 </$link>
-<div style="border:1px solid #ccc; padding: 0.5em; background: white; foreground; black;">
-<$transclude tiddler="""$title$""" mode="$mode$">
-"<$text text="""$title$"""/>" is missing
+<$transclude tiddler="""$title$""" mode="block">
+<$set name="currentTiddler" value="""$title$"""><$transclude tiddler="$:/language/MissingTiddler/Hint"/></$set>
 </$transclude>
 </div>
 </div>
+</$list>
+<$list filter="[<__mode__>match[inline]]">
+<span class="tc-translink">
+<$link to="""$title$""">
+<$text text="""$title$"""/>
+</$link>
+&#32;(<$transclude tiddler="""$title$""" mode="inline">
+<$set name="currentTiddler" value="""$title$"""><$transclude tiddler="$:/language/MissingTiddler/Hint"/></$set>
+</$transclude>)
+</span>
+</$list>
 \end
diff --git a/themes/tiddlywiki/vanilla/base.tid b/themes/tiddlywiki/vanilla/base.tid
index f63384ee9..724d0dae9 100644
--- a/themes/tiddlywiki/vanilla/base.tid
+++ b/themes/tiddlywiki/vanilla/base.tid
@@ -3118,6 +3118,30 @@ select {
 	background: <<colour select-tag-background>>;
 }
 
+/*
+** Translink macro
+*/
+
+.tc-translink {
+	background-color: <<colour pre-background>>;
+	border: 1px solid <<colour pre-border>>;
+	padding: 0 3px;
+	border-radius: 3px;
+}
+
+div.tc-translink > div {
+	margin: 1em;
+}
+
+div.tc-translink > div > a:first-child > h1 {
+	font-size: 1.2em;
+	font-weight: bold;
+}
+
+span.tc-translink > a:first-child {
+	font-weight: bold;
+}
+
 /*
 ** Classes for displaying globals
 */
@@ -3234,4 +3258,4 @@ select {
 
 .tc-tiny-v-gap-bottom {
 	margin-bottom: 3px;
-}
\ No newline at end of file
+}